You live in France on a foreign passport and you want to adopt a child. Perhaps you and your partner have settled in Paris, Lyon or Bordeaux and are considering adopting a ward of the French state. Perhaps you are thinking of adopting a child from your country of origin, or from a third country, and bringing that child to live with you in France. In each case, French law applies to you from the moment you reside habitually in France, but it does not apply alone: your nationality, the child’s nationality, the child’s country of residence and international conventions all shape the procedure. This guide explains, in plain English, who is allowed to adopt in France, which children can be adopted, the difference between the two French forms of adoption — adoption simple (simple adoption) and adoption plénière (plenary, or full, adoption) — the compulsory approval known as the agrément, and the cross-border machinery that governs international adoption, including a clarification issued by the Cour de cassation (France’s supreme court for civil matters) on 30 September 2026. Every decisive rule below is quoted from the official text and then translated, so you can check the source yourself.
I. Who Can Adopt in France and Which Children Can Be Adopted?
A. Can a Foreigner Living in France Adopt, and Under What Personal Conditions?
Yes. French adoption law does not require the adopter to hold French nationality. What matters is habitual residence: if you live in France on a stable basis, you apply through the French system, before the French authorities and ultimately before the French court, the tribunal judiciaire (the ordinary civil court with jurisdiction over adoption). Your foreign nationality does not disqualify you, but it adds a layer of private-international-law analysis, because the court must check that the law designated by the French conflict rules does not prohibit the adoption — a point clarified only weeks ago by the Cour de cassation, examined in Part II below.
The personal conditions for adopters are set by Article 343 of the Civil Code (Code civil), which provides: «L’adoption peut être demandée par deux époux non séparés de corps, deux partenaires liés par un pacte civil de solidarité ou deux concubins. Les adoptants doivent être en mesure d’apporter la preuve d’une communauté de vie d’au moins un an ou être âgés l’un et l’autre de plus de vingt-six ans.» (Adoption may be applied for by two spouses who are not judicially separated, two partners bound by a civil solidarity pact, or two cohabitants. The adopters must be able to prove a shared life of at least one year or both be over twenty-six years of age.) Three features of this text deserve attention from an international reader. First, since the reforming statute of 21 February 2022 (Law No. 2022-219 reforming adoption), adoption is open not only to married couples but also to couples bound by a pacte civil de solidarité — universally known by its acronym PACS, the French registered partnership — and to unmarried cohabiting couples (concubins). A single person may also adopt; the one-year community of life or the twenty-six-year age threshold applies to couples. Second, the age condition is modest: twenty-six years, far below the thresholds found in some countries of origin. Third, the text says nothing about nationality, which confirms that a British, American, Canadian, Australian or Irish couple settled in France petitions under the same provision as a French couple.
Alongside these statutory conditions stands an administrative filter that dominates every domestic adoption in practice: the agrément, the official approval to adopt issued by the president of the conseil départemental (the elected council of the French department where you live — the department being France’s local-government district, such as Paris, Hauts-de-Seine or Rhône). Article L225-2 of the Code of Social Action and Families (Code de l’action sociale et des familles) states its philosophy in these terms: «L’agrément a pour finalité l’intérêt des enfants qui peuvent être adoptés. Il est délivré lorsque la personne candidate à l’adoption est en capacité de répondre à leurs besoins fondamentaux, physiques, intellectuels, sociaux et affectifs.» (The approval exists for the benefit of the children who may be adopted. It is issued where the adoption candidate is capable of meeting their fundamental needs — physical, intellectual, social and emotional.) The same article fixes two numerical limits that surprise many foreign applicants. First, an age-gap ceiling: «L’agrément prévoit une différence d’âge maximale de cinquante ans entre le plus jeune des adoptants et le plus jeune des enfants qu’ils se proposent d’adopter.» (The approval provides for a maximum age difference of fifty years between the younger of the adopters and the youngest of the children they plan to adopt.) Exceptions exist for good cause, but they must be demonstrated, not assumed. Second, a procedural timetable that protects applicants against administrative silence: «L’agrément est accordé pour cinq ans, dans un délai de neuf mois, par le président du conseil départemental» (The approval is granted for five years, within a nine-month period, by the president of the departmental council). In practice, obtaining the agrément involves a home study with psychological and social assessments conducted by the child-welfare service, the aide sociale à l’enfance (ASE, the department-level child-welfare service). The approval is valid for five years and states, among other things, the number, age range and profile of the children you may take in. Without it — or without falling into a statutory exemption — the court cannot pronounce most adoptions, as Article 353 of the Civil Code confirms: «Dans le cas d’adoption d’un pupille de l’Etat ou d’un enfant étranger qui n’est pas l’enfant du conjoint, du partenaire lié par un pacte civil de solidarité ou du concubin de l’adoptant, le tribunal vérifie avant de prononcer l’adoption que le ou les requérants ont obtenu l’agrément pour adopter ou en étaient dispensés.» (In the case of the adoption of a ward of the State or of a foreign child who is not the child of the adopter’s spouse, civil-solidarity-pact partner or cohabitant, the court verifies, before pronouncing the adoption, that the applicant or applicants have obtained approval to adopt or were exempted from it.) The same article adds a judicial safety valve worth knowing: «Si l’agrément a été refusé ou s’il n’a pas été délivré dans le délai légal, le tribunal peut prononcer l’adoption s’il estime que le ou les requérants sont aptes à accueillir l’enfant et que celle-ci est conforme à son intérêt.» (If approval has been refused or has not been issued within the statutory period, the court may pronounce the adoption if it considers that the applicant or applicants are fit to take in the child and that the adoption serves the child’s best interests.) A refusal of the agrément is therefore contestable, first by administrative appeal and ultimately, in substance, before the adopting court itself.
