You own a stone house in the Dordogne or a two-bedroom apartment in Paris, and your estate plan looks finished: a carefully drafted American will, signed with witnesses, sitting in a fireproof box in Ohio or Florida. Then someone asks the question that undoes the whole plan: what happens to the French house when you die? The honest answer is that your American will, standing alone, is a fragile instrument in France. A French notaire (the public officer who alone can settle a French estate and transfer French real estate) may accept a foreign will, but only after verifying its form, translating it, and fitting it into French succession law — a process that costs months and thousands of euros precisely when your children need the house sold or transferred. Worse, even a perfectly valid American will cannot simply give the French house to whomever you like: French law reserves a fixed share of your estate for your children, and European rules decide which country’s law divides everything you own. This article gives American owners of French property a complete, practical roadmap. Part I explains how to write a will that French authorities will accept without a fight: the handwritten will you can make tonight at your kitchen table, and the notarial will plus the central wills file that make your wishes bulletproof. Part II explains which law governs your French house, whether you can choose American law in your will, what minimum share your children are guaranteed no matter what you write, and how the France-United States estate-tax treaty keeps both countries from taxing the same house twice.
I. How to write a will that France will accept for your French house
A. Can I just handwrite my will at the kitchen table in Ohio?
Yes — and for many Americans this is the fastest protection available tonight. French law recognizes exactly three forms of will, and the simplest is the handwritten one: “Un testament pourra être olographe ou fait par acte public ou dans la forme mystique.” (A will may be holographic, or made by public act, or in mystic form.) (Civil Code, article 969). A will in the French sense is defined broadly: “Le testament est un acte par lequel le testateur dispose, pour le temps où il n’existera plus, de tout ou partie de ses biens ou de ses droits et qu’il peut révoquer.” (A will is an act by which the testator disposes, for the time after death, of all or part of the property or rights, and which can be revoked.) (Civil Code, article 895). The testament olographe (holographic or fully handwritten will) is the form most Americans should use first, because it requires no notary, no witnesses, and no trip to France — only your hand, a pen, and paper.
The statute sets exactly three conditions, and it sets only three: “Le testament olographe ne sera point valable s’il n’est écrit en entier, daté et signé de la main du testateur : il n’est assujetti à aucune autre forme.” (A holographic will is valid only if written entirely, dated, and signed by the hand of the testator: it is subject to no other formal requirement.) (Civil Code, article 970). Entirely handwritten means every word in your hand — no typed passages, no printed form filled in by hand, no paragraph written by your spouse even if you sign it. Dated means a certain, complete date: day, month, and year, written by your hand. A will with no date, or with a date so vague that the court cannot tell whether you still had legal capacity when you wrote it, fails. Signed means your signature, and the placement of that signature decides everything, as a March 2025 ruling of the Court of Cassation reminds every testator in blunt terms.
In that case, two brothers attacked their late brother’s handwritten will dated April 27, 2016, which left several legacies, and the Court of Cassation annulled the lower court’s validation on two independent grounds that every American writing a French will must memorize. First, on handwriting challenges: “Il résulte de ces textes que la vérification d’écriture doit être effectuée au vu de l’original de l’écrit contesté.” (Under these provisions, handwriting verification must be carried out on the original of the disputed document.) (Cass., 1st civ., Mar. 26, 2025, No. 23-14.430). The court of appeal had accepted a readable copy; the Court of Cassation quashed that reasoning. The lesson is physical: keep the original of your handwritten will in a safe place and tell your heirs exactly where it is, because a photocopy cannot survive a handwriting challenge in court. Second, on the signature, the Court restated the statute — “Aux termes de ce texte, le testament olographe ne sera point valable, s’il n’est écrit en entier, daté et signé de la main du testateur : il n’est assujetti à aucune autre forme.” — and then drew the consequence: “Pour être la marque de l’approbation personnelle et définitive du contenu de l’acte, la signature doit nécessairement être apposée à sa suite.” (To mark the personal and final approval of the contents of the act, the signature must necessarily be placed after them.) (Cass., 1st civ., Mar. 26, 2025, No. 23-14.430). In that case a legacy written below the signature and date was struck down. So write your dispositions, then date, then sign — and never add a codicil, a legacy, or even a sentence below your signature. Anything below the signature is legally invisible.
