KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
The UN Lost Its Iran Watchdog While the EU Froze the Revolutionary Guard: What the Snapback Split Means for Asset Freezes in France

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

The UN Lost Its Iran Watchdog While the EU Froze the Revolutionary Guard: What the Snapback Split Means for Asset Freezes in France

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

On 17 September 2026, the United Nations Security Council did something it rarely does in public: it admitted that its Iran sanctions system no longer has a referee. A draft resolution to extend the mandate of the Panel of Experts monitoring sanctions on Iran failed, vetoed amid a furious legal row over whether the 2025 Western “snapback” ever validly restored UN sanctions at all. France held the Council presidency that month, and the French ambassador spoke in a national capacity to defend the snapback as triggered after months of sterile negotiations in Geneva. Russia replied that Paris, London and Berlin had neither the right nor the justification to invoke it. China declared that the whole file was closed. Seven months earlier, on 19 February 2026, the European Union had taken a step with far more immediate bite for banks and businesses: it placed Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps on the EU terrorist list, freezing every euro it holds in Europe. And a year ago, on 29 September 2025, the EU had already reimposed the full package of nuclear-related economic and financial sanctions lifted in 2016. The result is a split-screen that every company, bank, lawyer and listed person operating between Paris and Tehran must now read correctly. In New York, the watchdog is dead and the law itself is contested. In Brussels and Paris, the freezes are alive, directly applicable and criminally enforced. This analysis explains both halves: first what exactly happened in New York and Brussels, then what it changes in France — who must freeze what, how fast, before which authority, and how to challenge a listing or defend a breach prosecution in a French court.

I. New York against Brussels: how the Iran sanctions split went public

A. Why did the UN Security Council kill its own Iran sanctions watchdog?

The story starts with a mechanism designed in 2015 and detonated ten years later. When the Council endorsed the Joint Comprehensive Plan of Action through resolution 2231 (2015), it built in a “snapback”: if Iran failed to comply, the old UN sanctions would automatically snap back into force. In May 2018 the United States withdrew from the Plan, Iran progressively reduced its commitments in response, and the ten-year framework ran toward expiry in October 2025. On 28 August 2025, France, Germany and the United Kingdom — the E3 — triggered the snapback, citing Tehran’s non-compliance. UN sanctions were, in the Western reading, reinstated within thirty days, and the EU followed on 29 September 2025 by reimposing everything it had lifted in 2016.

Russia and China never accepted that reading, and on 17 September 2026 they turned a routine technical rollover into a public trial of the snapback itself. The Council, as the UN meetings coverage records, failed to adopt a resolution extending the mandate of the Panel of Experts that monitors implementation of United Nations sanctions on Iran, with Council members still divided over whether those sanctions are in force at all. The Committee created in 2006 and its Panel created in 2010 are therefore left without investigators: no travel to check cargo seizures, no reports on procurement networks, no technical support to the sanctions committee. Denmark, speaking for the Western camp, regretted that a technical rollover had been blocked by members refusing to acknowledge that the snapback had been activated in full conformity with resolution 2231 (2015) — a text adopted unanimously, including, she stressed, by the very countries now preventing its implementation. The United Kingdom said the vetoes shield Iran and undermine the Council’s work to ensure Tehran does not acquire a nuclear weapon.

France’s position matters more than most, for two reasons. First, Paris held the Council presidency in September 2026, so the French voice carried the gavel as well as the argument. Second, the French representative spoke in his national capacity to insist that the E3 decision to invoke snapback had not been taken lightly but only after months of fruitless negotiations with Iran in Geneva, which demonstrated Tehran’s persistent refusal to cooperate — and that the veto now deprives the Council of an indispensable tool to ensure its own decisions are implemented. Paris also tied the file to regional security, with Bahrain recalling that Iranian activities in the region had already drawn a Council condemnation through resolution 2817 (2026). On the other side, the Russian ambassador stated that Berlin, London and Paris had neither the right nor any justification to invoke snapback, called the draft deeply flawed and without legal basis, and argued that the pre-2015 resolutions — including resolution 1737 (2006) and resolution 1929 (2010) — were therefore never restored. China went further, declaring that resolution 2231 (2015) had terminated on 18 October 2025 and that the Council had ceased its consideration of the Iranian nuclear issue. Pakistan, abstaining, lamented the choice of a non-consensual path with far-reaching consequences.

For a practitioner, the New York outcome creates a paradox that must be stated bluntly. At UN level, there is today no agreed answer to the most basic question — are the sanctions in force? — and no panel left to monitor whatever the answer is. But that uncertainty does not help anyone tempted to ignore the EU measures: European sanctions do not need a UN panel to bite, and the Court of Justice has repeatedly held EU restrictive measures to an autonomous standard. The practical centre of gravity has moved from the East River to Brussels, and from Brussels straight into the compliance departments of French banks.

