A disrupted airport can leave a passenger with two problems: reaching France and proving what happened. On 25 October 2026, Sky News reported a power surge at a UK airport that temporarily affected security and baggage systems. The report reproduced an airport spokesperson’s statement that all systems were back in service and teams were supporting passengers. That account explains the disruption; it does not decide any individual claim.
No official source consulted establishes an accident, intrusion or damage attributable to an operator, and this article establishes no responsibility. The discussion below is general: it describes checks useful in comparable situations and makes no finding about the airport or any airline. The contracts actually signed matter, subject to mandatory law, and only a court decides a disputed claim.
For a traveller seeking flight delay compensation under EU rules, photographs, booking messages and operational records answer different questions. A crowded terminal does not, by itself, establish that a particular flight was cancelled, that its passenger checked in, or that a carrier could have avoided the disruption. This article explains how to build a usable evidence file for a claim with a genuine French connection, when French procedural tools may help obtain missing documents, and how evidence preparation fits with the rules governing an indemnity claim in France.
I. Flight delay compensation EU: which facts and records matter?
A. Flight delay compensation EU: which booking records should you preserve?
The first document is the confirmed reservation. Save the original booking email, the itinerary and the document identifying the carrier associated with each flight. Compare the company named on the reservation, the invoice, any boarding pass and the response to the complaint. A seller or platform may appear on one document while another entity appears on the flight record. Where the documents differ, ask for an explanation identifying the relevant legal entities and their roles. An email address or trading name alone may leave that factual question unresolved. The purpose is to establish who sold, performed or responded about the service, rather than assume that every company mentioned holds the same records.
Before using French procedural tools, have the coverage of the proposed EU261 claim and the jurisdiction of the French court checked separately. This guide concerns evidence preparation for a claim which can genuinely be pursued in France; it does not determine eligibility from the mere presence of a French destination on a booking. Preserve the whole itinerary, the operating entity shown for each leg, the contract and any payments or assistance already received. These documents allow the applicable framework to be examined. A record which proves a purchase does not resolve every question about the law governing it or the court competent to hear a dispute. The evidence file should make those questions visible rather than bury them in an assumed entitlement.
Record what actually happened to the flight separately from what happened to the passenger. A flight which departed without a particular traveller and a flight which did not operate present different factual questions. Ask the carrier to confirm the recorded status of the identified service. Keep the original cancellation message if one was sent, the alternative itinerary offered, and any explanation of a change in flight number. A photograph of a queue does not establish all of those facts. Equally, a generic statement that systems were restored does not explain when a particular passenger reached a particular stage of the journey. Present each document for what it actually shows, without adding a legal conclusion that its author did not make.
For the same reason, write down both the scheduled and actual events. Keep the original flight number, the travel date, departure and destination airports, any replacement reservation and the messages explaining the change. Preserve the displayed time and its time zone. A screenshot taken after returning home may show the time of capture rather than the time the underlying message was sent. Retain the email or message itself alongside the screenshot so that the sequence can be understood without guesswork.
Evidence preparation does not mean accepting that every disputed fact falls on the passenger to prove. In French civil proceedings, Article 9 of the Code de procédure civile, the French Code of Civil Procedure, states: « Il incombe à chaque partie de prouver conformément à la loi les faits nécessaires au succès de sa prétention. » (Each party must prove, in accordance with the law, the facts necessary to the success of its claim.) The words “in accordance with the law” matter: the specific European rules and their judicial interpretation must also be considered.
If the response relies on an airport incident, ask which recorded events connect that incident with the identified flight and booking. A public announcement can establish that an organisation described a disruption; a flight-specific explanation addresses another question. Preserve the response even where it is brief, along with the exact question to which it responded. If supporting material is supplied, keep its date, issuer and any limitations stated on it. If none is supplied, describe the missing material without declaring that the absence proves responsibility. This approach allows the proposed legal claim and the operator’s explanation to be assessed together. It does not predict whether an airport power incident establishes a defence or whether a payment is due.