B. Which Children Can Be Adopted, and What Is the Difference Between Simple and Plenary Adoption?
French law draws a closed list of adoptable children. Article 344 of the Civil Code provides: «Peuvent être adoptés : 1° Les mineurs pour lesquels les parents ou le conseil de famille ont valablement consenti à l’adoption ; 2° Les pupilles de l’Etat pour lesquels le conseil de famille des pupilles de l’Etat a consenti à l’adoption ; 3° Les enfants judiciairement déclarés délaissés dans les conditions prévues aux articles 381-1 et 381-2 ; 4° Les majeurs, en la forme simple et en la forme plénière dans les cas prévus à l’article 345.» (“The following may be adopted: (1) minors for whom the parents or the family council have validly consented to adoption; (2) wards of the State (pupilles de l’Etat — children entrusted to the State when their parents are deceased, unknown, have lost parental authority, or have consented to admission as wards) for whom the wards’ family council has consented to adoption; (3) children judicially declared abandoned under the conditions of Articles 381-1 and 381-2; (4) adults, in simple form and in plenary form in the cases provided for by Article 345.) For a foreign couple in France, the realistic domestic pool consists overwhelmingly of pupilles de l’Etat, matched through the ASE, because consensual direct placements by birth parents are rare and tightly supervised. Adults can also be adopted — typically, in an expatriate context, the adult child of one’s spouse or partner, a situation covered in detail in our companion guide on adopting your spouse’s child in France as an expatriate, which walks through simple and plenary step-parent adoption, the other parent’s consent, the court steps and the effects on the child’s surname.
The two forms of adoption are the single most important distinction in French adoption law, and a frequent source of misunderstanding for common-law readers, because no equivalent exists in England, the United States or Australia. Adoption plénière (plenary adoption) severs the child from the birth family and replaces that filiation — filiation being the legal parent-child bond — with a new one. Article 356 of the Civil Code states: «L’adoption plénière confère à l’enfant une filiation qui se substitue à sa filiation d’origine : l’adopté cesse d’appartenir à sa famille d’origine» (Plenary adoption confers on the child a filiation that replaces the filiation of origin: the adoptee ceases to belong to the birth family). It is, in principle, irreversible — Article 359 provides, in a single lapidary sentence: «L’adoption est irrévocable.» (Adoption is irrevocable.) — and it confers French nationality on a foreign child as of right. Adoption simple (simple adoption), by contrast, adds a second filiation without erasing the first. Article 360 of the Civil Code provides: «L’adoption simple confère à l’adopté une filiation qui s’ajoute à sa filiation d’origine selon les modalités prévues au présent chapitre. L’adopté continue d’appartenir à sa famille d’origine et y conserve tous ses droits.» (Simple adoption confers on the adoptee a filiation that is added to the filiation of origin under the conditions set out in this chapter. The adoptee continues to belong to the birth family and retains all rights there.) A simply adopted child therefore keeps inheritance rights in both families, keeps the birth parents’ maintenance duties as a backstop, but takes the adopter’s name (usually appended to the original name) and falls under the adopter’s autorité parentale (parental authority — the bundle of rights and duties over the child’s person and property). Simple adoption does not automatically confer French nationality, and — a practical point many advisers miss — it can be converted into plenary adoption later, while the reverse is impossible.