Three practical points complete the picture for Americans. First, the statute imposes no language requirement, so writing in English does not by itself invalidate your will — but write it yourself, entirely, because dictating it to someone else or typing it and signing the printout destroys validity even if every word is yours. Second, describe the French property with the precision of a deed: full address, land-registry references if you have them, and the share you own, so the notaire settling the estate can match the will to the house without detective work. Third, revoke cleanly: because a will “peut être révoqué” (can be revoked), a later American will that says “I revoke all prior wills” can accidentally revoke your French handwritten will too. Coordinate the two documents instead, with each will stating that it governs only the assets in its country and revokes only prior wills dealing with those assets. A one-evening handwritten will, done right, beats a thousand-dollar American will that says nothing about France.
B. Why the notarial will and the central wills file are worth the trip
The handwritten will is fast, but it is also fragile: it can be lost, hidden by a disgruntled heir, challenged on handwriting, or simply never found. The testament authentique, also called the will by public act (the notarial will dictated to a French notaire), removes all four risks at once. Its form is solemn: “Le testament par acte public est reçu par deux notaires ou par un notaire assisté de deux témoins.” (A will by public act is received by two notaries, or by one notary assisted by two witnesses.) (Civil Code, article 971). You dictate your wishes to the notaire, the notaire writes them down, reads the text back to you, and you sign with the witnesses. Because a public officer supervised every step, nobody can later claim you did not write it, did not date it, or did not understand it — the three classic attacks against handwritten wills collapse before they start. For an American who owns a French house worth several hundred thousand euros, the cost of a notarial will is small insurance against a will contest that would freeze the property for years.
The second advantage of going through a notaire is registration in the central wills file, the FCDDV (fichier central des dispositions de dernières volontés, the national register where French notaries record the existence — never the contents — of wills). When you die, the notaire settling your estate must interrogate this file, so a will registered there cannot be lost or suppressed: the file points the estate to the notaire holding your will. The public information service service-public.fr explains the search procedure for heirs. Here is the part most Americans miss: you do not need a notarial will to use the file. You can mail or hand your handwritten will to a French notaire for safekeeping, and the notaire registers its existence in the file. The deposit itself is a regulated act: “Tout testament olographe ou mystique sera, avant d’être mis à exécution, déposé entre les mains d’un notaire. Le testament sera ouvert s’il est cacheté. Le notaire dressera sur-le-champ procès-verbal de l’ouverture et de l’état du testament, en précisant les circonstances du dépôt.” (Every holographic or mystic will must, before execution, be deposited with a notary. If sealed, the will is opened. The notary immediately draws up a written record of the opening and the condition of the will, stating the circumstances of the deposit.) (Civil Code, article 1007). That written record, the procès-verbal, proves the will existed in a given condition on a given date — which is exactly the evidence your children will need if anyone challenges it.
Organize the logistics on your next trip to France, because a notarial will requires your physical presence: unlike many contracts, a will cannot be made through an agent with a power of attorney. Bring your passport, your property deed (acte de vente), your existing American will, and the contact details of your American estate lawyer. Ask the notaire for three things in one appointment: first, either a notarial will or the deposit of your handwritten will with registration in the central file; second, a coordination clause stating that this French will governs your French assets and does not revoke your American will, mirrored by an equivalent clause your American lawyer adds to the American will for American assets; third, the name of an exécuteur testamentaire (testamentary executor) in France if your situation is complex, so someone on the ground can act quickly. Leave the appointment with the notaire’s name, office address, and file reference written down where your children will find them, and email yourself a scan of everything. The original stays with the notaire; the scan tells your family where the original lives. Found wills settle in months; lost wills settle in years.
