KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Extradited From Cape Town to New Jersey on Internet-Scam Charges: What a Paris Court Would Do With a Black Axe File

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Extradited From Cape Town to New Jersey on Internet-Scam Charges: What a Paris Court Would Do With a Black Axe File

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

On 11 September 2026, South Africa put several alleged members of the Cape Town Zone of Black Axe on a plane to the United States. Three days later, five of them stood before a federal judge in Trenton, New Jersey, to answer charges of wire fraud conspiracy and money laundering conspiracy spanning a decade, from 2011 to 2021. They had been arrested in South Africa back in 2021 at Washington’s request, which means the surrender took five years of litigation to obtain. For an international extradition practice, that timeline is the real story: even when the requesting state is the United States, even when the charges involve a transnational criminal organisation accused of running internet scams against American victims, surrender is never automatic. Every stage can be fought, and in France each of those fights has a precise procedural home. This article reconstructs the American case from the official releases, then runs the identical file through the French extradition test: double criminality, the forty-eight-hour presentation, the reasoned opinion of the chambre de l’instruction, the Article 3 challenge to the American sentence, and the control of diplomatic assurances. Readers facing a United States request in Paris will find here the exact checkpoints where such a file can be slowed down, narrowed, or stopped.

I. From Cape Town to Trenton: a five-year extradition and the Paris mirror test

The facts reported by the authorities are straightforward, and they must be stated with the caution that fits a pending prosecution: every defendant is presumed innocent, and everything that follows describes charges, not findings of guilt. According to a press release issued on 14 September 2026 by the United States Attorney’s Office for the District of New Jersey, five members of the Cape Town Zone of the Neo Black Movement of Africa, also known as Black Axe, were extradited from South Africa to the United States on wire fraud and money laundering charges and were due to make their initial appearances and enter arraignment that same day at 1:00 pm before United States District Judge Michael A. Shipp in Trenton federal court. Reuters, reporting from Johannesburg on 11 September, described six suspected members being surrendered, which suggests that one of the six may be answering in a different district or on a separate timetable; the New Jersey announcement accounts for five. The five men named in Trenton are Perry Osagiede, 57, also known as “Lord Sutan Abubakar de 1st,” “Rob Nicolella” and “Alan Salomon”; Franklyn Edosa Osagiede, 42, also known as “Lord Nelson Rolihlahla Mandela,” “Edosa Franklyn Osagiede,” “Dave Hewitt” and “Bruce Dupont”; Osariemen Eric Clement, 40, also known as “Lord Adekunle Ajasi” and “Aiden Wilson”; Collins Owhofasa Otughwor, 42, also known as “Lord Jesse Makoko” and “Philip Coughlan”; and Musa Mudashiru, 38, also known as “Lord Oba Akenzua,” all originally from Nigeria. The superseding indictment charges all five with conspiracy to commit wire fraud and conspiracy to commit money laundering over the 2011-2021 period; Perry Osagiede, Franklyn Osagiede and Clement face additional substantive wire fraud counts, while Perry Osagiede, Franklyn Osagiede and Otughwor face additional counts of aggravated identity theft. The United States Attorney, Robert Frazer, presented the surrender as a demonstration case (United States Attorney’s Office for the District of New Jersey, press release of 14 September 2026): “The alleged members of Black Axe believed that operating behind electronic devices thousands of miles away would place them beyond the reach of American justice. They were wrong. This extradition demonstrates that our Office, together with our law enforcement partners in the United States and abroad, will relentlessly pursue transnational criminal organizations that victimize Americans, no matter where they operate and hide.” The European footprint of the same network reinforces the cross-border dimension: Europol has reported supporting a hit against the organisation in Switzerland with arrests of mostly Nigerian-origin suspects, and Spanish police reported arrests of alleged leaders based in Barcelona. A Paris lawyer reading this file therefore asks the practical question at once: if one of these men had been arrested at Roissy on the American request instead of in Cape Town, what would the French courts have done.

