KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My French Tenant Stopped Paying and I Live in America: Which Lease You Signed, What Rent You Can Charge, and How to Evict From Abroad

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My French Tenant Stopped Paying and I Live in America: Which Lease You Signed, What Rent You Can Charge, and How to Evict From Abroad

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Your tenant in Lyon, Paris, or Bordeaux has not paid rent for two months. You live in Chicago, Miami, or San Francisco, and you are wondering what you can actually do from 4,000 miles away. The short answer is that French law gives you a clear path to recover the rent or take the apartment back, but every step runs through formal papers served by a commissaire de justice (the court officer formerly called huissier de justice) and, if the tenant still does not pay, through a judge. Nothing in the process allows you to change the locks, cut off utilities, or move the tenant’s belongings out yourself. Self-help eviction is a criminal matter in France, not a shortcut.

This guide is written for an American who owns a home in France and rents it out while living in the United States. It assumes no background in French law and explains each French term the first time it appears. The first half helps you identify which of the four French residential leases you actually signed, because the lease type controls the duration, the rent you may charge, and the deposit you may hold. The second half walks through the only lawful response to unpaid rent: the formal payment order called a commandement de payer (an order to pay served by the court officer), the termination clause known as the clause résolutoire (the clause that ends the lease automatically if the tenant does not cure the breach), and the court eviction with its mandatory delays, including the winter truce. Every deadline below is quoted from the statute or decision that sets it, with a link to the official text. Tax questions on the rental income itself are covered in our companion guide on how Americans declare French rental income on Forms 2044 and 2042 and claim the United States tax credit; this article covers the lease and the eviction procedure.

I. Which lease did you actually sign, and what rent and deposit can you charge?

French residential renting starts from a simple definition in the Civil Code: “Le louage des choses est un contrat par lequel l’une des parties s’oblige à faire jouir l’autre d’une chose pendant un certain temps, et moyennant un certain prix que celle-ci s’oblige de lui payer.” In plain English, a lease is a contract by which one party lets the other use a property for a set time, for a price the other agrees to pay. On top of that definition, the Act of July 6, 1989 on landlord-tenant relations (loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 tendant à améliorer les rapports locatifs), available article by article on Légifrance, imposes mandatory rules for any home that is the tenant’s main residence. Most of its provisions are a matter of public policy (ordre public), which means a lease clause that contradicts them is simply unenforceable, even if both sides signed it.

A. Can you tell an unfurnished lease from a furnished lease, a mobility lease, or a vacation rental?

The standard unfurnished lease (bail vide) is the default for a tenant who lives in your property as a main home with their own furniture. The statute provides that “Le contrat de location est conclu pour une durée au moins égale à trois ans pour les bailleurs personnes physiques ainsi que pour les bailleurs définis à l’article 13 et à six ans pour les bailleurs personnes morales.” In other words, if you own the property directly as an individual, the lease runs at least three years; if the owner is a company, at least six years. When the term ends and you have not served a formal termination notice (congé) in the required form and time, the lease is either tacitly extended or renewed, and the extended lease runs another three or six years on the same ownership logic. The tenant, by contrast, may leave at any time with one to three months’ notice depending on the situation, so the long duration protects the tenant, not you.

The furnished lease (bail meublé) applies when you rent a home equipped with enough furniture for the tenant to live in it immediately, as the tenant’s main residence. The statute states that “Il est conclu pour une durée d’au moins un an.” and adds that “Lorsque la location est consentie à un étudiant, la durée du bail peut être réduite à neuf mois.” So the furnished lease runs at least one year, or nine months for a student, and at the end of the term it is tacitly extended for one year at a time unless proper notice is served. A nine-month student lease is the one case with no tacit extension. Many Americans who bought a Paris apartment and rent it furnished to a young professional are on this one-year cycle without realizing it, and the renewal dates matter because they set the only windows in which you may give notice to recover the property.

