KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
I Live in America and Own a House in France: Can My US Will Choose American Law and Leave Nothing to My Children?

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

I Live in America and Own a House in France: Can My US Will Choose American Law and Leave Nothing to My Children?

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You bought a stone house in the Dordogne, you live there half the year, and your California will leaves everything to your surviving spouse. Then a French friend asks the question that ruins the dinner: when you die, will the French notaire, the public officer who alone settles successions involving French real estate, apply your American will at all, or will French forced-heirship rules hand fixed shares of the house to your children no matter what you wrote? The short answer is that your American will can govern your French house, but only if it contains a specific choice-of-law clause, only if the will itself is formally valid in French eyes, and only within limits that still protect your children. This guide explains how an American owner makes American law govern a French home, what the will must say word for word, what no clause can take from the children, and what taxes and paperwork the clause does not settle.

Three ideas carry the whole subject, and confusing them is the source of nearly every expensive mistake. First, since August 17, 2015, a single European regulation decides which law governs a succession with property in France, and it lets an American choose American law inside the will itself. Second, France still guarantees children a minimum forced share, and since 2021 a catch-up levy on French assets applies when the chosen foreign law leaves children with nothing. Third, choosing American law settles who inherits, but it settles neither French inheritance tax nor the certificates, attestations, and bank releases the heirs will need. Keep these three tracks apart and every practical step falls into place.

I. Can My American Will Choose American Law for My French House?

A. Why Your French House Falls Under French Law When Your Will Says Nothing

When you die owning a house in France, the first question is not what your will says. It is which country’s succession law applies at all. For deaths on or after August 17, 2015, that question is answered for all of France by Regulation (EU) No 650/2012 of July 4, 2012, the European Succession Regulation, which France applies directly. Its default rule is simple, and it surprises Americans who assume their United States will travels with them. Article 21 lays down the general rule that, unless the Regulation provides otherwise, the succession as a whole is governed by the law of the State where the deceased was habitually resident at the time of death. The full official text is Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council of July 4, 2012 (OJ L 201).

Habitual residence, in French résidence habituelle, is a facts-and-circumstances test, not a tax status and not a visa category. If you retired to Sarlat, spend most of the year there, see your doctors there, receive your mail there, and run your daily life from the house, France is very likely your habitual residence even if you keep your United States passport, vote in Florida, and file every year as a United States person for tax purposes. The consequence is blunt: with no clause in your will, French succession law governs everything, including the French house, and French forced-heirship rules give your children fixed minimum shares that your California or New York will cannot simply erase. By contrast, if you live year-round in Texas and the Dordogne house is only a summer home, your habitual residence at death is probably Texas, and the default rule may already point away from French law, though the analysis always depends on the full facts.

French courts take this habitual-residence question seriously enough to ask Luxembourg about it. In a case where children of a Frenchman who died in France in 2015 fought his widow over which courts could hear the succession, the First Civil Chamber of the Court of Cassation sent a preliminary question to the Court of Justice of the European Union on the subsidiary-jurisdiction rules of the same Regulation, noting: “Par un arrêt du 18 novembre 2020, la Cour de cassation a saisi la Cour de justice de l’Union européenne (la CJUE) d’une question préjudicielle portant sur l’interprétation de l’article 10, § 1, sous a), du règlement (UE) n° 650/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 précité.” The European Court answered on April 7, 2022: “Par un arrêt du 7 avril 2022 (C-645/20), la CJUE a répondu à la question posée.” The French court then ruled on September 21, 2022, in Cass. 1re, September 21, 2022, No. 19-15.438, following an earlier referral ruling of Cass. 1re, November 18, 2020, No. 19-15.438. The lesson for an American owner is practical, not academic: where you actually live at death drives which law and which courts step in first, and a will that says nothing about the choice of law leaves that decisive question to be fought over after you are gone.

Dual French-American citizens need to hear one warning clearly. Holding an American passport does not by itself make American law apply. A person with two nationalities is treated under the Regulation as free to choose either national law, but the choice must be written down. Silence means the habitual-residence default, which for a retiree settled in France means French law, French forced shares, and a French notaire applying them.

B. The Exact Clause That Puts American Law in Charge, and the Formal Traps That Defeat It

The Regulation itself provides the exit, in Article 22, titled Choice of law. The rule for Americans is generous: any person may choose the law of a State whose nationality he or she holds, whether at the time of making the choice or at the time of death, to govern the succession as a whole, and a person holding several nationalities may choose the law of any of those States. Because the United States is not a member state of the European Union, this choice is the only bridge between your American estate plan and your French house, and it works because Article 20 of the Regulation gives it universal application: any law designated by the Regulation applies whether or not it is the law of a member state.

