You moved to France, built a company, bought shares in a SAS or run a liberal practice from a Paris office, and now the marriage is ending. The question that keeps founders, shareholders and self-employed expats awake is brutally concrete: does my spouse own half of my business, how will its value be fixed, and can I keep the company I built? French divorce law answers these questions through a machinery most common-law lawyers find unfamiliar: the régime matrimonial, the set of rules that decides who owns what between spouses, the notaire, the public officer who draws up authentic instruments and conducts the liquidation of the regime, and the juge aux affaires familiales (JAF), the family court judge who settles disputes. This guide explains, entirely in English and with the exact legal texts, how your business is classified at divorce, how shares and professional assets are valued and allocated, how debts are treated, and which law applies when the couple is binational. It is written for English-speaking residents of Paris and Ile-de-France and for expats whose company or shares have a French connection.
I. Which matrimonial property regime owns your business growth
Everything starts with one question: under which régime matrimonial did you marry? If you signed a contrat de mariage, the French marriage contract received by a notaire before the wedding, its clauses govern. If you never signed one, the default regime applies automatically, including to foreigners who marry in France. Readers who need the general picture of asset division should start with our guide on who gets the house, the savings and the debts when divorcing in France; this article goes one level deeper, into companies, shares and professional assets.
A. Married without a French marriage contract: the communaute claims half the growth
Without a contract, you are married under the communauté réduite aux acquêts, the community of acquests. The Code civil states: « La communauté, qui s’établit à défaut de contrat ou par la simple déclaration qu’on se marie sous le régime de la communauté, est soumise aux règles expliquées dans les trois sections qui suivent. » (The community, established in the absence of a contract or by the mere declaration that the parties marry under the community regime, is governed by the rules set out in the three sections which follow., article 1400 of the Code civil.) French law is free on this point: « La loi ne régit l’association conjugale, quant aux biens, qu’à défaut de conventions spéciales que les époux peuvent faire comme ils le jugent à propos, pourvu qu’elles ne soient pas contraires aux bonnes moeurs ni aux dispositions qui suivent. » (The statute governs the conjugal partnership, as regards property, only in default of special agreements which the spouses may make as they see fit, provided they are not contrary to public morals nor to the provisions which follow., article 1387 of the Code civil.)
What falls into that community is wider than most expats expect: « La communauté se compose activement des acquêts faits par les époux ensemble ou séparément durant le mariage, et provenant tant de leur industrie personnelle que des économies faites sur les fruits et revenus de leurs biens propres. » (The community actively comprises the acquests made by the spouses together or separately during the marriage, deriving both from their personal industry and from savings made on the fruits and income of their separate property., article 1401 of the Code civil.) In practice, shares subscribed or a company created during the marriage with common funds are acquêts, common assets, even if only one spouse appears on the share register and runs the business day to day. The value created during the marriage belongs economically to both spouses, and the non-operating spouse will take half of that value at liquidation. Shares or a business already owned before the wedding, or received by gift or inheritance during it, remain biens propres, separate property, but the income they produce and any enrichment paid for with community money generate compensation claims between the spouses and the community, the récompenses examined below.
During the marriage, the operating spouse is not paralysed: « L’époux qui exerce une profession séparée a seul le pouvoir d’accomplir les actes d’administration et de disposition nécessaires à celle-ci. » (The spouse who carries on a separate profession alone has the power to perform the acts of administration and disposal necessary for it., article 1421 of the Code civil.) But structural acts require both signatures: « Les époux ne peuvent, l’un sans l’autre, aliéner ou grever de droits réels les immeubles, fonds de commerce et exploitations dépendant de la communauté, non plus que les droits sociaux non négociables et les meubles corporels dont l’aliénation est soumise à publicité. » (Spouses may not, one without the other, alienate or encumber with real rights immovables, fonds de commerce and undertakings depending on the community, nor non-negotiable company shares and corporeal movables whose alienation is subject to registration., article 1424 of the Code civil.) A fonds de commerce is the business as a going concern, clientele, lease right, equipment and trade name, and droits sociaux are company shares and partnership interests. Selling the family company’s premises, disposing of the fonds de commerce or transferring non-negotiable shares without the other spouse’s consent exposes the act to annulment, which is why buyers and banks systematically ask for the spouse’s signature when community property is involved.