Finally, separate the payments being requested. Flat-rate compensation, reimbursement of a ticket and reimbursement of expenses do not depend on identical facts. Keep a schedule identifying each requested sum, the document supporting it and the legal basis proposed for it. The cabinet’s overview of delayed, cancelled and overbooked flights provides the broader framework. The purpose here is narrower: to make the underlying records available and intelligible before the dispute turns into competing assertions.
B. Missed flight due to security delay: what can the documents prove?
A missing boarding pass does not have the same meaning in every case. A passenger who says they travelled on a delayed flight presents a different problem from someone who accepts that they never boarded. In the first situation, an important French judgment prevents an automatic rejection merely because the passenger no longer produces proof of check-in. In the second, the events at check-in, security and the gate require their own factual examination. A legal rule addressing the first situation must not be transferred to the second without justification.
In Cour de cassation, First Civil Chamber, 21 October 2020, appeal No 19-13.016, the passenger held a confirmed reservation and claimed compensation following a flight that arrived more than three hours late. The court applied the European interpretation that the claim cannot be refused solely because the passenger has not proved check-in, notably with a boarding pass, « à moins qu’il soit démontré que ces passagers n’ont pas été transportés sur le vol retardé en cause » (unless it is shown that those passengers were not carried on the delayed flight in question). The judgment required the lower court to check whether the carrier demonstrated that the passenger had not been carried. Its reasoning does not establish that every person who missed a flight in a queue is entitled to the same indemnity.
Build a factual sequence with separate entries for arriving at the terminal, presenting at check-in, entering the security queue, reaching the gate and receiving an instruction from staff. If an event is not known, mark it as unknown. If a time comes from memory, distinguish that recollection from a time recorded by a device. A car park receipt can support arrival at the airport; it does not establish arrival at the gate. A baggage tag supports a different stage of the journey. Several modest records may explain the sequence more clearly than one dramatic photograph.
Identify witnesses who personally observed the relevant event. For a witness statement intended for French proceedings, Article 202 of the Code of Civil Procedure begins: « L’attestation contient la relation des faits auxquels son auteur a assisté ou qu’il a personnellement constatés. » (The statement describes facts which its author witnessed or personally observed.) The article also sets out identity, relationship, warning, handwriting, date, signature and identity-document requirements. A companion should describe what they saw, rather than repeat a legal conclusion or copy another traveller’s account.
Preserve information which may favour the operator as carefully as information supporting the claim. A message offering an alternative route, a staff instruction about boarding, a system-restoration announcement or a record of assistance can change the analysis. Removing such a message from a sequence makes the file harder to assess. Keep an untouched original set and a separate working copy with explanations. Do not alter timestamps or present an annotated image as the original record.
A French evidence file also needs an identified procedural destination. Domestic territorial rules are not substitutes for checking international jurisdiction. Article 42 of the Code of Civil Procedure states: « La juridiction territorialement compétente est, sauf disposition contraire, celle du lieu où demeure le défendeur. » (Unless otherwise provided, the territorially competent court is that of the place where the defendant lives.) In contractual matters, Article 46 also refers to « du lieu de l’exécution de la prestation de service » (the place where the service is performed). These national provisions must be placed within the applicable international framework; they do not make every dispute involving a French destination triable anywhere in France.
The history of the boarding-pass issue shows why an evidence checklist must remain connected with the current legal reasoning. In Cour de cassation, First Civil Chamber, 14 February 2018, appeal No 16-23.205, the court accepted the rejection of a claim where the documents did not demonstrate presentation at check-in. That is an earlier position, not the rule to apply unchanged to the situation subsequently addressed in 2020. The judgment of 21 October 2020, appeal No 19-13.016, paragraphs 5 to 8, expressly recalled the earlier approach and applied the later European interpretation described above. A practical file can therefore preserve a boarding pass when available without treating its absence as an automatic answer to the claim. The actual journey, the reservation and the carrier’s evidence remain central to that assessment.
