You did everything right. During your working years in the United States, you funded a Roth IRA with after-tax dollars, watched it grow sheltered from American tax, and counted on qualified withdrawals that the Internal Revenue Service promises will never be taxed again. Then you moved to France, and the French tax administration sent you a very different message: in France, your Roth payouts are income, they must be declared, and they can be taxed. This article explains why France is allowed to do that, how the France-United States tax treaty divides the taxing rights over your retirement money, and which of the three French tax treatments applies to your situation: the pension treatment for gradual withdrawals, the 7.5 percent flat levy for lump sums built with deductible contributions, or the investment-income treatment for Roth lump sums built with after-tax dollars. Every French term is explained as it appears, and every decisive rule is quoted from its official text.
I. Your Roth Payouts Belong to France First: What Article 18 of the Treaty Really Says
A. Private Pensions Are Taxed Only Where You Live, Lump Sums Included
The starting point is French tax residence. Once France considers you a French tax resident, France taxes your worldwide income, whatever its source. Article 4 B of the Code général des impôts (the French tax code, usually shortened to CGI) provides: “Sont considérées comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l’article 4 A : a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal”. In plain English, if your home or your main place of stay is in France, you are fiscally domiciled in France. And article 158 of the same code adds that net income of every category is assessed under the same rules “sans qu’il y ait lieu de distinguer suivant que ces revenus ont leur source en France ou hors de France”, meaning there is no reason to distinguish according to whether the income comes from France or from abroad. A Roth distribution paid by an American custodian to a French resident is therefore inside the French tax base from the first euro, unless a treaty says otherwise.
The treaty does say something, and it says it clearly. The income-tax convention signed in Paris on 31 August 1994 dedicates its article 18 to pensions, and the French tax administration presents the treaty history, protocols, and scope on its official commentary page for the France-United States convention. Paragraph (a) covers private pensions, the category your Roth belongs to: all amounts paid under a retirement plan, “dans le cadre d’un régime de retraite”, whether dripping out as “versements périodiques ou d’une somme globale”, periodic installments or a single lump sum, are “ne sont imposables que dans cet Etat”, taxable only in the State where the beneficial owner lives. Read slowly, because every word matters for a Roth owner. The treaty text speaks of all sums paid in connection with prior employment, and it excludes neither annuities nor one-shot payouts. If you live in France when the money arrives, France alone has the treaty right to tax your private pension income, whether it arrives month after month or lands all at once.
The contrast with paragraph (b) proves the point. Social Security benefits go the other way: pensions paid under one country’s Social Security legislation to a resident of the other country are taxable only in the paying State, “que dans le premier Etat”. Your American Social Security check therefore stays taxable only in the United States even after you settle in Lyon or Bordeaux, while your Roth IRA and any private employer pension fall under paragraph (a) and belong to France. Retirees often discover both rules in the same year, and our companion analysis of how American retirees in France handle health coverage, pensions, and the treaty walks through that combined picture. For this article, keep the compass reading: private retirement money follows your residence, Social Security money stays with the paying country.
B. Washington’s Saving Clause Does Not Spare Your Roth From French Tax
American readers now ask the obvious question: if the treaty gives France the exclusive right to tax my Roth, does that mean the United States must step aside entirely? For most treaty partners the answer would be close to yes, but the United States taxes its citizens on worldwide income wherever they live, and it wrote itself an escape hatch into the treaty. Paragraph 2 of article 29 of the convention, the so-called saving clause, lets Washington tax its residents and citizens “comme si la Convention n’existait pas”, as if the treaty did not exist, except for the carve-outs listed in paragraph 3, which protect social-security pensions, the double-taxation relief of article 24, non-discrimination, and the mutual agreement procedure. Your private Roth pension is not on the protected list, so the United States keeps a theoretical taxing right over you even as a French resident. The official French commentary of the convention retraces that architecture, from the 1994 signature through the 2004 and 2009 protocols, for readers who want the full lineage.
In practice, that theoretical right usually produces no extra American tax on a well-run Roth, because American domestic law itself exempts the payout. The IRS explains the deal on its official Roth page: “You cannot deduct contributions” going in, and “qualified distributions are tax-free” coming out once the account meets the qualified-distribution conditions described in Publication 590-B, broadly five years of account age plus a triggering condition such as reaching age 59 and a half. Because the qualified amount never enters your American taxable income, the saving clause has nothing to bite on, and your annual Form 1040 simply continues to report your worldwide situation without adding Roth tax. Keep filing it anyway: the saving clause is a standing reminder that American citizenship travels with American filing duties, and the treaty article that follows is the mechanism that prevents the same euro of income from being taxed twice. The IRS Roth page states both halves of that bargain in full for savers who want the source.
