KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My 401(k) and Roth IRA Moved to France With Me: What France Taxes, What the Treaty Shields, and How to Declare It

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My 401(k) and Roth IRA Moved to France With Me: What France Taxes, What the Treaty Shields, and How to Declare It

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You spent thirty years funding a 401(k) in Chicago, rolled an old plan into a traditional IRA, and built a Roth IRA on the side because the withdrawals would be tax-free in retirement. Then you retired to Lyon. The first American tax return from your French address went fine. Then the first French income tax return arrived, and with it a question nobody at the brokerage had answered: does France see your 401(k) distribution as a pension, does it respect the Roth exemption, and will the same dollar be taxed in both countries? This guide answers those three questions with the actual texts that decide them: the France-United States income tax treaty signed on August 31, 1994, the French Tax Code as it stands today, and four recent French court decisions that show how judges apply these rules to Americans. The short version is reassuring but conditional. France taxes its tax residents on worldwide income, so your American retirement money is in principle on the French return. The treaty then gives France the exclusive right to tax most American pensions paid to French residents, the United States keeps a parallel right to tax its citizens through the saving clause, and each country grants a credit mechanism so the same income is not taxed twice. The traps sit in the details: Roth treatment has no explicit shield, lump-sum withdrawals can be reclassified out of pension treatment, French social charges apply at their own rates, and the declaration forms decide whether the credits actually work. Every French legal term below is explained at first use, and every decisive rule is quoted from its official source.

I. Are You a French Tax Resident and What Does France Call Your 401(k)?

A. Do You Owe France Tax on Your Worldwide Income? The Three Residency Tests and the Treaty Tie-Breaker

Everything starts with tax residence, because it decides whether France taxes all of your income or only your French-source income. Article 4 A of the French Tax Code (Code général des impôts) states: Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l’impôt sur le revenu en raison de l’ensemble de leurs revenus. Celles dont le domicile fiscal est situé hors de France sont passibles de cet impôt en raison de leurs seuls revenus de source française. In plain English, a French tax resident pays French income tax on worldwide income, including a 401(k) distribution paid from Ohio, while a nonresident pays only on French-source income. The official text is here: Article 4 A of the Tax Code on Legifrance. You are a French tax resident if you meet any one of three alternative tests in Article 4 B: your home or principal place of stay is in France, you carry on a professional activity in France unless it is merely ancillary, or the center of your economic interests is in France. A retiree who bought an apartment in Bordeaux, lives there ten months a year, and keeps only a bank account in Florida will normally meet the first test on day one, which means the worldwide-income rule applies to the whole household from the first year. Readers sorting out arrival-year questions will find the tie-breaker mechanics explained step by step in this guide to becoming a French tax resident under the 183-day rule and the treaty tie-breaker.

Dual residence is common in the first years: America still treats you as a resident or citizen, and France treats you as a domiciled taxpayer. The treaty resolves the conflict with a tie-breaker in Article 4, paragraph 4. A person who is a resident of both states est considérée comme un résident de l’État où elle dispose d’un foyer d’habitation permanent, and if there is a permanent home in both countries, elle est considérée comme un résident de l’État avec lequel ses liens personnels et économiques sont les plus étroits (centre des intérêts vitaux), the state of closest personal and economic ties, called the center of vital interests. A June 2020 decision of the Lyon administrative court of appeal shows how concretely judges weigh this test for an American. The taxpayer, an American citizen hired full-time in France, argued his vital interests remained in the United States; the court reviewed his New Jersey family home, his daughter’s schooling there, his renewed New York bar membership and New Jersey driver’s license, his American investment portfolio, and crucially his American retirement income: l’intéressé qui disposait aux Etats-Unis d’un patrimoine important composé d’une résidence principale et d’un portefeuille de titres a perçu des revenus de 493 798 dollars à titre de pensions versées par un organisme de retraite américain, more than double his French salary. The court concluded: il doit être regardé comme ayant eu aux Etats-Unis le centre de ses intérêts vitaux, and cut his French tax bill by 7,539 euros. The full reasoning is published here: CAA Lyon, June 18, 2020, No. 18LY02139 on Legifrance. The same decision states the method every later argument must follow: a treaty ne peut pas, par elle-même, directement servir de base légale à une décision relative à l’imposition, so the tax judge must first se placer d’abord au regard de la loi fiscale nationale, apply domestic law first, and only then ask whether the treaty blocks it. Residence is therefore proved with facts, not asserted with intentions: leases, school records, professional licenses, bank statements, travel logs, and the proportion of pension income paid from each country.

