Pour rédiger le commentaire d’arrêt conformément à vos instructions détaillées, le texte complet de la décision est nécessaire. Le passage que vous avez fourni semble ne contenir que le dispositif de l’arrêt (la solution finale), et non les motifs qui l’expliquent.
Sans les motifs, il est impossible de réaliser les étapes préparatoires que vous avez décrites, à savoir : – Exposer les faits de la cause. – Retracer l’historique de la procédure et les prétentions des parties. – Dégager la question de droit précise qui a été posée à la juridiction. – Analyser le raisonnement des juges pour en expliquer le sens, la valeur et la portée.
Je vous invite donc à me fournir le texte intégral de l’arrêt à commenter.