You found the stone house in the Dordogne on a Tuesday, the seller accepted your offer on a Thursday, and by the following week a French estate agent has emailed you a compromis de vente to sign from your kitchen table in Texas, along with wiring instructions for a deposit of five to ten percent of the price. In the United States, that stack of paper would often be an offer with an inspection contingency and an earnest-money check you could still pull back. In France, the document in front of you is already far more binding, and the money arrives with its own set of locks. The good news is that French law gives a non-professional buyer three separate shields, in this order: a ten-day right to walk away for no reason at all, a ban on anyone touching your money before that period expires, and a mandatory mortgage clause that refunds every euro if your loan falls through. The warning that comes with those shields is equally clear. Once they expire or fail to trigger, neither you nor the seller can walk away for free: the contract can be forced through a court, or the penalty clause bites. This article follows the life of your compromis in chronological order: the withdrawal window and the deposit rules in Part I, then the loan and negotiated conditions plus what happens when one side refuses to close in Part II.
I. Get out in the first ten days: the withdrawal right and the deposit lockup
A. How do I withdraw from a French compromis when I live in America?
Start with what you actually signed, because the name on the document decides how tightly you are bound. A compromis de vente is the bilateral preliminary contract: seller and buyer already agree on the property and the price, and both sides are committed subject only to the conditions written into the deed. French lawyers contrast it with the promesse unilatérale de vente, the one-sided promise in which the owner alone commits for an option period. That promise is defined by the Civil Code as the contract by which one party, the promisor, grants the other, the beneficiary, in plain terms, “le promettant, accorde à l’autre, le bénéficiaire, le droit d’opter pour la conclusion d’un contrat dont les éléments essentiels sont déterminés,” meaning only the beneficiary’s consent is still missing. The bilateral compromis goes further. Under the old rule that still governs it, “La promesse de vente vaut vente, lorsqu’il y a consentement réciproque des deux parties sur la chose et sur le prix.” A bilateral promise counts as a sale once both sides agree on the thing and the price. That sentence is why the withdrawal right below matters so much: without it, your signature would already have sold you the house.
The withdrawal right comes from the Construction and Housing Code, and it belongs to the acquéreur non professionnel, the buyer who is not acting as a professional. An American family buying a second home or a future retirement house qualifies. A company that buys and resells property for a living generally does not, so think twice before signing through an American LLC or a French SCI (société civile immobilière, the family property company) whose corporate purpose covers dealing in real estate. The statute gives that private buyer a clean exit: “l’acquéreur non professionnel peut se rétracter dans un délai de dix jours à compter du lendemain de la première présentation de la lettre lui notifiant l’acte.” You may withdraw within ten days starting the day after the letter notifying you of the deed is first presented to you. No reason is required, no compensation is owed to the seller, and no court is involved. You simply send back your decision.
How the paper reaches you is half the battle when you live across the Atlantic. The statute requires that “Cet acte est notifié à l’acquéreur par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou par tout autre moyen présentant des garanties équivalentes pour la détermination de la date de réception ou de remise.” The deed must be notified by registered letter with return receipt or by any other means with equivalent guarantees for proving the date of receipt or delivery. And your withdrawal must travel back the same way: “La faculté de rétractation est exercée dans ces mêmes formes.” The right is exercised in those same forms. In practice, an American buyer should insist that the notaire or agent notify the compromis by international registered mail with tracking to a US address where someone can actually sign for it, or arrange hand delivery against a signed receipt if you happen to be in France. A plain email with the PDF attached is a gamble: unless the sender can prove the exact date you received it with guarantees equivalent to a registered letter, the starting point of your ten days can be disputed later. When only an agent handled the paperwork, the statute allows the deed to be handed over directly: “cet acte peut être remis directement au bénéficiaire du droit de rétractation. Dans ce cas, le délai de rétractation court à compter du lendemain de la remise de l’acte, qui doit être attestée selon des modalités fixées par décret.” If the deed is handed to you directly, the period runs from the day after that handover, which must be recorded in the formal way set by regulation. Ask for that written record and keep a copy.
