KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My Living Trust Holds a French Apartment and I Never Reported It in France: the Annual 990J Levy, What Each Silent Year Costs, and How Americans Fix It

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My Living Trust Holds a French Apartment and I Never Reported It in France: the Annual 990J Levy, What Each Silent Year Costs, and How Americans Fix It

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You did everything right under California law. You signed a revocable living trust, you transferred your Paris apartment into it or listed it on the trust’s schedule of assets, you named a successor trustee, and your American lawyer told you the apartment would pass to your children without probate. Then a French notary, a French bank, or a letter from the French tax administration asked a question nobody in California had prepared you for: where are the French trust filings, and who has been paying the annual levy on the apartment? This guide answers that question for Americans who already hold French real estate through a United States living trust and have filed nothing in France. It explains why a revocable trust does not remove the apartment from the French tax base, how the yearly levy works, what each silent year adds to the bill, and the order in which Americans put the file back in compliance from the United States.

The starting point is uncomfortable but simple. France does not know the American revocable living trust as an owner. For civil law purposes, nobody can show a French land registrar a trustee’s certificate and expect the registrar to treat equitable title as ownership. For tax purposes, the French tax code looks straight through a revocable trust and treats the person who created it as still owning what is inside. Two recent decisions of the Cour de cassation, France’s supreme court for civil and tax matters, show the administration reaching back many years to tax trust assets, including against trustees and heirs living in North America. The good news is that the system is mechanical: once you understand the categories France uses, the filings, the rates, and the treaty relief, the file can be rebuilt year by year.

A companion guide on this site explains the broader picture of recognition, forced heirship, and estate tax when a United States living trust faces French property after the grantor dies. This article takes the next step and deals with the compliance emergency: an unreported trust, the annual levy, missed years, and the practical repair.

I. Your revocable living trust does not make the French apartment disappear

A. France reads your trust through its own categories, and the settlor usually stays the owner

An American revocable living trust works because American law gives effect to the split between legal title, held by the trustee, and beneficial enjoyment, held by the beneficiaries. The grantor commonly serves as the first trustee, keeps the right to amend or revoke the document, moves assets in and out, and names a successor trustee who steps in at incapacity or death. Everything happens privately, without a court, and for property located in the United States the arrangement generally avoids probate. None of that machinery exists in French civil law. France created its own device, called the fiducie, but the fiducie is a narrow instrument for managing or securing assets, not an estate-planning substitute. Article 2011 of the Civil Code defines it in functional terms: “La fiducie est l’opération par laquelle un ou plusieurs constituants transfèrent des biens, des droits ou des sûretés, ou un ensemble de biens, de droits ou de sûretés, présents ou futurs, à un ou plusieurs fiduciaires qui, les tenant séparés de leur patrimoine propre, agissent dans un but déterminé au profit d’un ou plusieurs bénéficiaires.” You can read that definition on Légifrance, article 2011 of the Civil Code. The very next limitation kills any idea of converting an American estate trust into a French fiducie: “Le contrat de fiducie est nul s’il procède d’une intention libérale au profit du bénéficiaire. Cette nullité est d’ordre public.” That sentence is article 2013 of the Civil Code. A gift-oriented trust is void as a fiducie, and the nullity is a matter of public policy, which means no drafting workaround can save it.

Tax law takes a different and much more aggressive approach. Instead of asking whether your trust is valid, it asks who really kept control. Article 792-0 bis of the General Tax Code gives the French definition that decides reporting and taxation: “Pour l’application du présent code, on entend par trust l’ensemble des relations juridiques créées dans le droit d’un Etat autre que la France par une personne qui a la qualité de constituant, par acte entre vifs ou à cause de mort, en vue d’y placer des biens ou droits, sous le contrôle d’un administrateur, dans l’intérêt d’un ou de plusieurs bénéficiaires ou pour la réalisation d’un objectif déterminé.” The full text is available at Légifrance, article 792-0 bis of the General Tax Code. Three features of that definition matter for Americans. First, it covers any arrangement created under foreign law, which plainly includes a California, New York, or Delaware revocable trust. Second, it sorts everyone into French boxes: the constituant who created the arrangement, the administrateur who controls the assets, and the beneficiaries. Your trustee becomes an administrateur and you become a constituant, whatever titles the trust instrument uses. Third, the definition says nothing about validity. A trust can be perfectly valid in California and still be recharacterized in France for tax purposes.

