KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
French Marriage Contract and Prenup for Expats: Which Regime Protects Your Property and What Happens at Divorce

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

French Marriage Contract and Prenup for Expats: Which Regime Protects Your Property and What Happens at Divorce

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You live in Paris, you are getting married in France or you are already married here, and one question keeps you awake: if we divorce one day, who keeps the apartment, the savings and the business? French law answers that question through a notion most English speakers have never met, the régime matrimonial (matrimonial property regime), meaning the set of rules that decides what each spouse owns during the marriage and how everything is divided at divorce. You can choose that regime in advance in a contrat de mariage (marriage contract), the French equivalent of a prenup, signed before a notaire (a public officer who authenticates family and property deeds). If you sign nothing, the law chooses for you, and its default choice surprises many expats: everything earned or bought during the marriage belongs to both of you together, half and half, whatever the name on the bank account or the title deed. This guide explains, in plain English, the regimes available, the contract Americans and Britons call a prenup, how French courts divide property at divorce, and which country’s law applies when the couple is binational. Every rule below is drawn from the Civil Code, recent decisions of the Cour de cassation and the European regulations in force, quoted and translated for you.

I. Do you need a French marriage contract or prenup before marrying in France?

A. What happens if you sign nothing: the default community of acquisitions

Marrying in France without a contract does not mean marrying without a property regime. It means accepting the legal default regime, called the communauté réduite aux acquêts (community reduced to acquisitions). The principle is stated at the very opening of the matrimonial regimes chapter of the Civil Code: Article 1387 provides, « La loi ne régit l’association conjugale, quant aux biens, qu’à défaut de conventions spéciales que les époux peuvent faire comme ils le jugent à propos, pourvu qu’elles ne soient pas contraires aux bonnes moeurs ni aux dispositions qui suivent. » ((The law governs the conjugal association, as regards property, only in the absence of special agreements which the spouses may make as they see fit, provided they are not contrary to good morals nor to the provisions which follow.)). In other words, private agreement comes first and the statute only fills the silence. The official service-public.fr page on the subject confirms the practical consequence: without a contract, couples automatically fall under the legal community-of-acquisitions regime (Contrat de mariage, service-public.fr, verified 27 January 2026).

Under that default regime, three masses of property coexist. First, the biens propres (separate property) of each spouse: what each owned before the wedding, plus what each receives during the marriage by gift or inheritance. Article 1404 of the Civil Code lists the assets that are separate by nature even when acquired during the marriage: « Forment des propres par leur nature, quand même ils auraient été acquis pendant le mariage, les vêtements et linges à l’usage personnel de l’un des époux, les actions en réparation d’un dommage corporel ou moral, les créances et pensions incessibles, et, plus généralement, tous les biens qui ont un caractère personnel et tous les droits exclusivement attachés à la personne. » ((Form separate property by their nature, even if acquired during the marriage: clothes and linen for the personal use of one spouse, actions for compensation of bodily or moral harm, unassignable claims and pensions, and more generally all assets of a personal character and all rights exclusively attached to the person.)). Second, the acquêts (acquisitions), meaning everything earned, saved or bought during the marriage, which falls into the communauté (the common mass shared by both spouses). Article 1401 defines it: « La communauté se compose activement des acquêts faits par les époux ensemble ou séparément durant le mariage, et provenant tant de leur industrie personnelle que des économies faites sur les fruits et revenus de leurs biens propres. » ((The community actively consists of the acquisitions made by the spouses together or separately during the marriage, deriving both from their personal industry and from the savings made on the fruits and income of their separate property.)). Salaries, professional income, the balance of a savings account fed by those salaries, and a Paris apartment bought during the marriage all belong to the community, even if only one spouse worked or only one name appears on the deed.

Three consequences follow for English-speaking couples, and each of them contradicts common-law instincts. First, the spouse who did not work still owns half of everything acquired during the marriage, including the other income. Second, money inherited from your parents during the marriage stays yours alone, but beware of mixing: if you pour an inheritance into the joint account used for daily life, or use it as the down payment on the family home without tracing the origin in writing, proving at divorce that the asset is still separate becomes difficult, and the community may owe you nothing. Keep inheritances and gifts on a dedicated account and keep every transfer slip. Third, debts follow a mirror logic. Loans taken out during the marriage to fund community life generally burden the community, while purely personal debts stay personal. If you arrive in France with student loans, a business to protect or a much larger fortune than your future spouse, the default regime exposes all of your future earnings to equal sharing. That is precisely the situation in which a contract becomes valuable.

