I need to access the full text of the judgment to provide a relevant commentary, as the excerpt provided only contains the final ruling. I will search for the decision involving the initials « BP » and the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) dated or synchronized around October 2025.
I will examine the `cjue_commentaire_service.py` script to understand how it retrieves judgment data, which may help me find the full text of the case involving « BP » and the « FRA. »
I will search for the specific sentence « bp est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne » to identify the exact judgment and retrieve its full text.
I will check the `notion_to_wordpress_cjue.log` file for any information on processed decisions, as the previous search for the « BP » vs. « FRA » case didn’t yield a specific number.
I will use `search_file_content` to find any occurrences of « BP » in the directory files, as I cannot use `run_shell_command` and need to locate the judgment details.
I will search for « FRA » or « droits fondamentaux » to find the relevant 2025 judgment, as the previous search for « BP » only yielded older cases.
I will list the files in the current directory, sorted by modification time, to identify any that were synchronized on or around October 6, 2025, which might contain the relevant judgment.
I will use `search_file_content` to find « bp » and « fra » in all files, as I lack `run_shell_command` and need to locate the judgment details.
I will search for « Agence des droits fondamentaux » to see if I can find the judgment that way.
I will check `.work/logs/pretool-decisions.log` for the text of decisions, as the previous search for « Agence des droits fondamentaux » failed.
I will use `glob` to search for any files that might contain decision text, as I cannot efficiently query the SQLite database.
I will search for « pourvoi » in the directory to find any relevant files.
I’ll search for « C-414/23 » in the current directory to see if I can find any information related to the case.
I’ll search for « BP » in both uppercase and lowercase at the end of the log file to see if I can find any recent mentions.
I will read the last section of the `notion_to_wordpress_cjue.log` file, starting from line 16238, to check for any recent case mentions.
I will use `search_file_content` to find the exact phrase « bp est condamnée à supporter » in the current directory.
I will check the `Gemini-JA` and `Gemini-CEDH` directories for the phrase, as it was not found in the current directory.
I will search the web for « Case C-102/23 P BP v FRA » to see if it matches the judgment I’m looking for.
I will try a different query, « BP v FRA appeal Court of Justice judgment, » to find the relevant legal decision.
I’ll search for « C-102/23 P BP » and the English phrase « bp is ordered to bear, in addition to its own costs, those incurred by the European Union Agency for Fundamental Rights (fra) » to find the correct judgment.
I’ll search for « Case C-414/23 P, BP v FRA » to confirm if it’s the judgment I’m looking for.
I’ll search for « CJUE 2025-10-06 BP FRA » to find the specific judgment synchronized on that date.
I’ll use `read_file` on `cjue_publications.db` to search for « bp » or « fra » and see if I can extract any relevant text, despite it being a binary file.
I’ll try `search_file_content` on `cjue_publications.db` to see if it can find any matches, as it might handle the binary file as a byte sequence.
I’ll search the log for « 2025-10-06 » to see if I can find any relevant entries from that date.
I’ll search for « fra » in lowercase to see if that yields any results.
I’ll search for « BP » in all files again, this time ignoring case, to see if I missed any mentions.
I’ll search for the phrase « le pourvoi est rejeté » to see if I can find the judgment that way.
I’ll search for « C-669/23 P BP FRA » to see if it leads to the relevant judgment.