The decisive question is whether you truly parted with the apartment. On January 22, 2025, the Commercial Chamber of the Cour de cassation, appeal number 24-16.995, dealt with two trusts governed first by Bermuda law and then partly by Guernsey law, called the 1989 David Trust and the Delta Trust. The Paris court of appeal had found that the man who created them “ne s’était pas irrévocablement dessaisi” of the assets held in the 1989 David Trust and the Delta Trust, governed by Bermuda law and then partly by Guernsey law, and it rejected the heir’s claim for a refund of French transfer duties. The Cour de cassation approved that reasoning and restated the test courts must apply, recalling its published criminal-chamber decision of January 6, 2021, appeal number 18-84.570: the judge examines the “fonctionnement concret” of the trust, asking whether the constituant kept prerogatives “révélatrices de l’exercice du droit de propriété”, and only heirs of a constituant who “ne s’est pas irrévocablement et effectivement dessaisi” must declare the assets in the French succession. In ordinary language, the judge looks at how the trust actually worked: who could sell, who collected the rent, who could revoke, who gave instructions to the trustee. A standard American revocable trust, where the grantor can amend, revoke, replace the trustee, and direct distributions, fails that test. The grantor kept the substance of ownership, so France treats the apartment as still his, and at death the heirs must declare it in the French succession.

The same logic reaches American owners who never lived in France. Article 750 ter of the General Tax Code sets the territorial scope of French gift and estate duties. When the giver or the deceased was domiciled in France for tax purposes, the duties catch movable and immovable property anywhere in the world, expressly including trust assets: “Sont soumis aux droits de mutation à titre gratuit : 1° Les biens meubles et immeubles situés en France ou hors de France, et notamment les fonds publics, parts d’intérêts, biens ou droits composant un trust défini à l’article 792-0 bis et produits qui y sont capitalisés, créances et généralement toutes les valeurs mobilières françaises ou étrangères de quelque nature qu’elles soient, lorsque le donateur ou le défunt a son domicile fiscal en France au sens de l’article 4 B”. When the giver or the deceased was not domiciled in France, the duties still catch property located in France, again expressly including trust assets: “2° Les biens meubles et immeubles, que ces derniers soient possédés directement ou indirectement, situés en France, et notamment les fonds publics français, parts d’intérêts, biens ou droits composant un trust défini à l’ article 792-0 bis et produits qui y sont capitalisés, créances et valeurs mobilières françaises, lorsque le donateur ou le défunt n’a pas son domicile fiscal en France au sens de l’article précité.” Both paragraphs are published at Légifrance, article 750 ter of the General Tax Code. A Paris apartment held through a California trust is French-situs property whether the grantor lived in Los Angeles or in Lyon. And the transmission itself is taxed by reference to family ties: “La transmission par donation ou succession de biens ou droits placés dans un trust ainsi que des produits qui y sont capitalisés est, pour la valeur vénale nette des biens, droits ou produits concernés à la date de la transmission, soumise aux droits de mutation à titre gratuit en fonction du lien de parenté existant entre le constituant et le bénéficiaire.” That is paragraph II of the same article 792-0 bis. The apartment is valued at its net market value on the date of the gift or death, and the rate depends on the kinship between the constituant and the beneficiary.

European succession rules add a further layer that Americans often misunderstand. European Union Regulation 650/2012, the Succession Regulation, starts from the deceased’s “habitual residence”: unless the regulation provides otherwise, a single law, the law of the state where the deceased habitually resided at death, governs the succession as a whole. But the same regulation lets a person choose the law of his nationality to govern the whole succession, whether that nationality is held when the choice is made or at death. An American who lived in California can therefore elect American law for the succession as a whole, which may neutralize French forced heirship for the estate calculation. Two limits remain. First, trusts as such are outside the regulation: “the creation, administration and dissolution of trusts” are excluded, although where a trust is created under a will or by statute in connection with an intestacy, the succession law still governs who gets what. That is recital 13 of the same regulation. Second, a choice of succession law does not move the apartment for tax purposes and does not force the French land register to record a trustee as owner. When a property right created under the succession law has no French equivalent, the regulation provides for adaptation to the “closest equivalent” local right, not automatic recognition. The trustee’s American title is adapted, examined, and often set aside in favor of the heirs’ direct rights.