B. Is Your 401(k) or IRA a Pension, a Lump Sum, or Investment Income Under French Law?

Once France taxes you as a resident, the next question is what legal box each American distribution falls into, because the box sets the rate, the allowance, and the available flat-tax option. The starting rule is Article 79 of the Tax Code: Les traitements, indemnités, émoluments, salaires, pensions et rentes viagères concourent à la formation du revenu global servant de base à l’impôt sur le revenu. Il en est de même des prestations de retraite servies sous forme de capital. Salaries, pensions, life annuities (rentes viagères, periodic payments that last for life), and even retirement benefits paid as a lump sum (capital) all feed into total taxable income. Text: Article 79 of the Tax Code on Legifrance. Periodic 401(k) and traditional IRA withdrawals fit naturally here as pensions and similar remuneration. They then benefit from the 10 percent allowance of Article 158, paragraph 5(a): Les pensions et retraites font l’objet d’un abattement de 10 % qui ne peut excéder 4 439 €. The allowance cannot be less than 454 euros per pensioner: L’abattement indiqué au deuxième alinéa ne peut être inférieur à 454 €, sans pouvoir excéder le montant brut des pensions et retraites. Text: Article 158 of the Tax Code on Legifrance. A $40,000 annual IRA withdrawal declared as a pension is therefore reduced by 10 percent before the progressive scale applies, which is the first calculation to get right and the first one many newcomers miss by declaring the gross amount as miscellaneous income.

Lump sums deserve their own analysis because two very different regimes compete for them. The favorable one is Article 163 bis, paragraph II: Les prestations de retraite versées sous forme de capital imposables conformément au b quinquies du 5 de l’article 158 peuvent, sur demande expresse et irrévocable du bénéficiaire, être soumises à un prélèvement au taux de 7,5 % qui libère les revenus auxquels il s’applique de l’impôt sur le revenu. A qualifying lump-sum pension can, on the taxpayer’s express and irrevocable request, bear a flat 7.5 percent levy that discharges income tax entirely. The base is reduced first: Ce prélèvement est assis sur le montant du capital diminué d’un abattement de 10 %. But the conditions are strict: Le prélèvement est applicable lorsque le versement n’est pas fractionné et que le bénéficiaire justifie que les cotisations versées durant la phase de constitution des droits, y compris le cas échéant par l’employeur, étaient déductibles de son revenu imposable ou étaient afférentes à un revenu exonéré dans l’Etat auquel était attribué le droit d’imposer celui-ci. One single payment, no splitting across years, and proof that contributions were deductible or linked to exempt income in the state that had the taxing right. Text: Article 163 bis of the Tax Code on Legifrance, with the administration’s detailed commentary at BOI-RSA-PENS-30-10-20 on lump-sum retirement benefits. A full 401(k) cash-out in a single year can qualify if the contribution history is documented; the same amount taken in two installments cannot.

A December 2025 decision of the Bordeaux court of appeal shows what happens when the payment is not a pension at all. An executive leaving an international group took 411,091 euros in cash from a profit-sharing account and claimed the 7.5 percent pension treatment. The court held: la somme de 411 091 euros perçue au cours de l’année 2015 ne présente pas le caractère d’une pension de retraite versée en capital mais relève de la catégorie des revenus de capitaux mobiliers, investment income, because the payment stemmed from leaving the company rather than from a retirement plan paying a pension. The administration was allowed to reclassify the sum under Article 120, paragraph 6, which covers les produits attachés aux bons ou contrats de capitalisation ainsi qu’aux placements de même nature souscrits auprès d’entreprises d’assurance établies hors de France, lors du dénouement du contrat, but only on the gain portion, so the taxable base fell from 411,091 to 257,135 euros. Decision: CAA Bordeaux, December 3, 2025, No. 23BX02970 on Legifrance. The lesson for Americans is direct: a 401(k) hardship withdrawal at age 45, a cash-out on changing jobs, or a severance-linked payment may be tested the same way, and the plan documents, the employer’s letters, and the reason for payment decide the category. Keep every distribution statement, the summary plan description, and any letter stating why the money was paid.

