Canadian passengers are learning that a refused compensation claim is not always the end of the story. According to a CBC News investigation, passengers were told their flights were cancelled for safety-related aircraft maintenance, making them ineligible for compensation, while internal records showed the aircraft originally assigned to those flights were in working order and were used on other routes. One passenger from Gatineau, Juan Rojas, challenged the airline before the Canadian Transportation Agency after the aircraft assigned to his flight was swapped with one that needed safety-related maintenance, and he won, as the same investigation reports. His case explains why searches for air canada compensation are surging in Canada. For travellers whose journey starts in France, a second body of rules changes the analysis entirely. The explanations below are general in scope: they describe the checks that are useful in any comparable situation and do not describe the situation of any particular airline, on which this article makes no finding.
European Union law protects every passenger who departs from an airport in France, whatever the nationality of the airline. Regulation (EC) No 261/2004 applies to flights leaving Paris, Lyon, Nice or any other airport in a Member State, including flights operated by a Canadian carrier to Montreal or Toronto. A maintenance problem does not automatically release the airline from the fixed compensation, because the Court of Justice has held that technical faults linked to operating the aircraft belong to the normal exercise of the carrier’s activity. French courts apply this case law every month. This article explains which European rights cover a flight departing from France on a non-European airline and what sums are at stake, then why the maintenance excuse usually fails and how a passenger living in Canada can enforce these rights.
I. Flights departing from France are covered by European rules, even on a Canadian airline
A. The rule that protects you: any airline leaving the European Union
The decisive factor is not the flag painted on the aircraft but the place where the journey begins. Article 3 of Regulation (EC) No 261/2004 defines its scope by the place of departure, covering passengers who leave from an airport located in the territory of a Member State. A passenger who boards in Paris for Montreal is therefore covered, whether the operating carrier is Air France, Air Canada or any other company. The rule expressly states that it applies to any operating carrier providing transport to the covered passengers, regardless of whether that carrier has a contract with the passenger. The Canadian investigation that triggered the current wave of searches concerned flights assessed under Canadian domestic rules, but the moment the departure airport is in France, the European text takes over for that flight and adds a separate layer of rights.
Three conditions must be met, and each of them is easy to check before writing a claim. The passenger must hold a confirmed reservation on the flight concerned and present himself or herself for check-in on time, or have been transferred from the booked flight to another flight by the carrier or the tour operator. Passengers travelling free of charge or at a reduced fare that is not available to the public are excluded, although tickets issued under a frequent-flyer programme remain covered. Only passengers carried by motorised fixed-wing aircraft fall within the Regulation, which is the case of every scheduled Montreal or Toronto service. None of these conditions depends on the passenger’s nationality or country of residence: a Canadian citizen living in Gatineau, Ottawa or Vancouver enjoys exactly the same protection as a French resident when both board the same aircraft in Paris.
The direction of travel matters, and this is where many travellers lose their way. European rules cover every departure from France, including flights to Canada operated by a non-European airline. The reverse journey is treated differently: for a flight departing from a third country to an airport in a Member State, the Regulation applies only if the operating carrier is a carrier of the European Union, and only where the passenger has not already received benefits or compensation and assistance in that third country. In practice, a Montreal to Paris flight operated by a Canadian airline falls outside the European text, while the Paris to Montreal return leg on the same airline falls squarely inside it. A Canadian traveller who was refused compensation under Canadian rules for the outbound leg should therefore examine the two legs separately instead of accepting one refusal for the whole round trip.
European law also compensates long delays, not only cancellations. The Court of Justice held in its Sturgeon judgment of 19 November 2009, cases C-402/07 and C-432/07, that passengers on delayed flights suffer a loss of time comparable to passengers on cancelled flights and must receive the Article 7 compensation when they reach their final destination three hours or more after the scheduled arrival time. The French Court of Cassation applies this rule consistently, recalling that « les passagers de vols retardés bénéficient du droit à indemnisation prévu à l’article 7 de ce règlement lorsqu’ils atteignent leur destination finale trois heures ou plus après l’heure d’arrivée initialement prévue par le transporteur aérien » (passengers on delayed flights benefit from the right to compensation laid down in Article 7 of that Regulation where they reach their final destination three hours or more after the arrival time originally scheduled by the air carrier, First Civil Chamber, 23 September 2026, appeal No. W 25-14.563, full judgment). A maintenance breakdown that delays the Paris departure by four hours therefore opens the same fixed-compensation right as an outright cancellation, provided the delay materialises on arrival.