B. The yearly bill for silence: the 990J levy at the top rate

Because France treats the revocable trust as transparent, it created a yearly levy that prices the opacity. Article 990 J, paragraph I, of the General Tax Code provides: “Les personnes physiques constituants ou bénéficiaires d’un trust défini à l’article 792-0 bis sont soumises à un prélèvement fixé au tarif le plus élevé mentionné au 1 de l’article 977.” The provision is published at Légifrance, article 990 J of the General Tax Code. Article 977 contains the scale of the French real-estate wealth tax, and its highest bracket, for net taxable wealth above 10,000,000 euros, is 1.50 percent. The levy is therefore 1.50 percent per year of the net market value of the trust’s taxable assets, measured each January 1: “Le prélèvement est assis sur la valeur vénale nette au 1er janvier de l’année d’imposition des actifs mentionnés à l’article 965 composant le trust.” For a Paris apartment worth 800,000 euros net, one year of levy is 12,000 euros. Five silent years are 60,000 euros before any surcharge, and the base follows the market upward each January.

The statute names who must file and pay, and the answer surprises many American families: the trustee under article 990 J. “La consistance et la valeur des actifs mentionnés à l’article 965 placés dans le trust sont déclarées et le prélèvement est acquitté et versé au comptable public compétent par l’administrateur du trust au plus tard le 15 juin de chaque année.” Every year, by June 15, the trustee must declare what the trust holds and pay the levy to the competent public accountant. If the trustee defaults, the liability falls back on the family: “A défaut, le constituant et les bénéficiaires, autres que ceux mentionnés aux a et b du présent III, ou leurs héritiers sont solidairement responsables du paiement du prélèvement.” The constituant, the beneficiaries, and their heirs are jointly liable. An American successor trustee who accepted the role to help the family can therefore become the person the French administration pursues first, and the children who thought they owned nothing yet can inherit the debt.

Only two exits exist, and a standard revocable family trust fits neither. The first exit covers genuinely charitable or pension trusts: where the trustee is subject to the law of a state that has an administrative-assistance treaty with France, the levy does not apply to irrevocable trusts whose exclusive beneficiaries are charities or equivalent bodies, nor to trusts set up to manage pension rights earned under an employer retirement plan. The statutory language reads: “Lorsque leur administrateur est soumis à la loi d’un Etat ou territoire ayant conclu avec la France une convention d’assistance administrative en vue de lutter contre la fraude et l’évasion fiscales, le prélèvement ne s’applique pas aux trusts irrévocables dont les bénéficiaires exclusifs relèvent de l’article 795 ou sont des organismes de même nature relevant de l’article 795-0 A ni à ceux constitués en vue de gérer les droits à pension acquis, au titre de leur activité professionnelle, par les bénéficiaires dans le cadre d’un régime de retraite mis en place par une entreprise ou un groupe d’entreprises.” A revocable trust for the grantor’s children is neither irrevocable nor charitable, so this door stays closed. The second exit rewards taxpayers who already declare under article 990 J: the levy is not due on assets that were included in the real-estate wealth tax base of the constituant or a beneficiary and duly declared as such, or declared under the trust-reporting mechanism of article 1649 AB where no wealth-tax liability arose. In practice, a family that declares the apartment every year through the proper channel does not pay the levy twice; a family that declares nothing pays it every year.

The Cour de cassation confirmed in February 2026 that the administration will chase the trustee across borders and across decades. In its decision of February 11, 2026, appeal number 23-14.305, a French resident had admitted setting up a Canadian-law trust called Oscar II back in 1986, holding financial assets. In 2017 the administration notified the trustee, a man living in Canada, of additional assessments for the years 2012 through 2015: in 2017 the administration notified the trustee, a man living in Canada, of additional assessments for the years 2012 through 2015, addressing him “en sa qualité d’administrateur” of the Oscar II trust. The Paris court of appeal had granted the trustee relief by applying the 1975 French-Canadian tax treaty, but the Cour de cassation quashed that decision, holding that the lower court should have checked whether the treaty even covers a levy created after the treaty was signed: the Cour de cassation quashed that decision, holding that the lower court should have checked whether the treaty even covers a levy created after the treaty was signed, in particular whether the levy is an “impôt de nature identique ou analogue” within the treaty’s scope. Three lessons follow for Americans. The trustee is a proper target of French assessments even when he lives abroad. Old trusts are not protected by age: a 1986 vehicle produced assessments thirty years later. And a bilateral tax treaty does not automatically shelter the 990J levy; the court must verify that the levy is an identical or similar tax within the treaty’s scope.

Readers who also hold French financial assets alongside the apartment should coordinate this trust cleanup with the yearly French tax picture, including real-estate wealth tax and local taxes, described in the guide to annual taxes on a French second home and the treaty credit. The levy, the wealth tax, and the income-tax filings interact, and paying one does not automatically settle the others.

