Your marriage is breaking down in France, the divorce petition has been filed or is about to be, and one practical question crushes all the others: who gets to stay in the family flat while the case moves through the courts? For English-speaking expatriates in Paris and the Île-de-France, this question is urgent because a divorce in France routinely takes one to three years, rents are high, and leaving the home voluntarily can weaken your position on custody, maintenance and the final division of property. French law answers this question through a dedicated procedural stage: at the very beginning of the divorce, the family court issues interim orders called mesures provisoires (provisional measures), and one of those orders decides which spouse occupies the family home, whether that occupation is free or paid for, and when the other spouse must leave. This article explains, step by step, how the juge aux affaires familiales (the JAF, the family judge who sits at the local tribunal judiciaire, the civil court) allocates the home, what happens when your husband or wife refuses to move out, what the temporary arrangement will cost you when the matrimonial property is finally divided, and which court and which law apply when you are a binational couple or a foreigner divorcing in France.
I. Who stays in the family home while the divorce is pending in France
The first thing an expatriate must understand is that French divorce procedure separates the question of the home into two distinct moments. During the proceedings, the judge organises a temporary occupation. Only at the end, when the divorce becomes final, does the court or the spouses’ agreement settle the definitive fate of the property: sale and division of the proceeds, buyout by one spouse, or transfer of a tenancy. The temporary order does not decide who will ultimately keep the flat, but it fixes your living conditions, your budget and often the residence of the children for the whole duration of the case. That is why the opening stage of the case deserves your full attention and your best evidence.
A. The JAF interim order: free or paid occupation of the family home
Since the reform that entered into force on 1 January 2021, every contested divorce in France opens with an orientation hearing at which the judge takes the measures needed to organise the spouses’ lives until the final judgment. Article 254 of the Civil Code states: “Le juge tient, dès le début de la procédure, sauf si les parties ou la partie seule constituée y renoncent, une audience à l’issue de laquelle il prend les mesures nécessaires pour assurer l’existence des époux et des enfants de l’introduction de la demande en divorce à la date à laquelle le jugement passe en force de chose jugée, en considération des accords éventuels des époux.” (The judge holds, from the beginning of the proceedings, unless the parties or the only party who has appointed counsel waives it, a hearing at the end of which he takes the measures necessary to provide for the spouses and the children from the filing of the divorce petition until the date on which the judgment becomes final, taking into consideration any agreements between the spouses.) This hearing, the audience d’orientation et sur mesures provisoires (the orientation and provisional-measures hearing), is where the battle for the home is fought. You may attend it in person, and if you live in Paris your case will be heard by the JAF of the tribunal judiciaire de Paris (the Paris civil court), whose family chambers deal with thousands of expatriate divorces every year.
The legal basis for awarding the home is paragraph 4 of article 255 of the Civil Code, which provides that the judge may: “Attribuer à l’un d’eux la jouissance du logement et du mobilier du ménage ou partager entre eux cette jouissance, en précisant son caractère gratuit ou non et, le cas échéant, en constatant l’accord des époux sur le montant d’une indemnité d’occupation” (Award to one of them the use of the dwelling and the household furniture or divide that use between them, specifying whether it is free of charge or not and, where applicable, recording the spouses’ agreement on the amount of an occupation indemnity). The word jouissance means the right to use and live in the property; the indemnité d’occupation (occupation compensation) is the monthly sum the occupying spouse may owe the other for that exclusive use. Three consequences flow from this text, and each of them matters enormously in practice.
First, the judge has a free choice: he can give the whole home to one spouse, or divide its use between both, for example by assigning rooms. In Paris practice, shared use is ordered only where the dwelling is large enough for the spouses to live genuinely separate lives, which excludes most Parisian flats. Where minor children are involved, the parent with whom the children will principally reside obtains the home in the overwhelming majority of cases, because the judge must preserve the children’s stability, schooling and daily routine. Article 256 of the Civil Code confirms that “Les mesures provisoires relatives aux enfants sont réglées selon les dispositions du chapitre Ier du titre IX du présent livre.” (Provisional measures relating to children are governed by the provisions of Chapter I of Title IX of this Book.), which means the children’s residence, school continuity and contact schedule are decided under the parental-authority rules at the same hearing. If you are the expatriate parent and your children attend an international or bilingual school in Paris, bring the school certificates, the registration for the coming year and proof of who handles the daily routine: the judge weighs these documents heavily.