That mechanism sits in article 24 on the elimination of double taxation. Its first paragraph for France brings American-source income of a French resident into the French computation, “pour le calcul de l’impôt français”, and grants “un crédit imputable sur l’impôt français”, a credit against French tax. For income the treaty assigns exclusively to France, such as your article 18(a) pension, that credit equals the French tax on the income, which is the treaty’s elegant way of saying France taxes and nobody else does. Where the United States does levy a treaty-compatible tax, the credit absorbs it up to the amount of the corresponding French tax. France and the United States also settled a long-running quarrel about French social charges inside this same framework: the French tax administration records that the American federal collection agency agreed the CSG and the CRDS “prises en compte dans le calcul” of the American foreign tax credit granted to American residents with French-source income and to French residents taxed by the United States on nationality grounds. CSG stands for contribution sociale généralisée and CRDS for contribution au remboursement de la dette sociale, the two great French social levies, and their recognition softens the American side of any year in which both countries actually tax the same income.
One last American-side building block before the numbers: France genuinely regards your Roth as retirement savings, not as a brokerage account. The tax administration keeps an official annex listing foreign top-up retirement schemes whose contributions were deductible while the income was taxable at home, and the United States section of that list contains the line “Epargne retraite individuelle (IRAs et Roth IRAs)”, individual retirement savings, with the entry “Roth IRAs : cotisations non déductibles”, Roth IRA contributions are not deductible. That single line carries the whole French analysis that follows. Because your Roth contributions were never deducted, your lump-sum withdrawals cannot use the flat-rate regime reserved for pensions built with deducted money, and they fall instead into the investment-income regime written for exactly that situation. The next part maps those three doors and tells you which one is yours.
II. How France Taxes the Money Once It Arrives: Three Doors, and Only One Is Yours
A. Roth Payments Taken Gradually Are Pensions: Ten Percent Off, Then Social Charges
Take your Roth as a stream of periodic payments after retirement and France treats each installment as pension income, a pension de retraite, the same category as a French retiree’s monthly pension. The tax base follows article 158, 5, a of the CGI: “Les pensions et retraites font l’objet d’un abattement de 10 % qui ne peut excéder 4 439 €.” Every pensioner household deducts 10 percent from its declared pensions before the progressive scale applies, up to a ceiling of 4,439 euros per tax household, a figure the statute revises each year alongside the income-tax brackets, so check the current finance law for the exact amount in your filing year. The net amount then joins the rest of your worldwide income on the progressive scale, the barème, the familiar ladder of marginal rates. Nothing about the American origin of the money changes that computation once article 18(a) has assigned the income to France.
Social charges come on top of income tax, and this is where American retirees repeatedly underestimate the bill. On retirement pensions, the CSG rate is set by article L. 136-8 of the Code de la sécurité sociale (the social-security code): “Sont assujetties à la contribution au taux de 8,3 % les pensions de retraite, et les pensions d’invalidité.” The standard 8.3 percent falls to 6.6 percent or 3.8 percent for pensioners whose reference income sits below statutory thresholds, and the CRDS takes its additional slice beside it. Whether any of these levies actually hits your Roth installment depends on your health-system affiliation, and that question has filled courtrooms for a decade. In a 2019 decision the Conseil d’Etat, France’s highest administrative court, examined case number 416662, where a French-resident widow was assessed to CSG and CRDS for 2011, 2012, and 2013 on survivor benefits, having been taxed “à raison des pensions de droit suisse”, by reason of Swiss-law pensions received as her late husband’s beneficiary. The dispute turned on European social-security coordination: European Union rules put a worker under one country’s legislation at a time, which can shield foreign pensions from French social charges, and the court rejected this taxpayer’s claim on the facts while confirming the analytical frame. The litigation never stopped: in August 2025 the Lyon administrative court of appeal decided case number 24LY03019, a fresh social-charges dispute over foreign income that reached the court only after the Conseil d’Etat had annulled an earlier ruling and sent the case back, ending this round with the dry line “Article 1er : La requête de Mme A… est rejetée.”
Draw the practical lesson for an American household. The European shield in those cases comes from Union coordination regulations, and the United States is not covered by them; the France-United States totalization agreement coordinates benefit entitlement, not the CSG and CRDS base. So an American retiree affiliated to a French health scheme should expect French social charges on French-taxable Roth pension installments and should model the 8.3, 6.6, or 3.8 percent CSG rate plus CRDS into every withdrawal plan, while keeping the American foreign-tax-credit recognition of 2019 in the file for the Form 1040 side. If your affiliation picture is unusual, for example posted-worker history, dual coverage, or a recent move, that is the single fact pattern to document before any dispute, because every decided case turns on it.
