KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Renting Out Your French Apartment From America: Leases, Paris Rent Caps, Airbnb Permits, and Tax on Both Sides

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Renting Out Your French Apartment From America: Leases, Paris Rent Caps, Airbnb Permits, and Tax on Both Sides

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You bought the apartment in Paris, or Lyon, or Nice. You fly back to the United States, and the rooms sit empty eleven months a year while the charges de copropriété keep coming. Renting the place out looks like the obvious answer, and it can be, but France does not let an owner improvise a rental. The lease you sign, the rent you set, the platform you list on, and the tax returns you file on both sides of the Atlantic are each governed by their own statute, and the American reflexes — a handshake deal, a market rent, a quick Airbnb listing, one tax return — map badly onto the French system. This article walks through the full method in order: first the rental contract and the Paris limits that frame it, then the French tax that applies first and the American tax that follows.

The stakes are concrete. A lease signed on the wrong template can be reclassified by a judge. A rent set above the Paris ceiling can be cut down with reimbursement of the overpaid months. A short-term listing without the proper declaration and, in Paris, the proper permit can draw a civil fine of up to 50,000 euros per unit, as the Cour de cassation confirmed in September 2026. And every euro of rent is taxed twice in principle — once in France, once in the United States — with a treaty mechanism that prevents most double taxation only if you claim it correctly. Readers who bought through a French property company should also review how buying through an SCI changes taxes, heirs, and IRS reporting, because the rental rules below apply differently inside an société civile immobilière.

I. Renting it out legally: the lease you must sign and the Paris limits that frame it

A. How American owners choose between an unfurnished lease, a furnished lease, and a mobility lease

French residential letting is dominated by a single statute, the law of 6 July 1989, which imposes standard lease terms that neither owner nor tenant can freely rewrite. The first choice an American owner faces is between three written contracts: the bail vide for an unfurnished unit, the bail meublé for a furnished unit, and the bail mobilité, a short furnished lease reserved for mobile tenants such as students, trainees, and employees on temporary assignment. The official comparison published by service-public.fr states the core durations plainly: a furnished lease runs for one year minimum, or nine months minimum when the tenant is a student, and it renews automatically, while a mobility lease runs from one month minimum to ten months maximum and cannot be renewed beyond ten months (see the owner obligations for furnished and mobility leases).

The unfurnished lease is the default long-term instrument, and its baseline duration is three years. Service-public.fr explains that a lease shorter than three years is possible only when two strict conditions are met, including a stated personal or professional event that justifies the shorter term, and that when the stated event never happens or is never confirmed, the lease is treated as a three-year lease (see whether an owner may let an unfurnished unit for less than three years). For an American owner who simply wants rental income, the practical lesson is direct: do not sign a short unfurnished lease hoping to recover the apartment quickly, because the law will convert it into a full three-year commitment.

Ending a lease early is where American owners feel the strongest culture shock, because the two sides play by different rules. The tenant can leave at any time, with one month of notice for a furnished unit. The owner, by contrast, can terminate only when the lease expires, only for one of the reasons the law authorizes — taking the unit back to live in it (reprise), selling it (congé pour vendre), or a serious and legitimate reason such as the tenant’s repeated breach — and only with the required notice, which is at least three months before expiry for a furnished lease (see the owner obligations for furnished and mobility leases). The mobility lease is the mirror image: it ends automatically on its end date with no notice to send, which is precisely why the law confines it to mobile tenants and caps it at ten months. An American owner who installs a young professional on a mobility lease for convenience, without checking that the tenant qualifies, risks seeing a judge reclassify the contract as a standard furnished lease with full renewal rights.

The rent itself is the second trap, and in Paris it is a regulated number. Across the tight housing zones (zones tendues), and in Paris in particular for every residential lease signed or renewed since July 2019, the base rent must fit between the reference rent and the increased reference rent set each year by prefectoral order for each category of dwelling, and both figures plus any supplement must appear in the lease and in the rental advertisement (see Paris rents for residential leases, in English). The only legal way above the ceiling is the complément de loyer, a rent supplement tied to a genuine comfort or location feature the order does not price in, such as an exceptional view, a large terrace, or high-end fittings. Service-public.fr states the rule exactly: “un complément de loyer peut être prévu dans le bail. Il a pour effet de porter le loyer du logement au-delà du loyer de référence majoré” (see how rent control works in tight zones). A supplement written as “Paris is expensive” or “American owner” is worthless; the local rent-observatory decisions strike down generic justifications every year, and the tenant can claim back the overpaid portion.