One more protection exists even without any contract, and it matters in Paris where rents are high and couples often live on one income for a while. Article 214 of the Civil Code states: « Si les conventions matrimoniales ne règlent pas la contribution des époux aux charges du mariage, ils y contribuent à proportion de leurs facultés respectives. » ((If the matrimonial agreements do not settle the contribution of the spouses to the expenses of the marriage, they contribute to them in proportion to their respective means.)). The charges du mariage (expenses of married life: rent, food, children costs, household bills) must be shared in proportion to each income, and a spouse who refuses to pay can be forced by court action. As the Cour de cassation recalled, this duty is a matter of public policy that no contract can erase, a point developed below.

B. Separation of property or participation in acquisitions: which French prenup protects expats best?

A French prenup is called a contrat de mariage, and it must be signed before a notaire before the wedding, in the presence and with the simultaneous consent of both future spouses. Article 1394 of the Civil Code is formal: « Toutes les conventions matrimoniales seront rédigées par acte devant notaire, en la présence et avec le consentement simultanés de toutes les personnes qui y sont parties ou de leurs mandataires. » ((All matrimonial agreements shall be drawn up by notarial deed, in the presence and with the simultaneous consent of all the persons who are parties to them or of their agents.)). At signature, the notaire hands you a certificate to deliver to the civil registrar before the ceremony, and the marriage certificate records whether a contract exists. « Si l’acte de mariage mentionne qu’il n’a pas été fait de contrat, les époux seront, à l’égard des tiers, réputés mariés sous le régime de droit commun » ((If the marriage certificate states that no contract was made, the spouses shall, as regards third parties, be deemed married under the ordinary-law regime.)), same article). The notaire has a legal duty to advise you, and service-public.fr stresses that this advice matters especially when one future spouse is not French, given possible conflicts between the applicable rules of the countries of origin and the civil and tax consequences (service-public.fr). For a binational couple, the notaire appointment is therefore the moment to align the French contract with any foreign prenup, will or trust, with the help of counsel in each country concerned.

The most chosen contract among expats is the séparation de biens (separation of property). Article 1536 of the Civil Code provides: « Lorsque les époux ont stipulé dans leur contrat de mariage qu’ils seraient séparés de biens, chacun d’eux conserve l’administration, la jouissance et la libre disposition de ses biens personnels. » ((Where the spouses have stipulated in their marriage contract that they will be separate as to property, each of them retains the administration, enjoyment and free disposal of his or her personal assets.)). Each spouse keeps what he or she earns, buys and owns, before and during the marriage. The same article adds a precious shield for the wealthier spouse or the entrepreneur: « Chacun d’eux reste seul tenu des dettes nées en sa personne avant ou pendant le mariage » ((Each of them remains solely liable for debts arising in his or her person before or during the marriage, except in the case of Article 220.)). Your creditors cannot seize your spouse assets for your personal debts, and at divorce there is no common mass to divide, only jointly owned assets, if any, to split under ordinary co-ownership rules. Separation of property suits couples with very unequal fortunes, business owners, liberal professionals and second marriages where each partner wants to preserve assets for children of a first union.

Separation of property has two limits you must understand before signing. First, it does not free either spouse from contributing to the expenses of married life. Many contracts contain a clause stating that each spouse « sera réputé avoir fourni au jour le jour sa part contributive » (shall be deemed to have provided his or her contribution day by day), so that no accounts are drawn up between them. In a widely followed decision, the Cour de cassation held that such a clause cannot block a spouse from going to court to force the other to pay for the future. The Court states: « Il résulte de l’application combinée de ces textes que les conventions conclues par les époux ne peuvent les dispenser de leur obligation d’ordre public de contribuer aux charges du mariage. » ((It follows from the combined application of these texts that agreements concluded by the spouses cannot release them from their public-policy obligation to contribute to the expenses of the marriage.)), and continues that a clause under which « chacun [des époux] sera réputé avoir fourni au jour le jour sa part contributive, en sorte qu’aucun compte ne sera fait entre eux à ce sujet et qu’ils n’auront pas de recours l’un contre l’autre pour les dépenses de cette nature » ((each [of the spouses] shall be deemed to have provided day by day his or her contributory share, so that no account shall be drawn up between them on this subject and they shall have no claim against each other for expenses of this nature)) « ne fait pas obstacle, pendant la durée du mariage, au droit de l’un d’eux d’agir en justice pour contraindre l’autre à remplir, pour l’avenir, son obligation de contribuer aux charges du mariage » ((does not prevent, during the marriage, either of them from bringing court proceedings to compel the other to fulfil, for the future, his or her obligation to contribute to the expenses of the marriage’)); Cass. 1st civ., 13 May 2020, no. 19-11.444, quashing the Douai appeal decision). In plain terms, a day-by-day presumption clause proves the past, never the future: the spouse who stops paying rent or school fees can still be sued before the juge aux affaires familiales (the family-affairs judge, universally called the JAF), the dedicated family judge of the tribunal judiciaire (the ordinary civil and criminal first-instance court) who handles divorce and children cases.

