KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Living in France With US Bank Accounts: Form 3916, FBAR, and Form 8938 After the 2025 French Rulings

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Living in France With US Bank Accounts: Form 3916, FBAR, and Form 8938 After the 2025 French Rulings

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You moved to France but kept your American bank accounts, and you opened a French compte de dépôt (everyday checking account) for rent and groceries. That ordinary setup puts you under two reporting machines at once. France demands that its tax residents declare every account held abroad, including the ones back in Ohio. The United States, which taxes its citizens wherever they live, demands mirror-image reports on your French account. Miss either side and the fines arrive from both directions. In the autumn of 2025, France’s highest civil court confirmed just how heavy the French side can get: undeclared foreign balances can be taxed as if they were a gift received for free, at a 60 percent rate, with the tax office allowed to look back ten years. This guide walks through the three forms that matter — the French formulaire 3916, the American FBAR, and IRS Form 8938 — plus what happens when a French bank decides your American passport is more trouble than it is worth.

I. France Makes You Declare Every Foreign Account: Form 3916 and the Price of Silence

A. Who Files Form 3916, When, and What an Undeclared US Account Costs

Once you are domiciled in France for tax purposes — broadly, your home, your work, or the center of your economic interests is in France — the French Tax Code requires you to report every bank, investment, or digital-asset account you hold outside France, even if the balance sat at zero all year and even if the account earned nothing. The statute states it plainly: « Les personnes physiques, les associations, les sociétés n’ayant pas la forme commerciale, domiciliées ou établies en France, sont tenues de déclarer, en même temps que leur déclaration de revenus ou de résultats, les références des comptes ouverts, détenus, utilisés ou clos à l’étranger. » (Article 1649 A of the French Tax Code (Code général des impôts)). In practice, that means each American checking account, savings account, brokerage account, and money-market fund left behind in the United States goes on Form 3916, filed with your annual French income-tax return on impots.gouv.fr. One line per account, every year, including accounts you closed during the year and accounts on which you hold only a signature authority. Joint accounts with a spouse, children’s custodial accounts you control, and business accounts of a pass-through activity all count if you opened, held, used, or closed them.

The filing itself costs nothing, but skipping it is priced per account. « Les infractions aux dispositions du deuxième alinéa de l’article 1649 A et de l’article 1649 A bis sont passibles d’une amende de 1 500 € par compte ou avance non déclaré. » (Article 1736, IV of the French Tax Code). The same paragraph raises the fine to 10,000 euros per account when the account sits in a state that has no administrative-assistance treaty with France — a category the United States does not fall into, since France and the United States exchange tax information under their bilateral treaty network, so American accounts draw the 1,500-euro fine per undeclared account per year, not the 10,000-euro one. That distinction matters because an American household often holds three, four, or five US accounts: checking, savings, brokerage, an old 401(k) custodian account, a health-savings account. Five forgotten accounts over three unfiled years can, on paper, stack to 22,500 euros in fines before a single euro of income tax is even discussed. The fine lands per account and per year, automatically, and it applies even when the account generated no taxable income at all. A zero-balance student checking account in Michigan that you never closed costs the same 1,500 euros as a six-figure brokerage account if neither was declared.

Two practical points save Americans from the most common traps. First, the obligation follows French tax residence, not citizenship: the year you become French tax resident — often the year of the move, depending on the treaty tie-breaker — is the first year your US accounts must appear on a 3916, and the year you leave France is generally the last. Second, the French and American definitions of “account” overlap but are not identical: PayPal-type balances, foreign life-insurance contracts, and crypto wallets each have their own French declaration lines, so mapping your US holdings onto the French boxes takes a real inventory, not a guess. When in doubt, declare: an unnecessary 3916 line costs nothing, while a missing one costs 1,500 euros.

