Tribunal d’arrondissement, 8 août 2025, n° 2025-06866

1 Jugement commercial 2025TALVCOM/00095 Audience publiquede vacationduvendredi,huitaoûtdeux mille vingt-cinq. Numéro du rôle:TAL-2025-06866 Failliten°732/2025 Composition: Nadège ANEN, Vice-présidente; Noémie SANTURBANO, juge-déléguée ; Julie CORREIA, juge-déléguée. Ken BERENS, greffier. LE TRIBUNAL : Attendu qu'il résulte de l'aveudéposéau greffe du tribunal de commerce de Luxembourg, lemercredi6août2025parMonsieurPERSONNE1.), demeurant àL-ADRESSE1.), agissant en sa qualité de gérant unique de lasociété à responsabilité limitéeSOCIETE1.) SARL,établie et ayantson siège social àL-ADRESSE2.),représentée parson gérant uniqueactuellement en fonctions et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro NUMERO1.),quelasociété à responsabilité limitée SOCIETE1.)SARLacessé ses paiementset que son crédit est ébranlé; qu'ily a donc lieu de la déclarer en état de faillite conformément aux articles440 et 442 du Code de commerce. Par ces motifs : le tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg,chambre de vacation, siégeant en matière commerciale, reçoitla demande en la forme; laditfondée; déclare sur aveuen état de faillitelasociété à responsabilité limitéeSOCIETE1.)SARL, établie et ayantson siège social àL-ADRESSE2.); fixeprovisoirement l'époque de la cessation des paiements au8 février 2025;

2 nomme juge-commissaireMadameNadège ANEN,vice-présidenteau tribunal d'arrondissement de Luxembourg etdésignecomme curateurMaîtreAlexandre DILLMANN,avocatà la Cour, demeurant àLuxembourg; ordonneaux créanciers de faire au greffe du tribunal de commerce de ce siège la déclaration du montant de leurs créances avant le8 février 2026sous peine de forclusion; fixejour, heure et lieu pour la première vérification des créances au29 août 2025à 14.30 heures en l’auditoire du tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière commerciale, Cité Judiciaire, 7, rue du St. Esprit, 1 er étage, salle CO.1.01; ordonneque les scellés seront apposés au siège social de lafaillieet partout ailleurs où besoin en sera, à moins que l'inventaire ne puisse être terminé en un seul jour, auquel cas il y sera procédé sans apposition préalable; ordonneque le présent jugement sera inséré par extrait dans les journaux «Luxemburger Wort» et «Tageblatt» ; condamnela faillie aux frais qui seront prélevés par privilège sur l'actif de la faillite; ordonnel'exécution provisoire du présent jugement.