KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
The Judge Said No to Hearing My Child in France: Refusal Rules, the Secret Report, and How Parents Challenge Them

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

The Judge Said No to Hearing My Child in France: Refusal Rules, the Secret Report, and How Parents Challenge Them

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Your ten-year-old tells you she wants to speak to the judge. She wants to explain why living mostly with you works better since the separation, and she wants someone in a robe to hear it from her directly. You pass the message to your lawyer, the request goes to the juge aux affaires familiales, the family court judge, and weeks later the judgment lands: no hearing took place, and a single paragraph says the judge did not consider it necessary. Or the mirror image: the hearing did take place, your former partner now claims your child was coached, and nobody will show either of you what your child actually said behind that closed door. Both situations feel like a wall, and both are governed by precise rules that most expat parents discover too late. This guide is the fight-back manual for those two walls. A general explainer on child hearings in French divorce cases already exists on this site; this article answers the harder questions that follow: when is a refusal to hear your child legal, when does it get a judgment quashed, what happens to the secret report of the hearing, how much weight your child’s words really carry, and how you challenge each of these points without damaging your case. Every rule below comes from the statute as in force and from Court of Cassation decisions of 2022, 2023, 2025 and 2026, quoted word for word. If you are turning this page because your former partner is poisoning your child’s mind against you, read also our guide on proving parental alienation before the JAF; if violence frames the dispute, our guide on the protection order for expats covers the emergency track on which children can now also demand to be heard.

I. When Does the French Judge Have the Right to Say No to Hearing Your Child?

French law starts from a broad promise and narrows it through two different doors, depending on who knocks. The promise sits in Article 388-1 of the Civil Code, which states: “Dans toute procédure le concernant, le mineur capable de discernement peut, sans préjudice des dispositions prévoyant son intervention ou son consentement, être entendu par le juge ou, lorsque son intérêt le commande, par la personne désignée par le juge à cet effet. Cette audition est de droit lorsque le mineur en fait la demande. Lorsque le mineur refuse d’être entendu, le juge apprécie le bien-fondé de ce refus. Il peut être entendu seul, avec un avocat ou une personne de son choix. Si ce choix n’apparaît pas conforme à l’intérêt du mineur, le juge peut procéder à la désignation d’une autre personne. L’audition du mineur ne lui confère pas la qualité de partie à la procédure. Le juge s’assure que le mineur a été informé de son droit à être entendu et à être assisté par un avocat.” (In any proceedings concerning him or her, a minor capable of discernment may, without prejudice to provisions providing for his or her involvement or consent, be heard by the judge or, where his or her interest so requires, by the person designated by the judge for that purpose. Such hearing is a matter of right where the minor so requests. Where the minor refuses to be heard, the judge shall assess whether that refusal is well-founded. He or she may be heard alone, with a lawyer or a person of his or her choice. If that choice does not appear consistent with the minor’s interest, the judge may designate another person. Hearing the minor does not confer party status in the proceedings. The judge shall verify that the minor has been informed of his or her right to be heard and to be assisted by a lawyer.) Every word of that paragraph matters in practice, because expat parents lose cases by misreading exactly one of them. The hearing is a right, not a favour; it belongs to the child, not to the parents; it does not make the child a party who wins or loses; and a refusal, from whichever side it comes, must survive a legality test. The two doors are the child’s own request and the parents’ request, and the judge’s power to refuse is much narrower behind the first door than behind the second.

A. Your Child Asks to Be Heard: When Is the Hearing Automatic and What Refusal Is Even Allowed?

When the request comes from the child, the statute uses the strongest available formula: the hearing is de droit, a matter of right. The procedural mirror of that promise sits in Article 338-1 of the Code of Civil Procedure, under which “Le mineur capable de discernement est informé par le ou les titulaires de l’exercice de l’autorité parentale, le tuteur ou, le cas échéant, par la personne ou le service à qui il a été confié de son droit à être entendu et à être assisté d’un avocat dans toutes les procédures le concernant.” (A minor capable of discernment shall be informed by the holder or holders of parental authority, the guardian or, where applicable, the person or service to whom he or she has been entrusted, of his or her right to be heard and to be assisted by a lawyer in all proceedings concerning him or her.) In plain terms, you as a parent carry a legal duty to tell your child that this right exists, and the official service-public.fr explainer confirms that the summons itself must carry a notice recalling Article 388-1. Many expat parents learn this backwards: they assume they must shield a young child from the court, while the law expects them to inform the child and let the judge test discernment. Failing to inform can itself look bad in a custody dispute, because it suggests you filtered your child’s access to the judge.