II. What the Treaty Shields, What America Still Takes, and How to File Without Paying Twice

A. Which Country Gets to Tax Your Pension? Article 18, the Saving Clause, and the Double Credit

The treaty’s core pension rule is Article 18, paragraph 1(a). Pensions including distributions from pension and other retirement arrangements, derived and beneficially owned by a resident of a Contracting State in consideration of past employment, whether paid periodically or in a lump sum, shall be taxable only in that State. A 401(k) or traditional IRA distribution paid to a French resident in consideration of past American employment is therefore taxable only in France, the state of residence. The official treaty text is published by the IRS here: France-United States income tax treaty, IRS official PDF. Social Security is handled separately in Article 18, paragraph 1(b): pensions and other payments made under the social security legislation of a Contracting State to a resident of the other Contracting State shall be taxable only in the first-mentioned State, so American Social Security paid to a French resident is taxable only in the United States, with France applying its effective-rate mechanism through the return. That Social Security interaction, including the annual declaration lines, is worked through with figures in this guide to American Social Security for residents of France. Two treaty details complete the picture. First, deductibility of contributions while working in France is not automatic: Article 18, paragraph 2(a) treats contributions to the other state’s recognized plan the same as domestic ones provided that the competent authority of the first-mentioned State agrees that the pension or other retirement arrangement generally corresponds

American citizenship complicates the residence-only rule through the saving clause. Article 29, paragraph 2 provides: the United States may tax its residents, as determined under Article 4 (Resident), and its citizens as if the Convention had not come into effect. France keeps its exclusive right, but America taxes its citizen anyway, and double taxation is then relieved by credits on each side. Paragraph 3(a) preserves the key protections: The provisions of paragraph 2 shall not affect: (a) the benefits conferred under paragraph 2 of Article 9 (Associated Enterprises), under paragraph 1(b) of Article 18 (Pensions), and under Articles 24 (Relief From Double Taxation), among others. On the French side, Article 24, paragraph 2(a) sets the credit mechanic: Income arising in the United States that may be taxed or shall be taxable only in the United States in accordance with the provision of this Convention shall be taken into account for the computation of the French tax where the beneficiary of such income is a resident of France, and Such credit shall be equal: (i) in the case of income other than that referred to in subparagraphs (ii) and (iii), to the amount of French tax attributable to such income. Pensions fall under subparagraph (i), so France computes its tax on the pension and then neutralizes exactly that French tax with an equal credit, while still counting the income to set the rate on the rest of the household’s revenue. On the American side, the taxpayer claims a foreign tax credit on Form 1116 for French tax attributable to the pension, subject to the basket and carryover limits. A February 2025 Conseil d’État decision on the same treaty, concerning an American partnership gain declared in France, confirms that credits are capped, not open-ended: the administration a limité ce crédit d’impôt au montant de l’impôt américain qu’ils avaient supporté à ce même titre, soit 205 400 euros, and the Minister’s appeal was rejected with the operative holding Le pourvoi du ministre de l’économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique est rejeté. Decision: Conseil d’État, February 28, 2025, No. 491788 on Legifrance. Credits erase double taxation only when each year’s filings line up: declare the full amount in France, compute the credit on the right line, and mirror the position on the American return with Form 8833 where a treaty-based return position is required. The estate-side version of the same credit logic, for families handling both a death and a retirement, is explained in this guide to French succession tax and the American credit.

The Roth IRA is the sharpest edge of this section and must be stated carefully, because no treaty sentence names it. A qualified Roth distribution is excluded from American gross income, so the saving clause gives America nothing to tax and there is no American tax to credit against the French bill. France has no statutory provision exempting Roth withdrawals, and the treaty allocates the pension taxing right to France as the residence state. The conservative position, and the one consistent with the treaty’s text, is that a Roth distribution to a French resident is declarable and taxable in France as pension income, with the 10 percent allowance but no offsetting American credit. A Roth conversion is worse: America treats it as a taxable distribution followed by a contribution, and France can treat the same event as a taxable pension payment with no recognized rollover. The practical consequence is timing. Conversions, large pre-tax withdrawals, and employer-plan cash-outs should generally be completed, documented, and seasoned before French tax residence begins, when only America taxes them. Once residence has started, every distribution needs its category decided in advance: periodic pension with allowance and credit, qualifying single lump sum with the 7.5 percent election, or non-pension payment under the investment-income rules, each with its own line on the return. Do not assume the brokerage’s American tax slip decides anything in France; it does not.