B. What did the EU freeze instead? The IRGC terrorist listing and the reimposed nuclear sanctions

While New York argued about validity, Brussels acted twice, and both actions are directly enforceable in France. The first came on 29 September 2025: as the Council’s own background page records that on 29 September 2025 the Council decided to reimpose all the nuclear-related economic and financial EU sanctions against Iran that had been lifted in 2016. Technically this ran through amendments to the proliferation regime built on Regulation 267/2012: asset-freeze designations were reinstated by Regulation 2025/1980 and Regulation 2025/1982 with effect from 29 September 2025, and sectoral sanctions by Regulation 2025/1975 with effect from 30 September 2025. In plain terms, the entire pre-2016 architecture — asset freezes for listed persons and entities, the ban on making funds or economic resources available to them, and the trade, financial and transport restrictions — woke up again overnight.

The second action is the one that changed the risk map most dramatically for French operators. Following the political agreement of the Foreign Affairs Council on 29 January 2026, the Council on 19 February 2026 formally added the Islamic Revolutionary Guard Corps to the EU terrorist list, through Council Decision (CFSP) 2026/421 and Council Implementing Regulation (EU) 2026/420 under the counter-terrorism regime of Common Position 2001/931 and Regulation 2580/2001. As the Council’s press release explains, the Council formally decided to add the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) of Iran to the EU terrorist list,” with the consequence that the freezing of its funds and other financial assets or economic resources in EU member states, and the prohibition for EU operators to make funds and economic resources available to the group apply immediately. The background page states the rule without nuance: all funds and other financial assets or economic resources of the IRGC in EU member states stand frozen, and EU operators are prohibited from making funds and economic resources available to the IRGC. After the decision, 13 persons and 23 groups and entities stand on the EU terrorist list — and the IRGC is by far its heaviest entry, given the Guard’s grip on construction, telecoms, energy and shipping.

Two figures give the scale of the compliance burden. Under the human-rights regime alone — the listings built up since the 2022 crackdown, covering the Morality Police, the Law Enforcement Forces, prison officials and the squad that arbitrarily arrested Mahsa Amini — the EU now targets 269 individuals and 53 entities with travel bans, asset freezes and the ban on making funds available, plus bans on exporting internal-repression equipment and on providing interception services. Alongside it sit the drone-and-missile regime adopted over Iran’s support for Russia’s war against Ukraine — listing drone-component manufacturers, propellant producers, shipping and trading companies, the IRGC Navy, the Islamic Republic of Iran Shipping Lines and Iranian airlines — and the Strait of Hormuz freedom-of-navigation measures. A French bank screening a payment, a French exporter checking a customer, or a French fund reviewing a portfolio company must therefore run not one Iran list but four overlapping ones, each with its own legal basis, statement of reasons and delisting route. That complexity is exactly where French domestic procedure takes over — and where mistakes become criminal cases.

II. Paris takes over: freezes, banks and courts under French procedure

A. Who must freeze what in France, and how fast?

EU regulations are directly applicable, which means a French bank does not wait for a French decree to freeze: the freeze at EU level is the freeze in Paris. But France has layered a dense national apparatus on top, and it is that apparatus — the Treasury, the Official Journal, the criminal courts — that a person or company in France actually faces. The keystone for UN and EU measures is Article L562-3 of the Monetary and Financial Code, which provides that “Le ministre chargé de l’économie peut décider, pour une durée de six mois, renouvelable, le gel des fonds et ressources économiques : 1° Qui appartiennent à, sont possédés, détenus ou contrôlés par des personnes physiques ou morales, ou toute autre entité qui commettent, tentent de commettre, facilitent ou financent des actions sanctionnées ou prohibées par les résolutions adoptées dans le cadre du chapitre VII de la charte des Nations unies ou les actes pris en application de l’article 29 du traité sur l’Union européenne ou de l’article 75 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, y participent ou qui sont désignées sur le fondement de ces résolutions ou ces actes” — followed by the extension to entities owned, controlled or acting for them. Its counter-terrorism twin, Article L562-2, allows the economy and interior ministers jointly to order, “pour une durée de six mois, renouvelable, le gel des fonds et ressources économiques : 1° Qui appartiennent à, sont possédés, détenus ou contrôlés par des personnes physiques ou morales, ou toute autre entité qui commettent, tentent de commettre, facilitent ou financent des actes de terrorisme, y incitent ou y participent” — the provision under which the IRGC’s French-held assets can be caught nationally in support of the EU terrorist listing.