Against a child’s own request, the judge’s room to refuse is reduced to two grounds only, listed in Article 338-4 of the Code of Civil Procedure: “Lorsque la demande est formée par le mineur, le refus d’audition ne peut être fondé que sur son absence de discernement ou sur le fait que la procédure ne le concerne pas. Lorsque la demande est formée par les parties, l’audition peut également être refusée si le juge ne l’estime pas nécessaire à la solution du litige ou si elle lui paraît contraire à l’intérêt de l’enfant mineur. Le mineur et les parties sont avisés du refus par tout moyen. Dans tous les cas, les motifs du refus sont mentionnés dans la décision au fond.” (Where the request is made by the minor, refusal of a hearing may be based only on his or her lack of discernment or on the fact that the proceedings do not concern him or her. Where the request is made by the parties, the hearing may also be refused if the judge does not consider it necessary for deciding the dispute or if it appears contrary to the minor child’s interest. The minor and the parties shall be notified of the refusal by any means. In all cases, the grounds for refusal shall be stated in the decision on the merits.) Age alone is never listed there, and the Court of Cassation enforces that omission strictly, as the next section shows. A judge who writes “too young” without explaining why this particular child lacks discernment has written a ground for cassation, not a valid refusal.

The sanction for a lazy refusal is quashing, and the 16 February 2022 decision (pourvoi no. 21-23.087, ECLI:FR:CCASS:2022:C100264) demonstrates how formal the control is. The Court restated: “Selon le premier de ces textes, dans toute procédure le concernant, le mineur capable de discernement peut être entendu par le juge et cette audition est de droit lorsqu’il en fait la demande.” (Under the first of these texts, in any proceedings concerning him or her, a minor capable of discernment may be heard by the judge, and such hearing is a matter of right where he or she so requests.) It continued: “Selon le second, lorsque la demande d’audition est refusée dans les conditions qu’il prévoit, le mineur et les parties en sont avisées par tout moyen et les motifs du refus sont mentionnés dans la décision au fond.” (Under the second, where a hearing request is refused under the conditions it provides, the minor and the parties shall be notified by any means and the grounds for refusal shall be stated in the decision on the merits.) In that case the child’s request had been answered unfavourably by simple email, and the reasons never appeared in the judgment on the merits: “Il résulte des pièces de la procédure que l’enfant [F] avait formé une demande d’audition au cours de l’instance opposant ses deux parents sur la fixation de sa résidence, à laquelle il a été répondu défavorablement, par voie de courriel, sans que les motifs de ce refus aient été repris dans la décision au fond.” (It follows from the case file that the child [F] had requested a hearing during the proceedings between her two parents on fixing her residence, which was refused by email, without the grounds for that refusal being repeated in the decision on the merits.) Result: “En statuant ainsi, la cour d’appel, qui n’a pas mis la Cour de cassation en mesure d’exercer son contrôle, a violé les textes susvisés.” (By ruling as it did, the court of appeal, which did not enable the Court of Cassation to exercise its review, violated the above texts.) The lesson for an expat parent is concrete: if your child asked and the refusal came back as a registrar’s email, a letter, or a corridor remark, that is not a refusal at all until reasoned grounds sit inside the judgment itself, and their absence is a weapon on appeal rather than a dead end.

The newest extension of this protection arrived on 20 May 2026 (pourvoi no. 24-15.753, ECLI:FR:CCASS:2026:C100323), and it matters enormously where violence overlaps with custody, the most crisis-driven expat scenario. The Court held: “Ces dispositions sont applicables à la procédure aux fins de délivrance d’une ordonnance de protection.” (These provisions apply to proceedings for the issuance of a protection order.) In that case a father argued on appeal that the children wished to be heard, and the court of appeal ruled on the children’s residence and parental authority without hearing them or stating any grounds for refusing. The Court quashed on that basis, recalling the full refusal regime: “Lorsque la demande est formée par le mineur, le refus d’audition ne peut être fondé que sur son absence de discernement ou sur le fait que la procédure ne le concerne pas.” (Where the request is made by the minor, refusal of a hearing may be based only on his or her lack of discernment or on the fact that the proceedings do not concern him or her.) For an expat mother or father seeking an ordonnance de protection, the emergency protection order, while custody is decided alongside it, this means the children’s voices cannot be silently skipped even in the fast track: the judge must hear them or write down, in the judgment, exactly which of the only permitted grounds justifies not doing so.