None of this removes the Canadian remedies; it adds to them. Canada has its own Air Passenger Protection Regulations, administered by the Canadian Transportation Agency, under which the recent disputes reported by CBC News were fought. The European and Canadian systems can apply to the same journey on different legs, and a refusal under one system never decides the outcome under the other. The practical consequence is straightforward: when the flight left France, always test the European route before giving up, because its conditions, its amounts and its case law on technical faults are more favourable to passengers than most travellers assume.
B. What the airline owes you: 600 euros, meals, a hotel, a refund or a new flight
The compensation is fixed, automatic in its calculation and identical for every passenger on the same flight. Article 7 of the Regulation sets fixed amounts: 250 euros for flights of 1,500 kilometres or less, 400 euros for intra-Community flights of more than 1,500 kilometres and for all other flights between 1,500 and 3,500 kilometres, and 600 euros for all remaining flights. A Paris to Montreal or Paris to Toronto service covers well over 3,500 kilometres, so each affected passenger on such a flight can claim 600 euros when the conditions are met. For a family of four travelling together, the claim reaches 2,400 euros, which explains why airlines examine these files closely and why passengers should document theirs with equal care.
The fixed sum can be reduced in one situation only. Where the carrier offers re-routing to the final destination on an alternative flight whose arrival time does not exceed the scheduled arrival time by more than four hours, for flights outside the two lower brackets, the airline may cut the compensation by half, bringing it to 300 euros. The reduction never applies where the passenger waits longer or arranges the replacement travel alone because the airline offered nothing. Passengers should therefore keep every document showing the actual arrival time: the rebooking confirmation, the boarding passes for the replacement flight and any message from the airline announcing the new schedule. The distance is measured by the great-circle route method, and the reference point is the last destination where the denied boarding or cancellation delays arrival after the scheduled time, which matters for connecting itineraries.
Money is only part of what the airline must provide. The carrier must offer the choice between reimbursement of the ticket within seven days for the part of the journey not made, together with a return flight to the first point of departure where relevant, and re-routing to the final destination at the earliest opportunity or at a later date at the passenger’s convenience. While passengers wait, the airline must provide meals and refreshments in reasonable relation to the waiting time, hotel accommodation where a stay of one or more nights becomes necessary, transport between the airport and the place of accommodation, and two telephone calls or equivalent means of communication. These assistance duties apply regardless of the cause of the disruption, including where extraordinary circumstances are established: even an airline that validly avoids the 600-euro payment must still feed, house and rebook its passengers. The compensation itself must be paid in cash, by electronic bank transfer, bank order or bank cheque, and travel vouchers are lawful only where the passenger has signed an agreement accepting them.
French official guidance confirms each of these points in plain language. The Ministry of the Economy recalls that for flights of more than 3,500 kilometres outside the European Union, the compensation reaches 600 euros, and that passengers arriving with a delay of more than three hours may receive an amount between 250 and 600 euros. Readers who prefer a French-language overview of the same rights can consult the general analysis published on this site on delayed, cancelled and overbooked flights, which details the same Regulation, the same amounts and the same remedies against the carrier. The English-language page you are reading focuses on the specific situation of travellers flying from France to Canada on a non-European airline, and the next section addresses the defence those travellers meet most often: the maintenance excuse.
II. A maintenance problem does not wipe out your compensation
A. European judges have settled it: a technical fault is the airline’s own business
The Regulation excuses the airline only in narrow circumstances. Article 5(3) releases the operating carrier from the compensation duty only where it proves that the cancellation was caused by extraordinary circumstances which could not have been avoided even if all reasonable measures had been taken. The preamble of the Regulation expresses the same test in identical terms. Recital 14 lists examples such as political instability, weather conditions incompatible with the operation of the flight, security risks, unexpected flight safety shortcomings and strikes affecting the carrier’s operation. Airlines frequently invoke this exception for technical breakdowns, and the CBC investigation shows maintenance reasons being used to refuse compensation in Canada. Under European law, that defence fails in the great majority of cases, for reasons the courts have spelled out over almost two decades.