B. How Much Will You Actually Pay? Social Charges, Withholding, Forms, and How to Challenge the Bill

Income tax is only half the French bill. Pensions paid to French residents also bear social charges, and the rates depend on the household’s reference income. Article L. 136-8 of the Social Security Code provides: Sont assujetties à la contribution au taux de 8,3 % les pensions de retraite, et les pensions d’invalidité. The standard CSG (contribution sociale généralisée, the general social contribution) rate on retirement pensions is 8.3 percent, with a reduced 3.8 percent rate for modest households and full exemption below a further threshold, plus CRDS (contribution au remboursement de la dette sociale, the social-debt repayment contribution) at 0.5 percent and CASA (contribution additionnelle de solidarité pour l’autonomie, the autonomy solidarity surcharge) at 0.3 percent for those liable to CSG. Text: Article L. 136-8 of the Social Security Code on Legifrance. Whether American pensions escape these charges through foreign affiliation is a litigated question. In a July 2019 decision, the Conseil d’État recalled that les personnes qui relèvent du champ du règlement ne sont soumises qu’à la législation d’un seul Etat membre, only one state’s social legislation applies at a time, but rejected the taxpayer’s claim because she also drew a French pension and was therefore subject to French legislation, ending with Le pourvoi de Mme B… est rejeté. Decision: Conseil d’État, July 24, 2019, No. 416662 on Legifrance. An American retiree affiliated to the French health system (PUMA, protection universelle maladie, the universal French health coverage) should therefore budget for social charges on the pension base and verify each year which rate the reference income triggers, rather than assuming treaty residence exempts them.

Withholding at source is the mirror issue for the years before residence, and for French-source pensions after departure. Article 182 A of the Tax Code states: les traitements, salaires, pensions et rentes viagères, de source française, servis à des personnes qui ne sont pas fiscalement domiciliées en France donnent lieu à l’application d’une retenue à la source. French-source pensions paid to nonresidents suffer withholding at 12 percent above an annual threshold, currently 17,275 euros. Text: Article 182 A of the Tax Code on Legifrance. This matters in two common moments: the arrival year, when part-year residence must be split correctly, and any later departure, when French pensions continue to a new American address. The declaration itself runs through three coordinated documents. Form 2047 reports income received from abroad and computes the treaty credit lines: Form 2047, foreign income, on impots.gouv.fr, with the official explanatory notice at 2047 explanatory notice, PDF. Form 2042-C carries the pension lines and the credit claim, and the general mechanics for foreign income are summarized by the administration at how foreign income is taxed, impots.gouv.fr. The five recurring filing errors are: omitting the American distribution because America already taxed it, declaring it net of American withholding instead of gross, claiming the 10 percent allowance on the wrong line, splitting a lump sum across two years and losing the 7.5 percent election, and forgetting that the credited income still raises the rate on other household income. Each error is fixable by amended return within the deadline, and each becomes expensive once the administration reassesses with penalties.

When the administration disagrees, the challenge path is administrative first and judicial second. File a réclamation (formal tax claim) to the local tax office within the statutory deadline, attaching the treaty articles, the plan documents, and the contribution history. If the claim is rejected expressly or by silence, appeal to the administrative tribunal (tribunal administratif), then to the administrative court of appeal, and ultimately to the Conseil d’État on points of law. All four decisions cited in this guide reached the courts through exactly that path, and two of them cut the taxpayer’s bill substantially: 7,539 euros recovered on residence in Lyon, and a base reduced from 411,091 to 257,135 euros on qualification in Bordeaux. The procedural details that win these cases are unglamorous: keep the American Form 1099-R slips, the plan’s distribution code explanations, proof of contribution deductibility, the single-payment evidence for any lump sum, and a calendar showing days of presence in each country. With those papers, the treaty credit, the allowance, and the lump-sum election work as written. Without them, the reassessment arrives first and the argument comes second.

Conclusion

Retiring to France with American retirement accounts is not a double-tax trap, but it is a paperwork regime where each choice has a price. Establish tax residence deliberately and prove it with facts, because worldwide taxation follows from it. Classify each distribution before touching it: periodic pension with the 10 percent allowance, single qualifying lump sum with the 7.5 percent election on express request, or non-pension payment under the investment-income rules confirmed by the Bordeaux court. Let the treaty do its work by declaring everything in France, claiming the Article 24 credit on the right lines, and mirroring the position on the American return so the saving clause does not produce real double tax. Treat the Roth as taxable in France until a text says otherwise, and time conversions and cash-outs before residence begins. Budget for social charges at the rate your reference income triggers, watch withholding in any nonresident year, and keep every slip and plan document. The retirees who pay twice are rarely victims of the law; they are victims of a missed line, a split payment, or an undocumented contribution history, and each of those is preventable in the year the money moves.

📄 Official circular