Three administrative reflexes complete the long-term rental setup. First, the security deposit (dépôt de garantie) for a furnished lease is capped at two months of rent excluding charges, and no deposit at all may be demanded under a mobility lease (see the owner obligations for furnished and mobility leases). Second, the unit must come with the mandatory technical file, including the energy performance rating (diagnostic de performance énergétique), and in metropolitan France the dwelling must meet the minimum energy standards that now bar the worst-rated units from new leases. Third, every owner — resident or not, landlord or not — must log into the “Gérer Mes Biens Immobiliers” section of the tax portal and declare how each property is occupied, because the tax office states that “tous les propriétaires doivent, pour chacun des locaux qu’ils possèdent, indiquer à l’administration fiscale, avant le 1er juillet de chaque année, à quel titre ils l’occupent (habitation principale ou secondaire) et, quand ils ne l’occupent pas eux-mêmes, l’identité des occupants et la nature et période d’occupation” (see non-residents receiving French rental income). Miss that July 1 declaration and the first sign of trouble is usually a tax-office letter, not a fine — but the letter always arrives.

Finally, before any tenant moves in, read the building’s bylaws (règlement de copropriété). French apartment buildings vote their own house rules, and those rules can restrict furnished rentals, professional activity, or short stays in ways no lease can override. American owners are used to thinking of HOA rules as negotiable; in a Paris copropriété they are enforceable property law, voted in general meeting and binding on every owner. For the mechanics of charges, the syndic, and challenging a meeting’s vote, see how French condo charges, the syndic, and the two-month window to sue work.

B. Why short stays and Airbnb listings face registration, a 120-day ceiling, and a city permit in Paris

Short-term tourist letting (meublé de tourisme) is a separate legal regime from the furnished lease, and confusing the two is the single most expensive mistake an American owner can make. The Code du tourisme defines the activity in functional terms: “les meublés de tourisme sont des villas, appartements ou studios meublés, à l’usage exclusif du locataire, offerts à la location à une clientèle de passage qui n’y élit pas domicile et qui y effectue un séjour caractérisé par une location à la journée, à la semaine ou au mois” (article L. 324-1-1 of the Code du tourisme). A Paris apartment rented by the night or the week to visitors who live elsewhere fits that definition exactly, whatever the platform calls it.

That definition triggers a prior declaration. The same article provides that “toute personne qui offre à la location un meublé de tourisme procède préalablement en personne à une déclaration soumise à enregistrement auprès d’un téléservice national”, which issues an electronic receipt with a declaration number, and the following article adds that “toute offre de location d’un meublé de tourisme mentionné à l’article L. 324-1-1 contient le numéro de déclaration mentionné au III du même article L. 324-1-1” (article L. 324-1-1 of the Code du tourisme; article L. 324-2 of the Code du tourisme). Every advertisement must therefore display the number, and platforms must show whether the offer comes from a private individual or a professional. An American owner who lists first and declares later is already in breach on day one.

The declaration does not authorize unlimited renting. Where the unit is declared as the owner’s own primary residence, the statute caps short-term letting: “toute personne qui offre à la location un meublé de tourisme qui est déclaré comme sa résidence principale ne peut le faire au-delà de cent vingt jours au cours d’une même année civile, sauf obligation professionnelle, raison de santé ou cas de force majeure” (article L. 324-1-1 of the Code du tourisme). The commune may lower that ceiling to ninety days by reasoned decision, and it may demand the annual day count from any host until the end of the following year. Note the asymmetry that matters for Americans: the 120-day ceiling protects a primary residence. A Paris pied-à-terre owned by someone living in the United States is by definition a secondary residence, so it falls outside the lenient primary-residence track and into the stricter secondary-residence track — the prior authorization for change of use described below. Separately, the same dwelling may not host the same guest more than ninety days per year as a tourist furnished unit (see the owner obligations for furnished and mobility leases).

The change-of-use permit (autorisation de changement d’usage) is the gate that closes Paris short-term rentals for most non-resident owners. The Code de la construction et de l’habitation provides that “le changement d’usage des locaux à usage d’habitation peut être soumis, sur décision de l’organe délibérant, à autorisation préalable dans les conditions fixées à l’article L. 631-7-1” (article L. 631-7 of the Code de la construction et de l’habitation). Paris has activated that option in full: its municipal regulation of February 2025, published on 3 March 2025, states that converting a dwelling requires a prior authorization issued by the mayor of Paris, granted against objectives of social mix and housing supply, and it distinguishes authorizations granted without offset, which are strictly personal and lapse when the beneficiary’s activity in the unit ends for good, from authorizations granted with offset (compensation), which attach to the unit itself (Paris municipal regulation on changes of use adopted February 2025, deliberation 2025 DLH 44, published 3 March 2025). In practice, compensation means converting an equivalent non-residential space back into housing — a condition an American owner of a single studio cannot realistically meet, which is why the personal track, tied to the owner’s own activity and ending with it, is the only one most individuals can even request.

