You own a house in France, you live in America, and your will says your home-state law governs everything you own. Will the French notaire (the public officer who settles estates and transfers real estate in France) honor that choice when your children come to claim the house? Since August 17, 2015, the answer across the European Union starts with yes: EU Regulation No 650/2012 on succession lets you designate the law of your nationality, so an American can designate American law, in a written declaration that takes the form of a will. That declaration has a Latin name in French practice, the professio juris (the formal choice-of-law declaration). But the yes comes with two French guardrails that surprise American families. The first is the réserve héréditaire (the forced share that French law guarantees to children). The second is the prélèvement compensatoire (the compensatory levy created in 2021 that lets a child claw back that forced share from assets located in France when the foreign law applied to the estate gives children no equivalent protection). This guide explains, in plain American English, how to write a choice-of-law clause the French system will actually apply, where its limits lie, how to sign and store the will so nobody can challenge it, and how the 1978 US-France estate tax treaty fits into the picture. Every rule below is tied to the official text, and every French term is translated the first time you meet it.
I. Can I Write a French Will That Applies American Law to My French House?
A. What EU Regulation 650/2012 Lets You Choose, and What It Cannot Do
Start with the default rule, because your choice-of-law clause only matters against it. Under the EU Succession Regulation (Regulation No 650/2012, default Article 21), your estate is normally handled where you last lived. The EU official Your Europe portal puts it this way: Normally, the authority in the country where you last lived applies its own national law. Read the official guidance here: Planning your cross-border inheritance, Your Europe (EU). In ordinary language, the résidence habituelle (the place where you actually live day to day, which can differ from citizenship or tax residence) decides which law governs your whole estate unless you say otherwise. An American who retires to the Dordogne and dies there is, by default, subject to French succession law for everything, including the French house and the American accounts. An American who stays in Ohio and dies there owning a vacation home in Provence is, by default, subject to the law of Ohio for the whole succession, and the French notaire applies that foreign law to the French house. That last point surprises many readers, but the EU guidance confirms the designation works whether or not the designated country belongs to the EU. The French notaire therefore routinely works with foreign law; applying American law is not an exotic favor, it is the normal operation of the European rule.
The escape hatch from the default is Article 22, the professio juris. Article 22 states the choice-of-law rule: you may designate the law of your country of nationality instead, whether or not that country belongs to the EU, and if you hold several nationalities you may pick any of them. For a US citizen, the practical meaning is straightforward. Whether you live in Lyon or in Texas, you may designate American law to govern your entire succession, and a French-American dual citizen may designate either American law or French law. The choice governs the succession as a whole: The applicable national law then governs all of your assets wherever they sit. There is no picking French law for the house and Texas law for the bank accounts. One law, one estate.
Form matters as much as substance. Article 22(2) requires: The choice must be stated explicitly and clearly in the will or in a separate declaration. A disposition of property upon death is simply a will or a similar death-time instrument. In practice, the French notaire looks for an explicit sentence inside your will, for example by one explicit sentence naming the United States, citing Article 22, and designating American law for the whole succession. A vague reference to “my national law” or a will that merely follows American style without naming the law invites argument about whether the choice was demonstrated by the terms of the disposition. Write the sentence out. Name the country. Cite the article. Date and sign the will according to the formalities explained in Part II below, because a choice-of-law clause inside an invalid will helps nobody.
Two limits must be stated honestly. First, the Regulation keeps a public-policy safety valve. The portal warns that the handling authority can set aside provisions of the chosen law that offend local public policy. French courts have used this kind of reasoning sparingly in succession cases, and the 2021 compensatory levy described below now handles most forced-heirship conflicts through a statute rather than through judicial improvisation. Still, a clause that purports to disinherit minor children entirely, or that organizes an outcome French law treats as fundamentally offensive, carries litigation risk no drafting can fully erase. Second, and more important for Americans, the choice of law governs the civil succession, meaning who inherits what. It does not govern taxation. France taxes the French house under French tax rules and the bilateral treaty no matter which civil law you designated. The EU portal confirms the split: EU inheritance rules do not set the inheritance taxes due on the estate. Part II, Section B returns to that split.