The second limit is human rather than legal: pure separation can leave the lower-earning spouse, often the one who paused a career for children, with almost nothing after twenty years of marriage. Two mechanisms soften that outcome. The contract itself can add tailor-made clauses, such as an unequal sharing of a specific asset or a clause attributing the family home to the survivor. Alternatively, the couple can choose the third classic regime, the participation aux acquêts (participation in acquisitions), which works like separation during the marriage and like community at its end. Article 1569 of the Civil Code explains: « Quand les époux ont déclaré se marier sous le régime de la participation aux acquêts, chacun d’eux conserve l’administration, la jouissance et la libre disposition de ses biens personnels » ((Where the spouses have declared that they marry under the regime of participation in acquisitions, each of them retains the administration, enjoyment and free disposal of his or her personal assets)), « Pendant la durée du mariage, ce régime fonctionne comme si les époux étaient mariés sous le régime de la séparation de biens. » ((During the marriage, this regime operates as if the spouses were married under the separation of property regime.)), and « A la dissolution du régime, chacun des époux a le droit de participer pour moitié en valeur aux acquêts nets constatés dans le patrimoine de l’autre » ((Upon dissolution of the regime, each spouse is entitled to share for half in value in the net acquisitions recorded in the other assets.)). Each spouse manages freely and is protected from the other debts during the marriage, but the enrichment built together is equalised at divorce or death. For expat entrepreneurs who want management freedom plus fairness at the end, participation aux acquêts is frequently the balanced answer, though it requires a careful valuation of both patrimonies at the end, hence higher notaire and expert costs. A fourth option, the communauté universelle (universal community, everything pooled including pre-marriage assets and inheritances), combined with a clause attributing the whole community to the surviving spouse, mainly serves older couples whose priority is protecting the survivor rather than divorcing spouses.

Finally, a regime is never set in stone. Spouses may change it during the marriage by a new notarial deed. Article 1397 of the Civil Code provides: « Les époux peuvent convenir, dans l’intérêt de la famille, de modifier leur régime matrimonial, ou même d’en changer entièrement, par un acte notarié. » ((The spouses may agree, in the interest of the family, to modify their matrimonial property regime, or even to change it entirely, by notarial deed.)). Adult children and the parties to the original contract must be personally informed and may object within three months, creditors are warned through a legal announcement, and the deed must include the winding-up of the old regime where needed. Expat couples often use this tool a few years after the wedding, once careers, a Paris home purchase or children have changed the picture, moving for example from separation of property to participation in acquisitions.

II. Divorcing in France: who keeps the house, the savings and the debts?

A. How French courts divide assets at divorce: winding-up, equalisation payments and the family home

Divorce in France does not divide property by itself. The divorce judgment ends the marriage, but the assets are shared in a separate operation called the liquidation et partage (winding-up and partition) of the regime, usually drawn up by a notaire appointed by the court, or agreed directly between the spouses with their lawyers. Each mass must first be rebuilt exactly: which assets are separate, which belong to the community, and what each mass owes the others. That is where the récompenses (equalisation payments owed between the community and a spouse separate patrimony) decide many cases. Whenever community money paid for a separate asset, or separate money paid for a community asset, an accounting debt arises and must be settled before any 50/50 split. The textbook expat case is the apartment bought before the marriage with a mortgage still being repaid during the marriage: the flat stays separate, but the community that repaid the loan is a creditor of its owner, and the amount can reach tens of thousands of euros.