II. How can you obtain evidence for a flight compensation claim in France?
A. Can a French judge order an airline to produce records?
Begin with a precise request to the holder of the missing information. Identify the passenger, booking reference, flight and travel date. Explain the factual question: whether the booking was checked in, when a boarding scan occurred, what status was applied to that booking, or what operational explanation was recorded for the flight’s disruption. Ask for existing relevant records and their preservation. This is more useful than asking the airport, airline and booking platform indiscriminately for every document about the day.
A suggested request can be written in ordinary English: please preserve the existing records associated with the identified booking and flight; please confirm the check-in and boarding status recorded for that passenger; please provide the recorded explanation for the cancellation or disruption and identify any document on which the response relies. Add the passenger’s supporting reservation and explain the disputed event. This wording is a practical request, not a court order, and does not establish a right to receive every item requested.
Distinguish the systems likely to hold each record. A carrier’s reservation or departure-control system may address the status of a booking. A security operator’s queue information concerns another event. Airport announcements concern the functioning of infrastructure. Financial records concern what the traveller paid. The organisation named on a receipt is not necessarily the holder of an operational log. Before considering a court application, identify which legal entity is being asked to produce which existing item and why that item matters.
In proceedings before a competent French court, Article 11 of the Code of Civil Procedure provides: « Si une partie détient un élément de preuve, le juge peut, à la requête de l’autre partie, lui enjoindre de le produire, au besoin à peine d’astreinte. » (If a party holds evidence, the judge may, at the other party’s request, order its production, if necessary subject to a coercive payment.) The same article addresses documents held by third parties where there is no legitimate impediment. It gives the judge a power to examine a supported request; it does not grant an unrestricted right to inspect another organisation’s systems.
Before a trial, mesures d’instruction in futurum means measures intended to preserve or establish evidence for a possible dispute. The version of Article 145 of the Code of Civil Procedure in force since September 2025 states: « S’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige, les mesures d’instruction légalement admissibles peuvent être ordonnées à la demande de tout intéressé, sur requête ou en référé. » (Where there is a legitimate reason to preserve or establish, before any trial, evidence of facts on which the resolution of a dispute may depend, legally admissible investigative measures may be ordered at any interested person’s request, by application or interim proceedings.)
The conditions in that sentence shape the application. Explain the possible dispute, the particular fact to be established, the missing evidence, the proposed measure and its legitimate purpose. A request for the passenger’s recorded boarding status is different from a request to seize every passenger record or all internal communications. The existence of a disruption does not dispense with explaining why the proposed measure is legally admissible and relevant. The judge decides whether the statutory conditions are met.
The current article also addresses territorial competence: the applicant may choose the court potentially competent for the merits or, where appropriate, the court within whose district the measure must be executed, with a separate rule for measures concerning immovable property. Those are the express terms of Article 145. They must not be turned into a promise that a French judge can automatically compel an overseas airport to produce all of its records. The holder’s location, international jurisdiction, execution and any legitimate impediment still need examination.
Assess the practical value of the proposed step alongside its legal basis. A targeted voluntary answer may resolve the factual question without an evidence application. Where the missing document could genuinely determine the dispute, a narrowly framed request may deserve closer examination. The comparison concerns the particular claim, the missing fact and the procedural work involved. It is not a reason to promise either disclosure or compensation before the documents and the applicable route have been examined.
B. How should evidence be used for mediation and a French claim?
Prepare a numbered evidence index which can be understood by someone who did not experience the disruption. For each item, state its date, author or issuer, subject and relevance. Keep the original language and record any translation separately. Link each expense to its receipt, payment evidence and explanation. A card statement may prove that money was paid without explaining what was purchased. An invoice may describe a service without showing that the passenger paid for it. Keeping both makes the issue easier to examine.
