KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My French Builder Walked Off the Job or Delivered Defective Work: Reception, the Three Guarantees, and How an American Owner Forces Completion or Gets Money Back

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My French Builder Walked Off the Job or Delivered Defective Work: Reception, the Three Guarantees, and How an American Owner Forces Completion or Gets Money Back

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You bought the stone house in the Dordogne, or the apartment in Paris that needed a full renovation, and you hired a French builder from three thousand miles away. The deposit went out by international wire. Then the crew stopped showing up. Or the work was finished, the balance paid, and the first heavy rain revealed a leaking roof, a cracked facade, or a heating system that cannot heat. As an American owner, you are now facing a French legal system that actually protects you very well, but only if you follow its choreography in the right order: a formal demand letter first, evidence frozen by a court officer, then either forced completion, termination with a replacement builder, or the three post-completion guarantees backed by mandatory insurance. This guide walks you through each step, with the exact statutes, the official consumer guidance, and three recent Cour de cassation rulings that decide these cases.

Two vocabulary notes before we start, because everything else turns on them. In French construction law, you are the maître de l’ouvrage, the project owner: the person who commissions the work. The reception, literally acceptance of the work, is the formal act by which you declare that you accept what was built, with or without a list of defects called reserves. Almost every deadline in this field runs from that single moment, so guard it carefully.

I. My French Builder Stopped Showing Up: How to Force Completion or Get Your Money Back

An abandoned job site is the most stressful scenario because money has already left your account while nothing of value stands on the land. French law gives you a ladder of escalating remedies, and the order matters: courts expect you to climb it rung by rung. Skip the formal demand and go straight to hiring someone else, and you risk paying twice. Follow the sequence below and each step funds the next one with paper evidence.

A. Send the Mise en Demeure and Freeze the Evidence: the First Fourteen Days

The mise en demeure, a formal demand to perform, is the key that unlocks every later remedy. It is a letter, sent by registered mail with return receipt or served by a commissaire de justice, the court officer formerly called huissier de justice, ordering the defaulting builder to resume work within a fixed deadline you set, typically eight to fifteen days. The French consumer authority, the DGCCRF, states the rule plainly in its official guidance on abandoned job sites: before any action, you must first order the defaulting contractor, by registered letter with acknowledgment of receipt or by process-server summons, to resume performance of the work within a stated period, and the letter must recall the delivery date set in the signed contract. If the company is in insolvency proceedings, the demand goes instead to the court-appointed administrator, whose details are available from the commercial court.

From the United States, send the registered letter through international tracked mail and keep the wire confirmations for every payment. Your bank wires are your proof of what you paid and when, and French judges read them like any other receipt. Email exchanges in English are admissible, but the formal demand itself should be in French, dated, and explicit about the deadline. A vague message asking where everybody went is not a mise en demeure. A letter stating that unless work resumes by a precise date you will seek court authorization to have the work finished by another firm at the defaulting builder’s expense is one.

At the same time, freeze the physical evidence. The DGCCRF guidance continues: if work does not resume, the project owner, through a court officer, may summon the defaulting contractor so that the abandonment and any visible defects are recorded in an official report, which makes it possible, given the progress of the site, the payments made, and the defects found, to establish whether you are the builder’s creditor or debtor. In practice this means a constat, a bailiff-style report with dated photographs, measurements, and a description of what is finished, what is defective, and what was never started. This report does two jobs at once: it proves the abandonment, and it produces the accounting that decides who owes whom. If you already paid eighty percent of the price for forty percent of the work, the report turns that imbalance into a documented claim rather than an argument.