B. The 60-Day Letter and the 60 Percent Taxation the Cour de Cassation Confirmed in 2025

The per-account fine is only the first floor of the building. When the French tax administration (administration fiscale) discovers — often through automatic information exchange with the United States — that a French resident skipped the foreign-account declaration at least once in the previous ten years, it can send a formal demand for explanations known as the demande L 23 C, after the article of the tax-procedure code that authorizes it. The statute gives you sixty days: « l’administration peut demander, indépendamment d’une procédure d’examen de situation fiscale personnelle, à la personne physique soumise à cette obligation de fournir dans un délai de soixante jours toutes informations ou justifications sur l’origine et les modalités d’acquisition des avoirs figurant sur le compte ou le contrat de capitalisation ou le placement de même nature » (Article L 23 C of the Livre des procédures fiscales, the French tax-procedure code). An incomplete answer brings a second letter, a mise en demeure (formal notice), giving you thirty more days to fill the gaps. Ignore both, and the administration taxes you automatically — taxation d’office — under a provision originally aimed at hidden Swiss fortunes that now applies to any undeclared foreign account, including an ordinary American one.

That provision deems the mystery money a gift you received for free: « Les avoirs figurant sur un compte détenu à l’étranger […] et dont l’origine et les modalités d’acquisition n’ont pas été justifiées dans le cadre de la procédure prévue à l’article L. 23 C du livre des procédures fiscales sont réputés constituer, jusqu’à preuve contraire, un patrimoine acquis à titre gratuit assujetti, à la date d’expiration des délais prévus au même article L. 23 C, aux droits de mutation à titre gratuit au taux le plus élevé […]. » (Article 755 of the French Tax Code). The top gift-tax rate is 60 percent, the rate between strangers: the court spelled it out, noting that « les droits sont calculés au taux de 60 %, correspondant au taux de droit commun applicable entre parents au-delà du quatrième degré et entre personnes non parentes » (Cour de cassation, commercial chamber, September 17, 2025, appeal no. 23-10.403, published in the Bulletin). The 60 percent is computed on the highest balance the administration knows about over the ten years before its information request, minus only the amounts whose origin you actually proved. Salary savings wired from a documented US payroll, a house-sale price traced to a recorded deed — those come off the bill. Everything else stays in, presumed to be an untaxed gift until you prove otherwise, and the burden of proof sits entirely on you.

Two rulings issued ten weeks apart in the autumn of 2025 locked this machinery in place. On September 17, 2025, the Cour de cassation rejected the appeal of a taxpayer whose Swiss accounts had surfaced through a prosecutor’s tip, holding that the whole system — the declaration duty, the extended deadlines, the automatic gift-tax assessment — « poursuit l’objectif constitutionnel de lutte contre la fraude et l’évasion fiscales (Conseil constitutionnel, décision n° 2021-939 QPC du 15 octobre 2021) », an objective the court ranked among the overriding reasons of general interest capable of justifying a restriction on the free movement of capital (Cass. com., Sept. 17, 2025, no. 23-10.403). On November 26, 2025, the same chamber rejected a second, nearly identical appeal arising from another set of Swiss accounts, confirming the starting gun of the ten-year recovery period: « Le fait générateur de l’imposition prévue à l’article 755 du code général des impôts correspond à la date d’expiration des délais prévus à l’article L. 23 C du livre des procédures fiscales et constitue le point de départ de la prescription décennale fixée par l’article L. 181-0 A (Com., 16 décembre 2020, pourvoi n° 18-16.801, publié). » (Cass. com., Nov. 26, 2025, no. 24-13.994, restating Cass. com., Sept. 17, 2025, no. 23-10.403). In plain English: the clock for the tax office’s ten-year lookback starts when your sixty-plus-thirty days run out, not when the money arrived. An American retiree in Lyon whose undeclared Florida account surfaces in 2027 can therefore face gift-tax assessment on the account’s highest balance across roughly a decade, plus the 1,500-euro-per-account fines, plus late-payment interest — a cascade triggered by a form that takes twenty minutes to file.

The lesson for Americans is narrower than the headlines suggest, and more urgent. These cases involved Swiss accounts and willful silence, not ordinary expatriates, and the court left the door open: documented funds with a clean paper trail survive the procedure. Keep every US bank statement, every pay stub, every closing disclosure, and every wire-transfer slip for at least ten years, in a format you can hand to a French inspector in French or with a translation. Answer an L 23 C letter inside the sixty days with a lawyer-drafted response that traces each dollar, because the second letter is your last cheap exit: after the deadline expires, the 60 percent presumption applies automatically and only a full proof to the contrary — litigated, slowly, before a judge — can undo it.