One American complication deserves a candid paragraph. The United States has no federal law of succession; wills, intestacy, and forced shares (or their absence) are state matters. The Regulation speaks of the law of the State whose nationality you hold, and for nationality purposes the United States is one State, but the substantive rules your French notaire must apply live in Ohio, California, or New York law. Anticipate the question rather than discovering it after death. Ask the notaire, before you sign, how the designated American law will be proved in the French file: typically through a written opinion from an American attorney or a certificat de coutume (a certificate explaining foreign law to a French authority), kept with the will. Name the state whose law you have in mind in your private letter to the notaire, keep a copy of that state’s current intestacy and elective-share rules with your estate papers, and review the designation whenever you move states, marry, divorce, or have a child. A choice-of-law clause is a living instruction, not a stone tablet.
B. Why French Forced Heirship Still Reaches Your Children Through the Compensatory Levy
French succession law starts from the opposite premise of most American states. In France, your children are héritiers réservataires (reserved heirs, meaning the law guarantees them a minimum slice of your estate). Article 912 of the Civil Code defines the concept: “La réserve héréditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent. La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n’est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités.” Read it on Légifrance: Code civil, article 912. The quotité disponible (the disposable share, meaning the part of your estate you may leave to anyone) is whatever is left after the forced shares. Only gifts and bequests fit inside that disposable share; anything beyond it can be clawed back.
The arithmetic sits in Article 913: “Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre.” Full text here: Code civil, article 913. In American terms: with one child, half your estate is locked for that child; with two children, two-thirds is locked; with three or more, three-quarters. A libéralité (any gift between living persons or by will) that overshoots the disposable share is not automatically void, but the overpaid child holds a weapon called the action en réduction (the court action to reduce excessive gifts). Article 921 reserves that action to the forced heirs, their heirs, and their successors: Code civil, article 921. Article 924 then makes the recipient compensate the forced heirs for the excess: Code civil, article 924. Concretely, if your French will leaves the whole Provence house to your second spouse and nothing to your two children from a first marriage, each child can sue to be restored to their one-third forced share, and the spouse or the estate pays the difference in value.
For decades, the open question was whether this French machinery counted as international public policy capable of overriding a foreign law that knew no forced heirship. The Court of Cassation (the Cour de cassation, France’s supreme court for civil cases) answered with precision in a 2018 ruling. Reviewing a case where French-situs real estate passed under foreign domicile law, it approved the lower court for holding that the transfer of the French real estate had to account for the forced-heirship rules. The published headnote states the principle that forced-heirship rules are a matter of domestic public policy. Read the decision: Cass. 1re civ., 4 July 2018, nos 17-16.515 and 17-16.522. The key phrase is d’ordre public interne (a matter of domestic public policy, meaning it binds inside the French legal order). Under the pre-2021 conflict rules then in force, French real estate followed French law and the forced share applied directly. The Regulation has since changed the conflict rule, but the philosophy behind the sentence survives in statutory form.
That statutory form is the prélèvement compensatoire, inserted into Article 913 by the statute of August 24, 2021. Its terms deserve a full quotation because they set the exact conditions your family must test: “Lorsque le défunt ou au moins l’un de ses enfants est, au moment du décès, ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne ou y réside habituellement et lorsque la loi étrangère applicable à la succession ne permet aucun mécanisme réservataire protecteur des enfants, chaque enfant ou ses héritiers ou ses ayants cause peuvent effectuer un prélèvement compensatoire sur les biens existants situés en France au jour du décès, de façon à être rétablis dans les droits réservataires que leur octroie la loi française, dans la limite de ceux-ci.” (Code civil, article 913, Légifrance) Walk through the four locks on that door. First, a European anchor: the deceased or at least one child must be a European Union national or habitually resident in the Union at death, so a purely American family with no European foothold falls outside the levy. Second, the applicable foreign law must give children no reserved-share mechanism at all; many American states give a surviving spouse an elective share but give children nothing, which is precisely the gap the statute targets. Third, the levy lands only on existing assets located in France on the day of death, which in most American files means the house and any French bank balances. Fourth, the child recovers no more than the French forced share would have given. The levy is a top-up to the French minimum, not a second full inheritance.
Apply this to the classic American file. You are a US citizen living in Florida, you own a stone house in the Luberon, and your will, valid under Florida law and expressly designating American law under Article 22, leaves everything to your spouse. Your two children receive nothing. At your death, French civil law is displaced by Florida law for the succession, so no French forced-share action directly reopens the will. But each child who is an EU resident, or each child if you yourself were habitually resident in France, may levy on the Luberon house up to the French forced share of one-third each. The spouse keeps the house only by paying the children their top-up or by selling. Reverse the facts and the lesson flips: if all your children are American residents and you never lived in the Union, the statutory conditions fail and the levy has no hook, though general public-policy arguments never vanish entirely. Map your family against the four locks before you decide what the Article 22 clause can achieve. The clause controls which law speaks; the levy decides whether French soil answers back.
