KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Living in France as an American: FBAR, Form 8938, and French Form 3916 Deadlines, Penalties, and How to Fix Missed Filings

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Living in France as an American: FBAR, Form 8938, and French Form 3916 Deadlines, Penalties, and How to Fix Missed Filings

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You moved to France, opened a French checking account to pay the rent, kept your American checking account and your brokerage account back home, and assumed the tax treaty between the two countries sorted everything out by itself. Then your French bank sent you a FATCA self-certification letter asking whether you are a US person, a friend mentioned FBAR penalties that can reach five figures per account, and your French income tax return asked you about comptes ouverts à l’étranger — accounts opened abroad — and you realized you may have reporting duties on two continents, under two separate laws, with two separate penalty systems that do not talk to each other. This article explains, for an American living in France with no French legal background, exactly what each country forces you to declare about your bank and financial accounts, what each country charges when you forget, and how to come back into compliance without turning a paperwork omission into a second offense. Part I maps the two reporting systems side by side: the American FBAR and Form 8938 on one side, the French form 3916 on the other. Part II prices the omission in each country, with the exact statutory figures, and gives you the two repair paths — the IRS delinquent and streamlined procedures and the French spontaneous correction — plus the paper trail that decides these cases in practice.

I. What America and France each force you to declare about your accounts

A. The American side: FBAR and Form 8938 — who files, which thresholds, which deadline

The first shock for most Americans in France is that moving abroad does not end American tax reporting. The United States taxes its citizens on worldwide income wherever they live, and it separately requires them to report foreign financial accounts even when those accounts produce no taxable income at all. Two different forms, filed with two different agencies, can apply to the same French bank account at the same time.

The first form is the FBAR, the Report of Foreign Bank and Financial Accounts, filed on FinCEN Form 114. It goes to the Financial Crimes Enforcement Network, a bureau of the US Treasury, and not to the IRS with your tax return. The IRS states the trigger plainly: you must file when the aggregate value of those foreign financial accounts exceeded $10,000 at any time during the calendar year reported. Note the three features that trap newcomers. First, the test is aggregate and momentary: if you have 2 accounts with a combined account balance greater than $10,000 at any one time, both accounts would have to be reported. Two modest accounts of $6,000 each trigger the duty even though neither reaches $10,000 alone. Second, whether the account produced taxable income has no effect on whether the account is a foreign financial account for FBAR purposes. A non-interest-bearing checking account used only to pay your Paris rent counts exactly like an interest-bearing savings account. Third, from the American point of view, your everyday French accounts are the foreign ones: any account at a financial institution located outside the United States is a foreign financial account, which is why an American resident in Lyon must report a Livret A, a plan d’épargne logement, and a French securities account just as a Florida resident would report a Swiss account.

The FBAR deadline is generous but easy to miss because it does not ride along with your tax return. The FBAR is an annual report, due April 15 following the calendar year reported. You’re allowed an automatic extension to October 15 if you fail to meet the FBAR annual due date of April 15. You don’t need to request an extension to file the FBAR. It is filed electronically through the BSA E-Filing System, and spouses with jointly owned accounts can use the joint-filing exception only under the conditions the IRS publishes — your American filing status alone does not create the exception.

The second American form is Form 8938, the Statement of Specified Foreign Financial Assets, created by the FATCA statute and attached to your annual Form 1040. It covers a wider range of assets than the FBAR — not only bank and brokerage accounts but also interests that the FBAR does not catch — and its thresholds are far higher, with a special break for taxpayers who genuinely live abroad. The IRS comparison table gives the exact figures: specified individuals living in the US who are unmarried report when total value was more than $50,000 on the last day of the tax year, or more than $75,000 at any time during the year, and married individuals filing jointly report when more than $100,000 on the last day, or more than $150,000 at any time. For specified individuals living outside the US, the unmarried thresholds rise to more than $200,000 on the last day of the tax year, or more than $300,000 at any time during the year, and married individuals filing jointly report when more than $400,000 on the last day, or more than $600,000 at any time. An American couple renting in Paris with a joint French savings balance of $250,000 therefore files the FBAR every year but may never touch Form 8938 — while a couple with a $500,000 portfolio files both forms on the same accounts in the same year. The IRS warns expressly that individuals and domestic entities must check the requirements and relevant reporting thresholds of each form and determine if they should file Form 8938 or FinCEN Form 114, or both. Filing one never excuses the other.