The mobility lease (bail mobilité) is a short furnished lease reserved for a tenant who proves, when the lease starts, that they are in training, higher education, an apprenticeship, an internship, civic service, a job transfer, or a temporary work assignment. The statute provides that “Le bail mobilité est conclu pour une durée minimale d’un mois et une durée maximale de dix mois, non renouvelable et non reconductible.” The lease lasts between one and ten months, cannot be renewed, and cannot be tacitly extended; it can be amended once without exceeding ten months in total. If the tenant stays on after the term under a new agreement, that new agreement is an ordinary furnished lease, not a second mobility lease. Owners sometimes sign what they call a mobility lease for a tenant with no qualifying status; that document is then reclassified as an ordinary one-year furnished lease, with all the protections that status brings the tenant.

The fourth situation is the vacation or tourist furnished rental (meublé de tourisme), meaning a furnished apartment or house rented to passing guests who do not live there, by the day, week, or month. This is not a residential lease at all: the 1989 Act does not apply, and neither the durations nor the eviction protections described below apply. Instead, a specific declaration regime applies. The Tourism Code provides that “Toute personne qui offre à la location un meublé de tourisme procède préalablement en personne à une déclaration soumise à enregistrement auprès d’un téléservice national”, and the declaration states whether the property is your own main residence. In Paris and other listed cities, converting a home into a repeatedly rented tourist unit may also need a prior change-of-use authorization (autorisation de changement d’usage) from the city. The Construction and Housing Code states that in those cities “le changement d’usage des locaux à usage d’habitation peut être soumis, sur décision de l’organe délibérant, à autorisation préalable”, and operating a tourist rental in Paris without that authorization exposes you to a civil fine of up to 50,000 euros per unit under the same chapter. Before listing your second home on a platform, check the city rules first; the platform will not do it for you.

To identify your lease, pull out the signed contract and look for three things: whether it says the home is furnished or unfurnished, the stated duration, and whether the tenant declared a student or temporary-worker status with supporting proof. If the contract says three years and the tenant brought their own furniture, you hold an unfurnished lease. One year with furniture, a furnished lease. One to ten months tied to a documented internship, semester, or assignment, a mobility lease. Nightly or weekly turnover to guests, a tourist rental outside the 1989 Act. When the paperwork is ambiguous, a French lawyer or property manager (administrateur de biens) can classify it for you; the classification decides everything that follows.

B. What rent, deposit, and end-of-lease notice can you impose, especially in Paris?

Outside regulated zones, the starting rent is freely agreed between you and the tenant. In Paris and several other tight housing markets, a rent-cap system (encadrement des loyers) limits the starting rent by reference to median rents set in an annual prefectoral order, and the service-public.fr information page on the subject lets you check whether your unit is covered before you sign. Because the cap figures change every year and vary by neighborhood, number of rooms, and rental period, always verify the current order for the year you sign rather than copying last year’s rent. A lease signed above the cap exposes you to a tenant action for a rent reduction and a refund of the overpaid amounts.

The security deposit (dépôt de garantie) is capped by statute. The Act provides that where a deposit is required, “il ne peut être supérieur à un mois de loyer en principal.” One month of base rent is the maximum for an unfurnished lease, and two months for a furnished lease under the same article. No deposit may be required at all when the rent is payable in advance for more than two months. At move-out, the statute provides that “Il est restitué dans un délai maximal de deux mois à compter de la remise en main propre, ou par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, des clés au bailleur ou à son mandataire, déduction faite, le cas échéant, des sommes restant dues au bailleur et des sommes dont celui-ci pourrait être tenu, aux lieu et place du locataire, sous réserve qu’elles soient dûment justifiées.” In practice, you return the deposit within one month if the move-out inspection (état des lieux de sortie) matches the move-in inspection, and within two months if repairs must be deducted, with itemized proof. Each month of late return adds a penalty of one-tenth of the monthly rent. From the United States, the cleanest method is to have your manager hold the deposit, commission both inspections with photos, and wire the balance with the deduction receipts attached.

Ending the lease at its term is your decision only on three legal grounds, and the notice period is long. The Court of Cassation recalls that “lorsque le bailleur donne congé à son locataire, ce congé doit être justifié soit par sa décision de reprendre ou de vendre le logement, soit par un motif légitime et sérieux, notamment l’inexécution par le locataire de l’une des obligations lui incombant.” When you terminate, the notice must be justified by your decision to take the home back, to sell it, or by a legitimate and serious ground, most often the tenant’s breach. The same decision recalls that “Le délai de préavis applicable au congé est de six mois lorsqu’il émane du bailleur.” Your notice must reach the tenant at least six months before the end of the current term, state its ground, and, for a take-back, name the beneficiary, give their address, and describe their family link to you, since only you, your spouse, your civil-union partner, your long-term partner, or close ascendants and descendants may benefit.