B. Separation of property and tailor-made clauses: stronger walls with hidden traps
Many entrepreneurs choose the séparation de biens, separation of property, by contract: « Lorsque les époux ont stipulé dans leur contrat de mariage qu’ils seraient séparés de biens, chacun d’eux conserve l’administration, la jouissance et la libre disposition de ses biens personnels. Chacun d’eux reste seul tenu des dettes nées en sa personne avant ou pendant le mariage, hors le cas de l’article 220 . » (Where the spouses have stipulated in their marriage contract that they will be separate as to property, each of them retains the administration, enjoyment and free disposal of his or her personal property. Each of them remains solely liable for debts arising in his or her person before or during the marriage, except in the case of article 220., article 1536 of the Code civil.) The company, its shares and its growth stay with the owner-spouse, and each spouse answers for his or her own professional debts. That protection is real, but only if the contract exists in due form: « Toutes les conventions matrimoniales seront rédigées par acte devant notaire, en la présence et avec le consentement simultanés de toutes les personnes qui y sont parties ou de leurs mandataires. » (All matrimonial agreements shall be drawn up by instrument before a notaire, in the presence and with the simultaneous consent of all persons who are parties to them or of their agents., article 1394 of the Code civil.) And timing is strict: « Les conventions matrimoniales doivent être rédigées avant la célébration du mariage et ne peuvent prendre effet qu’au jour de cette célébration. » (Matrimonial agreements must be drawn up before the celebration of the marriage and can take effect only on the day of that celebration., article 1395 of the Code civil.) A private agreement signed between spouses, an English-language prenup signed abroad without the French formalities, or a contract signed after the wedding does not create a French contrat de mariage.
Choosing the regime on a standard form is where expats lose cases years later. The Cour de cassation held that « le notaire chargé de rédiger le contrat choisi par des futurs époux est tenu, non pas de les informer de façon abstraite des conséquences des différents régimes matrimoniaux, mais de les conseiller concrètement au regard de leur situation, en les éclairant et en appelant leur attention, de manière complète et circonstanciée, sur la portée, les effets et les risques des régimes matrimoniaux pouvant répondre à leurs préoccupations » (the notaire tasked with drafting the contract chosen by future spouses must, not inform them in the abstract of the consequences of the different matrimonial regimes, but advise them concretely in light of their situation, enlightening them and drawing their attention, in a complete and detailed manner, to the scope, effects and risks of the matrimonial regimes capable of meeting their concerns, First Civil Chamber, 3 October 2018, no. 16-19.619). In that case two liberal professionals had opted for a regime close to universal community, and the notaire who had not warned them concretely about the financial risk linked to their indebted professional activity was held liable. For an expat founder, the lesson is direct: explain to the notaire what the business is worth, what it owes and what it may become, and keep the written advice.
The second trap is the clause that looks protective and collapses at divorce. French law distinguishes benefits that operate during the marriage from those that operate only when it ends: « Le divorce est sans incidence sur les avantages matrimoniaux qui prennent effet au cours du mariage et sur les donations de biens présents quelle que soit leur forme. Le divorce emporte révocation de plein droit des avantages matrimoniaux qui ne prennent effet qu’à la dissolution du régime matrimonial ou au décès de l’un des époux et des dispositions à cause de mort, accordés par un époux envers son conjoint par contrat de mariage ou pendant l’union, sauf volonté contraire de l’époux qui les a consentis. » (Divorce has no effect on matrimonial advantages which take effect during the marriage and on gifts of present property whatever their form. Divorce entails revocation as of right of matrimonial advantages which take effect only upon dissolution of the matrimonial regime or upon the death of one of the spouses, and of testamentary dispositions, granted by one spouse to the other by marriage contract or during the union, unless the spouse who granted them wishes otherwise., article 265 of the Code civil.) An avantage matrimonial is a benefit granted to a spouse through the regime itself, and divorce wipes out those that only take effect at the end, unless the granting spouse confirms them in the divorce agreement.