Two practical warnings complete the American picture. First, your French bank is watching: under the FATCA intergovernmental agreement, French financial institutions identify US-person account holders and report them, which is why the self-certification letter you received at account opening matters — the IRS may learn about your French accounts with or without your FBAR. Readers who lived through that onboarding shock describe it in our guide on how an American can open a French bank account despite FATCA checks and refusals. Second, French investment wrappers that look harmless locally can detonate on the American side: our analysis of the PFIC trap hidden in assurance-vie contracts, PEA plans, and ETFs explains why the account you must report may also be the account that costs you the most tax.

B. The French side: form 3916 — which accounts residents declare with their income return

France approaches the same problem from the mirror direction. Once you are domiciled in France for tax purposes — a question of facts and treaty tie-breakers explained in our guide for Americans who just moved to France and wonder when they become French tax residents — France taxes your worldwide income and demands to know about your accounts outside France. From the French point of view, the foreign accounts are your American ones: the checking account in Ohio, the savings account in California, the brokerage account, and any foreign life-insurance or capitalization contract.

The duty sits in the second paragraph of article 1649 A of the French General Tax Code, which states it without ambiguity: Les personnes physiques, les associations, les sociétés n’ayant pas la forme commerciale, domiciliées ou établies en France, sont tenues de déclarer, en même temps que leur déclaration de revenus ou de résultats, les références des comptes ouverts, détenus, utilisés ou clos à l’étranger. Four verbs matter — opened, held, used, or closed — and the timing matters just as much: the declaration rides along with your annual income return, so there is no separate French deadline to calendar. Miss the line on your return and you have missed the declaration for the year, even if you reported every euro of income honestly. The Cour de cassation applies exactly this text; in a 2025 ruling it quoted the same paragraph to frame the taxpayer’s duty, recalling that les personnes physiques, les associations, les sociétés n’ayant pas la forme commerciale, domiciliées ou établies en France, sont tenues de déclarer, en même temps que leur déclaration de revenus ou de résultats, les références des comptes ouverts, utilisés ou clos à l’étranger.

In practice the declaration travels on form 3916, the déclaration par un résident d’un compte ouvert hors de France, filed electronically alongside the income return, with one form per account. The official form page is published by the tax administration at Formulaire n°3916, and the Service Public information portal summarizes who must file and how in its English-language page Doit-on déclarer les comptes ouverts à l’étranger ?. Three points deserve your attention because Americans misread them systematically. First, there is no minimum-balance threshold on the French side. The American FBAR ignores aggregate balances under $10,000; the French 3916 does not. A $2,000 American checking account kept open for visits home must be declared in France every year it exists. Second, closed accounts count: if you closed your last American account in March of the year, you still declare it with that year’s return, because the statute says clos — closed — alongside opened, held, and used. Third, digital-asset accounts have their own twin form, the 3916 bis, with its own fine scale that the administration publishes separately: lump-sum fine of €750 by undeclared account, rising to €1,500 by undeclared account, if the value of the digital asset account exceeds €50,000 at any time in the year concerned. An American who left a Coinbase-type account open while living in Bordeaux therefore faces two French forms — 3916 for the bank accounts, 3916 bis for the crypto — on top of the American FBAR.

The symmetry is now complete, and it is worth stating it bluntly because it drives every mistake that follows. Your French accounts are foreign to America and must cross the FBAR aggregate test; your American accounts are foreign to France and must be listed on form 3916 with no threshold at all. Each country gave the other the tools to check: France sends account data to the IRS under FATCA, and the United States is a treaty partner with administrative assistance, so neither declaration stays secret for long. The next part prices what happens when one of the two lines is missing.