One final branch of the child’s door deserves attention because expat teenagers use it: the child who refuses to be heard. Article 388-1 (Article 388-1 of the Civil Code) provides: “Lorsque le mineur refuse d’être entendu, le juge apprécie le bien-fondé de ce refus.” (Where the minor refuses to be heard, the judge shall assess whether that refusal is well-founded.) A teenager who writes that she will not choose between her parents, or a boy who fears betraying the parent he lives with, does not end the matter by staying silent. The judge must examine why, which protects both sides: a refusal extracted by pressure from one parent can be identified as ill-founded, while a genuine, mature refusal to be instrumentalised will be respected. Parents should therefore never coach a child to boycott the hearing as a tactic; a judge who detects the coaching treats it as information about the coaching parent, and the assessment of the refusal becomes part of the file.

B. You Ask as a Parent: When Can the Judge Say the Hearing Is Unnecessary, and How Do You File a Request That Survives?

Behind the parents’ door the judge enjoys the two extra refusal grounds of Article 338-4: the hearing is not necessary to decide the dispute, or it would run against the child’s interest. This is where most refusals happen, and where most challenges are won or lost. The leading recent illustration is the 12 June 2025 decision (pourvoi no. 23-13.900, ECLI:FR:CCASS:2025:C100418), concerning a seven-year-old girl whose mother asked for her to be heard because the child no longer wished to see her father after what the mother described as catastrophic visits. The court of appeal refused, reasoning that the child’s five handwritten lines concerned events that could not justify hearing a seven-year-old, “par conséquent beaucoup trop jeune” (consequently far too young), adding that the request had not been made at first instance and that nothing explained why the child should be heard on appeal. The Court of Cassation swept that reasoning aside. It recalled: “Selon le premier de ces textes, dans toute procédure le concernant, le mineur capable de discernement peut être entendu par le juge.” (Under the first of these texts, in any proceedings concerning him or her, a minor capable of discernment may be heard by the judge.) And: “Aux termes du second, lorsque la demande est formée par le mineur, le refus d’audition ne peut être fondé que sur son absence de discernement ou sur le fait que la procédure ne le concerne pas. Lorsque la demande est formée par les parties, l’audition peut également être refusée si le juge ne l’estime pas nécessaire à la solution du litige ou si elle lui paraît contraire à l’intérêt de l’enfant mineur.” (Under the second, where the request is made by the minor, refusal may be based only on lack of discernment or on the proceedings not concerning him or her. Where the request is made by the parties, the hearing may also be refused if the judge does not consider it necessary for deciding the dispute or if it appears contrary to the minor child’s interest.) Then came the fatal finding: “En se déterminant ainsi, par des motifs impropres à justifier le refus de procéder à l’audition de l’enfant demandée par la mère, la cour d’appel a privé sa décision de base légale.” (By deciding as it did, on grounds unsuited to justifying refusal of the mother’s requested hearing of the child, the court of appeal deprived its decision of legal basis.) A bare age label, without any analysis of this child’s capacity for discernment, is not a legal ground. For expat parents this cuts both ways and both ways are useful: if you request the hearing, demand an individualised discernment analysis rather than accepting “too young”; if your former partner requests it for a very young child in hopes of a coached performance, you can argue lack of discernment and contrariety to the child’s interest, but you must argue them with specifics about this child, because the judge must answer with specifics too.