Second, the judge must state whether the occupation is free (à titre gratuit) or paid (à titre onéreux). Where the order is silent, French courts presume the occupation is paid for, so the occupying spouse will owe compensation. Free occupation is generally justified as an advance performance of the devoir de secours (the duty of support and assistance that spouses owe each other until the divorce ends it). Article 270 of the Civil Code states: “Le divorce met fin au devoir de secours entre époux.” (Divorce puts an end to the duty of support between spouses.), and the same article continues: “L’un des époux peut être tenu de verser à l’autre une prestation destinée à compenser, autant qu’il est possible, la disparité que la rupture du mariage crée dans les conditions de vie respectives.” (One spouse may be ordered to pay the other a payment designed to compensate, as far as possible, the disparity in the spouses’ respective living conditions created by the breakdown of the marriage.) That payment is the prestation compensatoire (the compensatory allowance, a lump-sum capital payment fixed by the judge). The relationship between free occupation during the case and the final compensatory allowance was settled by the First Civil Chamber of the Cour de cassation (France’s supreme court for civil matters) on 13 April 2022, decision no. 20-22.807 (ECLI:FR:CCASS:2022:C100328, published in the Bulletin). The Court recalled that the allowance compensates, as far as possible, the disparity in living conditions created by the breakdown of the marriage, assessed on the needs of the recipient, the resources of the payer, the situation at the divorce and its foreseeable development. It quashed an appeal ruling that had refused any allowance to a wife on the ground that she had enjoyed free use of the former matrimonial home for nearly seven years under the duty of support, holding that taking that advantage into account to assess disparity violates articles 270 and 271 of the Civil Code. In plain English: the fact that you lived in the home without paying during the proceedings cannot be held against you to refuse you a compensatory allowance. For the lower-earning expatriate spouse, often the wife who followed her husband to Paris and has the smaller French pension record, this decision is protective and must be cited whenever the other side argues that years of free occupation wipe out the disparity. The criteria themselves are listed in article 271 of the Civil Code: “La prestation compensatoire est fixée selon les besoins de l’époux à qui elle est versée et les ressources de l’autre en tenant compte de la situation au moment du divorce et de l’évolution de celle-ci dans un avenir prévisible.” (The compensatory allowance is fixed according to the needs of the spouse to whom it is paid and the resources of the other, taking into account the situation at the time of the divorce and how it is likely to develop in the foreseeable future.) The judge then weighs the duration of the marriage, age and health, qualifications and careers, professional sacrifices made for the children, the foreseeable estate and income of each side after liquidation, and pension rights, including the loss of pension entitlements caused by career breaks.
Third, the rules differ according to whether you own or rent. If you rent the family flat, both spouses are deemed joint holders of the lease regardless of who signed it, and the divorce court can award the tenancy to one spouse. Article 1751 of the Civil Code provides: “En cas de divorce ou de séparation de corps, ce droit pourra être attribué, en considération des intérêts sociaux et familiaux en cause, par la juridiction saisie de la demande en divorce ou en séparation de corps, à l’un des époux, sous réserve des droits à récompense ou à indemnité au profit de l’autre époux.” (In the event of divorce or legal separation, this right may be awarded, in consideration of the social and family interests at stake, by the court seised of the divorce or legal separation petition, to one of the spouses, subject to rights of reimbursement or compensation in favour of the other spouse.) The official English-language pages of service-public.fr on divorce confirm the practical framework, and landlords in Paris know this mechanism well: once the order is served, the departing spouse leaves the lease and the remaining spouse becomes the sole tenant. If you own the property, the analysis turns on the matrimonial property regime: a jointly owned flat (bien commun under the default community regime, or bien indivis held undivided) stays in the common mass until the final liquidation, and the occupant’s exclusive use generates the occupation compensation described in part II below. A flat that belongs to one spouse alone (bien propre, separate property, for example bought before the marriage or received by gift) remains that spouse’s property, but the judge can still award its temporary use to the other spouse for the duration of the case, against compensation.