Two companion moves protect the money side while the clock runs. First, check what kind of contract you signed, because the deposit rules differ enormously. If you signed a contrat de construction de maison individuelle, the standardized single-family home contract governed by the Construction and Housing Code, the statute is strict: “Aucun versement, aucun dépôt, aucune souscription ou acceptation d’effets de commerce ne peuvent être exigés ou acceptés avant la signature du contrat défini à l’article L. 231-1 ni avant la date à laquelle la créance est exigible.” And any guarantee deposit is capped: “Le montant de ce dépôt ne peut excéder 3 % du prix de la construction projetée tel qu’il est énoncé au contrat.” Those funds sit in a special account, unavailable and unseizable, and the Code provides that “Les fonds déposés en garantie sont immédiatement restitués au maître de l’ouvrage, sans retenue ni pénalité” where the suspensive conditions fail within the contractual deadline. For example if the loan or the building permit falls through. The full text of Article L. 231-4 of the Construction and Housing Code is worth reading before you sign anything. If instead you hired a general contractor under an ordinary marché de travaux, an open-ended works contract, no statutory cap applies, which is exactly why the stage-payment schedule in your devis, the itemized quote, matters so much: never let cumulative payments run ahead of cumulative progress. Second, commission an independent technical opinion on the cost of completion. You will need a number to put before the judge when you ask for an advance or for authorization to hire a replacement.

If the deadline in your formal demand expires with no serious resumption, you go to court, but through the fast lane. The référé, the emergency summary procedure, lets you ask the judge either to order the company to finish under a daily financial penalty called an astreinte, a sum due for each day of delay, or to record the abandonment and authorize you to have the work completed by another company at the defaulting contractor’s expense. The DGCCRF guidance endorses both routes expressly, noting that the replacement-builder solution, founded on Article 1222 of the Civil Code, should be preferred where the company is in receivership or liquidation. The statute itself provides: “Après mise en demeure, le créancier peut aussi, dans un délai et à un coût raisonnables, faire exécuter lui-même l’obligation”, and the same article adds: “Il peut demander au débiteur le remboursement des sommes engagées à cette fin.” Read that sequence as a checklist a judge will verify: formal demand first, then reasonable time and cost, then reimbursement. The summary judge can also order an expert investigation before any full trial under Article 145 of the Code of Civil Procedure: “S’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige, les mesures d’instruction légalement admissibles peuvent être ordonnées à la demande de tout intéressé, sur requête ou en référé.” For a house, the court where the property sits has exclusive jurisdiction over that expert appointment. American owners sometimes hesitate to file anything while living abroad; a French lawyer can file the référé on your behalf with a power of attorney, and the expert visits the site whether or not you fly over.

B. Terminate the Contract Without Paying Twice: Article 1794, Fault Termination, and the Replacement Builder

Termination is where American owners lose the most money, because two different legal routes look alike and cost very different amounts. The first route belongs to you unconditionally. Article 1794 of the Civil Code provides: “Le maître peut résilier, par sa seule volonté, le marché à forfait, quoique l’ouvrage soit déjà commencé, en dédommageant l’entrepreneur de toutes ses dépenses, de tous ses travaux, et de tout ce qu’il aurait pu gagner dans cette entreprise.” In plain terms, on a fixed-price contract you may fire the builder at will, even mid-project, but you must compensate him for his expenses, the work done, and the profit he would have earned. That lost-profit component is the trap: terminating at will when the builder is at fault means paying him for work he never did.

The second route, confirmed by the Cour de cassation only weeks before this article, in a decision of June 25, 2026, avoids that trap. The Third Civil Chamber held that “la faculté de résiliation unilatérale d’un marché à forfait par le maître de l’ouvrage, prévue à l’article 1794 du code civil, ne prive pas celui-ci de la possibilité de résilier le marché dans les conditions du droit commun.” Meaning the project owner keeps the ordinary-law right to terminate for the contractor’s serious breaches. The full ruling, Cour de cassation, Third Civil Chamber, June 25, 2026, appeal no. 24-18.064, quashed an appeal court that had treated every fixed-price termination as discretionary and therefore always compensable with lost profit regardless of the contractor’s faults. The practical lesson is direct: where the builder abandoned the site, delivered gravely defective work, or ignored the formal demand, terminate expressly for fault, list each breach with dates, and attach the court officer’s report and the unanswered mise en demeure. A fault-based termination seeks damages from the builder instead of paying him lost profit, and the 2026 ruling is the authority your lawyer will cite to keep the two routes separate.