Discernment itself has no statutory age threshold, and that deliberate silence is confirmed by the official service-public.fr fiche on minors being heard, which states that the law sets no age and that the judge assesses maturity and understanding case by case. In Paris practice, children around seven or eight are heard regularly when they show they can express a reasoned view, while teenagers are almost always heard on request. What judges look for is not vocabulary or school results but the child’s ability to describe her own daily life, to distinguish what she feels from what she was told to feel, and to understand that she is giving information rather than issuing the decision. Expat specificities enter here: a child interviewed in her weaker language may sound less mature than she is, so parents should flag bilingualism early and ask, through their avocat, the lawyer, that the hearing accommodate the language the child speaks most freely. A judge who mistakes a language difficulty for lack of discernment commits exactly the kind of generic assessment the 2025 decision punishes.

Filing the request correctly in Paris and the Île-de-France region is a procedural craft with local habits. The competent court is the juge aux affaires familiales of the tribunal judiciaire, and for Paris that means the family chamber of the Tribunal judiciaire de Paris at Porte de Clichy. The request can be made in your written submissions by your avocat, or by the child writing directly to the judge, and service-public.fr confirms both channels. Three practical rules decide whether your request helps or harms you. First, make it early: the 2025 case shows that a request raised for the first time on appeal invites the reply that nothing explains why the child should be heard so late, even though that reply alone cannot legally justify refusal. Second, state precisely what the hearing would add to the dispute: the child’s account of the current residence rhythm, of homework supervision, of the handovers, of any pressure surrounding visits. The child wishes to express herself is weaker than a precise statement that the child wishes to describe the handovers at the school gate since September and the Sunday-evening incidents. Third, never attach a script: five dictated lines presented as the child’s spontaneous words damaged the mother’s case in the 2025 ruling, because the court read them as adult material. A short, genuinely child-written note, or better a simple request letter without any substantive statements, keeps the request clean. If the other parent files the request, answer on discernment and interest with concrete observations, school reports, or the psychologist’s note, and ask in the alternative that any hearing be conducted alone with a lawyer rather than with the requesting parent’s chosen companion.

II. After the Hearing, or After the Refusal: the Secret Report, the Real Weight of Words, and Your Remedies

The hearing itself lasts minutes and takes place without the parents in the room. What survives it is a document most expat parents have never heard of, and what follows the refusal is a remedies regime most lawyers explain badly. Both deserve a precise map, because the mistakes made at this stage are the ones appeal courts punish.

A. The Hearing Report You Cannot Read: Why the Compte Rendu Is Secret and How Its Absence Quashes Judgments

When the judge does hear the child, Article 338-12 of the Code of Civil Procedure orders: “Dans le respect de l’intérêt de l’enfant, il est fait un compte rendu de cette audition. Ce compte rendu est soumis au respect du contradictoire.” (With due regard for the child’s interest, a report of such hearing shall be drawn up. That report shall be subject to observance of the adversarial principle.) The compte rendu, the written report, is therefore mandatory, and the contradictoire, the adversarial principle under which each side must be able to discuss the evidence used against it, applies to it. In practice the report is deliberately thin: it records that the hearing took place, the child’s age, who was present, and a neutral summary of what was said, stripped of confidences the child asked to keep from the parents. Parents do not receive a transcript, they cannot quote their child’s sentences back at the child, and the full record stays out of the file communicated between the parties. This secrecy is a feature, not an oversight: it lets the child speak without calculating how each parent will reuse every sentence at the next handover. Expat parents accustomed to Anglo-American systems, where a child’s interview may be transcribed and argued over line by line, regularly misread this restraint as a procedural trick. It is the opposite, a statutory shield, and attacking the judge for refusing to disclose more is a fast way to lose credibility.

