KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Trump’s Russian Diesel Deal and ‘Energy Ceasefire’ Claim: Why the EU Oil Embargo Still Binds Every Operator in France

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Trump’s Russian Diesel Deal and ‘Energy Ceasefire’ Claim: Why the EU Oil Embargo Still Binds Every Operator in France

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

On 9 October 2026, United States President Donald Trump announced that Russia would immediately supply hundreds of thousands of tonnes of diesel to American and world markets, temporarily easing United States sanctions on Russian diesel imports. Two days later, on Sunday 12 October, he added that Moscow and Kyiv had agreed an energy ceasefire, effective immediately, halting strikes on each other’s energy infrastructure. On Monday 13 October he insisted the deal held, even as Ukraine reported fresh Russian strikes on at least six of its energy facilities. For any company operating in France, the question is immediate and practical: does Washington’s move change anything to the European Union embargo on Russian oil, to French criminal enforcement, or to contracts performed on French territory? The short answer is no. The EU import ban on Russian crude oil and petroleum products, the ban on reloading services for Russian liquefied natural gas transshipment, and the asset-freeze machinery enforced by French courts all remain fully in force, and a Paris business court has just shown, in a June 2026 ruling opposing a French terminal operator to a Singapore subsidiary of a Russian gas group, that EU sanctions do not automatically release a buyer from its payment obligations.

I. Did Trump lift sanctions on Russian diesel and agree an energy ceasefire with Putin?

A. How much Russian diesel did Trump promise: 300,000 tonnes now, millions more?

The diesel announcement came first. After a phone call with Russian President Vladimir Putin lasting an hour and a half, Donald Trump wrote on his Truth Social platform that Moscow had agreed to new fuel deliveries. Reporting his post, Al Jazeera stated on 9 October 2026 that Russia would immediately supply over 300,000 tons of diesel fuel to American and world markets, with another 500,000 tons during November and a further 1,000,000 tons immediately thereafter. The same report added that the president announced an additional 3 million tonnes of fuel within a short period of time, including 500,000 tonnes scheduled for November. The Kremlin, for its part, said that Putin had told Trump Russia stood ready to supply oil and oil products to American and world markets, and an envoy of the Russian president publicly welcomed Russia-United States cooperation on diesel and energy.

The political context explains the timing. Diesel, used in agriculture, home heating and road freight, was trading near record highs in the United States ahead of the congressional elections of 3 November 2026, with the American Automobile Association recording an average price of 6.27 dollars per gallon. The announcement also followed Ukrainian air strikes which, according to claims by Ukraine’s Ministry of Defence relayed by the press, had taken more than half of Russia’s oil refining capacity offline. Supplying Russian diesel to world markets was presented by Washington as a way to bring prices down, and Moscow presented it as large-scale economic cooperation, with both leaders also expressing interest in attending the Asia-Pacific Economic Cooperation summit in China in November.

But the legal footing of the American move is contested in the United States itself. As Al Jazeera reported on 13 October 2026, the temporary easing of United States sanctions on Russian diesel imports “drew outrage in Europe and Ukraine”, with Ukraine’s president saying it reversed years of Western efforts to isolate Russia’s economy and would only embolden Moscow. The same report notes that lawmakers from both major American parties said the diesel decision appears to violate United States law, with several Republicans objecting that it undercuts a statute tightening restrictions on Moscow that Trump himself had signed. In other words, even on the American side, the diesel opening is fragile, temporary by its own terms, and legally disputed. It is an American sanctions decision, taken under American law, for the American market. It has no direct legal effect inside the European Union, where restrictive measures are adopted by the Council, apply directly in every Member State, and can only be lifted or eased by the Council itself.

That distinction matters enormously for French operators. A common misunderstanding in commodity trading is that a United States licence or easing automatically reopens a trade lane worldwide. It does not. A French importer, a French bank financing a cargo, a French insurer covering it, or a French logistics company handling it remain subject to EU law as applied in France, regardless of what Washington authorises for United States persons. The second half of this article sets out exactly which prohibitions still bind them. But first, the second announcement must be examined, because it is even thinner: the so-called energy ceasefire.