II. What missed years cost and how Americans fix them from the United States

A. How each missed year compounds: fines, succession catch-up, and the children’s guardrails

Every silent year adds at least two layers of cost. The first layer is the levy itself, 1.50 percent of the net January value, assessed year after year for as long as nothing is declared. The second layer is the fine for breaching the trust-reporting duty. Article 1736, paragraph IV bis, of the General Tax Code states: “Les infractions à l’article 1649 AB sont passibles d’une amende de 20 000 €.” Each breach of the reporting obligation attached to article 1649 AB exposes the defaulter to a 20,000 euro fine. The provision is published at Légifrance, article 1736 of the General Tax Code. Families sometimes assume that one fine covers the whole history; the administration treats each unfiled declaration as its own breach, so the fine exposure grows with the number of silent years, on top of the levies, late interest, and collection costs.

Death while the trust is unreported adds a succession track with its own deadline. Article 641 of the General Tax Code provides: “Les délais pour l’enregistrement des déclarations que les héritiers, donataires ou légataires ont à souscrire des biens à eux échus ou transmis par décès sont : De six mois, à compter du jour du décès, lorsque celui dont on recueille la succession est décédé en France métropolitaine; D’une année, dans tous les autres cas.” The text is available at Légifrance, article 641 of the General Tax Code. For an American grantor who died in California owning a Paris apartment through a trust, the heirs have one year from death to file the French succession declaration. Because the revocable trust did not divest the grantor, the apartment enters the declaration at its net market value on the date of death, taxed by kinship between constituant and beneficiary under article 792-0 bis. Heirs who discover the apartment two or three years later, often when trying to sell, must file late, reconstruct historic values, and explain the gap. The 2025 decision discussed above shows the administration issuing a corrective notice in 2011 for a death that occurred in 2001, a full decade later. Time does not clean the file; it thickens it.

The United States-France estate and gift tax treaty softens double taxation but does not erase the French filings. The French tax administration’s official commentary records that a convention against double taxation and for the prevention of evasion in succession and gift taxes was signed at Washington on November 24, 1978, between the French government and the United States government, and that an amendment to the convention was signed at Washington on December 8, 2004. The same commentary specifies that the amended paragraphs of article 11 on “Biens de communauté et déduction maritale” and of article 12 on “Exonérations et crédits” apply to gifts made and successions opened from November 10, 1988. Those statements come from the official BOFiP commentary on the France-United States succession and gift treaty, and the consolidated treaty text is published by the tax administration at impots.gouv.fr, consolidated convention of November 24, 1978 as amended. In practice, France taxes the Paris apartment as French-situs real estate, the United States taxes the worldwide estate of its domiciliaries, and the treaty provides exemption and credit mechanics so the same value is not fully taxed twice. The credit, however, must be claimed with proof: the French assessment notices, payment receipts, the succession declaration, and the valuation. Heirs who never filed in France have nothing to credit, and the American return cannot manufacture a foreign tax credit for French tax that was never assessed or paid. A detailed walkthrough of the French declaration and the credit paperwork for a parent’s house is given in the guide to French succession tax and the treaty credit after a parent’s death.

Children in the family have guardrails of their own that the trustee must respect while fixing the file. French forced heirship, the réserve héréditaire, is defined by article 912 of the Civil Code: “La réserve héréditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent. La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n’est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités.” The definition is published at Légifrance, article 912 of the Civil Code. Where French succession law governs, article 913 sets the shares: “Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre.” That scale is published at Légifrance, article 913 of the Civil Code. A trust distribution that exceeds the freely disposable share is not void, but the disappointed child can claim compensation in money: “Lorsque la libéralité excède la quotité disponible, le gratifié, successible ou non successible, doit indemniser les héritiers réservataires à concurrence de la portion excessive de la libéralité, quel que soit cet excédent. Le paiement de l’indemnité par l’héritier réservataire se fait en moins prenant et en priorité par voie d’imputation sur ses droits dans la réserve.” That is article 924 of the Civil Code. The same article 913 also contains the 2021 compensatory-levy mechanism for cases where the deceased or at least one child was an EU national or EU resident at death and the applicable foreign law offers children no protective reserve: “Lorsque le défunt ou au moins l’un de ses enfants est, au moment du décès, ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne ou y réside habituellement et lorsque la loi étrangère applicable à la succession ne permet aucun mécanisme réservataire protecteur des enfants, chaque enfant ou ses héritiers ou ses ayants cause peuvent effectuer un prélèvement compensatoire sur les biens existants situés en France au jour du décès, de façon à être rétablis dans les droits réservataires que leur octroie la loi française, dans la limite de ceux-ci.” An all-American family living in the United States will usually fall outside that mechanism, but a family with one child studying or working in France, or a deceased parent who retired to France, can fall inside it, and the notaire must check nationality and habitual residence before anyone distributes.