B. When your spouse will not leave: deadlines, enforcement and violence
Many expatriates discover that winning the occupation order is only half the battle: the other spouse simply stays. French procedure anticipates this. The provisional-measures order normally gives the departing spouse a deadline to vacate, commonly around three months where the spouses still live under the same roof, so that the departure can be organised without brutality, particularly where school-age children are present. If your spouse ignores that deadline, your lawyer can return to the judge and request enforcement measures, and the occupation compensation clock keeps running in your favour for the whole period of unlawful occupation. Document everything from day one: the bailiff’s report (constat d’huissier, now drawn up by a commissaire de justice, the renamed enforcement officer) proving continued presence, dated photographs, messages in which your spouse refuses to leave, and witness statements from neighbours or the building caretaker (gardien). In Paris, where alternative rentals are scarce and expensive, judges take a dim view of a spouse who engineers a stalemate to force the other out through exhaustion. Remember also that while the marriage lasts, neither spouse may unilaterally dispose of the family housing: article 215 of the Civil Code provides that “Les époux ne peuvent l’un sans l’autre disposer des droits par lesquels est assuré le logement de la famille, ni des meubles meublants dont il est garni.” (The spouses may not, one without the other, dispose of the rights securing the family dwelling, nor of the furnishings it contains.) A spouse who terminates the lease behind your back or sells the furniture exposes the act to annulment within one year of your learning of it.
A much firmer and faster route exists where there is violence. If your partner is violent, threatening or controlling, do not wait for the ordinary divorce timetable: French law provides an emergency track, the ordonnance de protection (protection order), through which the JAF can evict the violent partner within days. Article 515-11 of the Civil Code states: “La jouissance du logement conjugal est attribuée, sauf ordonnance spécialement motivée justifiée par des circonstances particulières, au conjoint qui n’est pas l’auteur des violences, et ce même s’il a bénéficié d’un hébergement d’urgence.” (Use of the matrimonial home is awarded, except by specially reasoned order justified by particular circumstances, to the spouse who is not the perpetrator of the violence, even if that spouse has received emergency shelter.) The same article covers unmarried partners and civil-union partners for their shared dwelling. The order can also prohibit the perpetrator from approaching you, contacting you, carrying a weapon and entering designated places, and it is issued after a hearing where both sides are heard. For an expatriate victim isolated from family, two practical points count: the request is filed at the same tribunal judiciaire, and associations, the 3919 national helpline and the Paris mairie (city hall) victim-support offices can help you assemble the file, including medical certificates (certificats médicaux describing injuries and total incapacity for work), police reports and text-message evidence. Our firm has published a dedicated English guide on emergency protection orders, and the eviction effect of the order applies even before any divorce petition is filed.
One warning is essential for expatriates tempted to solve the problem themselves. Never change the locks, cut off the utilities, remove your spouse’s belongings to the pavement or install yourself by force in a home the judge awarded to the other side. Self-help exposes you to criminal liability and will damage your credibility before the JAF on custody and on the compensatory allowance. The judge rewards the spouse who respects procedure and documents the other’s obstruction; he penalises the spouse who creates facts on the ground. If your spouse has already left for another country with no intention of returning, say so expressly and prove it, because prolonged absence changes the analysis of exclusive use and of compensation, as part II explains.
II. What the temporary occupation costs at the final division, and which rules protect expatriates
The provisional-measures order organises your life during the case; the final liquidation (liquidation du régime matrimonial, the formal settlement of the matrimonial property regime, usually drawn up by a notaire, the French public officer who handles conveyancing and successions) settles the bill. Every month of exclusive occupation has a price, and that price is fixed according to rules that differ depending on whether you were married or not, whether the property is community or separate, and whether the occupant eventually buys out the other side. The partition of a dissolved community follows the inheritance-partition rules: article 1476 of the Civil Code provides that “Le partage de la communauté, pour tout ce qui concerne ses formes, le maintien de l’indivision et l’attribution préférentielle, la licitation des biens, les effets du partage, la garantie et les soultes, est soumis à toutes les règles qui sont établies au titre ” Des successions ” pour les partages entre cohéritiers.” (The partition of the community, as regards its formalities, the maintenance of undivided ownership and preferential attribution, the auction sale of property, the effects of partition, warranty and equalisation payments, is subject to all the rules laid down in the Successions title for partitions between co-heirs.), adding that for communities dissolved by divorce, preferential attribution is never automatic and any equalisation payment (soulte) may be ordered payable in full immediately. Expatriates must also verify at this stage which country’s court decides and which country’s law governs, because a Paris home owned by a Franco-American or Franco-British couple raises private-international-law questions that a purely French couple never meets.