II. Which law divides the house and what your children are guaranteed
A. Will French or American law govern my estate, and can I choose?
Writing a valid will answers the question of form; the next question is substance — which country’s inheritance law decides who gets the French house. Since August 17, 2015, the answer for any estate connected to France comes from European Union Regulation No. 650/2012 on cross-border successions, which France applies directly. The default rule looks at your life, not your passport: the law of the country where you had your habitual residence at death governs your entire worldwide succession, unless you were manifestly more closely connected with another country. An American who retired to Provence, lives there year-round, sees a French doctor, and pays French income tax will almost certainly be treated as habitually resident in France, which means French succession law governs everything — including the Florida bank account, unless Florida objects. Conversely, an American who kept a home, a driver’s license, and daily life in Texas while owning a vacation house in Normandy will usually be treated as habitually resident in the United States, which points toward the law of Texas. Habitual residence is a factual test decided after death, so anyone whose life straddles two countries should never leave the question to a judge’s hindsight.
That is why the Regulation’s most valuable provision for Americans is the written choice of law, the professio juris: a person may choose as the law governing the whole succession the law of the country of nationality, whether held at the time of the choice or at death. An American citizen can therefore write into the French will an express clause choosing the law of the United States — and because succession law in America is state law, the clause should name the state, for example the law of Florida or the law of New York, rather than invoking American law in the abstract. The choice must be express, contained in a testamentary disposition, and valid in form; a vague sentence such as “I want my American will to control” does not satisfy the requirement. Draft the clause with your notaire and your American lawyer together, word it as an explicit designation of a specific state’s law for the succession as a whole, and repeat it identically in both wills so no one can argue the two documents contradict each other.
Two warnings keep this choice honest. First, choosing American law does not evict French courts. The Court of Cassation confirmed in a 2022 succession case that French courts keep a subsidiary jurisdiction over the whole estate when the deceased was French and owned property in France, even if habitual residence was outside the European Union: “Selon ce texte, titré « Compétences subsidiaires », lorsque la résidence habituelle du défunt au moment du décès n’est pas située dans un État membre, les juridictions de l’État membre dans lequel sont situés des biens successoraux sont néanmoins compétentes pour statuer sur l’ensemble de la succession dans la mesure où le défunt possédait la nationalité de cet État membre au moment du décès.” (Under this provision, titled subsidiary jurisdiction, where the habitual residence at death is outside a Member State, the courts of the Member State where estate assets are located nevertheless have jurisdiction over the whole succession where the deceased held that Member State’s nationality at death.) (Cass., 1st civ., Sept. 21, 2022, No. 19-15.438). Relying on the interpretation given by the Court of Justice of the European Union on April 7, 2022, the Court held that the lower court should have raised this subsidiary jurisdiction on its own motion. For Franco-American families the message is concrete: expect the French notaire and, if there is a dispute, the French courts to handle the French house even when your will chooses American law, and draft the choice-of-law clause so it works inside a French-administered succession rather than pretending France will step aside. The full European text is directly consultable on Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012.
Second, choosing American law does not erase the protection French law gives your children, which is the subject of the next section. Many Americans choose the law of their home state hoping to disinherit a child or to leave everything to the surviving spouse; French law answers with a compensation mechanism that follows the French real estate wherever the chosen law tries to lead. Read the next section before deciding that a choice-of-law clause solves everything, because for parents it usually solves only half the problem.
B. What share of the French house must go to my children, and what tax treaty protects us?
Here is the rule that shocks Americans most, so read it twice: in France your children cannot be fully disinherited. French law divides every estate into two buckets. The réserve héréditaire (forced share) is defined by statute: “La réserve héréditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent. La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n’est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités.” (The forced share is the portion of the estate that the law guarantees, clear of charges, to certain heirs called forced heirs, if they are called to the succession and accept it. The disposable portion is the part not reserved by law, which the deceased could give away at will.) (Civil Code, article 912). The forced heirs are your children — and only your children, plus your spouse if you have no children. The fractions are fixed by law: “Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre.” (Gifts, whether lifetime or by will, may not exceed half the estate with one child, one third with two children, one quarter with three or more children.) (Civil Code, article 913). With two children, for example, two thirds of everything you own at death — including the French house — is reserved to them in equal shares, and only one third is disposable at will under the statute. A will that gives everything to your spouse, your new partner, or your favorite charity is not void, but the children can bring an action en réduction (a court action to reduce excessive gifts) that claws the excess back into their hands, if necessary by taking the house itself.