A. Arrested in 2021, surrendered in 2026: how the American request survived five years of litigation

The five-year gap between the 2021 arrests in South Africa and the September 2026 surrender is not dead time; it is the extradition procedure doing its work. The New Jersey press release states expressly that the defendants were arrested in South Africa in 2021 at the request of the United States and extradited on 11 September 2026. In any requested state, that interval is filled with the same sequence: provisional arrest on the foreign warrant, judicial review of the request, appeals, and finally the political decision to surrender. South African law produced its own version of this sequence, and French law produces a version that any person arrested in France on a United States request will travel step by step. The first step is the fastest and the most commonly mishandled. Under French procedure, “Toute personne appréhendée à la suite d’une demande d’extradition doit être conduite dans les quarante-huit heures devant le procureur général territorialement compétent.” The prosecutor verifies identity, notifies the person in a language they understand of the existence and content of the request, and warns them of the right to a lawyer of their choice or appointed by the bar president, with an immediate confidential interview. The statute adds a sanction that defence lawyers invoke regularly: “Mention de ces informations est faite, à peine de nullité de la procédure, au procès-verbal.” (Article 696-10 of the French Code of Criminal Procedure) A failure to record the notifications, a late presentation, or an interview with counsel that was promised but not made possible can therefore poison the whole file within the first forty-eight hours, and the lawyer can consult the case file immediately and communicate freely with the client. The second step belongs to the person sought. Before the prosecutor, they state whether they consent to surrender or oppose it, after being told the legal consequences of each choice. Consent opens a simplified track: “Lorsque la personne réclamée a déclaré au procureur général consentir à son extradition, la chambre de l’instruction est immédiatement saisie de la procédure.” and the person appears within five working days (Article 696-13 of the French Code of Criminal Procedure). Consent is fast but irrevocable in its effects, and it is never a decision to take without advice, because it waives the full judicial review described below. Opposition opens the ordinary track, which is where a Black Axe type file would be fought in Paris. “Lorsque la personne réclamée a déclaré au procureur général ne pas consentir à son extradition, la chambre de l’instruction est saisie, sans délai, de la procédure.” and the person appears before that court within ten working days of presentation to the prosecutor. If they confirm their opposition at the hearing, “la chambre de l’instruction donne son avis motivé sur la demande d’extradition.” and it delivers that opinion within one month of the appearance unless further inquiries were ordered. The opinion is the heart of the French system: “Cet avis est défavorable si la cour estime que les conditions légales ne sont pas remplies ou qu’il y a une erreur évidente.” A favourable opinion is then followed by the government’s surrender decree, which is itself open to challenge, while an unfavourable opinion on legal grounds blocks surrender. Review of the opinion by the Court of Cassation is narrowly framed: “Le pourvoi formé contre un avis de la chambre de l’instruction ne peut être fondé que sur des vices de forme de nature à priver cet avis des conditions essentielles de son existence légale.” (Article 696-15 of the French Code of Criminal Procedure) That narrowness is precisely why the written submissions before the chambre de l’instruction must raise every substantive ground at once: double criminality, refusal grounds, human rights bars, defective assurances, and specialty. Nothing can be held back for later, because later review will only examine whether the opinion formally exists as a legal act. Applied to the Cape Town timeline, the lesson is direct. Five years of South African proceedings show that the requested person’s team used every available remedy; in Paris, the equivalent remedies are compressed into weeks, which makes the quality of the first written memorandum decisive. A defendant who arrives from an internet-scam investigation with multiple aliases, a superseding indictment, and conspiracy counts spanning ten years needs counsel who can translate each American count into French qualifications within days, because the double-criminality analysis described in the next section is conducted on the file as it stands, not on the file as it might become after years of discovery.