The Cour de cassation applied this to a tailor-made business clause in a participation aux acquêts contract, the regime in which each spouse keeps ownership during the marriage but shares the enrichment at the end through a créance de participation, a participation claim. The spouses had excluded professional assets from the calculation of that claim except in case of death. The Court held: « Les profits que l’un ou l’autre des époux mariés sous le régime de la participation aux acquêts peut retirer des clauses aménageant le dispositif légal de liquidation de la créance de participation constituent des avantages matrimoniaux prenant effet à la dissolution du régime matrimonial. Ils sont révoqués de plein droit par le divorce des époux, sauf volonté contraire de celui qui les a consentis exprimée au moment du divorce. » (The profits which either spouse married under the participation-in-acquests regime may derive from clauses adjusting the statutory mechanism for settling the participation claim constitute matrimonial advantages taking effect upon dissolution of the matrimonial regime. They are revoked as of right by the spouses’ divorce, unless the spouse who granted them expresses a contrary wish at the time of the divorce., First Civil Chamber, 18 December 2019, no. 18-26.337.) The exclusion clause therefore disappeared with the divorce, and the professional assets re-entered the calculation. Any clause that gives one spouse more at the end than the default rules, a larger share, a levy before division, an exclusion that favours the richer spouse, must be drafted with this revocation in mind, and its maintenance must be expressly confirmed when divorcing.
One such clause deserves separate attention because founders use it to protect the survivor rather than to prepare divorce: the préciput, the contractual right for the surviving spouse to take designated assets from the community before any division. The Code civil provides: « Il peut être convenu, dans le contrat de mariage, que le survivant des époux, ou l’un d’eux s’il survit, sera autorisé à prélever sur la communauté, avant tout partage, soit une certaine somme, soit certains biens en nature, soit une certaine quantité d’une espèce déterminée de biens. » (It may be agreed, in the marriage contract, that the surviving spouse, or one of them if he or she survives, shall be authorised to take from the community, before any division, either a certain sum, or certain assets in kind, or a certain quantity of a specified kind of assets., article 1515 of the Code civil.) In a 2025 opinion, the First Civil Chamber clarified the nature of that levy: « Le prélèvement préciputaire effectué par le conjoint survivant, en application de l’article 1515 du code civil, ne constitue pas une opération de partage. » (The préciput levy effected by the surviving spouse pursuant to article 1515 of the Civil Code does not constitute a partition operation., opinion of the First Civil Chamber, 21 May 2025, no. 23-19.780.) A préciput over the shares or the business premises can therefore shelter the operating spouse if widowed, without going through a division, but it remains an advantage that divorce revokes unless maintained, and it cannot disinherit protected heirs beyond the disposable portion. Official guidance on marriage contracts is published by the administration in the service-public.fr fact sheet on the contrat de mariage and the fact sheet on marriage without a contract.
II. Splitting the business without destroying it: value, debts and procedure
Once the regime is identified, the divorce enters its financial phase: the liquidation, the accounting operation that lists assets, values them, settles compensation claims and divides the mass, usually conducted by a notaire and, in case of disagreement, arbitrated by the JAF. For a business, three battles decide the outcome: how much the company is worth and at which date, who keeps the shares, and who bears the debts. Couples facing the money question more broadly should also read our guide on how the prestation compensatoire, the compensatory allowance, is calculated and paid, because keeping the company often means paying the other spouse a larger equalisation.