II. What a missed filing costs and how Americans in France fix it

A. How each country prices the omission — fines, uplifts, and the presumption that hurts most

Start with France, where the scale is fixed per account and deliberately painful. Article 1736, IV of the General Tax Code provides that les infractions aux dispositions du deuxième alinéa de l’article 1649 A et de l’article 1649 A bis sont passibles d’une amende de 1 500 € par compte ou avance non déclaré. Every undeclared account costs €1,500, and the amount is multiplied by the number of accounts, not capped at one fine per return: three forgotten American accounts mean €4,500 before any tax is even discussed. The same paragraph raises the stakes for opaque jurisdictions, since ce montant est porté à 10 000 € par compte non déclaré lorsque l’obligation déclarative concerne un Etat ou un territoire qui n’a pas conclu avec la France une convention d’assistance administrative en vue de lutter contre la fraude et l’évasion fiscales permettant l’accès aux renseignements bancaires. The United States has concluded such instruments with France, so American accounts normally fall under the €1,500 rate — but the €10,000 rate stands ready for accounts parked in non-cooperative states, and the administration’s English summary confirms both rungs: lump-sum fine of €1,500 by undeclared account, and lump-sum fine of €10,000 by undeclared account, if the account is located in a State that has not concluded a tax evasion and avoidance convention with France.

The fine, however, is only the first layer. When the undeclared account also produced unreported income, the administration substitutes a far heavier weapon: increase of 80 % of the duties due on the amounts shown on the undeclared account(s). This increase then replaces the fine of €1,500 or €10,000. An 80 percent uplift on the tax due regularly dwarfs the flat fine, which is why a quiet American brokerage account with years of undistributed gains costs more than a dormant checking account with the same reporting defect.

Above both sits the provision Americans understand least and fear most once they meet it: article 755 of the General Tax Code, the taxation d’office of unjustified foreign holdings. Its current wording states that les avoirs figurant sur un compte détenu à l’étranger, au sens du deuxième alinéa de l’article 1649 A, sur un contrat de capitalisation ou un placement de même nature souscrit à l’étranger, au sens de l’article 1649 AA, ainsi que les crypto-actifs figurant dans un portefeuille de crypto-actifs et les crypto-actifs uniques et non fongibles, au sens de l’article 1649 bis C, et dont l’origine et les modalités d’acquisition n’ont pas été justifiées dans le cadre de la procédure prévue à l’article L. 23 C du livre des procédures fiscales sont réputés constituer, jusqu’à preuve contraire, un patrimoine acquis à titre gratuit assujetti, à la date d’expiration des délais prévus au même article L. 23 C, aux droits de mutation à titre gratuit au taux le plus élevé mentionné au tableau III de l’article 777. In plain terms: if you cannot document where the money came from, the law presumes you received it as a gift and taxes it at the top gift-and-inheritance rate. And the base is brutal, because ces droits sont calculés sur la valeur la plus élevée connue de l’administration des avoirs ou des crypto-actifs figurant sur le compte, sur le contrat ou dans le portefeuille au cours des dix années précédant l’envoi de la demande d’informations ou de justifications prévue à l’article L. 23 C du livre des procédures fiscales, diminuée de la valeur des avoirs ou des crypto-actifs dont l’origine et les modalités d’acquisition ont été justifiées. The tax office takes the highest balance seen over ten years and subtracts only what you prove clean — the rest is presumed gifted.