B. Is there really an energy ceasefire between Russia and Ukraine?

On Sunday 12 October 2026, Donald Trump announced that Russia and Ukraine had agreed to stop striking each other’s energy infrastructure, effective immediately. The announcement, as reported on 13 October, blindsided Kyiv and its European allies. When questioned by reporters on Monday, the United States president said of the Ukrainian and Russian presidents that the two presidents had agreed because he had told them to agree. Pressed on reports of continued Russian strikes, he replied that he would have to look into the reports, adding that there had been violations on both sides. He called the war, which began with Russia’s full-scale invasion of Ukraine in February 2022, a “disaster”, and urged both presidents to meet and end what he called a “ridiculous” war.

Kyiv’s account is flatly different. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said Russian forces had struck at least six Ukrainian energy facilities since the American president declared the truce on Sunday. He stated that Ukraine supported an energy ceasefire, that Ukrainian forces had carried out no attacks on Russian refineries overnight, and that Kyiv was prepared to sign guarantees to make the arrangement trustworthy. Moscow, for its part, stayed conspicuously quiet: as the BBC put it on 13 October, the Kremlin remained tight-lipped on the supposed agreement. American broadcaster NBC likewise reported the Ukrainian position that Russia kept striking energy targets despite Trump’s claim.

From a lawyer’s standpoint, three observations follow. First, no published text, no signed instrument, and no agreed verification mechanism for this purported ceasefire has been produced by any party. A ceasefire is a legal arrangement: it defines the prohibited conduct, the geographical and material scope, the monitoring method, and the consequences of breach. None of that exists here. There are two contradictory unilateral narratives, not one binding commitment. Second, the factual dispute itself, six Ukrainian energy sites reportedly hit within a day of the announcement, shows that no operator, insurer or humanitarian planner can treat the announcement as a change in the risk environment. Third, and most importantly for readers in France, nothing in these declarations suspends, amends or weakens any EU restrictive measure. Sanctions relief is a formal legal act, adopted through a Council regulation published in the Official Journal of the European Union. A press statement from Washington, however widely reported, is not one. Companies that would adjust their compliance posture on the basis of headlines alone would expose themselves to the full enforcement machinery described below, which French courts apply strictly and literally.

The one indirect effect worth noting is evidentiary. If Russian diesel volumes genuinely return to world markets at scale, price and availability signals will move, and counterparties may press European buyers to resume Russian-origin purchases at attractive terms, invoking the American precedent as commercial persuasion. That pressure must be resisted as a matter of law: the EU prohibitions examined in Part II apply by origin of the goods, not by the flag of the political announcement. A cargo of diesel originating in Russia or exported from Russia remains prohibited for import into the Union even if the same barrel could lawfully enter the United States under a temporary American easing. Origin is everything, and the burden of proving non-Russian origin in blended or reloaded flows sits squarely on the operator.

II. Can a French company buy Russian diesel now that Washington eased its sanctions?

A. EU embargo on Russian oil and LNG: Articles 3m and 3r still ban it

The cornerstone of the EU oil embargo is Article 3m of Council Regulation (EU) No 833/2014, inserted by Council Regulation (EU) 2022/879 of 3 June 2022. In substance, that article bans any direct or indirect purchase, import or transfer of crude oil and of the petroleum products listed in Annex XXV where the goods originate in Russia or are exported from Russia, and it extends the ban to related technical assistance, brokering, financing, financial assistance and any other connected services. Diesel is a petroleum product falling under customs heading CN 2710, covered by that annex. The ban therefore catches not only the physical import of Russian diesel into France, but also its purchase anywhere by an EU operator, its indirect transfer through intermediaries, and every ancillary service, financing, insurance, brokering, technical assistance, connected with it.