II. How Do I Make the Choice of US Law Work Before a French Notaire, and at Tax Time?
A. Writing, Signing, and Storing a Will the French System Will Accept
French law recognizes only two ordinary will forms for your purposes, and each has traps for an American hand. The first is the testament olographe (the handwritten will). Article 970 states the whole rule in one sentence: “Le testament olographe ne sera point valable s’il n’est écrit en entier, daté et signé de la main du testateur : il n’est assujetti à aucune autre forme.” Official text: Code civil, article 970. Entirely handwritten means entirely: no typed paragraphs, no computer-printed signature block, no witness attestation pasted in. Dated means a complete calendar date in your hand. Signed means signed by you, by hand, after the last line. That last point is not pedantry. On March 26, 2025, the First Civil Chamber of the Court of Cassation struck down a lower-court ruling that had validated dispositions written below the signature and date, holding: “Pour être la marque de l’approbation personnelle et définitive du contenu de l’acte, la signature doit nécessairement être apposée à sa suite.” Read the ruling: Cass. 1re civ., 26 March 2025, no 23-14.430. The Court restated the statute in the same breath: “Aux termes de ce texte, le testament olographe ne sera point valable, s’il n’est écrit en entier, daté et signé de la main du testateur : il n’est assujetti à aucune autre forme.” Anything added after your signature, a codicil scribbled underneath, a bequest squeezed into the margin below, is not covered by that signature and falls. When you update the will, rewrite it cleanly from top to bottom, sign after the final word, and destroy the superseded original so two competing originals never circulate.
The same 2025 decision carries a second practical lesson about proof. When heirs deny the handwriting and signature, French courts order a vérification d’écriture (a handwriting comparison procedure). The Court held: “Il résulte de ces textes que la vérification d’écriture doit être effectuée au vu de l’original de l’écrit contesté.” A readable photocopy is not enough (Cass. 1re civ., 26 March 2025, no 23-14.430). Store the original where your heirs and your notaire can actually find it: with the notaire’s office, in a bank safe deposit box whose existence your children know about, or with your American estate attorney alongside a memorandum giving the notaire’s name and address. Tell your children the document exists and where it sleeps. A perfect will that nobody finds is a will that never governed anything.
The second form is the testament authentique (the notarial will, called a will by public act). Article 971 provides: “Le testament par acte public est reçu par deux notaires ou par un notaire assisté de deux témoins.” Official text: Code civil, article 971. You dictate your wishes, the notaire writes them down, reads them back, and everyone signs. For Americans uneasy in French, this form has a decisive advantage: the notaire verifies identity, capacity, and dating on the spot, keeps the original (the minute) in the office archives, and registers the will’s existence so it surfaces at death. The price is the fee schedule and the need to sit in the office, in person, which is exactly why many Americans start with a holographic will and convert to a notarial will on their next trip to France. Either form can carry the Article 22 designation; the designation is a clause, not a form.
Three building blocks complete the instrument. First, know what a will can contain. Article 893 defines the universe: “La libéralité est l’acte par lequel une personne dispose à titre gratuit de tout ou partie de ses biens ou de ses droits au profit d’une autre personne. Il ne peut être fait de libéralité que par donation entre vifs ou par testament.” Text: Code civil, article 893. Article 895 adds that “Le testament est un acte par lequel le testateur dispose, pour le temps où il n’existera plus, de tout ou partie de ses biens ou de ses droits et qu’il peut révoquer.” Text: Code civil, article 895. Revocable means your later will replaces your earlier one, so every new will should state which earlier dispositions it confirms and which it cancels. Second, consider the legs universel (the universal legacy, meaning a clause giving one person everything you leave). Article 1003 defines it: “Le legs universel est la disposition testamentaire par laquelle le testateur donne à une ou plusieurs personnes l’universalité des biens qu’il laissera à son décès.” Text: Code civil, article 1003. A universal legacy to your spouse is the standard engine of an American-style plan, but remember Part I: the engine runs inside the guardrails of the forced share and the levy. Third, name an exécuteur testamentaire (the will executor, meaning the person charged with seeing your wishes carried out). Article 1025 allows it: “Le testateur peut nommer un ou plusieurs exécuteurs testamentaires jouissant de la pleine capacité civile pour veiller ou procéder à l’exécution de ses volontés. L’exécuteur testamentaire qui a accepté sa mission est tenu de l’accomplir.” Text: Code civil, article 1025. Warn your American executor that the French role is narrower than a US personal representative’s: the French notaire, not the executor, liquidates the succession, pays the creditors, and transfers the house. Your executor’s real job in the French file is to carry the American paperwork to the notaire and keep the two estates consistent.