II. The United States Still Wants Its Forms: FATCA, the FBAR, and Form 8938 for Your French Account

A. The W-9 at Your French Bank, the $10,000 FBAR Tripwire, and the Form 8938 Thresholds

The traffic runs in both directions. Under the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA), the 2010 American law that conscripted the world’s banks as IRS informants, your French bank must identify account holders with American indicia — a US passport, a US birthplace, a US address or phone number — and report their balances to the French tax administration, which forwards the data to Washington. France and the United States signed the bilateral deal implementing FATCA on November 14, 2013, choosing the reciprocal Model 1A version of the intergovernmental agreement, so French financial institutions report American account data through the French tax office rather than directly to the IRS (US Department of the Treasury, FATCA resource page). Concretely, expect your French banker to hand you an IRS Form W-9 asking for your Social Security number and a signed consent to the reporting, often at account opening and again whenever your file is reviewed. Signing is not optional in any practical sense: a bank that cannot document its American clients faces a 30 percent withholding tax on certain US-source payments, which is why some banks would rather close American accounts than carry them. Refusing to sign the W-9 does not make you invisible — the bank reports the account as recalcitrant instead — and it hands the bank a reason to show you the door, a scenario developed in our companion piece on what to do when a French bank refuses you over FATCA and how the droit au compte procedure forces a designation.

Your own American filings then split into two separate obligations with different addresses, different thresholds, and different deadlines. The first is the FBAR, FinCEN Form 114, the Report of Foreign Bank and Financial Accounts. Any US person — citizen or resident, wherever they live — whose foreign accounts together topped $10,000 at any moment of the calendar year must file it (IRS, Report of Foreign Bank and Financial Accounts (FBAR)). Note the three features Americans misunderstand most. First, the $10,000 is an aggregate across all foreign accounts, not per account: a 6,000-euro French checking account plus a 5,000-euro French savings account already trips the wire, even though neither account reaches $10,000 alone. Second, the FBAR (FinCEN Form 114) is not filed with the IRS at all: it goes directly to a different agency, the Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), filed electronically through its BSA E-Filing system (IRS, Comparison of Form 8938 and FBAR Requirements). Your tax preparer can e-file it for you, but it is a separate filing from your tax return. Third, the deadline follows your tax return — April 15 — with an automatic extension to October 15 that you do not need to request: if you miss April 15, you still have until October 15 automatically: missing the April 15 FBAR due date triggers the extension with no request to file (IRS, FBAR filing information). The FBAR asks for maximum balances during the year, converted to dollars, so pull the year-end statements of every French account and note each account’s peak, not just its December figure.

The second American obligation is IRS Form 8938, the Statement of Specified Foreign Financial Assets, which rides along with your Form 1040. It covers a wider perimeter than the FBAR — bank accounts plus foreign stock, foreign partnership interests, foreign trusts, and similar assets — but with much higher thresholds. For a taxpayer living in the United States, the form kicks in when total foreign assets exceed $50,000 on the last day of the tax year or $75,000 at any point during it; for Americans living abroad, the entry thresholds start higher, starting above $200,000 on the last day of the tax year, or above $300,000 at any point during it, for the single-filer baseline, with still higher figures for married couples filing jointly (IRS, Comparison of Form 8938 and FBAR Requirements). The practical upshot for an American homeowner in France: the FBAR almost always applies — nearly any French checking-plus-savings combination crosses $10,000 in aggregate — while Form 8938 applies once your French holdings grow serious, typically when a house-sale proceeds, an inheritance payout, or a brokerage portfolio sits in French accounts. The two forms overlap without replacing each other, so a year with a large French balance usually means filing both, each with its own valuation rules and its own dollar conversion. Keep a one-page annual schedule: every French account, its highest balance in euros, the year-end euro-dollar rate you used, and which forms it went on. That single page is what reconciles your French 3916, your FBAR, and your Form 8938 if either administration ever asks why the numbers move together.