The file should remain consistent across the written complaint, mediation and any proceedings. If a later document corrects the original recollection, identify the correction openly. For French litigation, Article 132 of the Code of Civil Procedure states: « La partie qui fait état d’une pièce s’oblige à la communiquer à toute autre partie à l’instance. » (A party relying on a document must communicate it to every other party to the proceedings.) Its next sentence requires spontaneous communication. A court file is therefore more than a private collection of material favourable to one side.
The corresponding principle binds the judge. Under Article 16 of the Code of Civil Procedure, « Le juge doit, en toutes circonstances, faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction. » (The judge must, in all circumstances, enforce and personally observe the principle of adversarial debate.) The article explains that arguments, explanations and documents can be relied on in the decision only where the parties could debate them. Keep the evidence index, the copies sent and the correspondence showing what was communicated.
A separate procedural change governs claims under the air-passenger regulation. Article 1 of Decree No 2025-772 of 5 August 2025, checked in its version applicable on 25 October 2026, states: « Les demandes présentées sur le fondement du règlement du 11 février 2004 susvisé sont formées par assignation. » (Claims brought under the above-mentioned regulation of 11 February 2004 are commenced by a formal summons.) An assignation is the formal document by which a defendant is summoned to court. The text also requires a prior attempt at consumer mediation, on pain of inadmissibility raised by the judge, subject to its exceptions.
The same article limits joint claimants to passengers on the same flight within the specified family or couple relationships. It also addresses a legitimate reason linked either to circumstances making mediation referral impossible within the statutory one-year period, or to mediator unavailability preventing an outcome within six months of referral. These are the stated exceptions in Article 1 of the decree; they are not a general permission to skip mediation whenever obtaining evidence is inconvenient.
The transitional provisions need separate attention in an older file. Article 2 of the decree specifies entry into force six months after publication and application to proceedings introduced after that entry into force. It excludes the mediation inadmissibility where the passenger complained to the carrier before publication, or where the event giving rise to compensation predates entry into force by at least four years. Keep the original complaint and its transmission record because the actual chronology, rather than a general summary of the reform, determines whether a transitional provision is relevant.
Evidence preservation and a claim for payment are distinct procedural questions. The texts and judgments examined here do not establish a blanket exemption from the air-passenger mediation requirement for every application labelled as evidence preservation. An application relying on Article 145 needs its own examination of the proposed measure and procedural route; a merits claim under EU261 needs examination of the decree. Ask for a separate assessment of any applicable filing limit rather than treating this suggested preservation letter as proof that a time limit has changed.
For the practical handover, assemble the reservation, operating-carrier identification, original messages, chronological note, witness material, expense schedule, targeted requests and responses, and the complaint or mediation documents already available. Identify what remains missing and the precise question each missing item would answer. The cabinet’s air transport law page places this evidence work within the broader dispute. A clear file helps assess both a supported claim and an explanation which may justify the operator’s position.
Conclusion
An airport incident is the starting context for an evidence inquiry. The useful file connects a particular passenger, reservation, operating carrier and flight with records explaining what occurred. Preserve original documents, distinguish facts from recollections, and direct a focused request to the entity likely to hold the missing information. A lost boarding pass is not automatically fatal to the delayed-flight claim addressed by the 2020 judgment; a flight which the passenger never boarded requires a different factual analysis.
French evidence-production tools may assist where their conditions and jurisdictional requirements are met. They do not replace examination of EU261 coverage, the merits of a defence or the procedural requirements governing an indemnity claim. The current French mediation and summons rules therefore belong alongside the evidence file, rather than being considered only after proceedings have been prepared.
No official source consulted establishes an accident, intrusion or damage attributable to an operator, and no responsibility is established by this general discussion. The signed contracts remain relevant, subject to mandatory rules. The individual facts and applicable law require examination, and only a court decides a disputed claim.