KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
I Just Moved to France as an American: Your First French Tax Return, Foreign Bank Accounts, and the Treaty Credit That Prevents Double Tax

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

I Just Moved to France as an American: Your First French Tax Return, Foreign Bank Accounts, and the Treaty Credit That Prevents Double Tax

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You landed at Charles de Gaulle with two suitcases, a remote job or a retirement dream, and a Social Security number that the United States will never let you forget. Then spring arrives in France, your neighbors start talking about la déclaration, and a cold question hits you: does France now want a tax return from me too, in French, in euros, covering income I earned in dollars? The short answer is yes if France has become your tax home, and your first French return works nothing like the pre-filled online form your French colleagues click through in twenty minutes. As a newcomer you have no numéro fiscal, no pre-filled data, and no online account yet, so your first filing is a paper return assembled by hand: the main 2042 form, the 2047 schedule for income from abroad, and the 3916 schedule listing every bank or investment account you still hold outside France, including the ones back in the United States. Miss the foreign-account schedule and each unreported American account can cost you a 1,500 euro fine, on top of late-filing surcharges on the tax itself. The good news is that the 1994 France-United States income tax treaty, still the backbone of the Franco-American tax relationship, makes sure the same dollar of income is not fully taxed twice: France taxes you as its resident, then grants a credit for the American tax, while Washington keeps taxing you as its citizen and lets you credit the French tax on your Form 1116 or exclude foreign earnings on Form 2555. This guide walks the whole path in order. First, whether you are a French tax resident from the day you move in and when your first return is due. Second, which forms carry your American salary, investments, and bank accounts, how the treaty credit works in practice, and what your American filings still demand after you have satisfied Paris.

I. Do I Owe France a Tax Return in My First Year, and When Is It Due?

A. Am I a French Tax Resident From the Day I Move In?

Everything starts with one label: domicile fiscal, your tax domicile. French law draws a bright line. Article 4 A of the General Tax Code (Code général des impôts, the CGI) provides: “Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l’impôt sur le revenu en raison de l’ensemble de leurs revenus.” In plain terms, once France is your tax home, France taxes your worldwide income, dollars included. The same article adds the mirror rule: “Celles dont le domicile fiscal est situé hors de France sont passibles de cet impôt en raison de leurs seuls revenus de source française.” If your tax home stays outside France, only your French-source income is taxable in France. Full text: Article 4 A of the General Tax Code on Légifrance. So the fight, in every expatriate file, is about where that domicile sits.

Article 4 B then gives three alternative tests, and meeting any single one is enough. It provides: “1. Sont considérées comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l’article 4 A : a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal ; b. Celles qui exercent en France une activité professionnelle, salariée ou non, à moins qu’elles ne justifient que cette activité y est exercée à titre accessoire” and “c. Celles qui ont en France le centre de leurs intérêts économiques.” Your home (foyer), your main place of stay (séjour principal), your professional activity, or the center of your economic interests: one is enough. The article closes with a sentence Americans should read twice: “Les personnes qui satisfont à l’un au moins des critères fixés aux a à c du présent 1 ne peuvent toutefois pas être considérées comme ayant leur domicile fiscal en France lorsque, par application des conventions internationales relatives aux doubles impositions, elles ne sont pas regardées comme résidentes de France.” Even if a domestic test is met, the tax treaty can take France out of the picture. Full text: Article 4 B of the General Tax Code on Légifrance. For the deep dive on each test and the tie-breaker mechanics, see our companion guide: American tax residency in France and the treaty tie-breaker.

The difference between the first two tests matters enormously for newcomers, and a very recent decision explains it. The Bordeaux Administrative Court of Appeal held on April 21, 2026, case No. 24BX01371, that “Pour l’application des dispositions du a du 1 de l’article 4 B, telles qu’éclairées par les travaux préparatoires de la loi n° 76-1234 du 29 décembre 1976 dont elles sont issues, le foyer d’un contribuable célibataire s’entend du lieu où il habite normalement et a le centre de sa vie personnelle, sans qu’il soit tenu compte des séjours effectués temporairement ailleurs en raison des nécessités de la profession ou de circonstances exceptionnelles.” Your foyer is where you normally live and center your personal life, ignoring temporary stays elsewhere for work or exceptional events. The court added: “Le lieu du séjour principal de ce contribuable ne peut déterminer son domicile fiscal que dans l’hypothèse où il ne dispose pas de foyer en France.” The main-stay test only decides the case where you have no foyer in France at all. In that case the taxpayer worked in Hong Kong but kept his house in Bordeaux, received his mail and utility bills there, had minor children living there, and held French insurance and bank accounts, so the court confirmed his French foyer for the years in dispute. Decision: Bordeaux Administrative Court of Appeal, April 21, 2026, No. 24BX01371. Translate that to your American story: if you rent or buy your main home in Lyon, your spouse and children live there, your mail arrives there, and your daily life runs from there, business trips back to New York or Chicago do not move your foyer back across the Atlantic.