The courts have removed any lingering doubt about what counts as a change of use. On 3 September 2026 the Third Civil Chamber of the Cour de cassation, quashing an Aix-en-Provence appeal ruling, held in paragraph 3 of its reasons that “le fait de louer un local meublé destiné à l’habitation de manière répétée pour de courtes durées à une clientèle de passage qui n’y élit pas domicile constitue un changement d’usage”, and recalled in paragraph 4 that “toute personne qui enfreint les dispositions de l’article L. 631-7 ou qui ne se conforme pas aux conditions ou obligations imposées en application dudit article est condamnée à une amende civile dont le montant ne peut excéder 50 000 euros par local irrégulièrement transformé” (Cass. 3e civ., 3 September 2026, appeal no. D 25-16.157, decision no. 463 F-D, full text on courdecassation.fr). The facts were textbook: a dwelling used as housing, a refused permit application, and repeated tourist lets anyway. The court swept aside the defense that a civil seasonal activity without hotel services changes nothing. For an American owner, the message is that occasional helps from a Paris friend “watching the apartment” between paying guests do not exist in the eyes of the law; repeated short lets without the permit are unlawful conversion, and the meter runs per unit.

Enforcement is no longer theoretical. Mayors can suspend a declaration number and order short-stay platforms to delist the advertisement when the unit is targeted by a safety or unsanitary-housing order (article L. 324-1-1 of the Code du tourisme), and Paris pursues fines systematically, with platform data now flowing to communes under the European short-term rental data rules. Add the building layer — many Paris bylaws limit units to bourgeois residential use, and the 2026 ruling itself discusses the interplay with the building’s rules — and the realistic short-stay checklist for an American owner reads: declaration number first, Paris permit before the first guest, bylaws checked with the syndic, day counts tracked. Where that stack looks too heavy, the furnished twelve-month lease from the previous section is the compliant fallback that still yields income.

II. What the rent costs you: French tax first, American tax second

A. How France taxes the rent first, from the unfurnished scale to the furnished regimes and the social charges

The France-United States income tax treaty gives France the first right to tax. Its Article 6 states that “income from real property (including income from agriculture or forestry) situated in a Contracting State may be taxed in that State”, and that “the provisions of paragraph 1 shall apply to income from the direct use, letting, or use in any other form of real property” (see the France-United States treaty text on irs.gov, Article 6). Rent from a French apartment is therefore French-taxable income first, whatever the owner’s residence, and the American return comes second with a credit. Everything in this section follows from that ordering.

An unfurnished letting produces revenus fonciers, the French category for income from built property. The Code général des impôts provides that “sont compris dans la catégorie des revenus fonciers” the revenues of built properties such as houses and factories (article 14 of the Code général des impôts). Two assessment methods exist. Under the micro-foncier flat regime, “lorsque le montant du revenu brut annuel défini aux articles 29 et 30 n’excède pas 15 000 €, le revenu imposable correspondant est fixé à une somme égale au montant de ce revenu brut diminué d’un abattement de 30 %” (article 32 of the Code général des impôts). Above 15,000 euros of gross rent, or by election, the owner falls under the régime réel, adding up actual deductible costs — management fees, insurance, repairs, property tax, loan interest on the French financing — instead of taking the 30 percent allowance (see non-residents receiving French rental income). The tax office confirms that unfurnished rents “sont imposables au barème progressif de l’impôt sur le revenu dans la catégorie des ‘revenus fonciers’” and carry social charges of 17.2 percent (same source). A Paris studio grossing 14,000 euros a year therefore offers taxable income of 9,800 euros under micro-foncier; the same studio grossing 20,000 euros must generally justify the real regime, where a year with a new boiler and agency fees can beat the flat allowance and a quiet year cannot.

A furnished letting is taxed as a business. The Code provides that business profits include those of “personnes qui donnent en location directe ou indirecte des locaux d’habitation meublés” (article 35, 5° bis of the Code général des impôts), and the tax office states the consequence directly: furnished rents “sont soumis à l’impôt sur le revenu dans la catégorie des bénéfices industriels et commerciaux (BIC). Ils sont également soumis aux prélèvements sociaux au taux de 18,6% (nouveau taux applicable à compter des revenus perçus en 2025)” (see non-residents receiving French rental income). American owners should update any older memo that still quotes 17.2 percent across the board: since revenue year 2025, furnished income carries 18.6 percent in social charges while unfurnished income stays at 17.2 percent. Within business profits, the micro-BIC thresholds turn on the type of furnished letting. The statute sets “1° bis 15 000 € s’il s’agit d’entreprises dont l’activité principale est de louer directement ou indirectement des meublés de tourisme” with “un abattement de 30 % pour le chiffre d’affaires provenant d’activités de la catégorie mentionnée au 1° bis”, and “2° 83 600 € s’il s’agit d’autres entreprises” with an allowance of 50 percent for that category (article 50-0 of the Code général des impôts). Because the same article expressly excludes furnished dwelling lets from its top category, an ordinary twelve-month furnished lease falls into the “other businesses” bracket: up to 83,600 euros of gross receipts with a 50 percent allowance, while an unclassified tourist furnished unit is confined to 15,000 euros with 30 percent. Above those lines, or by election, the owner keeps real business accounts and deducts actual costs plus depreciation of furniture and fittings.