The procedure that leads there starts with a letter most recipients underestimate. Article L. 23 C of the Book of Tax Procedures provides that lorsque l’obligation prévue au deuxième alinéa de l’article 1649 A, à l’article 1649 AA ou à l’article 1649 bis C du code général des impôts n’a pas été respectée au moins une fois au titre des dix années précédentes, l’administration peut demander, indépendamment d’une procédure d’examen de situation fiscale personnelle, à la personne physique soumise à cette obligation de fournir dans un délai de soixante jours toutes informations ou justifications sur l’origine et les modalités d’acquisition des avoirs figurant sur le compte ou le contrat de capitalisation ou le placement de même nature, adding that lorsque la personne a répondu de façon insuffisante aux demandes d’informations ou de justifications, l’administration lui adresse une mise en demeure d’avoir à compléter sa réponse dans un délai de trente jours, en précisant les compléments de réponse qu’elle souhaite. Sixty days to justify everything, then thirty more after a formal demand — and silence at the end of that chain is what opens the article 755 assessment.

Courts enforce this chain exactly as written, and the Cour de cassation said so again on 6 November 2024 in a case every American with an old undeclared account should read. The tax office had sent an L. 23 C justification demand over HSBC accounts in Switzerland, then assessed the holdings under article 755 when the answers did not satisfy it. The high court recalled that aux termes du premier alinéa de ce texte, les avoirs figurant sur un compte ou un contrat d’assurance-vie étranger et dont l’origine et les modalités d’acquisition n’ont pas été justifiées dans le cadre de la procédure prévue à l’article L. 23 C du livre des procédures fiscales sont réputés constituer, jusqu’à preuve contraire, un patrimoine acquis à titre gratuit assujetti, à la date d’expiration des délais prévus au même article L. 23 C, aux droits de mutation à titre gratuit au taux le plus élevé mentionné au tableau III de l’article 777, and that ces droits sont calculés sur la valeur la plus élevée connue de l’administration des avoirs figurant sur le compte ou le contrat d’assurance-vie au cours des dix années précédant l’envoi de la demande d’informations ou de justifications prévue à l’article L. 23 C du livre des procédures fiscales, diminuée de la valeur des avoirs dont l’origine et les modalités d’acquisition ont été justifiées. The appeal court had refused to subtract account interest from the peak balance; the Cour de cassation quashed that part, holding that where the taxpayer had rebutted the presumption for the interest portion by proving its justified origin, the lower court had violé le texte susvisé. The lesson cuts both ways and Americans should hear both edges: undocumented balances are taxed at the top gratuitous-transfer rate on a ten-year peak, but every euro whose origin you can document comes off the base — which is why the files, statements, and deeds discussed in the next section decide the final bill more than any argument.

The American penalty scale is structured differently but lands just as hard. For the FBAR, the IRS comparison table states the civil exposure as follows: for civil penalty assessment prior to Aug 1, 2016, if non-willful, up to $10,000; if willful, up to the greater of $100,000 or 50 percent of account balances; criminal penalties may also apply. Non-willful means you did not know and had no reason to know — the classic profile of the American who discovered the FBAR years after moving to Lyon — and even that caps at $10,000 per violation with inflation adjustments the IRS notes are made annually. Willful violations, including willful blindness after your banker’s warning or your accountant’s memo, expose the greater of $100,000 or half the account balance per violation, and the IRS adds that you may be subject to civil monetary penalties and/or criminal penalties for FBAR reporting and/or recordkeeping violations. For Form 8938 the scale is its own ladder: up to $10,000 for failure to disclose and an additional $10,000 for each 30 days of non-filing after IRS notice of a failure to disclose, for a potential maximum penalty of $60,000; criminal penalties may also apply. An American in France who ignored both forms on the same accounts can therefore owe French flat fines per account, an 80 percent French uplift or an article 755 assessment, plus American FBAR and 8938 penalties computed under entirely different rules — none of which credits the others, because these are reporting penalties, not income tax covered by the treaty credit.