Plenary adoption is reserved, for the most part, to young children. Article 345 of the Civil Code provides: «L’adoption plénière n’est permise qu’en faveur des enfants âgés de moins de quinze ans, accueillis au foyer du ou des adoptants depuis au moins six mois.» (Plenary adoption is permitted only for children under fifteen years of age who have been taken into the home of the adopter or adopters for at least six months.) The same article extends the window in defined cases — notably where the child was taken in before fifteen, or was first simply adopted before fifteen — allowing the application during the child’s minority and within three years after majority. This six-month prior placement explains why the procedure feels slow: the law wants proof of a lived parent-child relationship before it authorises the legal rupture of the birth bond.
Consent (consentement) is the third pillar, and the one where expatriate families most often stumble. Where the child’s filiation is established with respect to both parents, Article 348 of the Civil Code requires both consents: «Lorsque la filiation d’un mineur est établie à l’égard de ses deux parents, l’un et l’autre doivent consentir à l’adoption. Si l’un d’eux est décédé, dans l’impossibilité de manifester sa volonté, ou s’il a perdu ses droits d’autorité parentale, le consentement de l’autre suffit.» (Where a minor’s filiation is established with respect to both parents, both must consent to the adoption. If one of them is deceased, unable to express wishes, or has lost parental-authority rights, the other’s consent suffices.) The consent must meet strict quality conditions. Article 348-3 of the Civil Code provides: «Le consentement à l’adoption doit être libre, obtenu sans aucune contrepartie après la naissance de l’enfant et éclairé sur les conséquences de l’adoption, en particulier s’il est donné en vue d’une adoption plénière, sur le caractère complet et irrévocable de la rupture du lien de filiation préexistant.» (Consent to adoption must be free, obtained without any consideration after the child’s birth, and informed as to the consequences of adoption — particularly, where given with a view to plenary adoption, as to the complete and irrevocable nature of the severance of the pre-existing filiation bond.) Consent is received by a French or foreign notary (notaire — the public officer who authenticates deeds), by French diplomatic or consular officers, or by the ASE where the child was entrusted to it, and it can be retracted within two months. The Cour de cassation drew the full consequences of that two-month rule on 26 March 2025 (First Civil Chamber, appeal No. 22-22.507, published decision), holding: «Il résulte de l’article 345-1, 1°, devenu 370-1-3, 1°, du code civil et des articles 348-1 et 348-3 du même code, dans leur version alors applicable, que l’adoption plénière de l’enfant du conjoint, permise lorsque l’enfant n’a de filiation établie qu’à l’égard de ce conjoint, requiert le consentement de celui-ci, lequel peut être rétracté pendant deux mois.» (It follows from Article 345-1(1), now Article 370-1-3(1), of the Civil Code and Articles 348-1 and 348-3 of the same Code, in the version then applicable, that plenary adoption of the spouse’s child, permitted where the child has filiation established only with respect to that spouse, requires that spouse’s consent, which may be retracted for two months.) And, decisively for separated couples: «Il s’en déduit qu’à défaut de rétractation de son consentement à l’adoption de son enfant dans le délai légal, l’opposition du conjoint ne lie pas le juge, qui doit seulement vérifier que les conditions légales de l’adoption de l’enfant sont remplies et si celle-ci est conforme à son intérêt.» (It follows that, absent retraction of consent to the adoption of the child within the statutory period, the spouse’s opposition does not bind the court, which need only verify that the statutory conditions for the child’s adoption are met and whether the adoption serves the child’s best interests.) In plain terms: a birth parent who consented and let the two months expire cannot veto the adoption afterwards simply by objecting — the judge decides on the legal conditions and the child’s best interests alone. For binational couples, the lesson is to treat consent as a dated, formal, time-sensitive act, taken before the right officer, and never as an informal family agreement.