Counting the ten days produces the most expensive misunderstandings, and the Cour de cassation, France’s supreme court for civil cases, has settled the two questions American buyers ask most. First, weekends and holidays count: the ten days are calendar days, and no extra day is added on top of the statutory period. In a December 2024 ruling the Third Civil Chamber restated the rule and then held that the Code of Civil Procedure computation rule expresses the same rule, not an additional one: “Il en résulte que leurs effets ne se cumulent pas.” Their effects do not stack. So if the letter is first presented on a Monday, day one is Tuesday and day ten is the Thursday of the following week, and you cannot claim an eleventh day. Second, dodging the mail carrier does not stop the clock. In a February 2018 ruling the First Civil Chamber quashed an appeal decision that had treated the period as never started because two registered letters came back unclaimed, holding that the appeal court had broken the law: the buyer had been duly notified on July 29, 2010, yet never went to collect the registered letter from the post office, so the withdrawal period had run against him all the same. At the time of those facts the period was seven days; it has since been extended to ten, and the principle is unchanged: give the notaire a US address where the certified slip will actually reach you, track the letter, and collect it. A buyer who hides from delivery is treated as notified.
The mirror protection is that the seller cannot invent extra paperwork to trap you. In a November 2010 ruling the Third Civil Chamber quashed a decision that had thrown out a withdrawal because the separate notification letter did not repeat the withdrawal warning, holding that the appeal court had added to the statutory notification requirement a condition the statute does not contain, and quashing the decision on that ground alone. Concretely, check that your compromis itself reproduces the withdrawal information in readable form, which the statute requires, and understand that the notification letter needs no magic wording beyond identifying the deed. If you decide to withdraw, do it before midnight of day ten on the recipient’s side, by international registered letter with return receipt or by hand delivery against receipt, keep the tracking number and the receipt slip, and write one unambiguous sentence. A model that works in both languages is: I hereby exercise my right of withdrawal (droit de rétractation) under article L. 271-1 of the Construction and Housing Code for the compromis signed on [date] concerning the property at [address]. Send it to both the notaire and the estate agent, and keep proof of each sending. The English-language official guide to the promesse de vente for an existing home on the service-public.fr portal confirms the structure of these preliminary contracts for foreign readers.
B. Can the seller or the agent keep my deposit if I withdraw in time?
No. If you withdraw within the ten days, every euro comes back, because in the standard resale case nobody was allowed to hold your money yet. The statute provides that “nul ne peut recevoir de l’acquéreur non professionnel, directement ou indirectement, aucun versement à quelque titre ou sous quelque forme que ce soit avant l’expiration du délai de rétractation, sauf dispositions législatives expresses contraires prévues notamment pour les contrats ayant pour objet l’acquisition ou la construction d’un immeuble neuf d’habitation, la souscription de parts donnant vocation à l’attribution en jouissance ou en propriété d’immeubles d’habitation et les contrats préliminaires de vente d’immeubles à construire ou de location-accession à la propriété immobilière.” No one may receive from the private buyer, directly or indirectly, any payment in any capacity or form before the withdrawal period expires. There are narrow statutory exceptions, mainly for new-build sales and contracts signed through licensed intermediaries with sequestered accounts, and your notaire will tell you if one applies. The default for an American buying a resale house is simple: before day ten expires, your money stays with you. If the parties agree on a payment to be made after the period, the deed is signed under the condition that those funds are actually handed over on the agreed date. That mechanism is the séquestre, the deposit held by the notaire or the licensed agent in a regulated escrow account, not paid to the seller.
This is where American wiring habits collide with French procedure. Never wire the deposit directly to the seller’s personal bank account, even if the seller asks for reassurance and even if the amount matches the clause in the compromis. The funds go to the notaire’s sequester account or, where the statute allows it, to the licensed intermediary’s guarantee account, after the withdrawal period, against a written receipt stating the amount, the property, and the condition that the sum is returned if the sale does not complete. Pay by international bank transfer with the property reference in the memo line, keep the SWIFT confirmation, and reconcile the amount against the notaire’s décompte, the itemized closing statement. Our companion guide to notaire closing costs and what each line of the décompte pays for walks through that statement line by line, and buyers who still need a French account for the transfer should read how an American can open a French bank account despite FATCA checks before the deadline pressure starts.
One confusion to clear up is the vocabulary of the money itself. American buyers sometimes hear acompte, arrhes, and séquestre used as if they were interchangeable. They are not. The séquestre is the neutral holding of your deposit by the notaire or agent while the sale is pending. An acompte is a down payment credited against the price once the sale completes. The penalty for walking away without a contractual reason is a different creature, the clause pénale, which belongs to Part II below. What matters in the first ten days is only this: a timely withdrawal kills the sale and triggers a full refund of anything already sequestered, with no fee, no indemnity, and no negotiation. Where a licensed intermediary holds the funds, the statute even sets the refund clock: “Si l’acquéreur exerce sa faculté de rétractation, le professionnel dépositaire des fonds les lui restitue dans un délai de vingt et un jours à compter du lendemain de la date de cette rétractation.” If the agent claims an administrative fee for preparing the file, that claim has no basis against a buyer who withdrew in time. If your refund is slow, put the notaire and the agent on written notice by registered letter, cite the withdrawal letter and its tracking proof, set a firm date, and keep every receipt: persistent retention of a deposit after a valid withdrawal is the rare file where a complaint to the agent’s guarantee body and a court claim for restitution with interest both become realistic.