Social charges deserve a paragraph of their own because Americans consistently misread them. They apply to French-source property income of persons domiciled for tax outside France: “les prélèvements sociaux s’appliquent aux revenus immobiliers de source française perçus par les personnes qui sont domiciliées fiscalement hors de France” (see non-residents receiving French rental income). The exemption from the CSG and CRDS components that exists since 1 January 2019 covers only persons affiliated to a compulsory social-security scheme of the European Economic Area or Switzerland — “les personnes affiliées à un régime obligatoire de sécurité sociale autre que français au sein d’un pays de l’Espace économique européen” — with only the 7.5 percent solidarity levy remaining for them (same source). An American affiliated solely to United States Social Security is not in that circle, so the full French rate applies: 17.2 percent on unfurnished rents, 18.6 percent on furnished rents. Budget the social charges as a second income tax, because economically that is what they are.

Filing follows the income. Non-resident landlords declare French rents each spring on the non-resident return with schedule 2044 for unfurnished income or the professional schedules for furnished business profits, alongside the July 1 occupancy declaration described above. Keep every lease, rent receipt, works invoice, and platform statement for at least the audit window, because a non-resident file with French rents and no French bank history is exactly the profile the audit office selects for document requests (see how French tax audits target Americans, from document requests to penalties and appeals).

B. How America taxes the same rent second, from the treaty credit to depreciation

The United States taxes its citizens and residents on worldwide income, so the Paris rent goes on the American return too — typically on Schedule E — with the French tax claimed as a credit rather than suffered twice. The treaty’s relief article provides that “the United States shall allow to a citizen or a resident of the United States as a credit against the United States income tax: (i) the French income tax paid by or on behalf of such citizen or resident” (see the France-United States treaty text on irs.gov, Article 24). In practice the credit is computed on Form 1116, it is limited to the share of the American tax attributable to the French-source income, and only French income tax qualifies — the French social charges, economically a second tax, do not count as creditable income tax for this purpose, so the 17.2 or 18.6 percent stays a final cost. File the French return first, pay the French tax, then translate the paid French tax into the dollar credit; reversing the order is the classic way to strand a credit in the wrong year.

The American return then does something the French unfurnished return never does: it depreciates the building. IRS Publication 527 treats the structure, apart from the land, as residential rental property recovered over 27.5 years under the general depreciation system, so that an addition placed in service during the year “is depreciated as residential rental property over 27.5 years” (see IRS Publication 527, Residential Rental Property). That annual paper loss shelters part of the rent on the American side while France taxes the fuller amount, which is one reason the French tax often exceeds the residual American tax after the credit — and why the credit frequently wipes out the American bill on the rent itself without refunding the French social charges. Track the depreciation schedule from the purchase year, because the same schedule resurfaces at sale to compute the American gain, a bill this article does not cover.

Two compliance footnotes close the American side. First, where the rent lands matters: rents paid into a French bank account keep the account reportable, and the American information returns for foreign accounts carry penalties per missed year that dwarf the rent itself (see what FBAR, Form 8938, and French Form 3916 require and what a missed year costs). Second, state taxation follows its own logic — some states start from federal adjusted gross income and effectively import the rent, others offer no foreign-tax credit — so an owner in California or New York should have the state return reviewed rather than assuming the federal credit settles everything. Neither footnote changes the core sequence: France first, treaty credit second, depreciation always tracked.

Conclusion

Renting a French apartment from America rewards owners who respect the order of operations. Choose the lease the statute designed for the situation — three-year unfurnished, one-year furnished, ten-month mobility for a qualifying mobile tenant — and set a Paris rent that fits the reference scale or carries a documented supplement. Treat short stays as a regulated activity from the first advertisement: national declaration with its number in every ad, the 120-day ceiling where it applies, the Paris change-of-use authorization where the commune requires it, and the building bylaws throughout, with the September 2026 Cour de cassation ruling and its 50,000-euro fine per unit as the reason none of this is optional. On taxes, let France go first under treaty Article 6 — fonciers with micro or real treatment for the unfurnished unit, business profits with the tourist or ordinary micro thresholds for the furnished one, plus the full social charges an American cannot escape — then claim the French income tax as a credit on the American return while depreciating the building over 27.5 years. Done in that order, the Paris apartment pays its way on both sides of the Atlantic; done out of order, it generates reassessments in two languages.

📄 Official circular