KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
France–Algeria Arrest Warrants: Why an Arrest Is Not Yet an Extradition

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Hassan Kohen, criminal defence lawyer in Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

France–Algeria Arrest Warrants: Why an Arrest Is Not Yet an Extradition

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Two arrests in Algeria of people sought by French investigators have put a practical question back at the centre of cross-border criminal law: what does an international arrest warrant actually do once the person is found outside France? Reporting by Le Monde described the late-July arrest of Abdelatif Mehdi Laribi, presented by French authorities as a leader of the DZ Mafia, and its later reporting described the 3 August arrest of Djamel Djeha under a warrant issued by French judges. The newspaper characterised the two arrests as a sign of renewed judicial cooperation between Paris and Algiers, after a period of diplomatic tension. A further analysis published on 8 August 2026 described the cooperation as cautious rather than complete.

The legal headline must nevertheless be stated with precision. An arrest in Algeria at the request of French authorities is not the same thing as a surrender to France. It may be the first step towards an extradition request, a provisional arrest pending a complete file, or a decision by Algeria to prosecute an Algerian national on its own territory. The France–Algeria extradition convention, French criminal-procedure rules, the suspect’s nationality and the evidence transmitted between the two countries all determine what can happen next. This distinction matters to investigators, victims, families and defence counsel: the period immediately after the arrest is where identity, nationality, translation, the legal classification of the facts and the choice between extradition and domestic prosecution are fixed.

I. What do the Algeria arrests actually mean for a French international arrest warrant?

A. Why an international warrant can trigger an arrest without producing an extradition

There is no single world police officer who turns a French arrest warrant into an automatic transfer. The warrant is a judicial act issued in a French criminal investigation or prosecution. Its effect abroad depends on a channel of cooperation recognised by the country where the person is located. That channel may involve Interpol, a diplomatic request, a bilateral treaty, a direct exchange between competent authorities or a combination of these mechanisms. Each channel identifies a person and communicates the existence of a criminal case; none of them, by itself, decides the final question of surrender.

The relevant bilateral framework is the extradition convention signed in Algiers on 27 January 2019 and published in France by Decree No. 2021-916 of 9 July 2021. Article 8 of that convention allows an urgent request for provisional arrest. It provides that the request may be sent through Interpol, by post or by another written channel, and that the requested State’s authorities act under their own law. The text is explicit: “La demande d’arrestation provisoire sera transmise par voie de l’Organisation internationale de police criminelle (Interpol), par voie postale ou par tout autre moyen laissant une trace écrite.” The point is procedural, not symbolic. A provisional arrest preserves the possibility of a later extradition; it does not replace the later request and the documents required to decide it.

The same Article 8 requires the requesting State to identify the offence, give a short account of the facts, state where and when they occurred, and identify the person as precisely as possible. It also sets a treaty deadline: if the requested State has not received the documents listed in Article 6 within forty days of the provisional arrest, the provisional arrest ends. That forty-day period is not a guarantee that surrender will occur within forty days. It is a deadline for the provisional phase. The person may be released and later arrested again if a complete extradition request arrives, subject to the treaty and Algerian law.

The French Code of Criminal Procedure describes the same legal logic from the other side of the border. Under Article 696-23, in an urgent case and on a direct request from the competent authorities of the requesting State, the competent prosecutor general may order a provisional arrest. The provision says that “le procureur général territorialement compétent peut ordonner l’arrestation provisoire” and requires a written request referring to one of the documents listed in Article 696-8. If France is the requested State, the person must be informed of the request and may be brought before a judicial authority. If Algeria is the requested State, Algerian procedure controls the arrest, but the bilateral convention performs the same coordinating function.

The distinction is especially important when a news report says that Algerian authorities acted “at France’s request”. That phrase can describe the execution of an international alert or a provisional-arrest request. It does not establish that France has already delivered a complete extradition file, that an Algerian court has approved surrender, or that a transfer date has been fixed. Public reporting on the arrests of Laribi and Djeha shows a judicial response in Algeria. It does not, on the information publicly available, establish a completed extradition or a final decision to hand either person to French authorities. A responsible legal analysis must leave that question open until the competent authorities publish the next procedural act.

The file that France sends cannot be a bare label such as “organised crime” or “drug trafficking”. Article 696-8 of the French Code of Criminal Procedure requires an extradition request to be accompanied by a conviction, a procedural act sending the person before a criminal court, or an arrest warrant or equivalent act describing precisely the facts and their date. The requesting government must also provide the applicable legal provisions. The bilateral convention reaches the same result in Article 6: the request must describe the person’s identity, the facts, the legal classification and the relevant provisions, and a prosecution request must include the original or certified copy of the arrest warrant.

That documentary requirement protects both States. France must show that the request concerns a real and defined prosecution. Algeria must be able to test whether the request is covered by the convention and its domestic safeguards. The person arrested must be able to understand what conduct is alleged and why the requesting State seeks custody. In a complex organised-crime case, the difference between a provisional arrest file and a final extradition file may include certified warrants, translations, a chronology of the conduct, evidence of identity, limitation information and an explanation of which offences are still being prosecuted.

Double criminality is another threshold. Article 696-3 of the French Code of Criminal Procedure provides that extradition cannot be granted by France if the conduct is not punishable in France by a criminal or correctional penalty. The French text states: “En aucun cas l’extradition n’est accordée par le gouvernement français si le fait n’est pas puni par la loi française d’une peine criminelle ou correctionnelle.” The France–Algeria convention applies its own treaty test, but the practical question is similar: the conduct described in the request must be an extraditable offence under both legal systems. The legal classification can be debated; the factual core of the allegation cannot be left vague.