II. Live with the conditions after day ten: loans, negotiated clauses, and forcing the sale
A. Which clauses let me walk away with my deposit after the withdrawal period ends?
After day ten, you can only exit through a door the contract left open. French law calls these doors conditions, and the distinction to memorize is stated in one sentence of the Civil Code: “La condition est suspensive lorsque son accomplissement rend l’obligation pure et simple.” A condition is suspensive when its fulfillment turns the obligation into a plain, unconditional one. In other words, a condition suspensive suspends the deal: if the event happens, the sale goes ahead; if it does not happen by the deadline, the deal lapses and the deposit is returned. A condition résolutoire works in reverse, undoing a deal already in force, and has little place in a standard compromis. Every exit you negotiate must therefore be drafted as a condition suspensive with a precise event, a precise deadline, and a precise paperwork test for whether the event occurred.
The most important of these conditions is imposed by law, not negotiation, whenever you borrow. If the deed states that the price is paid even partly with one or more loans, then “cet acte est conclu sous la condition suspensive de l’obtention du ou des prêts qui en assument le financement.” The deed is concluded under the suspensive condition of obtaining the loan or loans that finance it. The protection has a floor: “La durée de validité de cette condition suspensive ne peut être inférieure à un mois à compter de la date de la signature de l’acte ou, s’il s’agit d’un acte sous seing privé soumis à peine de nullité à la formalité de l’enregistrement, à compter de la date de l’enregistrement.” The condition must last at least one month from signing. In practice your compromis will give you longer, often sixty to ninety days, and will name the loan amount, the maximum rate, and the maximum term, so read those figures before signing: a loan offer at a higher rate than the ceiling counts as a refusal. If the condition fails, the refund is total: “toute somme versée d’avance par l’acquéreur à l’autre partie ou pour le compte de cette dernière est immédiatement et intégralement remboursable sans retenue ni indemnité à quelque titre que ce soit.” Every sum paid in advance is immediately and fully refundable, with no deduction or indemnity on any grounds. That sentence covers the sequestered deposit and any other advance, and it overrides any clause that pretends otherwise.
Two traps snare American buyers here, and both are easy to avoid once named. The first is the cash-buyer trap. Many Americans plan to pay with the proceeds of a US home-equity line, a securities-backed loan, or a 401(k) loan while telling the French seller they are cash buyers. Under French law a loan is a loan whatever its nationality, and the statute punishes false cash declarations: if the deed says no loan is used, it must carry a handwritten acknowledgement by which the buyer recognizes being informed of the consequence, namely “une mention par laquelle celui-ci reconnaît avoir été informé que s’il recourt néanmoins à un prêt il ne peut se prévaloir des dispositions du présent chapitre.” A note in which the buyer acknowledges having been informed that if a loan is used after all, the buyer cannot rely on the loan-protection chapter. Miss that handwritten note while still borrowing, and the law deems the loan condition into the contract anyway, but expect a fight about it; write the note or declare the financing honestly, never neither. The second trap is passivity. The loan condition protects the buyer who genuinely seeks a loan and is refused, not the buyer who files one cursory application and waits out the clock. File complete applications with at least two lenders, answer their document requests, and collect written refusals, the attestations de refus de prêt, stating the amount and the reason. The Civil Code punishes sabotage of one’s own condition: “La condition suspensive est réputée accomplie si celui qui y avait intérêt en a empêché l’accomplissement.” A suspensive condition is deemed fulfilled if the party who had an interest in it prevented its fulfillment. A buyer who torpedoes the loan file is treated as if the loan had been granted, which means losing the deposit and potentially owing the penalty.
Beyond the loan, every other exit must be negotiated into the deed before you sign, because French courts will not imply the clause you forgot. The preemption right is the classic example. Many French towns hold a droit de préemption urbain, a first-refusal right allowing the municipality to buy the property in the buyer’s place at the agreed price, typically within two months of notification. Your compromis should make the sale conditional on a waiver or purge of that right, with the notaire handling the notification to the town hall. Planning documents deserve the same treatment: make the deal conditional on a clean certificat d’urbanisme, the planning information certificate showing easements, alignment, and preemption zones, and on the absence of a pygame of new easements you never discussed. If you must sell your American house to fund the purchase, write that sale in as an express condition with its own deadline; no court will treat your US listing as an implied condition of the French deal. Co-ownership buyers should condition on receiving and approving the condominium documents, the règlement de copropriété and the last three years of meeting minutes, before the period for conditions closes. And read the seller’s diagnostics file, the mandatory reports on lead, asbestos, termites, energy performance, and natural risks, during the withdrawal window, not after: missing or alarming diagnostics are useful withdrawal-period information and weak post-deadline excuses. For each condition, fix three things in writing: the exact event, the exact expiry date, and the exact proof, such as two written loan refusals or the town’s express waiver, plus who notifies whom and by which means. A condition without a proof standard is a future lawsuit.