But the shield has a sharp edge for the parents’ defence rights, and the Court of Cassation drew it on 12 July 2023 (pourvoi no. 21-19.362, ECLI:FR:CCASS:2023:C100488). The Court stated: “Il résulte du premier de ces textes, que lorsqu’il a été procédé à l’audition d’un mineur en application de l’article 388-1 du code civil, il est fait, dans l’intérêt de l’enfant, un compte rendu de cette audition, soumis au respect du contradictoire.” (It follows from the first of these texts that where a minor has been heard pursuant to Article 388-1 of the Civil Code, a report of that hearing shall be drawn up, in the child’s interest, subject to observance of the adversarial principle.) It added: “Aux termes du second, le juge doit, en toutes circonstances, faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction.” (Under the second, the judge must, in all circumstances, ensure observance of the adversarial principle and observe it himself.) In that case the appeal court had fixed the child’s residence after noting that the child had been heard by the case-management judge assisted by his lawyer, yet nothing in the judgment or the file showed that any report of the hearing had been communicated to the parties: “En statuant ainsi, alors qu’il ne résulte ni de ces énonciations ni des pièces de la procédure qu’un compte rendu de cette audition ait été communiqué aux parties, la cour d’appel a violé les textes susvisés.” (By ruling as it did, where it follows neither from those statements nor from the case file that a report of that hearing was communicated to the parties, the court of appeal violated the above texts.) The judgment was quashed on the residence and contact provisions. The practical consequence is a checklist item every expat parent’s lawyer should verify before the appeal deadline: if the judgment says your child was heard, the file must contain a compte rendu that was made available to both sides’ counsel. If it does not, you hold a cassation-grade ground, and you should say so explicitly in your appeal submissions rather than merely complaining that you disagree with the outcome.

Two related safeguards complete the picture. First, the child may be heard alone, with a lawyer, or with a person of her choice, but the judge controls that choice (Article 388-1 of the Civil Code): “Si ce choix n’apparaît pas conforme à l’intérêt du mineur, le juge peut procéder à la désignation d’une autre personne.” (If that choice does not appear consistent with the minor’s interest, the judge may designate another person.) A parent who insists on sitting in, or who pushes the child to come with the new partner as moral support, hands the judge a documented reason to doubt the spontaneity of whatever follows. The clean configuration is the child alone with the judge, or with an independent children’s lawyer, and parents should request exactly that. Second, the hearing never makes the child a party (Article 388-1 of the Civil Code): “L’audition du mineur ne lui confère pas la qualité de partie à la procédure.” (Hearing the minor does not confer party status in the proceedings.) Your child cannot appeal, cannot file claims, and cannot be ordered to pay costs. When a teenager demands to be treated as a party like her parents, the answer is that French law deliberately refuses that status to keep the child a protected witness to her own life rather than a litigant, and the judge will explain it to her at the start of the hearing.

B. Giving Your Child’s Words Their True Weight and Challenging a Refusal Without Harming Your Case

The most persistent expat misunderstanding is that a child who says “I want to live with Mum” has decided the case. French law treats the child’s sentiments as one ingredient among several. Article 373-2-11 of the Civil Code directs: “Lorsqu’il se prononce sur les modalités d’exercice de l’autorité parentale, le juge prend notamment en considération : 1° La pratique que les parents avaient précédemment suivie ou les accords qu’ils avaient pu antérieurement conclure ; 2° Les sentiments exprimés par l’enfant mineur dans les conditions prévues à l’article 388-1 ; 3° L’aptitude de chacun des parents à assumer ses devoirs et respecter les droits de l’autre ; 4° Le résultat des expertises éventuellement effectuées, tenant compte notamment de l’âge de l’enfant ; 5° Les renseignements qui ont été recueillis dans les éventuelles enquêtes et contre-enquêtes sociales prévues à l’article 373-2-12 ; 6° Les pressions ou violences, à caractère physique ou psychologique, exercées par l’un des parents sur la personne de l’autre.” (When ruling on the terms of exercise of parental authority, the judge shall take into consideration in particular: (1) the practice previously followed by the parents or any agreements they previously concluded; (2) the feelings expressed by the minor child under the conditions provided for in Article 388-1; (3) each parent’s ability to assume his or her duties and respect the other’s rights; (4) the results of any expert assessments, taking into account in particular the child’s age; (5) information gathered in any social inquiries and counter-inquiries provided for in Article 373-2-12; (6) pressure or violence, physical or psychological, exerted by one parent against the other.) The child’s words sit at item two of six, flanked by the parents’ past practice, each parent’s respect for the other’s rights, expert evidence, social inquiries, and any violence or pressure. A hearing that confirms a stable, long-standing arrangement changes little; a hearing that reveals pressure, coaching, or fear can move the case dramatically, but through items three and six rather than item two. This is why the judge in the 2025 seven-year-old case was criticised for dismissing the request on age alone instead of engaging with what the hearing might have revealed about the father’s visits: the hearing is an investigation tool for the whole file, not a vote handed to the child.