The circle of people bound by these measures is deliberately vast. Article L562-4 states that “Sont tenus d’appliquer sans délai les mesures de gel et les interdictions de mise à disposition ou d’utilisation prévues au présent chapitre et aux articles L. 712-4 et L. 712-10 et d’en informer immédiatement le ministre chargé de l’économie” — first, every individual on national territory, French or foreign, and second, the regulated financial sector plus any legal person formed under French law or operating in France. In practice that means a Paris bank that spots an IRGC-linked account must freeze first and notify the Directorate General of the Treasury immediately; it may not wait for confirmation, legal advice or a court order. What the bank must not do is symmetrical: Article L562-5 provides that “Il est interdit aux personnes mentionnées à l’article L. 562-4 de mettre à disposition directement ou indirectement, ou d’utiliser des fonds ou ressources économiques au profit des personnes dont les fonds et ressources économiques font l’objet d’une mesure de gel” — and Article L562-6 adds that “Il est interdit aux personnes mentionnées à l’article L. 562-4 de participer, sciemment et volontairement, à des activités ayant pour objet ou pour effet de contourner les mesures prises en vertu du présent chapitre et des articles L. 712-4 et L. 712-10 .” Routing a payment through a subsidiary, netting it against an old debt, or restructuring a contract to keep value flowing to a listed entity all fall squarely within that circumvention ban when done knowingly and willingly.

Three features of the French system surprise foreign clients every time. First, speed and publicity: Article L562-9 provides that “Les décisions des ministres arrêtées en application des articles L. 562-2 , L. 562-2-1 , L. 562-2-2 et L. 562-3 sont publiées par extrait au Journal officiel et sont exécutoires à compter de leur date de publication.” — nobody can plead ignorance of a published freeze, and EU listings apply without even that step. Second, opposability to third parties: Article L562-10 states that “Les mesures prises en vertu du présent chapitre sont opposables à tout tiers qui peut invoquer un droit sur les fonds ou ressources économiques faisant l’objet d’une mesure de gel, y compris lorsque ce droit est né antérieurement auxdites mesures” — a creditor with an older claim, a pledge, or a retention right does not jump the queue ahead of the freeze. Third, and most commercially painful, the freeze blocks enforcement itself: on 5 February 2026 the Second Civil Chamber of the Court of Cassation held, in a case pitting a Kuwaiti contractor against the Libyan Investment Authority over frozen Libyan assets, that “Il en découle qu’à défaut d’autorisation préalable du directeur du Trésor, aucune mesure de saisie-attribution, laquelle emporte, à concurrence des sommes pour lesquelles elle est pratiquée, attribution immédiate au profit du saisissant de la créance saisie disponible entre les mains du tiers et de ses accessoires, ne peut être autorisée ou validée par le juge de l’exécution” (Cass. civ. 2, 5 Feb. 2026, No. 23-15.936). Because EU law has primacy, the Treasury’s prior administrative authorisation must come before the enforcement judge’s authorisation — seizing frozen Iranian assets in France without it is void, however good the underlying judgment. Any creditor eyeing IRGC-linked funds held in Paris must therefore sequence Treasury first, judge second, and budget for both.

B. How do you challenge a freeze or defend a breach case in France?

Being listed — or wrongly frozen as an alleged front — is not the end of the road, but the roads run in different directions and the signposts matter. For a national freeze ordered under L562-2 or L562-3, the first practical step is the Treasury: Article L562-11 provides that “Le ministre chargé de l’économie et le ministre de l’intérieur peuvent conjointement autoriser le déblocage et la mise à disposition d’une partie des fonds ou ressources économiques faisant l’objet d’une mesure de gel en vertu des articles L. 562-2 , L. 562-2-1 et L. 562-2-2 si leur utilisation est compatible avec la sauvegarde de l’ordre public. Le ministre chargé de l’économie peut autoriser le déblocage et la mise à disposition d’une partie des fonds ou ressources économiques faisant l’objet d’une mesure de gel en vertu des articles L. 562-3 , L. 562-3-1 , L. 712-4 ou L. 712-10 ou d’un acte pris en application de l’article 29 du traité sur l’Union européenne ou de l’article 75 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, si leur utilisation est compatible avec la sauvegarde de l’ordre public et avec les décisions et les actes à l’origine de la décision de gel.” — with the economy minister alone competent for L562-3 freezes — which covers basic needs, legal fees and the orderly administration of a business while the designation lasts. Beyond that, the freeze decision itself can be challenged before the administrative courts within two months of its Official Journal publication, and EU listings can be attacked in Luxembourg: an action for annulment before the General Court, combined with a request for the statement of reasons and, where the file allows it, engagement with the Council’s sanctions unit for a renewed review. The IRGC listing, adopted under the terrorist-list regime, will inevitably be tested there, and past experience — from the People’s Mojahedin to Hamas to Russian oligarchs — shows that listings live or die on the precision of their reasons and the freshness of their evidence, not on the politics of the day. Companies should also file defensively: voluntary disclosure to the Treasury, a documented screening trail, and an immediate licence application for any unavoidable wind-down transaction are the three moves that separate a compliance incident from a criminal file.

