Algérie, Cour suprême, Chambre sociale, décision du 2018-05-10, dossier 1188680

رقم القرار: 1188680

تاريخ القرار: 2018/05/10

الموضوع: عقد عمل

الأطراف: الطاعن: شركة تسوية تهيئة و تعبيد الطرق ستار أس بي تلمسان / المطعون ضده: ( ع. ع )

الكلمات الأساسية: عقد عمل محدد المدة – عقد عمل غير محدد المدة.

المرجع القانوني: المواد 11 و 12 و 73 – 04 من القانون 90-11 المتعلق بعلاقات العمل.

المبدأ:

يحكم للعامل المتعاقد بعقد عمل محدد المدة ،في حالة ثبوت الطابع التعسفي لتسريحه ، بالمدة المتبقية من فترة العقد و التعويض عن الضرر و لا تطبق المادة 73-04 من القانون 90-11 على هذه الحالة .

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ:

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ:

عن الوجه التلقائي المطروح من قبل المحكمة العليا المأخوذ من الخطأ في تطبيق القانون:

حيث يبين من الحكم المطعون فيه أنه قضى للمطعون ضده بمبلغ 300.000 دج تعويض عن التسريح التعسفي طبقا لأحكام المادة 04/73 فقرة 2 من القانون 11/90 المتضمن علاقات العمل في حين أن هذه المادة تطبق على علاقة العمل المبرمة بعقود عمل غير محددة المدة بينما في النزاع الحالي كانت العلاقة محددة المدة وفسخ عقد العمل قبل انتهاء العقد وكان على القاضي في هذه الحالة أن يقضي للمطعون ضده بالتعويض عن الضرر اللاحق به عن الفترة المتبقية من العقد طبقا للقواعد العامة للتعويض وبقضاءه بخلاف ذلك عرض حكمه للنقض والإبطال.

منطوق القرار

نقض الحكم وإحالة إلى نفس المحكمة

الرئيس

المستشار المقرر