That October 2023 ruling of the Third Civil Chamber (appeal no. 22-18.580) is worth understanding because it shows how judges test a take-back notice. A landlord had served notice to recover a house for his own main residence, and the tenants argued the notice was a sham. The Court approved the appeal judges for accepting later evidence, including voter registration, renovation bills, and utility subscriptions, as proof that the intention was genuine on the day notice was served. The lesson for an American owner is practical: if you serve notice to take the apartment back for your own retirement or your child’s studies in France, build the paper trail immediately, with dated proof of your move, school enrollment, or renovation contracts. A notice used to re-rent at a higher rent is treated as fraudulent (congé frauduleux), and the evicted tenant may sue for damages. Note that a notice to sell simply offers the tenant first refusal; if the tenant declines, you may sell occupied, and the buyer inherits the lease.

Paris adds two layers you do not face in most provincial cities. First, the rent cap described above applies across the capital, so price the lease against the current order, not against what a platform suggests for tourist nights. Second, Paris enforces the tourist-rental authorization strictly: a second home rented to passing guests without the city’s change-of-use approval is the most common American-owner violation, and neighbors and building managers (syndics) report them. If your plan is to live in the apartment part of the year and rent it the rest, take advice before choosing between a furnished lease with a genuine main-residence tenant and a declared tourist rental; the middle ground of an undeclared short-term rental combines the tax exposure of rental income with the fines of an unauthorized change of use.

II. Your tenant stopped paying: the only lawful path from 4,000 miles away

You cannot disconnect anything, seize anything, or pressure the tenant through the building manager. The lawful sequence has three stages: a formal payment order that triggers a six-week cure period, a court case that confirms the lease has ended, and an eviction carried out by the court officer with statutory delays. Each stage has papers that must be served in France by a commissaire de justice, which means your first operational step is to appoint one, usually through your property manager or your lawyer. Give them the lease, the rent ledger (décompte locatif), and a forwarding address in the United States for court papers.

A. How does the payment order and the termination clause force payment or end the lease?

Every residential lease contains, by operation of law, a clause that ends the lease automatically if the tenant does not pay. The current text of the statute provides that “Tout contrat de bail d’habitation contient une clause prévoyant la résiliation de plein droit du contrat de location pour défaut de paiement du loyer ou des charges aux termes convenus ou pour non-versement du dépôt de garantie. Cette clause ne produit effet que six semaines après un commandement de payer demeuré infructueux.” The automatic-termination clause takes effect only six weeks after a payment order that went unpaid. Readers who find older guides citing two months should know the period was shortened by the Act of July 27, 2023: six weeks is the current rule, and that six-week clock is the number your diary must use.

The payment order itself is a formal document with mandatory contents, and an omission voids it. The statute provides that “Le commandement de payer contient, à peine de nullité :” followed by six items, beginning with “1° La mention que le locataire dispose d’un délai de six semaines pour payer sa dette ;” and continuing with the monthly rent and charges, the itemized debt, a warning that the tenant faces a court termination and eviction case if they neither pay nor ask for payment delays, and information about the departmental housing solidarity fund (fonds de solidarité pour le logement) and the tenant’s right to ask a judge for time to pay. The general contract law behind the mechanism is stated in the Civil Code: “La clause résolutoire précise les engagements dont l’inexécution entraînera la résolution du contrat. La résolution est subordonnée à une mise en demeure infructueuse, s’il n’a pas été convenu que celle-ci résulterait du seul fait de l’inexécution. La mise en demeure ne produit effet que si elle mentionne expressément la clause résolutoire.” Your court officer knows these formalities; your job is to make sure the debt statement you supply is exact, because an inflated figure is the tenant’s first line of defense.