The leading judgment is Wallentin-Hermann, delivered by the Court of Justice on 22 December 2008 in case C-549/07, concerning a flight cancelled because of an engine fault. The Court held that a technical problem can qualify as extraordinary only where it stems from events which, by their nature or origin, are not inherent in the normal exercise of the activity of the carrier and are beyond its actual control. The decisive passage, available in the full Wallentin-Hermann judgment, holds that resolving a technical problem caused by failure to maintain an aircraft must be regarded as inherent in the normal exercise of a carrier’s activity, and that technical problems revealed during maintenance, or caused by the failure to carry out such maintenance, cannot as such constitute extraordinary circumstances. An airline that discovers a defect during servicing, replaces a part late or grounds an aircraft for scheduled maintenance work is dealing with the ordinary risks of its business, not with an event beyond its control.
The French Court of Cassation applies this distinction with remarkable consistency. In a judgment of 12 September 2018, appeal No. 17-11.361, the First Civil Chamber restated the European test and added that events intrinsically linked to the operating system of the aircraft cannot qualify as extraordinary: « ne constituent pas de telles circonstances les événements qui sont intrinsèquement liés au système de fonctionnement de l’appareil » (events which are intrinsically linked to the operating system of the aircraft do not constitute such circumstances). The Court relied on the van der Lans judgment of 17 September 2015, case C-257/14, and the Pesková judgment of 4 May 2017, case C-315/15, both of which refused the extraordinary-circumstances label for technical failures inherent in operating an aircraft. The same 2018 decision confirmed that the carrier invoking the exception must show that even by deploying all the staff, equipment and financial resources at its disposal, it manifestly could not have avoided the event without making sacrifices unbearable for its business at the relevant time. The burden is therefore heavy, concrete and documented: a generic reference to maintenance in a refusal letter does not come close to meeting it.
The contrast with a recent French decision shows exactly where the boundary lies. On 23 September 2026, the First Civil Chamber ruled in appeal No. W 25-14.563 on a flight delayed by more than five hours because a passenger suffered a medical emergency and had to be disembarked. The Court held: « le malaise d’un passager ayant nécessité son débarquement, n’étant pas inhérent à l’exercice normal de l’activité du transporteur aérien et échappant à sa maîtrise effective, peut caractériser pour le transporteur aérien une circonstance extraordinaire au sens de l’article 5, paragraphe 3, du règlement n° 261/2004 » (a passenger’s illness requiring disembarkation, not being inherent in the normal exercise of the air carrier’s activity and being beyond its effective control, may constitute extraordinary circumstances for the air carrier within the meaning of Article 5(3) of Regulation No 261/2004). A sudden medical emergency is external to the airline’s operations; a broken component, a failed maintenance check or a late spare part is not. Passengers should therefore read refusal letters critically: a medical diversion may genuinely excuse the carrier, while a technical fault almost never does, and an airline that swaps aircraft between routes for commercial reasons, as alleged in the Canadian press reports, is even further from the legal definition of the exception.
The airline must also prove that it took every reasonable step to limit the damage, and this second condition defeats many defences on its own. The Court of Cassation recalled in the same September 2026 decision that the carrier must establish that the exceptional circumstances could not have been avoided by measures suited to the situation, meeting technically and economically bearable conditions, and that it deployed all the staff, equipment and financial means available to prevent those circumstances from causing the long delay. Keeping a spare aircraft at the departure airport, rebooking passengers on partner airlines the same evening or rerouting through another hub are precisely the kinds of measures judges examine. A carrier that simply cancels and rebooks passengers two days later, without showing what alternatives it explored, will struggle to satisfy this test. For a flight departing from France, these questions are assessed under European case law by the French courts, which decide dozens of such disputes every year, as the recent Lyon and Paris judgments applying the Regulation demonstrate.