Two timing points complete the picture. First, there is no American-style part-year grace period to hide behind: you become a French tax resident from the day the criteria are met, and from that date your worldwide income enters the French net, while income earned before that date is taxable in France only if it is French-source. If you arrive in September, the September-to-December slice of your American salary belongs on your French return. Second, the treaty tie-breaker only helps if both countries claim you. Article 4, paragraph 3(a) of the France-United States income tax convention of August 31, 1994 settles dual residence step by step, starting with “un foyer d’habitation permanent” and, where each country hosts one, turning to the country of the “centre des intérêts vitaux”, then to habitual stay. And Americans get one clarification found in few other treaties. Article 4, paragraph 2(a) adds that France treats an American citizen or green-card holder as a United States resident only where that person “y séjourne à titre principal”, staying there principally. Your American passport or your green card alone does not make you a United States resident in France’s eyes; only a principal stay there does. The consolidated official treaty text is published here: consolidated France-United States income tax convention of August 31, 1994 on impots.gouv.fr, with the French tax administration’s commentary at BOFiP INT-CVB-USA on the France-United States convention.

B. How and When Do I File My First French Return?

Here is the trap most Americans walk into: they wait for a pre-filled online return that will never come. In your first year you are invisible to the French computer system. You have no numéro fiscal, the thirteen-digit tax ID, and the administration has no salary data tied to your name, so nobody sends you anything and no online account exists for you yet. The legal duty, however, already sits on your shoulders. Article 170 of the General Tax Code provides: “1. En vue de l’établissement de l’impôt sur le revenu, toute personne imposable audit impôt est tenue de souscrire et de faire parvenir à l’administration une déclaration détaillée de ses revenus et bénéfices, de ses charges de famille et des autres éléments nécessaires au calcul de l’impôt sur le revenu”, a detailed return that also feeds the tax-advantage cap and the withholding computation. Every person liable for income tax must file a detailed return of income, family charges, and the other elements needed to compute the tax. Full text: Article 170 of the General Tax Code on Légifrance. The administration’s guide for the annual return states the newcomer rule bluntly: a first-time filer who was not attached to a parent’s return the year before must file on paper, using the blank return rather than any pre-filled form. Guide: annual income tax return guide on service-public.fr, and the first-filing walkthrough at first income tax return on service-public.fr.

In practice the sequence runs like this. Download or collect the paper 2042 packet for the campaign year, which covers the prior calendar year’s income: France taxes calendar years, January to December, and the filing campaign opens each spring, usually in April. Fill in your identity, your address in France, your family situation, and every category of income, French and American. Staple the required schedules, described in the next section, sign, and file the whole packet with the Service des impôts des particuliers, the local individual tax office (SIP), for your new French address. Keep a full copy and proof of filing. A few weeks later the administration issues your numéro fiscal with your first assessment, the avis d’imposition, and only then can you create your online espace particulier on impots.gouv.fr, which makes every later year electronic and pre-filled. From year two onward the rhythm flips: the administration pre-fills your French wages and most French investment income, and your job becomes checking, correcting, and adding what it cannot see, which for an American is precisely the foreign half of the file.

Deadlines are strict, yearly, and different for paper and screen, so calendar them the week you arrive. The paper return always comes due first, and online returns follow on staggered dates by département zone in late May and June; the exact dates move every year, so verify the current campaign on the official deadline page rather than trusting last year’s calendar. Reference: income tax return deadlines on service-public.fr. Missing the date is expensive even when you owe little. Article 1728 of the General Tax Code provides: “1. Le défaut de production dans les délais prescrits d’une déclaration ou d’un acte comportant l’indication d’éléments à retenir pour l’assiette ou la liquidation de l’impôt entraîne l’application, sur le montant des droits mis à la charge du contribuable ou résultant de la déclaration ou de l’acte déposé tardivement, d’une majoration de : a. 10 % en l’absence de mise en demeure ou en cas de dépôt de la déclaration ou de l’acte dans les trente jours suivant la réception d’une mise en demeure d’avoir à le produire dans ce délai ; b. 40 % lorsque la déclaration ou l’acte n’a pas été déposé dans les trente jours suivant la réception d’une mise en demeure d’avoir à le produire dans ce délai”. Ten percent with no formal notice, forty percent if you ignore one. The same article raises the surcharge to eighty percent where a hidden activity is discovered. Full text: Article 1728 of the General Tax Code on Légifrance. Interest for late payment runs on top of these surcharges, so a first return filed in September instead of May can cost ten percent of the bill plus interest for a file that owed tax anyway.