Whichever route you take, the money claims travel on two familiar tracks. Delay and non-performance damages rest on Article 1231-1 of the Civil Code: “Le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure.” Your contract’s late-delivery penalty clause, the pénalités de retard often set per calendar day, runs on this track, as do your extra costs: temporary housing, storage, the price difference with the replacement builder, and the expert’s fees. The replacement builder’s contract should mirror the unfinished scope item by item so the price gap is provable rather than debatable. Keep every invoice, because the judge orders reimbursement of sums actually and reasonably spent.

Three warnings complete the picture. First, if the builder is insolvent, your claim joins the body of creditors and the administrator controls the site; the replacement route under Article 1222 remains available but the damages may be partly unrecoverable, which is why verifying the builder’s ten-year liability insurance and the garantie de livraison, the completion guarantee, before work starts is worth more than any lawsuit after collapse. Second, never authorize the replacement builder to demolish disputed work before the court-appointed expert has seen it; destroying the evidence destroys the claim. Third, settle the final account in writing with the terminated builder whenever possible, offsetting documented overpayments against any compensation due, because a signed balance closes the file while an open account invites a second lawsuit from the builder’s side. Owners who bought a renovation project should also read our guide on hidden defects discovered after purchase, which covers the seller-side remedies that often run in parallel with the builder-side claims described here: I Bought a French House and Found Hidden Defects: Vices Caches, Diagnostics, and How an American Buyer Sues.

II. The Work Is Done but Defective: Reception, the Three French Guarantees, and the Insurance That Pays First

Once the work is finished, the battlefield moves from the contract to the guarantee system, and the single most valuable document becomes the acceptance report. Many American owners treat the final walkthrough as a formality and the final payment as the end of the story. French law treats them as the opposite: acceptance starts the clocks, and payment weakens your leverage. This part explains how to run the acceptance correctly and how the three guarantees layer on top of each other afterward.

A. Reception: the One Signature That Starts Every Clock

Article 1792-6 of the Civil Code defines the moment everything depends on: “La réception est l’acte par lequel le maître de l’ouvrage déclare accepter l’ouvrage avec ou sans réserves.” Acceptance happens at the request of the more diligent party, amicably or failing that through the courts, and it is always conducted adversarially, meaning both sides present. Concretely, you walk the site with the builder, test everything that can be tested, and write every defect, however small, into the written acceptance report, the procès-verbal de réception. Stains, misaligned tile, a door that does not close, paint splatter on the stone: if it is not written down, the one-year guarantee described below cannot easily reach it later. Bring an independent professional to that walkthrough. A French architect or project supervisor spots the defect that becomes a ten-thousand-euro repair, and the fee is trivial beside the stakes. Never sign a clean report under time pressure because your flight leaves tomorrow; a report signed without reservations is the builder’s best exhibit.

Acceptance can also happen without any meeting, and this is where foreign owners get caught. If you take possession of the house and pay the full price, courts may find tacit acceptance, réception tacite, inferred from conduct showing an unequivocal will to accept. The Cour de cassation fixed the dating rule in a leading decision: “la réception tacite résultait de la prise de possession jointe au paiement intégral,” and the court fixed the limitations clock accordingly: “de sorte que la date à retenir pour le point de départ de l’action en garantie décennale était le 26 mai 2006.” In practical terms, where taking possession and paying the balance fall on different dates, the later date sets the starting point. See Cour de cassation, Third Civil Chamber, November 12, 2020, appeal no. 19-18.213. The lesson for an owner wiring funds from abroad is sharp: moving in during the summer and wiring the balance in the fall can set acceptance at the fall date, shifting every guarantee period. That can help or hurt you depending on the defect calendar, so date both events deliberately and keep the transfer slips. Conversely, if the builder refuses to attend acceptance or refuses to correct listed defects, do not simply withhold an arbitrary sum and move on; ask the court for judicial acceptance, réception judiciaire, which sets the date and the reservations with the authority of a judgment.