B. The repair in order, without flying to Paris

The cleanup follows a sequence, and the order matters because each step produces the document the next step requires. First, assemble the paper file in the United States. The French notaire will ask for the complete trust instrument with every amendment and restatement, the schedule of assets showing the apartment, any certificate of trusteeship, the French deed of acquisition and any mortgage documents, the building’s co-ownership paperwork if the apartment sits in a copropriété, recent French property-tax notices, bank or insurance statements for any French accounts, the grantor’s death certificate with an apostille if a succession is open, and family civil-status records. A short American certificate of trust almost never suffices on its own, because it does not answer the questions France asks: revocable or irrevocable, who could revoke, who received distributions, and under which state’s law. Families with French bank accounts alongside the apartment should align that part of the cleanup with the filing logic explained in the guide to FBAR, Form 8938, and French Form 3916 for Americans with French accounts, since the same years are usually missing on both sides.

Second, have a French notaire qualify the trust before any filing. Qualification means answering four questions in writing: was the trust revocable in each year at issue, did the grantor keep prerogatives of ownership within the meaning applied by the Cour de cassation in the 2025 decision, where was the grantor domiciled for tax purposes in each year, and which succession law governs under Regulation 650/2012, including any Article 22 election of American law. If the succession is already open, the notaire also verifies forced-heirship exposure under articles 912, 913, and 924, and whether the compensatory levy could apply through an EU connection. This qualification frequently changes the strategy: an irrevocable trust with genuinely divested assets is analyzed differently from a revocable one, and a grantor who retired to France faces worldwide French succession duties while a California domiciliary faces French duties only on French-situs assets. Do not let the American trustee distribute the apartment or its sale price before this analysis, because a distribution made in disregard of a reserved heir’s rights can trigger the compensation claim of article 924 against the recipient.

Third, file backward before filing forward. The trustee prepares the missing yearly trust declarations, declares the consistency and value of the assets as of each January 1, pays the levies for the unfiled years, and absorbs or negotiates the reporting fines. Where the grantor or a beneficiary was liable for French real-estate wealth tax in those years, the filings are coordinated so that declared wealth-tax assets are not levied twice, using the exemption built into article 990 J. Where a succession opened during the silent period, the heirs file or amend the French succession declaration within the logic of article 641, include the apartment at its net market value at death, apply the kinship-based rates of article 792-0 bis, and assemble the treaty-credit file for the American side. Voluntary regularization consistently produces a better outcome than waiting for a corrective notice: the Oscar II assessments reached back to 2012 when notified in 2017, and the 2025 case saw a 2011 notice for a 2001 death. The administration’s memory is longer than the family’s.

Fourth, secure the future with instruments France understands. Many families keep the American trust for American assets but add a French holographic will for the French side. The form is minimal: “Le testament olographe ne sera point valable s’il n’est écrit en entier, daté et signé de la main du testateur : il n’est assujetti à aucune autre forme.” That is article 970 of the Civil Code. Entirely handwritten, dated, and signed, with an express Article 22 election of American law where appropriate, such a will gives the French notaire a document the land register accepts, while the trust continues to govern the American portfolio. The practical formalities, deposit options, and traps are detailed in the guide to writing a French will that works while living in America. Families that instead want the apartment out of the trust altogether can have the notaire re-deed it into personal ownership, which ends future levies at the cost of transfer formalities and registration duties; families that keep it file every June 15 without exception. If a sale is the end goal once the file is clean, the mechanics of powers of attorney, diagnostics, and capital-gains computation are covered in the guide to selling an inherited French house, French capital gains, and the treaty credit.

Conclusion

An American revocable living trust is an excellent tool for American assets and a transparent one for French tax. France does not recognize the trustee as an owner in place of the family, its tax code defines the trust on its own terms, and its courts examine how the trust actually functioned before deciding who still owned the apartment. The yearly 990J levy at 1.50 percent prices each undeclared year, the trustee files and pays by June 15 under joint family liability, reporting breaches carry a 20,000 euro fine each, and death opens a succession declaration due within one year for a grantor who died outside metropolitan France. The two Cour de cassation decisions of 2025 and 2026 prove that the administration pursues trustees and heirs abroad and reaches back a decade or more. The way out is methodical: qualify the trust under French categories, file the missing years, coordinate wealth-tax and succession declarations, claim the American-French treaty credit with real proof of payment, and give the French side a holographic will the notaire can apply. Silent years are expensive, but they are repairable, and the families who repair them deliberately pay far less than the families the administration finds first.

📄 Official circular