The transitional periods that once softened the ban have long expired. The regulation allowed wind-down only “until 5 December 2022” for crude oil contracts and “until 5 February 2023” for CN 2710 refined products, for contracts concluded before 4 June 2022 and notified to the Commission. Those windows closed more than three years ago. There is no general licence, no price-cap style authorisation, and no American-style temporary easing available under EU law for Russian diesel today. An EU operator that buys, imports, finances or insures Russian-origin diesel now commits a straightforward violation of Article 3m, whatever Washington permits on its own territory. Readers seeking the broader sanctions landscape will find it in our analysis of the extension of the EU hybrid sanctions regime and the available avenues of challenge in France.

Alongside the oil ban sits the asset-freeze regime of Council Regulation (EU) No 269/2014. In substance, its Article 2 freezes every fund and economic resource belonging to, owned, held or controlled by the persons and entities listed in Annex I and by their associates, and it separately forbids making any funds or economic resources available, directly or indirectly, to or for the benefit of those listed persons. With well over a thousand listings now in force, and new designations adopted at regular intervals, any energy deal touching a Russian counterparty must begin with a screening of the consolidated EU list. Paying a listed entity, releasing funds to it, or structuring a transaction so that economic value reaches it, even indirectly, violates Article 2 independently of the Article 3m goods ban. The two regimes stack: a single diesel cargo can breach both at once.

Gas is covered too, through a prohibition French energy practitioners have just seen applied in court. The fourteenth EU sanctions package, Council Regulation (EU) 2024/1745, inserted an Article 3r into Regulation 833/2014. In substance, it bans the provision, anywhere in the Union, of reloading services for transshipment operations involving liquefied natural gas under CN code 2711 11 00 that originates in Russia or is exported from Russia, together with related technical assistance, brokering, financing and financial assistance. Only contracts concluded before 25 June 2024 could continue to be performed, and then only until 26 March 2025. Since that date, transshipment of Russian LNG in EU ports, including French terminals, is prohibited outright, subject only to narrow derogations where the competent authority authorises reloading strictly necessary to supply a Member State that has confirmed the need.

Two shields complete the picture and both cut against any idea that the American move helps EU operators. First, the EU Blocking Statute, Council Regulation (EC) No 2271/96, forbids EU operators from giving effect to certain third-country sanctions laws. In substance, its Article 5 bars operators from complying, whether directly or through a subsidiary or intermediary and whether by action or deliberate omission, with requirements or prohibitions, including foreign court orders, that stem directly or indirectly from the listed third-country laws. Authorisation is possible only where refusal would seriously damage the operator’s interests, through a Commission procedure. The mechanism works in one direction that matters here: an EU company cannot invoke a foreign sanctions logic to escape EU law, and it must think twice before implementing foreign measures that conflict with EU policy. Second, Directive (EU) 2024/1226 on the definition of criminal offences and penalties for the violation of Union restrictive measures has harmonised criminal enforcement upward: Member States must attach effective, proportionate and dissuasive criminal penalties to sanctions offences, with the core offences, including making funds available to listed persons and trading in banned goods, carrying maximum prison terms of at least five years once the amounts involved reach 100,000 euros. The era of purely administrative sanctions enforcement in Europe is over.

B. What French courts do: frozen funds, criminal penalties and the Novatek LNG ruling

France enforces EU sanctions through a dense national machinery, and French courts apply it without indulgence. The starting point is the Monetary and Financial Code. Article L. 562-2 of that code empowers the ministers for the economy and the interior to order freezes: “Le ministre chargé de l’économie et le ministre de l’intérieur peuvent décider, conjointement, pour une durée de six mois, renouvelable, le gel des fonds et ressources économiques”, over funds belonging to, held or controlled by persons involved in terrorism financing and related conduct. Alongside this national freeze track, EU freeze regulations apply directly, and evading any freeze decision is a criminal offence under Article L. 574-3 of the Monetary and Financial Code, which makes it a criminal offence for the institutions, managers and staff concerned, and for any person subject to a freeze or prohibition measure, to evade the resulting obligations or obstruct their implementation, in the words of the statute: “de se soustraire aux obligations en résultant ou de faire obstacle à sa mise en oeuvre.” The penalties it points to, in Article L. 542-1 of the Customs Code, are heavy: “est puni de cinq ans d’emprisonnement et d’une amende de deux fois le montant de la somme sur laquelle porte l’infraction”, plus confiscation of the sums, the means used, and the proceeds of the offence. Circumventing a freeze in France therefore means up to five years in prison and a fine of twice the amount at stake.