Four features of this choice matter enormously in practice. First, the nationality can be the one you hold when you sign the will or the one you hold when you die, so a later naturalization does not silently destroy the clause. Second, the choice governs the succession as a whole: you cannot pick American law for the Dordogne house and French law for the bank accounts. One law governs everything. Third, under Article 23, that single law then decides the core questions: the law designated under Article 21 or Article 22 governs the succession as a whole, including who the beneficiaries are, what their respective shares are, what obligations the deceased may impose on them, and what the succession rights of the surviving spouse or partner are. Fourth, the choice only works if it is actually in the will, in the right form, before death. A choice reconstructed after death by the heirs is not a professio juris, the Latin name lawyers give to a choice of governing law made in advance. It is nothing.

Article 22 sets a light but strict formal test: the choice must be made expressly, in a declaration taking the form of a disposition of property upon death, although a choice shown by the terms of such a disposition can also count. The Regulation tolerates a choice merely demonstrated by the terms of the will, but no careful drafter relies on that fallback. Arguing after death that your choice was demonstrated by the terms of the will invites exactly the lawsuit between your spouse and your children that you paid lawyers to avoid. Write the choice expressly, in a sentence no heir can misread. A clause that French notaires accept without discussion reads like this: I elect the law of the United States of America, and within it the law of the State of California, to govern my succession as a whole pursuant to Article 22 of Regulation (EU) No 650/2012. Add the French mirror sentence in the same document, so the notaire settling the estate never has to guess at a translation: I choose the law of the United States of America, and within it the law of the State of California, to govern my entire succession in accordance with Article 22 of Regulation (EU) No 650/2012, drafted in French. Name the state whose law you want, because the United States has no federal succession law, and the French authorities will apply the law of your state once the choice points to America. Put the identical clause in every will and codicil you sign, American and French alike, because contradictory dispositions across two wills are the most common way careful people accidentally manufacture the court case they paid to avoid. Any later change or revocation of the choice must itself meet the formal requirements for changing a will.

The clause is worthless if the will carrying it is formally void, and French law defines a will in one sentence. Article 895 of the Civil Code provides: “Le testament est un acte par lequel le testateur dispose, pour le temps où il n’existera plus, de tout ou partie de ses biens ou de ses droits et qu’il peut révoquer.” Read the official text of Article 895 of the Civil Code: a will disposes of property for the time when the testator will no longer exist, and it can be revoked. From that definition flow the only three forms French law accepts. A will may be holographic, public, or mystic, and the holographic will, the testament olographe, the fully handwritten will, is valid only on strict conditions. Article 970 states the whole rule: “Le testament olographe ne sera point valable s’il n’est écrit en entier, daté et signé de la main du testateur : il n’est assujetti à aucune autre forme.” See Article 970 of the Civil Code. Entirely handwritten, dated, signed, nothing else required, but every typed paragraph kills it. The public will, the testament authentique received by a notaire, follows an equally short rule: “Le testament par acte public est reçu par deux notaires ou par un notaire assisté de deux témoins.” See Article 971 of the Civil Code. An American typed will signed before witnesses can be perfectly valid under, say, California law, yet create friction in France if no French form was respected, because the notaire must be satisfied that the document is a real disposition of property upon death before giving effect to the choice-of-law clause inside it. The safe practice is a French holographic will, handwritten in full, dated, signed, carrying the express choice clause, kept with a French notaire and registered in the central wills file, alongside a coordinated American will with the identical clause. When no one can find the will at all, the heirs face a separate search procedure through the French wills file before they can claim anything, a process described in our guide on how Americans search the French wills file and prove the will.

II. What Even a Perfect Choice of American Law Cannot Take From Your Children

A. The Forced Share, the 2021 Catch-Up Levy, and the Deadlines That Decide Everything

Choosing American law does not mean your children get nothing. It means American law decides the shares, and then French law checks the result against a floor it refuses to abandon. Start with the floor itself. Article 912 of the Civil Code defines the two halves of every French succession: “La réserve héréditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent. La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n’est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités.” See Article 912 of the Civil Code. The réserve héréditaire, the forced share, is the portion the law guarantees to certain heirs, called forced heirs, free of charges. The quotité disponible, the freely disposable portion, is everything else, the only part you can give to whomever you wish.