II. How Does the Procedure Work in France and Across Borders?
A. How Do You Adopt a Child in France, Step by Step, When You Live Here?
The domestic procedure follows a predictable sequence, and each stage has its own authority, timetable and remedy. First, the agrément application. You write to the president of the conseil départemental of your place of residence — in Paris, the relevant services sit within the city’s family and early-childhood administration — confirming your request, after which the nine-month statutory period begins to run and the ASE conducts its social and psychological assessments, including home visits and interviews. The official service-public.fr guidance on the approval procedure (Adoption: how to apply for approval) details the supporting documents and the interviews; the five-year validity and the fifty-year maximum age gap described above come directly from Article L225-2 of the Code of Social Action and Families. If approval is refused, you can lodge an administrative appeal (recours gracieux before the same authority, then judicial review before the administrative court), and, as seen, the adopting court itself may override a refusal where the applicants are fit and the adoption serves the child. Second, matching (apparentement): for a ward of the State, the wards’ family council proposes a child whose needs correspond to your approval profile; for a child entrusted to an authorised adoption body (organisme autorisé pour l’adoption, OAA), the body makes the proposal. You meet the child, placement begins, and the six-month cohabitation clock for plenary adoption starts. Third, the court phase: you file a petition (requête) with the tribunal judiciaire, represented by counsel, and the court verifies the consents, the approval, the placement duration and the child’s best interests before pronouncing the adoption by judgment. Fourth, civil-status transcription: the judgment is entered on the child’s birth records, and in plenary adoption a new birth certificate is drawn up naming you as the parents. Foreign adopters should order several certified copies (copies intégrales d’acte de naissance) at this stage, because consulates, immigration authorities and schools in your home country will ask for them, often with a sworn translation and, depending on the country, an apostille under the Hague Apostille Convention.
Three practical warnings apply specifically to foreign residents. First, your approval profile must be realistic about the children actually available for adoption in France: overwhelmingly older children, sibling groups and children with special needs, because infants are few and waiting lists long. An approval limited to a healthy infant under two may never lead to a match; the ASE counsellors will tell you so, and the court will not conjure a child. Second, if you leave France during the procedure — a posting abroad, a return to London or New York — your habitual residence changes, and with it the competent authorities and possibly the applicable law; inform the ASE and your counsel before any move, because an agrément issued by a French department does not automatically travel with you. Third, adoption creates tax and inheritance consequences that differ by form: the simply adopted child keeps rights in the birth family while gaining them in yours, whereas the plenarily adopted child is fully assimilated to a legitimate child for succession purposes. Coordinate early with the notary settling any family estate, so the adoption judgment and the estate planning speak the same language.
B. What If the Child Comes From Abroad, or Your Family Has a Foreign Element?
International adoption is where French domestic rules meet treaty law and foreign statutes, and it is also where the newest French case law sits. Start with the treaty frame. France is a party to the Hague Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption, whose Article 2(1) defines its scope as follows: The Convention shall apply where a child habitually resident in one Contracting State (the State of origin) has been, is being, or is to be moved to another Contracting State (the receiving State) either after his or her adoption in the State of origin by spouses or a person habitually resident in the receiving State, or for the purposes of such an adoption in the receiving State or in the State of origin. ((In other words: the treaty covers any child moved, or due to be moved, from one contracting state to another for the purposes of an adoption.)) French domestic law mirrors this definition. Article 370-2 of the Civil Code provides: «L’adoption est internationale 1° Lorsqu’un mineur résidant habituellement dans un Etat étranger a été, est ou doit être déplacé, dans le cadre de son adoption, vers la France, où résident habituellement le ou les adoptants ; 2° Lorsqu’un mineur résidant habituellement en France a été, est ou doit être déplacé, dans le cadre de son adoption, vers un Etat étranger, où résident habituellement le ou les adoptants.» (Adoption is international (1) where a minor habitually resident in a foreign State has been, is being, or is to be moved, in connection with adoption, to France, where the adopter or adopters habitually reside; (2) where a minor habitually resident in France has been, is being, or is to be moved, in connection with adoption, to a foreign State where the adopter or adopters habitually reside.) Note the symmetry: France is as much a potential State of origin as a receiving State, a point that matters for foreign couples who adopt in France and later leave.