Because on the criminal side, French courts have shown they convict — and on a definition of the offence that is wider than most defendants expect. The landmark is the Criminal Chamber judgment of 29 November 2023, No. 22-85.867, concerning the president and secretary of two dissolved associations whose bank assets had been frozen under L562-2. The Court first recalled the statutory definition: “selon le 5° de l’article L. 562-1 du code monétaire et financier, le gel des fonds est défini comme toute action tendant à empêcher un changement de leur volume, montant, localisation, propriété, possession, nature, destination ou toute autre modification qui pourrait permettre leur utilisation, notamment la gestion de portefeuille” and Article L562-1 remains the entry point for every freeze file. It then approved the conviction for conduct many would have considered clever rather than criminal: “le seul fait que la cour d’appel ait retenu que les prévenus avaient ouvert des comptes dans une banque étrangère, juste après la fin de la première période de gel, afin de pouvoir disposer ensuite de leurs avoirs pendant la période de gel suivante, caractérise leur soustraction à la mesure de gel, la loi n’exigeant en outre aucune dissimulation ou manoeuvre.” No concealment, no trickery required — moving money to a foreign bank between two freeze windows to keep using it during the next one is, by itself, the offence. The Court added that foreign banks’ own obligations are irrelevant to the guilt of the frozen person: using an account abroad to route around the freeze is no excuse. The penalty architecture is dissuasive by design: Article L574-3 of the Monetary and Financial Code provides that “Est puni des peines prévues au 1 de l’ article L. 542-1 du code des douanes le fait, pour les personnes mentionnés à l’ article L. 562-4 , leurs dirigeants ou leurs préposés et, pour les personnes faisant l’objet d’une mesure de gel ou d’interdiction prise en application du chapitre II du titre VI du présent livre, de se soustraire aux obligations en résultant ou de faire obstacle à sa mise en oeuvre. Sont également applicables les dispositions relatives à la constatation des infractions, aux poursuites, au contentieux et à la répression des infractions des titres II et XII du code des douanes sous réserve des articles 453 à 459 du même code .” — and, as the 2023 judgment records, “l’article 459 du code des douanes réprime l’infraction de soustraction à une mesure de gel des avoirs de la confiscation du produit du délit et d’une amende douanière égale au minimum au montant et au maximum au double de la somme sur laquelle a porté l’infraction ou la tentative d’infraction.” Prison, confiscation and a customs fine of one to two times the sums at stake: in the 2023 case the defendants received suspended prison terms plus exactly that combination, and the Court quashed only the arithmetic of one confiscation — “La cassation sera limitée à la confiscation et à l’amende douanière prononcées à l’encontre de M. [Z]” — while rejecting the rest and sending the case back to Douai reheard by a differently composed bench.

The lesson for anyone touched by the Iran snapback in France is therefore threefold and immediate. Check today whether any counterparty, account, vessel, receivable or corporate chain touches a name on the reimposed 2025 lists or the 2026 IRGC terrorist listing, because the freeze applies without warning and binds everyone on French soil. If funds are frozen, do not move them, do not net them, do not lend against them — apply to the Treasury under L562-11 for authorised living, legal or business expenses and challenge the listing in the proper forum instead. And if prosecution threatens, remember the 2023 precedent: French criminal courts require no fraud and no concealment to convict for evading a freeze, only the intentional use of assets the law had immobilised. The UN watchdog may be gone, but the French freeze — backed by the Treasury, the Official Journal and the criminal courts — is very much awake.

Conclusion

The week of 17 September 2026 will be remembered as the moment the Iran sanctions regime split in two. In New York, the Security Council buried its own monitoring panel because its members cannot agree whether the 2025 snapback restored anything at all — with France defending the E3 trigger as the product of exhausted Geneva negotiations, and Russia and China treating it as legally void. In Brussels, the European Union behaved as if the answer were obvious: the September 2025 reimposition stands, the February 2026 IRGC terrorist listing stands, and every fund of the Guard held in Europe stays frozen while every EU operator is barred from feeding it. For France, positioned at the exact intersection — Council president in September, E3 snapback author, EU member applying the freezes, and criminal enforcer through its Treasury and its courts — the consequence is practical rather than theoretical: the death of the UN panel changes nothing about the duty to freeze in Paris, while the IRGC listing changes almost everything about the perimeter of that duty. Banks must screen wider, companies must map their chains deeper, creditors must ask the Treasury before the judge, and listed persons must challenge quickly in the right forum rather than route around the freeze and meet Article L574-3 in a correctional court. That is the French insider’s reading of a global story — and in a file where New York argues about the law, it is Paris that applies it.

📄 Official circular