A. How shares and professional assets are valued, and who keeps them
The most expensive line in the liquidation is frequently the récompense, the compensation owed when one mass has enriched itself at the expense of the other: community money that paid for separate shares, a salary earned during the marriage that repaid the loan on a separate fonds de commerce, or community funds injected into a company owned separately. The Code civil organises the balancing as follows: « Si, balance faite, le compte présente un solde en faveur de la communauté, l’époux en rapporte le montant à la masse commune. S’il présente un solde en faveur de l’époux, celui-ci a le choix ou d’en exiger le paiement ou de prélever des biens communs jusqu’à due concurrence. » (If, balance struck, the account shows a surplus in favour of the community, the spouse shall pay its amount into the common mass. If it shows a surplus in favour of the spouse, the spouse may choose either to demand payment thereof or to take common assets up to the corresponding amount., article 1470 of the Code civil.) Every euro must be traced with bank statements, loan schedules and company accounts, which is why the spouse who kept no records of transfers between personal accounts, the joint account and the company systematically loses part of this battle. Under separation of property, the same tracing exercise takes the form of claims between spouses, créances entre époux, for example the repayment by one spouse of a loan taken out to finance the other’s company.
Valuation itself is a second battlefield. Shares in an unlisted SAS or SARL, a fonds de commerce, a liberal practice’s clientele and professional equipment have no market price, so the notaire appoints or the parties mandate an expert, typically an expert-comptable, who values the business using several methods: net assets, recent comparable transactions, and discounted future profits. The reference date is in principle the day of the division, so that neither spouse profits from stalling, and the expert must separate what belongs to the regime from what does not: shares owned before the marriage stay separate, but dividends distributed during the marriage and the growth financed by the community fall into the accounting. Founders should prepare three years of balance sheets, the statuts, the shareholder agreements, the Kbis registration extract and any valuation made for a fundraising or a loan, because the judge compares the expert’s figure with every number the company has ever produced.
When the value is fixed, the operating spouse usually wants to keep the shares, and French law provides a dedicated tool, the attribution préférentielle, the priority allocation of an asset on division against an equalisation payment, the soulte. Division of the community follows the inheritance rules: « Le partage de la communauté, pour tout ce qui concerne ses formes, le maintien de l’indivision et l’attribution préférentielle, la licitation des biens, les effets du partage, la garantie et les soultes, est soumis à toutes les règles qui sont établies au titre ” Des successions ” pour les partages entre cohéritiers. Toutefois, pour les communautés dissoutes par divorce, séparation de corps ou séparation de biens, l’attribution préférentielle n’est jamais de droit, et il peut toujours être décidé que la totalité de la soulte éventuellement due sera payable comptant. » (Division of the community, as regards its forms, the maintenance of undivided ownership and priority allocation, the auction sale of assets, the effects of division, warranty and equalisation payments, is subject to all the rules laid down under the heading ‘Successions’ for divisions among co-heirs. However, for communities dissolved by divorce, judicial separation or separation of property, priority allocation is never automatic, and it may always be decided that the whole of any equalisation payment due shall be payable in cash., article 1476 of the Code civil.) Two warnings follow directly from that text. First, after divorce the allocation is never automatic: the spouse who runs the business must request it and justify it. Second, the soulte can be ordered payable immediately and in full, which means keeping the company sometimes requires borrowing to pay the other spouse at once.
The substantive conditions come from the succession provisions to which that article refers: « Le conjoint survivant ou tout héritier copropriétaire peut demander l’attribution préférentielle par voie de partage, à charge de soulte s’il y a lieu, de toute entreprise, ou partie d’entreprise agricole, commerciale, industrielle, artisanale ou libérale ou quote-part indivise d’une telle entreprise, même formée pour une part de biens dont il était déjà propriétaire ou copropriétaire avant le décès, à l’exploitation de laquelle il participe ou a participé effectivement. » (The surviving spouse or any co-owner heir may request priority allocation, by way of division, with equalisation payment if there is occasion, of any agricultural, commercial, industrial, craft or liberal undertaking, or undivided share of such an undertaking, even formed in part of assets of which he or she was already owner or co-owner before the death, in the operation of which he or she participates or has effectively participated., article 831 of the Code civil.) The same article adds that the request may concern company shares, « sans préjudice de l’application des dispositions légales ou des clauses statutaires », without prejudice to statutory provisions or articles-of-association clauses. In divorce practice this means three concrete checks: the requesting spouse must effectively work in the business, the statuts and any shareholders’ agreement, pacte d’associés, must allow the transfer, including approval clauses, agrément, and the allocation must not unbalance the division beyond what the soulte can correct. If no allocation is granted and no buyout agreed, the fallback is the licitation, the court-ordered sale of the asset with distribution of the price, or a prolonged indivision, undivided co-ownership, which for an operating company is usually the worst outcome for both sides.