A. The occupation compensation: who pays what once the divorce is final
The cornerstone is article 815-9 of the Civil Code: “L’indivisaire qui use ou jouit privativement de la chose indivise est, sauf convention contraire, redevable d’une indemnité.” (A co-owner in undivided ownership who uses or enjoys the undivided property privately owes compensation, unless otherwise agreed.) The word indivisaire designates any co-owner of property held undivided, and after the divorce the former community property typically sits in such post-community undivided ownership (indivision post-communautaire) until the notaire completes the partition. In practice, this means that the spouse who stayed in the flat from the provisional order until the final sharing owes the undivided mass a monthly indemnity, which is then credited to the other spouse’s share when the accounts are drawn up. You do not usually pay it month by month during the case; it is entered as a debt against you and settled at the partition, which is why Paris lawyers describe it as a running meter attached to the occupation.
Two recent Cour de cassation decisions frame how judges must compute that meter, and both should be raised systematically in Paris liquidations. On 12 June 2025, the First Civil Chamber (decision no. 23-22.003, ECLI:FR:CCASS:2025:C100433) confirmed that a co-owner in undivided ownership who enjoys the property privately owes compensation unless otherwise agreed, but quashed an appeal ruling that had charged the occupying husband month after month until the future partition date without qualification. The Court held that the judges must reserve the possibility that the property is actually returned to the undivided owners before the partition, since compensation repairs the harm of private use and stops when the premises are genuinely freed. The lesson is concrete: compensation stops when you actually hand the keys back and make the property genuinely available, for example by moving out and informing the notaire, even if the partition itself drags on for years. Occupants who linger without need pay for every extra month; occupants who leave early and prove it stop the meter.
A second decision, given on 30 April 2025 (First Civil Chamber, no. 23-16.963, ECLI:FR:CCASS:2025:C100254), protects the other side of the equation and matters greatly for unmarried expatriate couples. A man and a woman had bought a property together while living in concubinage (unmarried cohabitation); after separation he stayed alone and she claimed compensation. The Court quashed the award, holding that one co-owner’s sole occupation of the building does not in itself amount to private occupation, which additionally requires proof that the occupation excludes the co-owner’s concurrent use of the property. In other words, simply remaining in the flat is not enough to trigger compensation: the occupant must actually prevent the other co-owner from using it. Married couples benefit from the JAF’s express allocation, which settles the point; unmarried partners and former civil-union partners must prove exclusion, for instance a changed lock, a refusal recorded in writing, or a court order. For binational couples in Paris who never married, this distinction decides thousands of euros, and it must be addressed before anyone moves out or stays put.
Finally, remember the boundary drawn by the April 2022 decision discussed in part I: the free occupation granted during the case as performance of the duty of support cannot later be deducted from the compensatory allowance. The two mechanisms live on different timelines. The occupation compensation settles the use of the property between co-owners; the prestation compensatoire compensates the lasting disparity in living standards created by the divorce. Your lawyer should keep both claims strictly separate in the written submissions (conclusions), because confusing them is exactly the error the Cour de cassation sanctioned. Our English-language guide on contesting or reducing a compensatory allowance explains the article 271 criteria in detail, and the definitive attribution of the home itself, by buyout (soulte, the equalisation payment) or sale, is covered in our companion guide on the division of assets, which serves as the hub of this cluster: https://kohenavocats.com/en/divorce-france-division-assets-who-keeps-flat-expats-guide/.
B. Binational couples in Paris: the right court, the applicable law and the local procedure
If you are a foreigner, a binational couple or an expatriate household in the Île-de-France, two preliminary questions condition everything above: can the French court hear your divorce, and under which law? Within the European Union, jurisdiction in divorce is governed by the Brussels II ter Regulation, Regulation (EU) 2019/1111 (CELEX:32019R1111). Its general jurisdiction rule gives the courts of the Member State where the spouses are habitually resident, where they were last habitually resident if one of them still lives there, or where the respondent is habitually resident. In practice, a couple living in Paris, or a spouse left behind in Paris after the other moved abroad, will normally fall within French jurisdiction, and the JAF can then issue the occupation orders described in part I even where foreign elements complicate the rest of the file. The official English-language divorce pages of service-public.fr describe the French procedure for residents, whatever their nationality.