B. Would the same facts pass the French double-criminality test

Extradition from France requires that the facts be punishable on both sides, and the statute states the rule without ambiguity: “En aucun cas l’extradition n’est accordée par le gouvernement français si le fait n’est pas puni par la loi française d’une peine criminelle ou correctionnelle.” (Article 696-3 of the French Code of Criminal Procedure) The requesting state’s law sets the thresholds: extradition is available for facts punished criminally by the requesting state, and for correctional facts where the maximum imprisonment is at least two years, or at least two months where a sentence has already been pronounced. Attempts and complicity follow the same regime where punishable under both laws. A New Jersey wire fraud conspiracy and money laundering conspiracy alleged over 2011-2021 would clear the American side of that test without difficulty, since federal fraud and laundering conspiracies carry maximum terms far above two years. The real examination happens on the French side, count by count, and a Black Axe file maps onto French qualifications with unusual neatness. The romance-scam and internet-scam conduct described by the American authorities, obtaining money from victims through false identities, fabricated relationships and fraudulent pretences, corresponds to the French definition of fraud: “L’escroquerie est le fait, soit par l’usage d’un faux nom ou d’une fausse qualité, soit par l’abus d’une qualité vraie, soit par l’emploi de manoeuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de la déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d’un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge.” The basic offence is punished by five years’ imprisonment and a 375,000 euro fine (Article 313-1 of the French Criminal Code), which already satisfies double criminality. But the organised dimension of the file changes the scale: “Les peines sont portées à dix ans d’emprisonnement et à 1 000 000 euros d’amende lorsque les escroqueries mentionnées à l’article 313-1 et aux 1° à 4° bis du présent article sont commises en bande organisée.” (Article 313-2 of the French Criminal Code) A prosecuted group with titles, zones, roles and a decade-long course of conduct is exactly the configuration that provision was written for, and the American superseding indictment’s conspiracy framing would invite the French court to reason in terms of organised fraud. Victim profiles matter too: where romance scams target elderly or isolated victims, the aggravation for fraud against a person of particular vulnerability apparent or known to the offender can enter the analysis, alongside the other aggravations of the same article. The laundering limb maps just as directly. French law provides that “Constitue également un blanchiment le fait d’apporter un concours à une opération de placement, de dissimulation ou de conversion du produit direct ou indirect d’un crime ou d’un délit.” (Article 324-1 of the French Criminal Code) punished by five years’ imprisonment and a 375,000 euro fine, and adds that “Le blanchiment est puni de dix ans d’emprisonnement et de 750 000 euros d’amende : 1° Lorsqu’il est commis de façon habituelle ou en utilisant les facilités que procure l’exercice d’une activité professionnelle ; 2° Lorsqu’il est commis en bande organisée.” (Article 324-2 of the French Criminal Code) Moving scam proceeds through bank accounts and money-movement networks over ten years would therefore qualify without strain. Two technical cautions complete the picture. First, American conspiracy is broader than any single French qualification, so the chambre de l’instruction examines the underlying acts rather than the label: preparatory conduct that France would treat as mere preparation must be anchored to French attempt, complicity or participation concepts, and each count of the superseding indictment, including the aggravated identity theft counts, needs its own French mirror. Second, related files show how close neighbouring cases can look while remaining distinct: a single-defendant Ghana romance-fraud extradition raises different double-criminality and proportionality issues from a five-defendant organised-conspiracy file with laundering and identity-theft counts, and a Paris court would treat the two configurations differently even where the victimology overlaps. Readers interested in that single-actor variant can compare with the analysis of the Ghana romance-fraud extradition to the United States and its French defence. Where several states claim the same defendants, the file can also raise the question of which request takes priority, a problem examined in the competing extradition requests priority analysis. Double criminality is therefore unlikely to save a Black Axe defendant in Paris; the defence must be built on the refusal grounds and human rights bars that form the second part of this article.