For children, the fractions are fixed by Article 913: “Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre.” Read Article 913 of the Civil Code. One child means half the estate is freely disposable and half is reserved. Two children mean one third is free and two thirds are reserved. Three or more children mean one quarter is free and three quarters are reserved. When there is no descendant but a surviving spouse who is not divorced, Article 914-1 caps gifts at three quarters: “Les libéralités, par actes entre vifs ou par testament, ne pourront excéder les trois quarts des biens si, à défaut de descendant, le défunt laisse un conjoint survivant, non divorcé.” See Article 914-1 of the Civil Code. Under French default law, the surviving spouse also holds a direct option when children exist. Article 757 provides: “Si l’époux prédécédé laisse des enfants ou descendants, le conjoint survivant recueille, à son choix, l’usufruit de la totalité des biens existants ou la propriété du quart des biens lorsque tous les enfants sont issus des deux époux et la propriété du quart en présence d’un ou plusieurs enfants qui ne sont pas issus des deux époux.” See Article 757 of the Civil Code. In plain terms, the widow or widower chooses between lifetime use of everything, the usufruit, and outright ownership of one quarter, the choice our surviving-spouse guide walks through in what the American surviving spouse gets and how to choose. Electing American law in your will replaces this French menu with whatever your state law gives the spouse, which is precisely why couples use the clause, but it does not erase the children’s floor described below.

French courts have protected that floor on French real estate for a long time, even against wills made under foreign law. In a succession where a father’s foreign-homologated will collided with French forced-share claims over French immovables, the First Civil Chamber approved the lower court for holding that the transfer of the French properties had to account for forced-share rules, in words worth reading slowly: the court of appeal had exactly deduced, without disregarding the authority attached to the exequatur judgment, that the devolution of those immovables had to take account of the forced-share rules, which, being a matter of domestic public policy, could not be set aside by testamentary dispositions made under the law of the deceased’s domicile governing his personal status. The decision is Cass. 1re, July 4, 2018, No. 17-16.515, decided under the old Franco-foreign scission system that applied before the European Regulation, but its spirit survives in the statute Parliament adopted three years later.

That statute is the second paragraph of Article 913, added by the Law of August 24, 2021, after courts had held that the forced share was not an international public-policy trump card against foreign law. The new text creates a prélèvement compensatoire, a compensatory levy, and it deserves a full quotation because every word is a condition: “Lorsque le défunt ou au moins l’un de ses enfants est, au moment du décès, ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne ou y réside habituellement et lorsque la loi étrangère applicable à la succession ne permet aucun mécanisme réservataire protecteur des enfants, chaque enfant ou ses héritiers ou ses ayants cause peuvent effectuer un prélèvement compensatoire sur les biens existants situés en France au jour du décès, de façon à être rétablis dans les droits réservataires que leur octroie la loi française, dans la limite de ceux-ci.”

Translate this into a checklist an American family can actually use. The levy is available only if the deceased or at least one child is, at death, a national of a European Union member state or habitually resident there. A French-American dual-national child qualifies through nationality. An American-only family retired full-time in France may qualify through habitual residence. The levy applies only when the applicable foreign law provides no protective reserved-share mechanism for children at all. Many American states give a surviving spouse strong elective rights but give adult children no forced share whatsoever, which is exactly the gap the statute targets. The levy can be taken only against existing assets located in France at death, which includes the Dordogne or Paris house, and only up to the French reserved rights, never beyond them. A child cannot use it to grab more than the French forced share would have given. And it does not punish lifetime gifts that were fair: the forced share is computed on a rebuilt mass, since “La réduction se détermine en formant une masse de tous les biens existant au décès du donateur ou testateur.” See Article 922 of the Civil Code. When a gift exceeds the free portion, the remedy is compensation, not automatic return of the house: “Lorsque la libéralité excède la quotité disponible, le gratifié, successible ou non successible, doit indemniser les héritiers réservataires à concurrence de la portion excessive de la libéralité, quel que soit cet excédent.” See Article 924 of the Civil Code.

Two practical consequences follow. First, a choice of American law remains highly useful: it lets the surviving spouse receive the house outright under your state law instead of navigating the French spouse-versus-children menu, and the children are restored only to their minimum, not to equal shares. But anyone who writes a will leaving nothing to the children must fund that choice knowing the levy exists, because the house in France is precisely the asset the levy can reach. Second, the children’s claim runs on strict clocks. Only the forced heirs, their heirs, or their assigns can demand reduction, and Article 921 sets the time limits: “Le délai de prescription de l’action en réduction est fixé à cinq ans à compter de l’ouverture de la succession, ou à deux ans à compter du jour où les héritiers ont eu connaissance de l’atteinte portée à leur réserve, sans jamais pouvoir excéder dix ans à compter du décès.” See Article 921 of the Civil Code. Five years from the opening of the succession, or two years from learning of the harm to the forced share, never more than ten years from death. An American child who learns three years after the funeral that the French house went entirely to the stepmother must move within two years of that discovery, not whenever the family feels ready.