B. How to claim from Canada: the letter, the aviation authority and the French court
Distance does not prevent a passenger living in Canada from enforcing European rights for a flight that left France. The procedure follows three stages, and each stage creates the evidence needed for the next. The first step is a written complaint to the airline’s customer service, sent as soon as possible after the disruption. The letter should identify the flight number, the date, the booking reference, the scheduled and actual arrival times and the number of passengers, state that the claim is made under Regulation (EC) No 261/2004 for a flight departing from France, and request the fixed compensation of 600 euros per passenger for a long-haul service, in cash or by bank transfer rather than in vouchers. It should attach the booking confirmation, both boarding passes where available, receipts for meals, hotels and communications paid out of pocket, and a screenshot of the actual arrival time. Where the airline refused compensation in Canada for the same round trip, the letter should distinguish the two legs and explain that the France-departing leg is assessed under the European Regulation, attaching the refusal received for the other leg to show that no compensation has been paid twice for the same flight.
Silence or a standard refusal letter is not the end of the process. In France, the passenger can then report the dispute to the Directorate General for Civil Aviation, the body France designated to monitor the general application of the Regulation for flights departing from airports on its territory. The official guidance states that there is no point in reporting a dispute to the DGAC before sending a complaint to the carrier and waiting at least two months for its reply. The report is filed through the dedicated portal for air passenger rights or by post to the Directorate of Air Transport, and it helps the authority take the corrective measures needed. Where proven breaches are found, penalties in the form of administrative fines may be imposed on carriers that fail to comply with the Regulation. Travellers should understand the limit of this route: the DGAC action is independent of individual compensation claims against carriers; for those, the passenger may apply to the competent court. The authority punishes; the court pays.
The court stage remains fully open to a claimant residing abroad. French courts hear Regulation 261/2004 claims against foreign airlines operating from French airports as a matter of routine, and the proceedings can be conducted through a French lawyer without the passenger travelling back to France for every hearing. Before going to court, the file should contain the complaint letter and the airline’s reply or proof that two months passed without a satisfactory answer, the DGAC report reference, all travel documents and receipts, and a short chronology comparing the scheduled and actual times. The claim should seek the 600-euro fixed sum per passenger, reimbursement of proven assistance costs the airline failed to provide, and the costs of the proceedings where applicable. In France, the general civil time limit protects diligent claimants: Article 2224 of the Civil Code provides that « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer » (Personal or movable actions are time-barred after five years from the day on which the holder of a right knew or should have known the facts enabling him to exercise it). Keep boarding passes and receipts for the whole period, act within months rather than years, and never assume that a refusal framed as a safety decision closes the file.
Two practical warnings complete the picture. First, parallel proceedings require consistency: compensation already received in Canada for the same flight and the same loss must be disclosed, because the Regulation prevents double recovery where benefits or compensation were already granted. Claiming the European fixed sum for the Paris-departing leg while keeping quiet about a Canadian payment for that identical leg would undermine the whole case. Second, the airline’s safety vocabulary should not intimidate. Safety is an absolute duty, and nobody disputes that an aircraft with a genuine safety defect must stay on the ground. The legal question is different: whether the defect, and the airline’s response to it, were within the normal exercise of air transport. A hidden manufacturing defect affecting a whole fleet, a collision with a foreign object that no maintenance programme could anticipate, or an air-traffic management decision grounding the flight may meet the test; a component that wore out, a check performed late or an aircraft swapped between routes for scheduling reasons does not. Ask the airline, in writing, for the precise technical reason, the aircraft registration concerned, the maintenance history and the alternatives it considered, and compare the answer with the two cumulative conditions the courts apply: an event alien to normal operations, and proof that no reasonable measure could have avoided its consequences.
Conclusion
A refused compensation claim on a flight between Canada and France deserves a second reading whenever the aircraft took off from French soil. European law covers every departure from France regardless of the airline’s nationality, grants 600 euros per passenger on long-haul routes together with meals, hotels, refunds and rebooking, and treats technical and maintenance problems as part of the carrier’s normal business rather than as extraordinary circumstances. The Court of Justice settled this in Wallentin-Hermann, and the French Court of Cassation confirmed it again in September 2026, while drawing a clear line with genuinely external events such as a passenger’s medical emergency. The enforcement path from Canada is straightforward: a documented complaint to the airline invoking the European Regulation, a report to the French civil aviation authority after two months without a satisfactory reply, and, if needed, proceedings before the French courts within the civil time limit. Maintenance keeps aircraft safe, and safety decisions must always be respected, but a maintenance entry in a refusal letter is the beginning of the legal analysis, not its end.