B. How to come back into compliance from France — IRS repair paths, French spontaneous correction, and the file that wins

On the American side, the repair path depends on one question: has the IRS already contacted you about the missing reports. If it has not, and you are not under civil or criminal investigation, the IRS instructs you to move fast rather than to wait: if the IRS hasn’t contacted you about a late FBAR and you’re not under civil or criminal investigation by the IRS, you should file late FBARs as soon as possible to keep potential penalties to a minimum. Delinquent FBARs are filed electronically through the same BSA E-Filing System as timely ones, with a short statement explaining the late filing, and delinquent international information returns such as Form 8938 can be attached to amended returns under the IRS delinquent-submission procedures. Taxpayers whose failures were non-willful and who also owe back tax commonly use the Streamlined Filing Compliance Procedures instead, which require three years of amended returns, six years of FBARs, and a written certification whose core sentence you must mean literally: taxpayers must certify that conduct was not willful, where non-willful conduct is conduct that is due to negligence, inadvertence, or mistake or conduct that is the result of a good faith misunderstanding of the requirements of the law. Sign that certification only if it is true, because a false certification creates a new offense worse than the late forms. And never file a quiet amended return hoping nobody notices the earlier gap once an examination has started: after first IRS contact, the delinquent route closes and the penalty math changes against you.

On the French side, the logic is parallel: spontaneity pays, and the letter sets the clock. If you discover the omission yourself, correct it with your next income return by adding the missing 3916 forms, and consider a corrective return for the open years — the administration treats a taxpayer who comes forward very differently from one caught by an automatic FATCA data match. If instead you receive the L. 23 C demand, treat the sixty-day deadline as absolute: gather ten years of statements for every account named, plus the documents that prove the origin of the funds — American pay slips and employer letters for savings built from salary, closing statements and wire records for proceeds of a US home sale, probate records and the treaty-based position for inherited money, business sale agreements for entrepreneurial capital. Answer point by point, in French, referencing each document, and if a mise en demeure follows, use the additional thirty days to complete rather than to argue. Remember the arithmetic the Cour de cassation confirmed: the article 755 base equals the ten-year peak minus documented origin, so each statement that ties a deposit to taxed salary directly shrinks the assessment. Keep copies of everything sent, with proof of filing date, because the presumption runs jusqu’à preuve contraire — until proof to the contrary — and the taxpayer who kept records is the one who can supply that proof.

Coordinate the two repairs instead of running them blind. Fixing the American side does not declare the accounts in France, and filing French 3916 forms does not file your FBARs; the two administrations exchange data but do not file for you. Work in this order: first reconstruct the full account inventory with statements, then file the American delinquencies, then complete the French declarations, so that no filing contradicts another on balances or dates. Do not close old accounts hoping the problem disappears — closed accounts remain declarable and the ten-year lookback survives closure. Do not move balances between banks mid-repair, because fresh transfers create fresh questions about origin. And when the L. 23 C letter or an IRS notice has already arrived, have counsel review the response before it goes out; our office can be reached at +33 6 89 11 34 45 once your statements and origin documents are assembled, so that the first substantive reply is also the strongest one.

Conclusion

An American living in France carries three recurring paperwork duties on the same money: the FBAR for aggregate foreign balances over $10,000 at any moment, Form 8938 for specified assets above the abroad thresholds when the portfolio is large enough, and the French form 3916 — plus 3916 bis for crypto — for every foreign account with no threshold at all. France punishes each missing account with €1,500, substitutes an 80 percent uplift where tax went unpaid, and presumes unjustified holdings to be gifts taxed at the top rate on a ten-year peak balance; America punishes non-willful FBAR gaps up to $10,000 per violation, willful ones up to the greater of $100,000 or half the balance, and late Form 8938 up to $60,000. None of these penalties credits another, because the treaty allocates tax, not reporting fines. The way out exists on both sides — delinquent and streamlined filings stateside, spontaneous correction and documented L. 23 C answers in France — but every path rewards the same behavior: file before you are contacted, document the origin of each euro, and keep the two countries’ filings consistent with each other. Do that each spring, and the accounts that fund your French life stay what they should be: a convenience, not a case.

📄 Official circular