The governing philosophy behind that list sits in two companion texts the JAF applies daily. Article 371-1 of the Civil Code defines: “L’autorité parentale est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité l’intérêt de l’enfant.” (Parental authority is a set of rights and duties whose purpose is the child’s interest.) It continues: “Les parents associent l’enfant aux décisions qui le concernent, selon son âge et son degré de maturité.” (Parents shall involve the child in decisions concerning him or her, according to his or her age and degree of maturity.) And Article 373-2-6 of the Civil Code instructs: “Le juge du tribunal judiciaire délégué aux affaires familiales règle les questions qui lui sont soumises dans le cadre du présent chapitre en veillant spécialement à la sauvegarde des intérêts des enfants mineurs.” (The judge of the judicial court for family matters shall decide the questions submitted to him or her under this chapter with special regard for safeguarding the interests of minor children.) Read together, these provisions explain why a judge may lawfully decide against the child’s stated preference without contradicting the hearing: involving the child according to maturity is mandatory, obeying the child is not. Parents who tell a ten-year-old “the judge will do what you ask” set the child up for a sense of betrayal that poisons the post-judgment relationship with both homes. The honest message, and the one Paris family judges themselves give at the start of hearings, is that the child’s words will be taken seriously and weighed with everything else.

When the outcome is a refusal, the remedies follow a strict order that the official service-public.fr fiche states plainly and that expat parents must internalise. If the child herself asked, the refusal cannot be separately appealed; if a parent asked, the refusal can only be contested once the judgment on the parents’ claims over custody, contact or parental authority is itself appealed. There is no standalone appeal against a refusal without a hearing, no emergency motion that forces the judge’s hand mid-case, and no second request that resets the clock by itself. The challenge therefore lives inside the appeal on the merits: your appeal submissions must show that the refusal rested on a forbidden or generic ground, such as age alone, or that the grounds are missing from the judgment altogether, as in the 2022 email case, or that the hearing has become necessary because circumstances changed. The appeal court can then hear the child itself, and in Paris practice appellate hearings of teenagers are common where the first judge skipped them without solid reasons. One timing trap matters: the appeal deadline against a JAF judgment is one month from service, and the child’s fresh request on appeal should be filed with the first submissions, not unveiled at the hearing. A second trap concerns the protection-order track, where measures last months rather than years: because the 2026 decision extends hearing rights to that fast procedure, the request for the children to be heard must be made immediately in the protection-order submissions, with the 24-15.753 ruling cited, or the window closes with the order.

A final practical warning concerns evidence around the hearing. Recording the hearing secretly, questioning the child exhaustively the same evening about what she said, or asking her to memorise phrases for the judge are all behaviours that surface sooner or later, through the compte rendu, through the other parent, or through the child herself telling the next professional she meets. French judges read such behaviours through items three and six of Article 373-2-11, the parent’s ability to respect the other’s rights and any psychological pressure, and they weigh them heavily. The winning posture, documented across the decisions quoted in this guide, is restraint plus precision: inform your child of her right, file a specific written request early, accept the judge’s conduct of the hearing without interference, verify through your avocat that the report exists and was communicated, and attack only reasoned, appealable errors in the judgment. That posture also protects the parent who opposed the hearing: a calm, specific objection based on discernment and interest, answered reason for reason, never damages a case, while a blanket statement that a child will not speak to any judge can be read as the very pressure the court is watching for.

Conclusion

Your child has a right to be heard, not a right to decide, and every refusal in between must pass a written, reviewable test. When your child asks, the judge can only answer no for lack of discernment or because the case does not concern her, and the reasons must appear in the judgment itself, never in a mere email. When you ask as a parent, the judge has wider room, necessity and interest, but a bare too-young label without analysis of this particular child is a ground for quashing, as the Court of Cassation confirmed in June 2025 for a seven-year-old. When the hearing happens, a report must exist and must reach both sides’ counsel, failing which the residence and contact provisions fall, as the Court held in July 2023. Since May 2026 even the emergency protection-order track must respect these rules. File early, write specifically, never script your child, check the file for the report, and carry any refusal inside your appeal on the merits. The judge listens to children every day; what wins cases is showing, with the statute and the case law in hand, that your child’s voice was handled exactly as the law requires.

📄 Official circular