B. When the Bank Moves Against You: Closure Notice, Frozen Funds, and the Safety Net

French banks sometimes conclude that an American client costs more in compliance than the account earns, and they act on that conclusion by closing the account. French law lets them — but on a leash. For an open-ended deposit account, « L’établissement de crédit résilie une convention de compte de dépôt conclue pour une durée indéterminée moyennant un préavis d’au moins deux mois, fourni sur support papier ou sur un autre support durable. » (Article L 312-1-1, V of the Monetary and Financial Code (Code monétaire et financier)). In practice, the closure letter must reach you on paper or another durable medium — a secure message in your online banking space counts — at least two months before the account shuts, and any prepaid service fees must be refunded pro rata. A bank that freezes your cards and direct debits overnight without that notice is outside the statute, and the letter itself is evidence you should keep: it states the date, the reason given, and the contact for the bank’s customer-relations department and the independent mediator (médiateur), both of which you must approach before any court action.

A faster, harsher track exists when the bank invokes anti-money-laundering duties. If the bank cannot complete its customer due-diligence — identifying you, verifying your tax residence, understanding the purpose of your transactions — the statute orders it to stop: « elle n’exécute aucune opération, quelles qu’en soient les modalités, n’établit ni ne poursuit aucune relation d’affaires » (Article L 561-8, I of the Monetary and Financial Code). This is the legal hook behind the two American nightmares: the account frozen the week you move a large US wire into it, and the account closed after you decline to provide a Social Security number or a self-certification of tax residence. An incomplete FATCA file can thus be reclassified, from the bank’s side, as an incomplete anti-money-laundering file, which short-circuits the two-month notice. The defense is procedural and boring, which is exactly why it works: answer every KYC (know your customer) request in writing within days, keep copies of everything you send, never let a document request sit past its deadline, and route large first-time transfers — a house-sale price arriving from a US title company, an inheritance distribution — with a short cover note explaining the source of funds and attaching the underlying deed or distribution statement before the bank asks.

If the relationship still breaks — refusal at opening or closure later — France provides a public backstop Americans rarely know about: the droit au compte, the statutory right to an account. Any person domiciled in France who holds no deposit account can be assigned a bank by the Banque de France, France’s central bank, which designates an institution near your home; the statute provides that « celle-ci peut saisir la Banque de France afin qu’elle lui désigne un établissement de crédit situé à proximité de son domicile ou d’un autre lieu de son choix […] dans un délai d’un jour ouvré à compter de la réception des pièces requises » (Article L 312-1, III of the Monetary and Financial Code). Two administrative details decide real cases. First, silence counts as refusal: if a bank does not answer your account application within fifteen days, « cela est considéré comme un refus », and you can start the central-bank procedure on that deemed refusal (Service-public.fr, “Refus d’ouverture de compte bancaire : droit au compte”, verified October 28, 2025). Second, the designated bank must provide the legally defined basic banking services free of charge — enough to receive income, pay by card and transfer, and run direct debits — though not credit, overdrafts, or premium products. The full step-by-step, including the refusal letter to demand and the form to file with the Banque de France, is set out in our guide to opening a French bank account as an American and invoking the droit au compte after a FATCA refusal. One caution: the procedure requires you to hold no other French deposit account, so do not open a backup account elsewhere mid-procedure without advice, and time the filing so a closure notice period and the designation procedure overlap rather than collide. Readers settling the threshold question of when they became French tax residents in the first place will find the treaty tie-breaker analysis in our guide to becoming French tax resident under the 183-day rule and the treaty tie-breaker.

Conclusion

Living in France with American accounts is an exercise in double-entry compliance: France’s Form 3916 for every US account you open, hold, use, or close; America’s FBAR once your French accounts aggregate past $10,000 at any moment of the year; America’s Form 8938 once your French holdings cross the six-figure thresholds for taxpayers abroad. The French leg now carries judge-made teeth, with the Cour de cassation confirming twice in the autumn of 2025 that unexplained foreign balances can be taxed as gifts at 60 percent on a ten-year lookback whose clock starts when you fail to answer, not when the money arrived. The American leg carries its own tripwire in the W-9 your French banker will eventually slide across the desk — sign it, file both US forms, and keep the one-page annual schedule that ties all three filings together. Mark three dates each spring: the French income-tax deadline for the 3916, April 15 for the FBAR with its automatic run to October 15, and April 15 with your 1040 for Form 8938. File all three, keep ten years of statements, answer every bank and tax letter in writing within days, and the two reporting machines will hum along quietly instead of billing you for their attention.

📄 Official circular