The procedure for bringing a child from abroad has four layers, and skipping any one of them blocks the next. First, French suitability: you must hold the agrément and comply with French age, couple-status and consent conditions. Second, the law of the child’s country: you must satisfy that country’s own conditions, which may include minimum marriage duration, maximum adopter age, religious matching rules, or an outright prohibition of adoption by foreigners or by unmarried couples. Where the foreign law prohibits adoption, the French court cannot simply look away. Third, the authorised channel: since the 2022 reform, intercountry adoption passes through the Mission for Intercountry Adoption (Mission de l’adoption internationale, MAI, the central authority within the Ministry for Europe and Foreign Affairs) and either an authorised body or, in the shrinking number of countries that still permit it, a documented individual process — and several major States of origin have suspended or severely restricted exits, so the official service-public.fr guidance on adopting a child abroad now opens with country-by-country suspension notices (including, at the time of writing, defined moratoria running from 2026). Fourth, immigration and civil status: the child needs a long-stay visa for adoption, and once the foreign decision exists, it must be recognised in France. Where the adoption was regularly pronounced abroad, Article 370-5 of the Civil Code governs its French effects: «L’adoption régulièrement prononcée à l’étranger produit en France les effets de l’adoption plénière si elle rompt de manière complète et irrévocable le lien de filiation préexistant. A défaut, elle produit les effets de l’adoption simple. Elle peut être convertie en adoption plénière si les consentements requis ont été donnés expressément en connaissance de cause.» (An adoption regularly pronounced abroad produces in France the effects of plenary adoption if it completely and irrevocably severs the pre-existing filiation bond. Failing that, it produces the effects of simple adoption. It may be converted into plenary adoption if the required consents were given expressly and with full knowledge.) A Moroccan kafala (a guardianship arrangement under Islamic law, which does not sever filiation) therefore does not count as adoption in France; an Ethiopian or Haitian full adoption that irrevocably breaks the birth bond is received as plenary; many Latin-American and Asian decisions fall in between and take effect as simple adoption unless converted by the French court. Recognition passes through a written, dated and signed transcription request to the public prosecutor (procureur de la République — the magistrate heading the prosecution service) at the Nantes court, with the foreign decision and its French translation, as the service-public guidance confirms.
The question that divided practitioners for three years was which conflict rule governs adoptions with a foreign element that do not involve moving the child across a border — for example, two Portuguese spouses habitually resident in France adopting the French wife’s adult child in France, or French residents adopting a foreign child already living in France. Did the 2022 reform, by defining international adoption in Article 370-2 around displacement of the child, silently shrink the conflict rules of Article 370-3 (which point to the couple’s common national law, then their common habitual residence, then the law of the court seized, with prohibitions where a national law forbids adoption) down to displacement cases only, leaving every other cross-border adoption to French law alone? On 30 September 2026, the First Civil Chamber of the Cour de cassation answered by published avis No. 15014 P+B+L (request No. J 26-70.009, full text on the Court’s website): «la Cour de cassation est d’avis que les règles de conflit édictées à l’article 370-3 du code civil ont vocation à s’appliquer à toutes les adoptions présentant un élément d’extranéité, sans être limitées aux adoptions internationales caractérisées par un déplacement de l’enfant d’un Etat étranger vers la France ou de la France vers un Etat étranger, au sens de l’article 370-2 du code civil.» (The Cour de cassation is of the opinion that the conflict rules laid down in Article 370-3 of the Civil Code are intended to apply to all adoptions presenting a foreign element, without being limited to international adoptions characterised by the movement of the child from a foreign State to France or from France to a foreign State within the meaning of Article 370-2 of the Civil Code.) The Court reasoned that the 2022 statute had introduced the displacement-based definition without touching the conflict rules in force since 2001 and without Parliament ever debating such a restriction, and that the narrow reading would have neutralised the statutory prohibitions that block adoption where the applicable national law forbids it. For expatriate families the message is concrete: even where no child crosses any border, the court must still run the conflict analysis, and your national law still matters. An American couple adopting in France will normally end up under French law through the cascade (common national law first — and United States law does not prohibit adoption), but couples whose common national law prohibits adoption, or whose members have different nationalities with different prohibitions, must have the analysis done case by case before filing, not after. Finally, remember the mirror rule for adoptions pronounced by the French court itself: Article 370-4 of the Civil Code provides that «Les effets de l’adoption prononcée en France sont ceux de la loi française.» (The effects of an adoption pronounced in France are those of French law.) What the French judge grants is therefore a French plenary or simple adoption, with the French effects described above, whatever passports the family holds.
Conclusion
Adopting as a foreigner in France is neither reserved to French nationals nor left to improvisation: a couple — married, PACS-bound or cohabiting — with one year of shared life or twenty-six years of age may apply; the departmental agrément, granted within nine months for five years with its fifty-year age-gap ceiling, filters every domestic project; only the children listed in Article 344 are adoptable; plenary adoption replaces the birth filiation for children taken in before fifteen while simple adoption adds a second filiation that survives alongside the first; parental consent must be free, informed and post-birth, retractable for two months and then final; and every cross-border file must satisfy French law, the child’s national law, the Hague Convention machinery with the MAI, and the visa and transcription stages in Nantes. Since 30 September 2026, one more certainty anchors the field: the conflict rules of Article 370-3 apply to every adoption with a foreign element, displacement or not. Measure your project against each of these gates in order — status, approval, adoptability, form, consent, procedure, recognition — and the file you place before the tribunal judiciaire will rest on verified foundations rather than on hope.