B. French Tax, the Notaire, the Bank, and the Land Registry: What the Clause Does Not Settle

The choice-of-law clause answers who inherits. It does not answer who taxes, who releases the bank funds, or who records the new owner. Start with French tax, because it applies regardless of the law you chose. When the deceased was not fiscally domiciled in France, French death duties still catch French real estate. The rule sits in Article 750 ter of the General Tax Code: “Les biens meubles et immeubles, que ces derniers soient possédés directement ou indirectement, situés en France,” are subject to French gratuitous-transfer duties when the donor or deceased had no French fiscal domicile. See Article 750 ter of the General Tax Code. Your Dordogne house is taxed in France even if you died domiciled in Texas under Texas law. Each child then benefits from a personal allowance before the progressive rates bite. Article 779 provides: “Pour la perception des droits de mutation à titre gratuit, il est effectué un abattement de 100 000 € sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou représentés par suite de prédécès ou de renonciation.” See Article 779 of the General Tax Code. One hundred thousand euros per child per parent, free of French duty, before the scale starts. And the heirs must disclose earlier gifts, because Article 784 requires the parties to state in every gratuitous-transfer deed and every succession declaration whether prior gifts exist, their amount, and the officials involved. Lifetime gifts to the children therefore reduce the later room under the allowance, a timing point to plan years ahead, not months.

Double taxation is softened but not abolished by the bilateral estate and gift tax treaty, the Convention signed on November 24, 1978, whose official text and protocol history are published by the United States Congress at Treaty Document 109-7, the published protocol amending the tax convention on inheritances with France. The architecture is the familiar one: France taxes the French house as the situs state, the United States taxes its citizen’s worldwide estate, and a credit mechanism prevents the same dollar of value from being fully taxed twice. The detailed mechanics, rates, and filing sequence are covered in our guide on how much French inheritance tax American children pay and how the treaty credit prevents double tax. Two warnings belong here. First, the treaty allocates taxing rights; it does not import American probate and does not excuse the French declaration deadlines. Second, the credit has caps and ordering rules, so families should model the French duty and the American credit together before deciding who receives the house and in what form.

Then comes the paperwork, where American executors routinely lose months. The notaire cannot transfer the house on the strength of an American probate order alone. French practice requires an acte de notoriété, the deed identifying the heirs, and an attestation immobilière, the deed publishing the change of ownership at the land registry, the publicité foncière. Banks ask for the same heir-identifying documents before releasing funds. Where the succession has cross-border elements, the European Certificate of Succession, created by the same 2012 Regulation, smooths this path. Article 62 creates the European Certificate of Succession for issuance for use in another member state, with the effects listed in Article 69. The Certificate exists for exactly your situation. Under Article 63, it serves heirs, legatees with direct rights in the succession, and executors of wills or administrators of the estate who need, in another member state, to establish their status or to exercise their rights as heirs or legatees and their powers as executors or administrators. It demonstrates the status and shares of each heir, the attribution of specific assets such as the house, and the powers of the executor, and a bank or buyer relying on it in good faith is protected. Its certified copies expire after six months, so request fresh copies for each step of the sale or transfer rather than circulating one aging copy for a year. None of this replaces the French land-registry publication: the house changes hands against third parties only once the French deed is recorded, whatever the will says.

One last trap for American families deserves its own paragraph because it sits at the intersection of both halves of this article. Couples who chose American law so the survivor keeps the house sometimes forget the surviving spouse’s independent French housing protection. Even apart from succession shares, the spouse who actually lived in the home as the principal dwelling at death holds, until death, a right to live there and to use the furniture, unless the deceased validly expressed the opposite in the strict will form. Article 764 opens with exactly that reservation: “Sauf volonté contraire du défunt exprimée dans les conditions de l’article 971 , le conjoint successible qui occupait effectivement, à l’époque du décès, à titre d’habitation principale, un logement appartenant aux époux ou dépendant totalement de la succession, a sur ce logement, jusqu’à son décès, un droit d’habitation et un droit d’usage sur le mobilier, compris dans la succession, le garnissant.” See Article 764 of the Civil Code. Removing that lifetime housing right requires the authentic-will form, not a scribbled codicil. Coordinate the choice-of-law clause, the spouse’s housing right, and the children’s levy in one coherent instrument instead of discovering their interaction in litigation.

Conclusion

An American owner can make American law govern a French house, and the instrument is a one-sentence express choice in the will under Article 22 of the European Succession Regulation, mirrored in French, naming the state, repeated identically in every will, carried by a will that is formally valid under Articles 895, 970, and 971. That clause decides who inherits and what the surviving spouse receives, replacing the French forced menu with your home-state rules. It does not disinherit the children beyond the French floor: the forced-share fractions of Article 913, the 2021 compensatory levy on French-situated assets, and the five-year, two-year, and ten-year clocks of Article 921 stand behind every American choice. And it settles nothing about French situs taxation under Article 750 ter, the per-child allowance of Article 779, the treaty credit, the European Certificate of Succession, or the land-registry publication that alone makes the heir the owner against the world. Draft the clause, fund the levy risk, file the taxes, and record the deeds, in that order, and the French house passes the way you intended instead of the way a default rule intended for you.

📄 Official circular