B. Debts, binational couples and divorcing in Paris with a company
Business debts follow the person who incurred them far more often than frightened spouses fear, and household debts follow both spouses more often than debtors hope. The dividing line starts with daily life: « Chacun des époux a pouvoir pour passer seul les contrats qui ont pour objet l’entretien du ménage ou l’éducation des enfants : toute dette ainsi contractée par l’un oblige l’autre solidairement. » (Each spouse has authority to enter alone into contracts for the maintenance of the household or the education of the children: any debt so contracted by one binds the other jointly and severally., article 220 of the Code civil.) Rent, school fees, food and the children’s expenses bind both spouses even if only one signed. Professional borrowings, company overdrafts and supplier debts are a different matter: under separation of property each spouse remains solely liable for his or her own debts, and the operating spouse alone holds the power for professional acts. In practice the bank almost always demands a personal guarantee, a cautionnement, from the founder, and sometimes from the spouse as well, so the first document to pull out in a divorce with a business is the file of guarantees signed over the years: whoever signed the caution pays the bank if the company defaults, whatever the matrimonial regime says between the spouses.
For binational couples, one more question precedes everything: which country’s law governs the property? Since the European regulation on matrimonial property regimes, spouses can choose within a closed list: the law of the State where either of them lives, or the law of either spouse’s nationality (Regulation (EU) 2016/1103 on jurisdiction and applicable law for international couples’ property regimes, article 22(1)). An American and a French spouse living in Paris can therefore designate American law or French law in their marriage contract, within the formal requirements of the regulation. Without any choice, the cascade is automatic: first the law of the spouses’ first common habitual residence after the wedding, failing that the law of their common nationality at that time, and failing that the law of the State with which they jointly have the closest connection, all circumstances considered (article 26(1) of the same regulation.) A couple married abroad who then settled together in France will generally find French law applicable to their property through that first criterion. One time limit matters, read in the official English version of the regulation during this run: Chapter III, which contains the choice-of-law rules above, applies only to spouses who marry or who designate the applicable law after 29 January 2019 (article 69(3) of the same regulation.) Couples married before that date remain under the earlier conflict rules, essentially the 1978 Hague Convention for states concerned, and need individual analysis rather than the cascade above. The administration explains how to change a regime during the marriage in its fact sheet on changing the matrimonial regime, and the divorce division procedure in its fact sheet on division of property on divorce.
In Paris and Ile-de-France, the procedure has practical features worth anticipating. The divorce itself goes before the JAF of the tribunal judiciaire of the family residence, the tribunal judiciaire de Paris for Parisian couples, with the financial liquidation then entrusted to a notaire appointed or chosen by the parties. For a business-owning couple, the file the notaire will demand includes the contrat de mariage if any, the company’s statuts and Kbis extract, three years of balance sheets and tax returns, the shareholders’ agreement, the loan and guarantee files, and the statements tracing transfers between personal accounts, the joint account and the company. Valuations ordered in Paris routinely take several months, during which provisional measures, occupation of the home, interim support and advances on the division, keep both spouses afloat. Starting the expert valuation early, before positions harden, is consistently the move that shortens Paris liquidations, while hiding company income or organising insolvency predictably backfires when the expert and the judge compare the company’s filings with the lifestyle shown on the bank statements.
Conclusion
Divorcing with a business in France comes down to three questions answered in order. First, what does your regime say: community growth to share, separate property to protect, or a tailor-made clause that divorce may revoke. Second, what is the company really worth once récompenses are settled, and can the operating spouse obtain priority allocation against an immediate equalisation payment. Third, which law applies to a binational couple and who truly bears the debts once guarantees are examined. The couples who keep their company are rarely those with the cleverest clause; they are those who arrive at the notaire with complete accounts, a realistic valuation and a financing plan for the soulte. Check the contract before filing, trace every transfer, and have the business valued by an independent expert before negotiating its fate.