Consistency between your two wills is where American files most often break. Many readers will keep a US will for American assets and add a French will for the French house, each designating American law under Article 22. That structure works, but only with coordination clauses. Each will should state that it revokes prior wills only insofar as they concern the assets it covers, and each should confirm the other. Without that sentence, the later will’s standard revocation boilerplate can accidentally cancel the earlier one, and the family discovers at death that the French house passes under intestacy. Review both documents together, in the same meeting, with the French notaire on one side of the table and your American estate attorney on the other, and repeat the exercise after every birth, death, marriage, divorce, move, or purchase. Cross-border wills age faster than domestic ones.
B. What the US-France Estate Treaty Changes, and What It Leaves to France
Choosing American law settles who inherits. It settles nothing about who taxes. France taxes real estate on its soil under its own rules, and the treaty with the United States organizes double taxation rather than abolishing French tax. The governing treaty is the Convention of November 24, 1978 between France and the United States for the avoidance of double taxation of estates, inheritances, and gifts, as amended. Read the consolidated text on the French tax administration’s site: US-France estate and gift tax treaty, consolidated version (impots.gouv.fr), the administration’s commentary: BOFiP, US-France treaty commentary, published in France by Decree No 2007-78 of January 22, 2007. The architecture is simple: France keeps the primary right to tax the French house, and the United States, which taxes its citizens on worldwide assets, grants relief against the French tax so the same value is not taxed twice in full. Your heirs therefore face two filings, not one: the French succession declaration handled through the notaire, and the American estate tax return handled through a US preparer. Budget for both, and keep every French tax receipt, because the American file will need them.
Inside the French filing, four provisions shape the bill. First, the rate table. Article 777 of the General Tax Code sets the progressive rates applied to each heir’s net share, with the direct-line table (parents to children) climbing through brackets to the top marginal rate: Code général des impôts, article 777. Second, the abatement. Article 779 grants each ascendant and each living or represented child a 100,000-euro allowance against tax taken off the taxable share before the rates apply. Text: Code général des impôts, article 779. An abattement (a tax-free allowance) of 100,000 euros per child comes off the taxable share before the rate table bites, which is why modest French houses often generate little or no French tax for direct heirs while valuable ones generate a great deal. Third, the memory of past gifts. Article 784 obliges the parties to disclose earlier gifts in every succession filing so the allowances are not reused beyond their legal limits: Code général des impôts, article 784. If you gave a child money years ago to help buy the house, assemble the gift records now; the notaire will ask. Fourth, debts. Article 768 allows the debts owed by the deceased to be deducted from the taxable base when their existence on the day of death is duly proved: Code général des impôts, article 768. An outstanding mortgage on the French house therefore reduces the taxable value, which is one more reason to keep the loan statements with the will.
Two practical consequences follow. First, the surviving spouse’s position differs between the civil analysis and the tax analysis, and families confuse them constantly. On the civil side, the spouse’s forced position is modest and the children dominate, as Part I showed. On the tax side, bequests between spouses are fully exempt from French transfer tax, so a plan that leaves the spouse the house may owe the children a civil top-up while owing the tax office nothing on the spouse’s share. Run both computations before you call a plan fair. Second, the American side of the file never disappears. A US citizen heir remains taxable in America on worldwide inheritances above the federal exemption, and the executor must reconcile the French valuation, the French tax paid, and the treaty relief on the American return. The French notaire does not prepare that return, and the American preparer cannot value the French house alone. Put the two professionals in contact while the French declaration is being drafted, not after it is filed, so the numbers match on both sides of the Atlantic.
Conclusion
An American owner of a French house holds more testamentary power than rumor suggests and less than a standard American will promises. The power is real: designate American law expressly in your will under Article 22 of EU Regulation 650/2012, and the French notaire applies it to your whole estate, including the house. The limits are equally real: the forced share reserves half, two-thirds, or three-quarters of your estate for your children depending on their number, the 2021 compensatory levy lets qualifying children top up that share from your French assets when the applicable foreign law protects them less, and France taxes the house under its own rates and treaty whether you chose Ohio law or not. Draft the Article 22 sentence explicitly, sign and store the will so it survives challenge, coordinate the French and American documents in one joint review, and align the civil plan with the tax computation before anyone signs. Do that, and your family inherits a house with a clear title instead of a lawsuit with a view.