Two parallel notifications protect third parties and public bodies. If a guarantor (caution) secured the lease, the payment order must be served on the guarantor within fifteen days of service on the tenant, failing which the guarantor cannot be charged penalties or late interest. The statute attaches this fifteen-day service rule to every guaranteed lease, and it is stated in the same article that sets the six-week cure period: article 24 of the Act of July 6, 1989. Separately, when the arrears reach two months’ worth, the court officer reports the payment order to the county anti-eviction coordination commission (CCAPEX, commission de coordination des actions de prévention des expulsions locatives), which triggers a social and financial assessment of the household. Do not read this as hostility toward you: the assessment often produces a repayment plan or a housing-benefit intervention that gets you paid.

If the six weeks expire unpaid, your lawyer files a court action asking the judge to confirm (constater l’acquisition) that the termination clause has operated, order eviction, and award the arrears. Before the hearing, the summons must be notified to the county state representative (préfet) at least six weeks ahead so a social assessment can be prepared for the judge, as the same article requires: the notification must reach the representative at least six weeks before the hearing date. Cases brought by corporate landlords face an extra admissibility step of first referring the matter to the anti-eviction commission and waiting two months. At the hearing, the judge may grant the tenant payment delays of up to three years, but only if the tenant can actually clear the debt and has resumed paying the full current rent before the hearing day. The statute states the judge may act on request or on their own motion where the tenant is able to pay and current rent has resumed, and the general judicial grace-period rule adds that “Le juge peut, compte tenu de la situation du débiteur et en considération des besoins du créancier, reporter ou échelonner, dans la limite de deux années, le paiement des sommes dues.” From America, the practical point is that a tenant who catches up and resumes paying usually keeps the apartment, while a tenant who pays nothing for the whole procedure loses it.

Two Court of Cassation decisions show how judges use this discretion, and both remain cited daily by trial courts. In a March 2009 ruling (appeal no. 08-10.743), the Court approved judges who had rejected termination where “le locataire, bénéficiaire d’un plan d’apurement dans le délai de deux mois du commandement, avait respecté ses engagements et se trouvait à jour de ses loyers au moment de la décision de première instance”. The tenant had received a repayment plan inside the cure period then in force, honored it, and was current by the trial date, so termination was refused. That decision was made under the former two-month cure period, but its principle survives under today’s six-week rule: a tenant who engages early and pays as agreed defeats the clause. In a February 2011 ruling (appeal no. 10-14.945), the Court held that no deadline is imposed on the tenant for asking the judge for payment delays and suspension of the clause, even for the first time on appeal. The opening of that decision recites the rule as it then stood: “Attendu que toute clause prévoyant la résiliation de plein droit du contrat de location pour défaut de paiement du loyer ou des charges aux termes convenus ou pour non-versement du dépôt de garantie ne produit effet que deux mois après un commandement de payer demeuré infructueux”, a wording now replaced by the six-week period quoted above. Together, the message is that French judges disfavor eviction where payment is realistically recoverable, which is why your file must show exact arrears, a proper payment order, and, where available, rent-guarantee insurance or a solvent guarantor pursued in parallel.

B. Can you evict in winter, how long do mandatory delays run, and what do you recover?

Winning the court case does not mean the tenant leaves the next day. Eviction (expulsion) requires a court decision or an enforceable mediated agreement, followed by a formal order to vacate served by the court officer. The statute states that “Sauf disposition spéciale, l’expulsion d’un immeuble ou d’un lieu habité ne peut être poursuivie qu’en vertu d’une décision de justice ou d’un procès-verbal de conciliation exécutoire et après signification d’un commandement d’avoir à libérer les locaux.” Even with a judgment in hand, the tenant then benefits from a two-month period after that order to vacate. The Code of Civil Enforcement Procedures provides that “Si l’expulsion porte sur un lieu habité par la personne expulsée ou par tout occupant de son chef, elle ne peut avoir lieu qu’à l’expiration d’un délai de deux mois qui suit le commandement” A judge may reduce or cancel that period, notably where rehousing efforts failed because of the tenant, and no period at all applies where the judge finds bad faith or a forced entry.