One more first-year shock deserves its own paragraph: the withholding you see on a French payslip is not the tax. Since 2019 France collects income tax at source during the year, through employer withholding (retenue à la source) for wages and pensions and through monthly or quarterly installments (acomptes) for self-employed, rental, and similar income. Article 204 A of the General Tax Code sets the mechanism and its limit in one breath: the levy taken during the year “s’impute sur l’impôt sur le revenu dû par ce dernier au titre de l’année au cours de laquelle il a été effectué. S’il excède l’impôt dû, l’excédent est restitué.” It is credited against the final income tax for that year, and any excess is refunded. Full text: Article 204 A of the General Tax Code on Légifrance. Because the administration has no history on you, your first French employer applies a default, non-personalized rate from the official grid, which often withholds too much or too little for an American with foreign income on the side. The spring return reconciles everything: over-withholding comes back, under-withholding is billed in the fall. Choose your personalized rate or an individualized rate between spouses as soon as your file exists, and update it after any big change, because the default rate knows nothing about your American dividends or your treaty credits.

II. How Do I Report My American Income and Bank Accounts Without Paying Tax Twice?

A. Which Forms Carry My US Salary, Investments, and Bank Accounts?

Think of your first French file as three layers stapled together: the main 2042 return, the 2047 schedule for income collected abroad, and the 3916 schedule for accounts held abroad. France taxes residents on worldwide income, so your American salary slice from your arrival date, your United States dividends and interest, your capital gains, and your French rents all belong in the file; the 2047 schedule (revenus encaissés à l’étranger) is the entry door for the foreign half, and its lines feed both the French computation and the treaty credit of the next section. Service-public lists the 2047 schedule among the core annexes for income collected abroad. Rental income from a French apartment goes on the 2044 schedule instead, and our landlords’ guides detail each regime: unfurnished rentals and the treaty and furnished rentals, LMNP tax, and registration. Capital gains on securities use the 2074 schedule. The recurring American nightmare inside these schedules is the French bank that sold you domestic mutual funds (SICAV, FCP, ETFs) that Washington treats as PFICs, punished on Form 8621 with interest charges: read our cleanup guide before you sign anything at the counter, French bank funds, PFICs, and Form 8621.

The 3916 schedule is where first-time American filers most often fail, because nothing in the United States quite prepares you for it. France does not ask for your balances out of curiosity; it demands the references of every account you open, hold, use, or close abroad, and American checking, savings, brokerage, and life-insurance-type accounts are all in scope. Article 1649 A of the General Tax Code provides: “Les personnes physiques, les associations, les sociétés n’ayant pas la forme commerciale, domiciliées ou établies en France, sont tenues de déclarer, en même temps que leur déclaration de revenus ou de résultats, les références des comptes ouverts, détenus, utilisés ou clos à l’étranger.” Every individual domiciled in France must declare, together with the income return, the references of accounts opened, held, used, or closed abroad. Full text: Article 1649 A of the General Tax Code on Légifrance. The official filing notice confirms the timing and the form, Cerfa 11916 (schedules 3916 and 3916-bis): the account declaration is filed together with the income return. Notice: 2026 return for accounts opened, used, or closed abroad on service-public.fr. List each account separately with the bank’s name and address, the account number and nature, and the opening or closing dates. A joint account with a spouse counts. An account you barely use counts, because the statute says utilisés. A dormant college savings account counts. The only accounts outside the net are the ones the statute truly excludes, so when in doubt, declare.

The price of silence is calibrated to hurt, and it stacks. Article 1736, section IV, of the General Tax Code provides: “IV. – 1. Les infractions au premier alinéa de l’article 1649 A sont passibles d’une amende de 1 500 € par ouverture ou clôture de compte non déclarée.” Then the key paragraph for residents: “2. Les infractions aux dispositions du deuxième alinéa de l’article 1649 A et de l’article 1649 A bis sont passibles d’une amende de 1 500 € par compte ou avance non déclaré.” One thousand five hundred euros per undeclared account, and the amount rises to 10,000 euros per account where the reporting duty concerns a state or territory with no administrative-assistance convention with France giving access to bank information. Because the United States exchanges account data with France under FATCA, the standard 1,500 euro figure is normally the one at stake, but it multiplies per account, so three forgotten American accounts mean 4,500 euros before any income tax is even discussed. Full text: Article 1736 of the General Tax Code on Légifrance. Worse, the statute turns the omission into a weapon for reassessment: “Les sommes, titres ou valeurs transférés à l’étranger ou en provenance de l’étranger par l’intermédiaire de comptes non déclarés dans les conditions prévues au deuxième alinéa constituent, sauf preuve contraire, des revenus imposables.” Money moved through an undeclared account is presumed taxable income unless you prove otherwise. Text: Article 1649 A of the General Tax Code on Légifrance. That presumption is why the 3916 deserves an evening of careful work in year one: pull a full list of every American financial relationship, including the PayPal-style and brokerage accounts Americans forget, and reconcile it against your FBAR and Form 8938 lists on the United States side. Our banking guide covers the account-opening side of the same problem, opening a French bank account as an American, including the penalties for Americans who never filed FBARs at all, never-filed FBARs, penalties, and the streamlined fix.