B. Cashing Out at Once: Why the 7.5 Percent Rate Is Closed to Roth Money and What Applies Instead
Lump sums are where the deductible versus non-deductible history of your account decides everything, so separate your accounts before you separate your tax. Start with the traditional IRA, the cousin built with deductible contributions. A capital payout from deductible savings stays in the pension category and can, on the beneficiary’s express and irrevocable request, use a flat levy instead of the progressive scale. Paragraph II of article 163 bis of the CGI provides: “Les prestations de retraite versées sous forme de capital imposables conformément au b quinquies du 5 de l’article 158 peuvent, sur demande expresse et irrévocable du bénéficiaire, être soumises à un prélèvement au taux de 7,5 % qui libère les revenus auxquels il s’applique de l’impôt sur le revenu.” The statute continues: “Ce prélèvement est applicable lorsque le versement n’est pas fractionné et que le bénéficiaire justifie que les cotisations versées durant la phase de constitution des droits”. Three locks guard that 7.5 percent door: one single unfragmented payment, no slicing the capital into yearly pieces that mimic an annuity, and documented deductible contributions. For foreign pensions the administration requires the contributions to have enjoyed a tax advantage in the work country, such as a “déduction du revenu imposable”, deduction from taxable income, or an exemption, absence of taxation, reduction, or credit serving the same purpose. American traditional-IRA contributions, deductible under domestic American rules within statutory limits, pass that test in the standard case. Mobile careers get a proportional rule: the deductibility condition is treated as met where the capital payout “provient à titre principal de cotisations déductibles”, comes principally from deductible contributions, which the administration reads as the deductible years exceeding fifty percent of total contributions. Above half deductible, the flat levy stays open; below half, it closes. And whatever your ratio, expect to prove it with career statements, pay slips, tax assessments and returns, residence certificates, and custodian records on the deductibility of contributions in each country, because the 7.5 percent is a documented privilege, not an automatic right. If the flat levy does not fit, the fallback is the averaging mechanism of article 163-0 A of the CGI: “Lorsqu’au cours d’une année un contribuable a réalisé un revenu qui par sa nature n’est pas susceptible d’être recueilli annuellement”, the tax can be computed by adding one quarter of the exceptional income to ordinary income and multiplying the difference by four, the quotient system that stops a single big year from exploding your marginal rate. The administration confirms that capital pension benefits taxed at the progressive scale are exceptional income eligible for that quotient.
Now the Roth side of the fork, which is this article’s core warning. Your Roth contributions were never deducted, the official table says so in black and white, and the 7.5 percent door therefore stays shut: the statute demands deductible contributions, and you cannot produce what never existed. Instead, a Roth lump sum falls into article 120, 6° bis of the CGI: “Les produits attachés aux prestations de retraite versées sous forme de capital et perçues en exécution d’un contrat souscrit auprès d’une entreprise établie hors de France, lorsque le bénéficiaire justifie que les sommes versées durant la phase de constitution des droits, y compris le cas échéant par l’employeur, n’étaient pas déductibles du revenu imposable et n’étaient pas afférentes à un revenu exonéré dans l’Etat auquel était attribué le droit d’imposer celui-ci”. Two consequences flow from that classification. First, only the earnings are taxed, the growth attached to the payout, while the return of your already-taxed contributions is not taxed again; a Roth lump sum is therefore partly a refund of your own money and partly taxable gain, and the accounting between the two is the heart of the return. Second, the taxable slice is investment income, revenus de capitaux mobiliers, taxed under that category’s own rates and not under pension rules, which means no 10 percent pension allowance, no 7.5 percent option, and no pension quotient on that slice. The administration polices the boundary in both directions: where the foreign State allowed even a capped or flat-rate deduction, or left employer contributions untaxed during the build-up years, this compartment is refused and the payout returns to pension treatment, so mixed traditional-and-Roth histories must be traced contribution by contribution. Social charges follow the category too: investment income sits in the property-income base, because article L. 136-6 of the social-security code submits to the CSG on property income, “assise sur le montant net retenu pour l’établissement de l’impôt sur le revenu”, a list that expressly includes “c) Des revenus de capitaux mobiliers”. Model the Roth lump sum as taxed earnings plus social levies on investment income, and compare that total honestly against the gradual-withdrawal pension path before you instruct your custodian, because the treaty lets France tax either way and only the French category changes the price.
Finish with paperwork, the unglamorous part that decides audits. Declare every Roth distribution on your French return in the year of receipt, through the foreign-income schedule alongside the main return, even in years when the treaty credit wipes out the French bill, because residence plus worldwide income means declaration first and relief second. Attach the treaty reasoning in one sentence, article 18(a) residence taxation with article 24 credit, so the assessing officer sees the framework immediately. Keep the contribution file the administration lists, career statements, pay slips, American assessments and returns, residence certificates, and custodian records showing which dollars were contributions and which are earnings, since both the investment-income compartment and any American qualified-distribution position turn on that split. On the American side, qualified Roth money stays out of taxable income while non-qualified earnings can reappear there under Publication 590-B mechanics, in which case the French credit system absorbs the American tax within the limit of the French tax. Run the two returns as one project every year, not as two separate errands, and instruct the custodian in writing about withholding elections only after the French category is settled.
Conclusion
Your Roth IRA does not lose its American virtues when you move to France, but it gains a French tax life you must manage. The treaty gives France the exclusive right over your private pension payouts, periodic or lump sum, while Social Security stays American and Washington keeps its citizen-level filing claim through the saving clause. Gradual Roth withdrawals live as pensions with the 10 percent allowance and pension-rate social charges, traditional-IRA lump sums built with deductible money can unlock the 7.5 percent flat levy or the quotient, and Roth lump sums built with after-tax dollars land in investment income where only the earnings are taxed but no pension allowance softens them. The winning file in every configuration is the same: proof of residence, proof of contribution history, and a return that names the treaty articles before the administration has to ask.