The Cour de cassation clarified the computation in a June 2025 decision that every divorcing homeowner should know. A husband had resold, after the divorce, a separate asset bought before the marriage with a loan partly repaid by community funds, and disputed the interest running on the equalisation payment. The Court recalled: « Selon l’article 1469, alinéa 3, du code civil, la récompense ne peut être moindre que le profit subsistant, quand la valeur empruntée a servi à acquérir, à conserver ou à améliorer un bien qui se retrouve, au jour de la liquidation de la communauté, dans le patrimoine emprunteur. » ((Under Article 1469, paragraph 3, of the Civil Code, the equalisation payment cannot be less than the subsisting profit, where the borrowed value was used to acquire, preserve or improve an asset which, on the day of the winding-up of the community, is found in the borrowing patrimony.)). Where the asset was sold between dissolution and winding-up with no replacement asset, the profit is assessed on the day of sale, and the Court concluded: « Il résulte de la combinaison de ces dispositions que les intérêts d’une récompense, évaluée selon les règles de l’article 1469, alinéa 3, du code civil, courent, lorsque le bien a été aliéné entre la date de la dissolution de la communauté et celle de la liquidation du régime, sans qu’un nouveau bien lui ait été subrogé, à compter du jour de l’aliénation, qui détermine le profit subsistant. » ((It follows from the combination of these provisions that interest on an equalisation payment, assessed under Article 1469, paragraph 3, of the Civil Code, runs, where the asset was disposed of between the date of dissolution of the community and the date of winding-up of the regime, with no new asset subrogated to it, from the day of disposal, which determines the subsisting profit.’)); Cass. 1st civ., 12 June 2025, no. 24-12.552, appeal dismissed). Concretely, if community funds repaid your pre-marriage Paris studio loan and you sell the studio after the divorce, the equalisation owed to the community is at least the profit you kept, with legal interest running from the sale date. Tracing every repayment with bank statements is therefore decisive, and spouses who kept clean records recover far more than those who mixed everything.

The family home deserves its own analysis because courts treat it differently from a bank account. Under the default community regime, a home bought during the marriage belongs to both spouses equally, whoever paid. At divorce, three outcomes exist. The spouses sell and split the price. One spouse is allotted the home and pays the other a soulte (the cash balancing payment owed to equalise shares in a partition). Or the court grants one spouse a preferential allotment of the home, against compensation, typically the parent who will house the children, since the JAF prioritises the children housing stability. Under separation of property, the owner keeps the home outright, but if both names are on the deed or community funds financed it, the equalisation and co-ownership rules above apply in full. Where minor children live in the home, the JAF can also grant the custodial parent a temporary free or paid occupation of the dwelling within the divorce proceedings, even before the final partition. For couples divorcing in Paris and the inner suburbs, where the home often represents most of the family wealth, the battle is rarely about the principle of half and half; it is about valuation date, expert appraisal, who pays the mortgage while waiting, and occupation compensation owed by the spouse who stays. Ask your lawyer to fix these interim points in the first orders, because two years of unpaid occupation compensation can exceed the final soulte dispute.

Two money transfers complete the picture and must not be confused. The prestation compensatoire (compensatory allowance) repairs the disparity in living standards that the break-up itself creates, for example when one spouse sacrificed a career. Article 270 of the Civil Code opens with: « Le divorce met fin au devoir de secours entre époux. » ((Divorce puts an end to the duty of support between spouses.)), then allows one spouse to be ordered to pay the other an allowance to compensate, as far as possible, the disparity the rupture creates in their respective living conditions. « Cette prestation a un caractère forfaitaire. Elle prend la forme d’un capital dont le montant est fixé par le juge. » ((This allowance is of a lump-sum character. It takes the form of capital, the amount of which is fixed by the judge.)), same article). It is fixed once and for all, usually as capital, and has nothing to do with dividing property: a spouse can receive both half the community and a compensatory allowance. Separately, the pension alimentaire (periodic maintenance payment, most often child support) covers the children ongoing needs month after month and can be revised as incomes change. If your former partner stops paying support ordered in France, enforcement follows its own international track, presented in our guide for expats on recovering unpaid child support.