B. How Does the Treaty Credit Work, and What Does Washington Still Want?

Here is the architecture that keeps you from paying full tax twice on the same dollar. As a French resident you report worldwide income to France, and the treaty then sorts each income category into one of two baskets. Some income France must exempt or credit fully because the treaty gives the taxing right to the United States; the rest France taxes under its own rules but must credit the American tax paid in line with the treaty. Article 24, paragraph 1(a) of the convention sets the French-side machine: United States-source income that the treaty makes taxable in the United States is taken into account for computing the French tax where the recipient is a French resident, and instead of deducting the American tax from the income France grants “un crédit imputable sur l’impôt français”, a credit against the French tax. For most ordinary income that credit equals the French tax attributable to the income; for dividends, interest, royalties, capital gains, directors’ fees, and entertainers’ income it equals the American tax paid under the treaty, capped at the corresponding French tax. Treaty text: France-United States convention, Article 24, on impots.gouv.fr. Two practical consequences follow. First, the credit never exceeds the French tax on that income, so if the French rate on an item is lower than the American rate, residual American tax survives, and if the French rate is higher, residual French tax survives: the treaty softens double taxation, it does not always erase it. Second, the credit needs proof, so keep every United States return, transcript, and proof of payment; the French inspector will ask for them before granting a dollar of credit.

Walk through the main income types with the treaty in hand. French real estate stays French: For real estate the treaty gives the income to the country where the property sits: Article 6, paragraph 1 provides that such income “sont imposables dans cet Etat”. Rents from your Lyon apartment are therefore taxable in France, with an option for net-basis taxation, and Washington then credits the French tax on your United States return. Independent professional income follows the fixed-base rule: Independent professional income is taxable only in the residence state unless the consultant “dispose de façon habituelle d’une base fixe”, keeping a fixed base for the work, in the other country, under Article 14, paragraph 1. A consultant living in France with no fixed American base is taxable in France only. American freelancers should also read our social-charges guide, because income tax is only half the levy: freelancing in France, social charges, and the totalization certificate.

Pensions deserve special care because retirees are the Americans most likely to get this wrong. Article 18, paragraph 1(a) makes private pensions, periodic or lump-sum, taxable “que dans cet Etat”, only in the state where the recipient resides. Then comes the Social Security carve-out in paragraph 1(b): benefits paid under the social-security laws of one country to a resident of the other are taxable “que dans le premier Etat”, only in the paying country. United States Social Security benefits paid to a French resident are taxable only in the United States, and French statutory pensions paid to an American resident in France who is a United States citizen are taxable only in France. Treaty text: France-United States convention, Article 18, on impots.gouv.fr. The 401(k) and IRA layer on top of this skeleton with distribution-by-distribution analysis, covered in our retiree guides: IRAs and 401(k)s for retirees in France and retiring in France, healthcare, and the pension split.

Finally, remember that satisfying Paris never satisfies Washington, because the United States taxes its citizens wherever they live. After your French return is filed, your American return still wants Form 1040 with worldwide income, Form 1116 to claim the credit for French income tax paid, or Form 2555 to exclude qualifying foreign earned income, plus the FinCEN FBAR for aggregate foreign accounts over 10,000 dollars and Form 8938 for specified foreign assets above its thresholds. The two systems use different years the same way, calendar years, but different currencies, different categories, and different proof: keep a bilingual file with every avis d’imposition, every 2047 and 3916 copy, and every IRS transcript, so each country’s accountant can verify the other’s credit. The most expensive mistake in year one is not the rate or the form; it is the American who files a clean French return, forgets the 3916, forgets the FBAR, and discovers two penalty machines instead of one.

Conclusion

Your first French tax year rewards method and punishes improvisation. Confirm your tax domicile the week you arrive, because worldwide taxation starts the day the criteria are met and the treaty tie-breaker only helps where both countries claim you. File on paper through your local tax office in year one, since no pre-filled return and no online account exist for you yet, and calendar the paper deadline ahead of the staggered online dates. Report every American income line through the 2047 schedule and every American account through the 3916, because each forgotten account costs 1,500 euros and unexplained transfers are presumed taxable. Then let the treaty do its job: France computes on worldwide income and credits the American tax under Article 24, pensions split under Article 18, rents stay where the building stands under Article 6, and Washington credits the French tax on Form 1116. Do these five steps in order and your second spring in France will look like your neighbors’: a pre-filled return, a few corrections, and an evening free.

📄 Official circular