On top of that period sits the winter truce (trêve hivernale), which surprises almost every American owner. The statute provides that “Nonobstant toute décision d’expulsion passée en force de chose jugée et malgré l’expiration des délais accordés en vertu de l’article L. 412-3, il est sursis à toute mesure d’expulsion non exécutée à la date du 1er novembre de chaque année jusqu’au 31 mars de l’année suivante, à moins que le relogement des intéressés soit assuré dans des conditions suffisantes respectant l’unité et les besoins de la famille.” No physical eviction is carried out between November 1 and March 31 unless the occupants are rehoused in conditions that keep the family together and meet its needs. The truce does not cancel the debt, does not revive the lease, and does not stop the occupancy fee from running; it only postpones physical removal, and the court officer schedules the operation for April. Separately, where eviction would cause exceptionally harsh consequences, for example because of the season or weather, the judge may extend the two-month period by up to three more months. The statute states that “Lorsque l’expulsion aurait pour la personne concernée des conséquences d’une exceptionnelle dureté, notamment du fait de la période de l’année considérée ou des circonstances atmosphériques, le délai prévu à l’article L. 412-1 peut être prorogé par le juge pour une durée n’excédant pas trois mois.” The Construction and Housing Code confirms the same winter protection from the housing side, confirming the same winter protection from the housing side by referring eviction stays to articles L.412-3, L.412-4 and L.412-6 to L.412-8 of the Enforcement Code

Run the calendar with a realistic example. A payment order served in mid-September goes unpaid for six weeks, so the clause operates at the end of October. The court summons, notified to the county representative at least six weeks before the hearing, typically produces a judgment in the spring. The order to vacate then opens a two-month period, and if November arrives first, the winter truce pushes physical eviction to April. Twelve to eighteen months from the first missed payment to the actual recovery of the apartment is normal in a defended case, and longer in Paris where court calendars are crowded. This is why prevention pays: require a strong guarantor or a bank guarantee (garantie bancaire), consider unpaid-rent insurance (garantie des loyers impayés) at underwriting before the lease starts, since no insurer covers a tenant already in arrears, and react to the first missed payment within days, not months.

What you recover at the end has three parts. First, the arrears themselves, usually with court costs and late interest from the judgment. Second, an occupancy fee (indemnité d’occupation) for the period between the end of the lease and the actual departure, normally set at the former rent level plus charges. The Civil Code supports this continuing charge, providing that “En cas de résiliation par la faute du locataire, celui-ci est tenu de payer le prix du bail pendant le temps nécessaire à la relocation, sans préjudice des dommages et intérêts qui ont pu résulter de l’abus.” Third, possible damages for deterioration beyond normal wear, proved by comparing the photo inspections at move-in and move-out. Collecting these sums from the United States works through the same enforcement tools as any French money judgment: wage or bank attachment by the court officer, and, where the tenant has returned abroad or has no assets, a negotiated payment plan. Keep every receipt, ledger, and served paper for at least the enforcement period; French enforcement of a money judgment generally remains available for ten years, so a tenant who cannot pay today may still pay later.

Managing all of this from America is routine for French professionals and requires three appointments. A property manager collects rent, sends reminders, and holds the deposit. A commissaire de justice serves the payment order, the summons, and the orders to vacate, and carries out the eviction with police support if needed. A lawyer (avocat) files the court case and argues the hearing; you do not need to fly to France, since your lawyer represents you from a signed engagement and a power of attorney, with exhibits exchanged electronically. Give each of them the other’s contact details, keep a single rent ledger in euros with value dates, and never accept informal cash arrangements that muddy the arrears figure the judge will rely on.

Conclusion

An American landlord in France works inside a tenant-protective system, but one with a defined exit. Identify your lease first: three years or more unfurnished, one year furnished or nine months for a student, one to ten months non-renewable for a mobility lease, or a tourist rental outside the 1989 Act with its own declaration and, in Paris, its own city authorization. Price the rent against the current cap order where one applies, hold no more than the legal deposit, and return it within the one-to-two-month window with proof. When rent stops, move fast and formally: a complete payment order opening a six-week cure period, notice to the guarantor within fifteen days, then a court action with the county representative notified at least six weeks before the hearing. Expect the judge to prefer a realistic repayment plan over eviction, expect the two-month post-judgment period and the November-to-March winter truce to set the real timetable, and expect the arrears, the occupancy fee, and proven damage to remain recoverable after the tenant leaves. Run the rental income through the declaration path described in our guide to declaring French rents from the United States so the lease file and the tax file tell the same story. With the right lease, the right guarantees at signing, and a court officer instructed at the first missed payment, distance from France costs you time, not your rights.

📄 Official circular