Two payment rules surround this moment. First, keep a meaningful retention until the reservations are lifted: once you have paid one hundred percent, your only lever is a lawsuit, while the builder’s incentive to return evaporates. French practice commonly holds back five percent pending correction of the reservations, and your contract should say so in advance. Second, for single-family-home contracts, the staged-payment schedule is regulated and tied to progress milestones, so compare each payment call against actual progress before wiring. American buyers sometimes confuse acceptance of the work with the acte authentique, the notarial deed that transfers ownership of the property itself; they are different legal worlds. The deed makes you owner against the seller, while acceptance governs your rights against the builder, and you need both files complete.

B. The Three Guarantees After Reception: One Year, Two Years, Ten Years, Plus the Insurance Shortcut

After acceptance, three statutory guarantees stack by duration, and each covers different damage. They apply against a broad cast of defendants: Article 1792-1 of the Civil Code provides that “Est réputé constructeur de l’ouvrage : 1° Tout architecte, entrepreneur, technicien ou autre personne liée au maître de l’ouvrage par un contrat de louage d’ouvrage”, plus anyone who sells a completed building he built or had built. Your architect, your general contractor, and the developer who sold you the finished renovation can all sit in the defendants’ chair.

The first layer is the one-year perfect-completion guarantee, the garantie de parfait achèvement. Article 1792-6 extends it to every disorder flagged either as reservations in the acceptance report or by later written notice for defects revealed after acceptance. The statute, Article 1792-6 of the Civil Code, sets the repair choreography: “Les délais nécessaires à l’exécution des travaux de réparation sont fixés d’un commun accord par le maître de l’ouvrage et l’entrepreneur concerné. En l’absence d’un tel accord ou en cas d’inexécution dans le délai fixé, les travaux peuvent, après mise en demeure restée infructueuse, être exécutés aux frais et risques de l’entrepreneur défaillant.” Send the written notice as soon as each defect appears, set a repair deadline jointly, and on expiry follow the same formal-demand-then-replacement sequence as for abandonment. The official service-public.fr page on post-acceptance guarantees and the DGCCRF’s guidance on enforcing guarantees for defective work both walk owners through this notification discipline, and judges check it: a defect never notified in writing during year one is far harder to revive later.

The second layer is the two-year proper-functioning guarantee, the garantie biennale, for equipment that can be separated from the building. Article 1792-3 of the Civil Code states: “Les autres éléments d’équipement de l’ouvrage font l’objet d’une garantie de bon fonctionnement d’une durée minimale de deux ans à compter de sa réception.” Boilers, shutters, faucets, intercoms, and household appliances integrated into the work fall here. The test is functional: the item must work as intended for two years from acceptance, and the owner need not prove anyone’s fault, only the malfunction. Keep the acceptance date proof from the previous section, because the two-year clock is merciless and runs from that date, not from the day the boiler first sputters.

The third layer is the ten-year guarantee, the garantie décennale, the heavy artillery of French construction law. Article 1792 of the Civil Code provides: “Tout constructeur d’un ouvrage est responsable de plein droit, envers le maître ou l’acquéreur de l’ouvrage, des dommages, même résultant d’un vice du sol, qui compromettent la solidité de l’ouvrage ou qui, l’affectant dans l’un de ses éléments constitutifs ou l’un de ses éléments d’équipement, le rendent impropre à sa destination.” Liability is automatic once the damage qualifies; no fault needs proving. Its reach extends to equipment fused into the structure: Article 1792-2 of the Civil Code provides that “La présomption de responsabilité établie par l’article 1792 s’étend également aux dommages qui affectent la solidité des éléments d’équipement d’un ouvrage, mais seulement lorsque ceux-ci font indissociablement corps avec les ouvrages de viabilité, de fondation, d’ossature, de clos ou de couvert.” A leaking waterproofing membrane, a cracked load-bearing wall, underfloor heating embedded in the slab that fails throughout the house: these are the classic ten-year cases. Purely aesthetic harm and normal wear are not.