II. The three defences a Paris lawyer would raise before the chambre de l’instruction

Once double criminality is established, the French court turns to the closed list of refusal grounds (Article 696-4 of the French Code of Criminal Procedure) and to the European Convention on Human Rights, and it is here that an American internet-fraud file becomes genuinely defensible. Three lines of argument carry the weight: the proportionality of the American sentence under Article 3 of the Convention, the quality of any assurances given by the requesting state, and the specialty protection combined with the upstream red-notice layer. Each has recent Court of Cassation authority behind it, and each must be pleaded with evidence, not slogans, because Paris judges apply strict tests and reject abstract invocations of American severity.

A. Is the American sentence manifestly disproportionate under Article 3

Federal fraud and laundering conspiracies expose defendants to consecutive sentences that can total several decades, and the additional aggravated identity theft counts add mandatory prison time on top. For a French court, the question is never whether the American scale is harsher than the French one; it is whether the concrete sentence the person risks is so disproportionate that surrender itself would breach Article 3 of the European Convention on Human Rights. The Court of Cassation set the test in strict terms in a 6 May 2025 decision (no. 24-85.773) concerning a South Korean extradition request for financial offences carrying life imprisonment. The Court held that “l’extradition doit être refusée lorsque la personne concernée démontre qu’elle est exposée à un risque réel de voir prononcer contre elle une peine manifestement disproportionnée dans l’Etat requérant, cette notion devant faire l’objet d’une interprétation stricte et ne pouvant être retenue que dans des cas très exceptionnels” That single sentence allocates the burden and sets the altitude: the requested person must demonstrate a real risk, and the notion of manifest disproportionality is confined to exceptional cases. The same decision explains how the chambre de l’instruction must conduct the assessment: it must examine “la disproportion alléguée au regard de la nature et de la gravité des faits, des conditions dans lesquelles la juridiction étrangère sera amenée à prononcer l’éventuelle condamnation, le seul fait que la peine encourue dans l’Etat requérant soit plus sévère que celle qui serait appliquée dans l’Etat requis n’étant pas opérant” The mere gap between the American and French scales therefore proves nothing; the defence must work with the nature and gravity of the acts, the sentencing conditions in the requesting state, and the mechanisms that mitigate the nominal maximum. In the Korean case, the Court approved the investigating chamber’s reasoning precisely because the judges had verified those mitigations: “Les juges ajoutent que la libération conditionnelle est possible après avoir purgé un tiers de la peine et après vingt ans s’agissant des personnes condamnées à la réclusion perpétuelle,” detailing the review mechanism and noting the requesting authority’s express statement that no life sentence without parole existed. The pourvoi was rejected. Transposed to a Black Axe file, this authority cuts both ways, and honest advice says so. The prosecution will argue that financial offences with many victims and large losses are grave, that the American judge individualises the sentence, and that parole, good-time credit and appellate review prevent the nominal total from being the real punishment. The defence will answer with arithmetic and biography: the number of counts, the loss amount attributed to each defendant versus the group, the role actually played by a peripheral participant, the mandatory consecutive terms that remove judicial discretion, and the realistic total at the defendant’s age. The strongest files combine three elements: a subordinate role inside the organisation, a loss figure driven by co-conspirators’ conduct, and expert evidence on the federal sentencing outcome in comparable internet-scam cases. The weakest files invoke American severity in the abstract, which the 2025 decision expressly holds inoperative. Where the threatened American penalty includes life imprisonment without any review, the analysis moves to the dedicated life-sentence case law, developed in the United States extradition life-sentence Article 3 blocking analysis. For the Trenton defendants, whose exposure is measured in decades rather than in irreducible life terms, the Paris fight would be fought on the manifest-disproportionality test quoted above, and it would be won or lost on sentencing evidence, not on rhetoric about American justice.