B. Which country law governs your property and divorce: the EU rules every binational couple must know

For couples with two nationalities, a wedding abroad, a house in two countries or a move to Paris mid-marriage, the decisive question is not only what French law says, but whether French law applies at all. Three European regulations answer it, and they apply before French courts as soon as the connecting factors point to France. First, the divorce itself: jurisdiction and applicable law. Under the regulation known as Brussels II ter, French courts can hear your divorce whenever the spouses are habitually resident in France, and in several other configurations. Article 3 of Regulation (EU) 2019/1111, known as Brussels II ter (official text on EUR-Lex under CELEX number 32019R1111) gives jurisdiction to the courts of the Member State where the spouses are habitually resident, where they were last habitually resident if one still lives there, where the respondent lives, or where either spouse lives in case of a joint application, with further options for the applicant spouse and for common nationality. If you both live in Paris or anywhere in Île-de-France, the French JAF is competent, even if you married in London or New York and even if neither of you is French. Which substantive divorce law the French judge then applies is governed by the regulation known as Rome III. Article 5 of Regulation (EU) No 1259/2010, known as Rome III (official text on EUR-Lex under CELEX number 32010R1259) lets the spouses choose the law governing their divorce among four options: the law of their common habitual residence, the law of their last common habitual residence if one of them still lives there, the law of either spouse nationality, or the law of the court hearing the case. Without a choice, a cascade of fallback laws applies, starting with the law of the common habitual residence. Choosing the applicable law in writing, ideally inside the marriage contract, avoids fighting about foreign law later, when the marriage is already broken.

Second, the property: the matrimonial property regime has its own regulation, and it is the most important text binational couples have never read. Regulation (EU) 2016/1103 on matrimonial property regimes (official text on EUR-Lex under CELEX number 32016R1103), applicable from 29 January 2019, lets spouses pick the law governing all of their property, wherever the assets sit. Article 22 of that Regulation allows future spouses to designate the law of their common habitual residence or the law of either spouse nationality, and to change that choice later, with changes applying prospectively unless agreed otherwise. The agreement must be written, dated and signed by both spouses, and French notarial form satisfies the requirement. Without a choice, the regulation designates the applicable law through a cascade: the law of the spouses first common habitual residence shortly after the marriage, failing that the law of their common nationality at marriage, failing that the law of the State with which they jointly have the closest connection at marriage. For a Franco-American couple who marries in Paris then settles in Paris, that cascade will normally lead to French law, hence to the community of acquisitions absent a contract. For a couple who marries abroad, lives there for years and only later moves to France, the answer can be the foreign law, which the French notaire and the French judge must then apply with the help of a foreign-law certificate. This is why the contract signed before the wedding should designate the applicable law expressly: it freezes a predictable answer instead of leaving the cascade to operate years later on disputed facts about where the first common home really was.

In practice, for readers in Paris and Île-de-France, the roadmap is straightforward. Before the wedding, see a notaire with both passports, any foreign prenup or trust deeds, and a list of assets in each country, and sign a contract that states the chosen regime plus the laws chosen under the EU regulations for property and divorce. Keep the certificate for the registrar and store the contract where your spouse and heirs can find it. During the marriage, never mix separate and community money without a paper trail, and revisit the regime by notarial deed if a business, an inheritance or a move changes the balance. At divorce, file before the JAF of your place of residence, in Paris the family chamber of the Paris judicial court, ask for interim measures on the home, the mortgage and occupation compensation immediately, and mandate a notaire early for the liquidation, because the valuation and the récompenses almost always take longer than the divorce itself. Bring title deeds, loan amortisation tables, bank statements showing the origin of the down payment, and any foreign marriage or property documents with sworn translations. Couples who arrive with this file settle faster and for less in fees than couples who reconstruct ten years of transfers from memory.

Conclusion

A French marriage contract is neither romantic nor unromantic; it is a tool that replaces the default community of acquisitions with rules fitted to your situation, protects a business or unequal fortunes through separation of property, or combines freedom and fairness through participation in acquisitions. At divorce, French courts do not punish or reward: they rebuild each patrimony, settle the récompenses euro by euro, divide what was acquired together, compensate the disparity in living standards with a lump-sum prestation compensatoire, and secure the children housing. For binational couples, the EU regulations add a decisive layer, letting you choose the laws that will govern your property and your divorce before any dispute exists. The couples who fare best are those who decide these questions calmly, in a notaire office, rather than in a courtroom years later. If you are getting married in France, review your regime now; if divorce is on the table, secure the interim measures and the paper trail first, because everything divided later depends on them.

📄 Official circular