Two court-made rules decide most ten-year disputes before they start. First, the burden of proof sits with you on qualification: the Cour de cassation recalls that an owner suing under Article 1792 must establish that the statutory conditions are met, and it upheld damages assessed on that basis: “la cour d’appel n’a pas réduit le prix convenu mais a octroyé au maître d’ouvrage des dommages-intérêts pour compenser un préjudice dont elle a souverainement fixé le montant.” See Cour de cassation, Third Civil Chamber, March 2, 2022, appeal no. 21-10.753. You must show serious damage meeting the statutory threshold, safety risk or unfitness for purpose, not merely that the finish disappoints you. A court-appointed expert under Article 145 is usually the vehicle for that proof, and the expert’s report often drives the settlement. Second, the builder must be insured, and you must verify it before work starts. Article L. 241-1 of the Insurance Code commands: “Toute personne physique ou morale, dont la responsabilité décennale peut être engagée sur le fondement de la présomption établie par les articles 1792 et suivants du code civil, doit être couverte par une assurance. A l’ouverture de tout chantier, elle doit justifier qu’elle a souscrit un contrat d’assurance la couvrant pour cette responsabilité.” Demand the insurance certificate, the attestation d assurance décennale, check that it covers the year the site opened and the type of work performed, and call the insurer to confirm the policy is real. Uninsured builders are the industry’s plague, and a judgment against an empty shell pays nothing.

The matching protection on your side is the assurance dommages-ouvrage, the project-owner’s pre-financing policy that pays for repairs quickly without waiting for the fault debate among builders and their insurers. Where the builder was supposed to take it out for your account and the price included its cost but the policy was never purchased, courts compensate you: in the March 2022 decision cited above, the appeal court had valued that missing coverage at fifteen thousand euros in damages and the Cour de cassation upheld the award, reasoning that the court had granted damages for a loss it sovereignly assessed rather than rewriting the price. The message is symmetrical with the insurance duty: require every builder’s ten-year certificate and take out your own dommages-ouvrage policy before the site opens, because the policy that pays first decides how fast your house becomes livable again. Resale multiplies the point: a buyer who learns that the renovation had no dommages-ouvrage coverage will discount the price or walk away, and your notary will ask the question.

A final American-side note on money. Repair bills for a purely personal French residence are a French-law story first; for the United States side, keep two envelopes. Day-to-day repairs generally do not create a current US tax benefit on a personal-use home, while lasting improvements normally add to your cost basis and shrink the taxable gain when you later sell, and the same expense on a rented French house is analyzed as a rental item. The boundary between a deductible repair and a capitalized improvement is fact-sensitive and currency-sensitive, so run the final allocation past your US accountant with the French invoices translated line by line. What matters for this article is the French-law foundation: without the acceptance report, the written notices, and the expert findings, there is no documented loss for any tax system to recognize.

Conclusion

An American owner who follows the French sequence wins the cases that an owner who improvises loses. Put the delivery date and a staged-payment schedule in a written contract before wiring anything, and verify the ten-year insurance certificate before the first worker arrives. At the first sign of trouble, send the mise en demeure with a hard deadline, have a commissaire de justice record the state of the site, and use the emergency judge to order completion under penalty or to authorize a replacement builder at the defaulter’s expense. Terminate for documented fault rather than at will wherever the builder’s breaches support it, so that damages flow toward you instead of lost profit flowing away. At acceptance, write down every defect, hold back payment until the reservations are lifted, and date possession and final payment deliberately. Afterward, notify each new defect in writing at once and climb the three guarantees in order: one year for perfect completion, two years for separable equipment, ten years for structural soundness and fitness for purpose, with your dommages-ouvrage policy paying first. Each step creates the paper the next step needs, and that paper is what French judges, insurers, and eventually your American accountant all read.

📄 Official circular