B. What happens if the seller backs out, and how do I force the sale from America?
Once the withdrawal period has expired and every condition is fulfilled or waived, the compromis binds both sides as firmly as the final deed. The Civil Code states the perfection rule without nuance: “Elle est parfaite entre les parties, et la propriété est acquise de droit à l’acheteur à l’égard du vendeur, dès qu’on est convenu de la chose et du prix, quoique la chose n’ait pas encore été livrée ni le prix payé.” The sale is complete between the parties, and ownership passes to the buyer against the seller, as soon as thing and price are agreed. Read with the promise-counts-as-sale rule quoted in Part I, this means a seller who gets a better offer the following month cannot simply return your deposit and move on, and neither can you. The remaining step, the acte authentique, the notarial deed of sale signed before the notaire, transfers the title against third parties and registers it, but between the two of you the deal is already done.
Because the deal is done, the compromis prices disobedience in advance through the clause pénale, the penalty clause, typically set at ten percent of the price. Each side forfeits or receives it if the other defaults without a contractual reason. That clause is enforceable but not untouchable: “le juge peut, même d’office, modérer ou augmenter la pénalité ainsi convenue si elle est manifestement excessive ou dérisoire.” The judge may, even on the court’s own motion, reduce or increase the agreed penalty if it is manifestly excessive or derisory. And the penalty does not fall automatically: “Sauf inexécution définitive, la pénalité n’est encourue que lorsque le débiteur est mis en demeure.” Except in cases of definitive non-performance, the penalty is incurred only once the debtor has been formally ordered to perform. In practice, the non-defaulting party first serves a mise en demeure, a formal written demand to perform, usually by bailiff, the commissaire de justice, giving a final deadline to sign the notarial deed, and only then claims the penalty or goes to court. American litigants should note the direction of judicial control: a French judge can cut down an excessive penalty even if nobody asks, and can also raise a derisory one, so the ten percent figure in your compromis is a starting point for the court, not a ceiling beyond review.
The stronger remedy, and the one sellers fear most, is forced performance. A buyer faced with a seller who refuses to sign the acte authentique can ask the court to declare the sale perfected and order the transfer, with damages on top, rather than settling for the penalty. Symmetrically, a seller faced with a buyer who will not sign can sue for performance or keep the penalty according to the contract. From America, both paths run through paper you prepare before the conflict. Give a trusted person or your French lawyer a procuration, a notarized power of attorney, legalized with an apostille under the Hague Convention so the French notaire and court accept it, and our guide to closing a French property deal without leaving America details that procuration and apostille chain for the final deed. Serve every notice by international registered letter and keep the tracking slips, because French courts weigh the paper trail heavily: the mise en demeure, the loan refusals, the town’s waiver, the agent’s correspondence. If you buy in Paris, expect the notaire’s office to handle registration and fund flows on a timetable the capital’s land registry imposes on everyone, and build that timetable into your rate-lock and travel plans rather than assuming an American thirty-day closing. Closings in France commonly take two to four months from compromis to acte authentique, and a French seller cannot be hurried past the registry’s pace any more than you can be hurried past your lender’s.
Conclusion
An American signing a compromis for a French house holds three timed shields and then enters a binding contract. Give the notaire a mailing address where registered letters actually reach you, count ten calendar days from the day after first presentation with no extra day added, and withdraw in the same registered form if you have any doubt, because a timely withdrawal refunds everything and a late one refunds nothing. Never wire money to the seller directly: funds wait out the withdrawal period and sit with the notaire as séquestre. Declare any loan honestly, including American credit lines, so the mandatory loan condition protects you, and document refusals in writing rather than coasting. Negotiate every other exit, preemption waiver, planning certificate, US home sale, condominium review, as an express condition with its own deadline and proof standard. Past those gates the sale is perfected between the parties on thing and price, disobedience is priced by a judge-controlled penalty that requires a formal demand first, and the ultimate remedy is a court ordering the transfer itself. Signed with that sequence in mind, from a kitchen table in America, the compromis becomes what it should be: a clear timetable rather than a trap.