The law governing the divorce itself may be chosen or designated under the Rome III Regulation, Regulation (EU) No 1259/2010 (CELEX:32010R1259). It allows the spouses to designate, no later than when the court is seised, the law of their common habitual residence, of their last common habitual residence if one of them still lives there, of either spouse’s nationality, or of the forum. Matrimonial property effects are handled by a separate instrument, Regulation (EU) 2016/1103 on matrimonial property regimes (CELEX:32016R1103), which is why your marriage contract, if you signed one before a notaire, must be produced on day one: it can change the classification of the Paris flat from community to separate property and therefore the whole compensation computation.
Crucially for expatriates, the provisional-measures judge does not have to wait for these conflicts questions to be finally settled before protecting the family. On 10 September 2025, the First Civil Chamber (decision no. 24-12.475, ECLI:FR:CCASS:2025:C100556, on appeal from Paris) approved an appeal ruling which, deciding an appeal against interim orders made by the case-management judge in divorce proceedings, had determined that the spouses’ matrimonial property regime was governed by French law and corresponded to the French statutory community regime, and that a property bought by the husband in 2017 was community property. The Court confirmed that determining the law applicable to the matrimonial regime where this is needed to order provisional measures involves no excess of power. Such interim classification has no res judicata effect on the merits: article 794 of the Code of Civil Procedure provides that “Les ordonnances du juge de la mise en état n’ont pas, au principal, l’autorité de la chose jugée à l’exception de celles statuant sur les exceptions de procédure, sur les fins de non-recevoir, sur les incidents mettant fin à l’instance, et sur une demande de rejet rapide en application de l’article 499-1 .” (Orders of the case-management judge have no res judicata authority on the merits, except those ruling on procedural objections, on pleas of inadmissibility, on incidents terminating the proceedings, and on fast-track dismissal requests under article 499-1.) The message for binational spouses is reassuring: the judge can classify your regime provisionally to award the home and fix support now, while the definitive characterisation remains open for the liquidation stage.
In Paris and the Île-de-France, assemble your file before the orientation hearing as if the home depended on it, because it does. Bring the lease or title deed (titre de propriété), the marriage certificate and any marriage contract with a sworn translation if drawn up abroad, the last three pay slips and tax assessments (avis d’imposition) for each spouse, proof of the children’s schooling and childcare arrangements, the housing-tax and utility bills showing who pays what, and any evidence of the other’s income or obstruction. Ask your lawyer to request expressly: the exclusive use of the home, its free or paid character with reasons, a realistic deadline for the other spouse to vacate, and, where needed, the designation of a notaire to start the liquidation inventory immediately rather than years later. Practical delays before the Paris JAF currently run to several months for an orientation hearing, so interim life lasts: budget the occupation compensation from the start, and never agree orally to an arrangement you would refuse in writing, because the judge will treat a long-standing de facto situation as evidence of what works for the family.
Conclusion
The spouse who stays in the family home during a French divorce does so under a court order that fixes a free or paid occupation, running until the final judgment, and every month of that occupation is later priced into the division of the property. The JAF awards the home at the opening orientation hearing, giving priority in practice to the children’s stability; violence triggers the faster protection-order track with near-automatic eviction of the perpetrator; and the Cour de cassation polices both ends of the process, forbidding courts to use free interim occupation against a claim for a compensatory allowance, and requiring them to stop the occupation compensation when the property is genuinely returned before partition. For expatriates and binational couples in Paris and the Île-de-France, the European jurisdiction and choice-of-law rules add a preliminary layer, but they do not delay protection: the interim judge can classify the matrimonial regime provisionally and award the home now. Act early, file complete documentary evidence, demand an express ruling on the free or paid character of the occupation, record the exact return of the keys when you leave, and keep the occupation account strictly separate from the compensatory-allowance claim. Handled this way, the fight for the roof over your head becomes a managed procedure instead of a war of attrition, and the final settlement reflects law rather than exhaustion.