B. Assurances, specialty and the red notice behind the arrest

The second line of defence concerns what the requesting state promises, and the third concerns what it may do after surrender and how the person was found in the first place. On promises, French courts exercise an effective, concrete control. A 30 January 2024 Court of Cassation decision (no. 23-83.549) quashed a favourable opinion given on a Tunisian request where the death penalty was at stake, and its reasoning governs all diplomatic assurances by analogy. The Court recalled the baseline: “Le premier de ces textes prohibe l’extradition vers un autre État d’une personne dont il y a des motifs sérieux et avérés de croire qu’elle serait exposée dans le pays de destination à un risque réel d’être soumise à la peine de mort.” It then fixed the standard for accepting guarantees: “lorsque la peine de mort est encourue à raison des faits pour lesquels l’extradition est demandée, il appartient à la chambre de l’instruction de s’assurer que l’Etat requérant prend l’engagement dénué de toute ambiguïté que cette peine ne sera pas appliquée à la personne réclamée.” In that case the Tunisian note had said a guarantee was premature before judgment, while adding that no execution had occurred for decades; the Court held that general considerations about a moratorium and international commitments, however worthy, could not substitute for an unambiguous engagement covering the specific person. Defence teams in American fraud cases use the same template for narrower promises: assurances on the counts that will actually be pursued, on concurrent rather than consecutive sentences where the prosecutor can commit, on detention conditions, and on medical care. Each assurance must be written, issued by an authority capable of binding the requesting state, and addressed to the individual, not to a category. A vague prosecutorial letter or a general description of American practice will not survive the Tunisian-case test, and the chambre de l’instruction must verify effectiveness rather than record intentions. Specialty operates as the backstop to those promises. A person surrendered for the facts stated in the request may only be prosecuted or punished for those facts, and the 2024 file itself shows the point being guarded in practice, since the requested person had declared that he did not waive specialty. In a superseding-indictment configuration like Trenton, specialty has teeth: if the surrender is granted on the conspiracy counts as presented, a later attempt to add new charges or to recycle the same conduct under a different label must return through the consent of the surrendering state. Defence counsel therefore compares the American indictment, count by count, with the extradition file, and any count that drifted between the request and the indictment becomes a specialty objection. Finally, the upstream layer: many transnational defendants are first located through an INTERPOL red notice or diffusion before any formal request arrives, and that layer has its own remedies, including review of the data and deletion proceedings where the notice is abusive or obsolete. The practical sequence for a person arrested in France on this kind of file is therefore to challenge the notice, fight the opinion, and lock in specialty, as developed in the INTERPOL diffusion arrest release and deletion guide. Taken together, assurances, specialty and notice control form a coherent envelope: the promises define what surrender authorises, specialty punishes departure from the authorisation, and notice remedies attack the file at its source. A Black Axe defendant in Paris would plead all three in the same memorandum, because the chambre de l’instruction gives a single reasoned opinion and the Court of Cassation will later review only its formal existence.

Conclusion

The Cape Town surrender is a success for American law enforcement and a textbook for the defence. Five alleged members of an organised internet-scam network, arrested in 2021, were transferred five years later and arraigned in Trenton on conspiracy, fraud and identity-theft charges that they must be presumed innocent of until trial. The case confirms that distance, aliases and electronic tradecraft do not defeat extradition, but its duration confirms the symmetrical point: surrender is a judicial process with checkpoints, and each checkpoint can be tested. In Paris, those checkpoints have names and deadlines: presentation within forty-eight hours with nullity for defective notification, a reasoned opinion within one month where the court must refuse if the legal conditions fail or an obvious error appears, double criminality measured count by count against fraud and laundering qualifications that reach ten years where organisation is shown, a strict manifest-disproportionality test for the American sentence, unambiguous person-specific assurances, and specialty that confines the trial to the surrendered facts. No single argument decides these files in advance; the 2025 Korean decision rejected an Article 3 challenge on financial offences, while the 2024 Tunisian decision quashed a favourable opinion over defective assurances. The outcome turns on evidence prepared early: sentencing arithmetic, role analysis, loss attribution, and verified guarantees. Anyone learning of an American request, a red notice, or an arrest in France on this type of file should therefore have the indictment translated into French qualifications immediately, place every ground in the first memorandum before the chambre de l’instruction, and treat the procedure as measured in days rather than years.

📄 Official circular