The Cour de cassation confirmed that this enforcement chain has teeth and a dedicated investigator. In a ruling of 29 November 2023, appeal No 22-85.867, the Criminal Chamber upheld convictions for evading asset-freeze measures, with suspended prison terms, customs fines and confiscation. It held that customs judicial officers are competent to investigate the offence, ruling: “dès lors que les modalités de constatation, de poursuite et de répression du délit de soustraction aux mesures de gel des avoirs dans le cadre de la lutte contre le terrorisme sont prévues par le code des douanes, cette infraction constitue une infraction prévue par le code des douanes au sens du 1° du I de l’article 28-1 du code de procédure pénale.” Companies should draw the operational lesson: in France, sanctions evasion is investigated by the customs judicial service, prosecuted as a customs-linked criminal offence, and punished with imprisonment, fines and confiscation. A trader tempted by discounted Russian diesel should weigh those penalties against the margin.

On the civil enforcement side, the Cour de cassation has just closed, in February 2026, a major sanctions chapter opposing a Kuwaiti construction group to the Libyan Investment Authority, the Libyan sovereign fund under EU freeze. In its judgment of 5 February 2026, appeal No 23-15.936 (ECLI:FR:CCASS:2026:C200121), the Second Civil Chamber rejected the creditor’s attempt to validate a garnishment over frozen Libyan funds held at a French bank without prior authorisation. The Court recalled that under Council Regulation (EU) 2016/44 on Libya, the competent authority for France is the Directorate General of the Treasury, and then laid down the rule: “ne peut être diligentée, sur des fonds ou des ressources économiques gelés, aucune mesure d’exécution qui aurait pour effet, non seulement de les faire sortir du patrimoine du débiteur, mais aussi de conférer au créancier poursuivant un simple droit de préférence, sans une autorisation préalable du directeur du Trésor, autorité nationale désignée en application de l’article 11, § 2, du règlement.” It added that “aucune mesure de saisie-attribution, laquelle emporte, à concurrence des sommes pour lesquelles elle est pratiquée, attribution immédiate au profit du saisissant de la créance saisie disponible entre les mains du tiers et de ses accessoires, ne peut être autorisée ou validée par le juge de l’exécution” without that prior authorisation. The message for creditors is stark: frozen means frozen, and even a final judgment debt cannot be enforced against frozen funds in France without the Treasury director’s prior release. Our site has followed one branch of this long Libyan-asset litigation in our analysis of the Al-Kharafi attempt to seize Libyan assets frozen in France, which turns on the same freeze logic.

The same strictness governs conservatory measures. In the Bank Sepah saga, the Assemblée plénière asked the Court of Justice of the European Union, in its referral judgment of 10 July 2020, appeals No 18-18.542 and 18-21.814, whether EU freeze regulations must be read as opposing “ce que soit diligentée sur des avoirs gelés, sans autorisation préalable de l’autorité nationale compétente, une mesure dépourvue d’effet attributif, telle une sûreté judiciaire ou une saisie conservatoire, prévues par le code des procédures civiles d’exécution français”. After the Luxembourg answer, the Assemblée plénière gave its final ruling in a judgment of 29 April 2022, which “CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu’il dit prescrits les intérêts antérieurs au 17 mai 2011, retranche des causes des saisies les intérêts antérieurs au 17 mai 2011 et dit que les frais devront être recalculés en conséquence, et en ce qu’il rejette la demande de la société Bank Sepah d’exonération de la majoration du taux de l’intérêt légal”. Taken together, the two rulings confirm that EU freezes bite into French enforcement procedure itself: even non-transferring protective measures over frozen assets require the competent authority’s prior authorisation, and limitation and interest mechanics around frozen debts follow specific rules. A creditor holding frozen-debt claims must plan for authorisation requests, not for self-help.