The protection follows your children even when you choose American law. Since the statute of August 24, 2021, article 913 adds a compensation mechanism: when the deceased or at least one child is, at death, a national of a European Union Member State or habitually resident there, and the applicable foreign law gives children no forced-share protection, each child may take a prélèvement compensatoire (a compensatory levy) on the assets located in France at death, up to the amount of the French forced share. Consider the classic trap: an American father habitually resident in France chooses the law of a state that allows full disinheritance, leaves the Paris apartment entirely to his second wife, and dies. The disinherited daughter takes her compensatory levy directly on the Paris apartment. The choice-of-law clause worked — American law governed — and still the daughter collects on the French property. The practical consequence is that parents who want to favor a spouse must work inside the fractions, not around them: give the spouse the disposable portion, add gifts that respect the children’s reserve, and use the surviving spouse’s own statutory rights described below, rather than writing a will the children will dismantle in court.
Your spouse is not forgotten. When you leave children, “le conjoint survivant recueille, à son choix, l’usufruit de la totalité des biens existants ou la propriété du quart des biens lorsque tous les enfants sont issus des deux époux et la propriété du quart en présence d’un ou plusieurs enfants qui ne sont pas issus des deux époux.” (The surviving spouse takes, at the spouse’s option, the usufruct of all existing assets, or one quarter in full ownership when all the children are the couple’s joint children — and one quarter in ownership when at least one child is not.) (Civil Code, article 757). The usufruit (usufruct, the lifetime right to use the property and take its income) is the option most American widows and widowers choose: the survivor keeps living in the French house for life, while the children hold the nue-propriété (bare ownership) and recover full ownership automatically at the survivor’s death. Combine this with a will that leaves the spouse the maximum the fractions allow, and the family gets both security for the survivor and the children’s guaranteed capital — the balance French law is designed to produce.
Finally, the taxes. France taxes the transfer of the French house under French inheritance-tax rules, with rates that climb steeply for distant relatives and non-relatives, while the United States taxes its citizens on worldwide transfers under the federal estate-tax rules. Double taxation is avoided by the France-United States estate and gift tax convention of November 24, 1978, whose official commentary and current application are published by the French tax administration (BOFiP, France-United States estate-tax convention). The mechanism is a credit: the tax paid in France on the French house is credited against the American estate tax on the same property, so the family pays the higher of the two taxes, not both stacked. Three operational points matter. First, the credit has to be claimed — it is not automatic — so the American estate-tax return must document the French tax assessed and paid, with translations of the notaire’s tax computation. Second, deadlines run in parallel and independently: the French inheritance-tax return (déclaration de succession) is generally due within six months of death when the death occurred in France, or twelve months when it occurred abroad, and late filing triggers penalties that no treaty credit reimburses. Third, valuation must match on both sides: have the French house appraised once, professionally, at death, and use the same euro value — converted at the correct rate — on both returns, because divergent values invite both administrations to audit the file. Your notaire handles the French return; your American CPA handles the American return; insist that the two speak to each other before either return is filed.
Conclusion
An American will alone leaves your French house exposed; a coordinated French-American plan protects it. Handwrite a French will tonight if you have nothing — entirely by hand, precisely dated, signed after the last word, with nothing below the signature — and put the original somewhere your children will find. On your next trip to France, see a notaire: deposit that will or dictate a notarial one, register it in the central wills file, and write a coordination clause so each country’s will governs only its country’s assets. Choose the law of your American state expressly in both wills, but do the math of the children’s forced share before promising the house to anyone, because the compensatory levy reaches the French property whatever law you choose. Remember your spouse’s lifetime usufruct, claim the treaty credit for French taxes on the American return, and keep both professionals talking to each other. Four documents — two coordinated wills, one central-file registration, one professional appraisal at death — turn a cross-border succession your children will dread into paperwork they can close.