The most directly energy-related lesson comes from Paris this summer. By a judgment of 30 June 2026 (RG 2025094070), the First Chamber of the Paris Business Court, the tribunal des activités économiques, decided the dispute between Elengy Hub and Expertise, operator of a French LNG terminal, and Novatek Gas and Power Asia, the Singapore subsidiary of the Russian Novatek group, over a 23-year transshipment contract signed in 2015 for thirty-three annual reloading slots between Arctic ice-breaking carriers and conventional vessels. After the fourteenth EU package prohibited reloading services for Russian LNG transshipment from 26 March 2025, the buyer stopped paying the monthly capacity fees. The court found no force majeure and no proven fault on the part of the French operator. It therefore held that the Singapore buyer remained bound to pay the unpaid monthly invoices, which it treated as a certain, liquid and due debt of the buyer toward the terminal operator, and it ordered payment invoice by invoice, at about 1,552,380.50 euros per month from May 2025 into the spring of 2026, plus interest at Euribor plus two percent running from each due date. EU sanctions, in other words, prohibited the French operator from performing the service, but did not wipe out the buyer’s payment obligation under the contract as drafted. The result tracks the French statutory test, since Article 1218 of the Civil Code provides: “Il y a force majeure en matière contractuelle lorsqu’un événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêche l’exécution de son obligation par le débiteur.” On the facts as found, the buyer did not meet that test. Anyone drafting or renegotiating energy contracts today should read that outcome as a warning: sanctions clauses, force majeure definitions and minimum-payment undertakings must be negotiated expressly and precisely, because a French court will not rewrite the parties’ allocation of sanctions risk after the fact.

For a French company approached today with an offer of Russian-origin diesel at a discount, the practical checklist follows directly from these rulings. Screen the counterparty and every intermediary against the EU consolidated list before any commitment, because making funds available to a listed person is prohibited by Article 2 of Regulation 269/2014 and criminally punishable. Verify the origin of the goods by documents, not by assurances, because Article 3m bans Russian-origin and Russia-exported oil and petroleum products however routed, including blended and reloaded flows. Refuse any clause asking the French party to implement a foreign sanctions logic contrary to EU law, because the Blocking Statute prohibits compliance with listed third-country measures without Commission authorisation. Seek prior authorisation from the Directorate General of the Treasury before touching any frozen funds or receiving payment from a frozen source, because French courts will annul enforcement done without it. And treat force majeure and sanctions-hardship clauses as the decisive part of the contract, because the Paris business court will enforce them as written, as Novatek learned at a cost of over eighteen million euros in a single year of invoices.

Conclusion

Washington’s October 2026 announcements change the political atmosphere around Russian energy, but they do not change the law applicable in France. The temporary American easing of Russian diesel imports is disputed under United States law itself, and the claimed energy ceasefire has no published text, no agreed monitoring, and is contradicted by reported strikes on Ukrainian energy sites. Meanwhile the EU prohibitions stand exactly where they stood: Article 3m bans the purchase, import and financing of Russian-origin diesel, Article 3r bans reloading services for Russian LNG transshipment in EU terminals, and the asset-freeze regime forbids making any funds available to listed persons. French enforcement gives these texts their full weight, through criminal penalties of up to five years in prison and twice the amount at stake, through customs investigations validated by the Cour de cassation, through the Treasury director’s exclusive power to release frozen funds, and through business courts that hold buyers to their payment promises even when sanctions disrupt performance. Until the Council itself amends its regulations, a French operator that follows Washington instead of Brussels buys itself a criminal file, not a cargo.

📄 Official circular