B. Why nationality and the France–Algeria treaty decide the next move

Nationality is the first question that can change the route entirely. Article 3 of the 2019 convention provides that extradition is not granted when the requested person has the nationality of the requested Party, assessed at the date of the alleged facts. The same article adds that, if the requested State does not extradite its national, it must, at the request of the requesting State, submit the case to its competent authorities so that proceedings may be brought if appropriate. This is the classic “prosecute or extradite” alternative, but it is not a promise of prosecution or conviction. It requires a separate request and a usable evidential file.

For an Algerian national located in Algeria, the immediate legal issue may therefore be not “when will France receive him?” but “has France asked Algeria to prosecute, and has Algeria decided to open or continue domestic proceedings?” The answer can affect evidence, witnesses, detention, victims’ participation and the eventual place of trial. The nationality rule is assessed under the convention, not by the headline description used in the press. A person may have French and Algerian links, residence in France and French family ties while still being treated as an Algerian national for the treaty. Counsel must obtain the identity documents and the relevant nationality position rather than infer it from a media report.

The nationality bar is not the only mandatory safeguard. Article 4 of the convention requires refusal when the request is political, discriminatory or connected with a risk that the person’s position will be worsened because of race, sex, nationality or political opinions. It also covers final judgment in the requested State, prescription, amnesty, purely military offences and the death penalty unless sufficient assurances are given. The public text states that extradition is refused where “la situation de cette personne risque d’être aggravée” for one of the protected reasons. Those grounds do not convert every organised-crime case into a political case. They do require the requesting State to confront a credible allegation of political purpose or a fundamental-rights risk with a specific, reviewable record.

Article 4 also contains a ground based on the guarantees of the criminal process. The French domestic equivalent, Article 696-4 of the Code of Criminal Procedure, says that extradition is not granted when the person would be tried by a tribunal that does not ensure fundamental procedural guarantees and the rights of the defence. In French, the text refers to “les garanties fondamentales de procédure et de protection des droits de la défense”. This is not an opportunity for the requested State to retry the entire foreign investigation. It is a control against surrender where the legal conditions or human-rights minimum are not met.

The treaty’s Article 7 creates a practical opportunity and a practical risk. Algeria may request additional information where the material supplied by France is insufficient. If France does not provide the requested supplement within the reasonable period, the treaty says that France is presumed to have abandoned the request, although a new request remains possible. A defence team should therefore track every request for clarification, the date of transmission, the translation supplied and the response deadline. A prosecution team should treat a supplementary-information request as a warning that the file has not yet crossed the legal threshold, not as a purely administrative exchange.

The treaty also contains a specialty rule. Under Article 13, a person extradited to France cannot ordinarily be prosecuted, tried, detained or subjected to another restriction of liberty for a pre-existing offence other than the offence that justified the surrender. A later extension requires Algeria’s consent and a new request with the treaty documents. That rule is particularly important in a large organised-crime case involving several investigations. A transfer for one count does not give French authorities a blank cheque to use the person for unrelated older allegations. The scope of the surrender, the wording of the warrant and the final decision must be compared line by line.

Article 14 adds a second practical control: the authorities must agree on the time and place of the handover, and a failure to receive the person within the treaty period can lead to release and a refusal of extradition for the same facts. The arrest reported in Algeria is therefore a legally significant event, but it is still one point on a chain that includes the request, the documents, the nationality decision, the Algerian judicial review, any appeal and the physical handover. Treating the first link as the last one creates a false sense of finality for everyone involved.

II. What happens next: extradition, prosecution in Algeria or a legal challenge?

A. What prosecutors and defence counsel must document before any surrender

The next stage should be organised around the treaty file, not around public statements. French investigators must be able to answer five linked questions: who is the person; what exact conduct is alleged; which French proceeding authorises the request; which Algerian and French offences make the conduct extraditable; and which remedy or proceeding is sought in Algeria? A request that answers only the first and third questions may support an alert but may fail when the requested State tests the full extradition conditions.

Identity is not a formality. Names may have several spellings in French and Arabic, dates of birth may be recorded differently, and a passport identity may not match a police alias. Article 6 of the bilateral convention calls for a precise description of the person, including information allowing identity, nationality and location to be determined. The same article requires a precise account of the time and place of the facts, the legal classification and the applicable provisions. A defence lawyer should request the exact identity data sent by France and compare it with the Algerian arrest record, the warrant and any Interpol notice. A mismatch can change the case from a merits dispute into an objection to the arrest’s legal basis.

The factual narrative must also be separated from the legal label. “Drug-trafficking leader” is a media or prosecutorial description; an extradition request must identify conduct, dates, places, participants and the legal provisions said to apply. The difference matters where the request joins several offences, includes conduct outside France or relies on a continuing criminal association. The double-criminality analysis begins with the factual conduct and then tests the legal thresholds. Under Article 696-3, correctional conduct generally must reach the statutory penalty threshold, and the facts must also be punishable under French law. The treaty’s Article 2 contains its own conditions for offences and multiple offences, which must be read with Article 6’s document requirements.

Timing and limitation must be proved rather than assumed. Article 4 of the treaty refers to prescription at the date the requested State receives the extradition request. France must therefore state which acts interrupted or suspended limitation, which date is legally relevant and whether the request is for prosecution or execution of a sentence. The arrest of a person may be newsworthy, but it does not repair a limitation problem that already existed when the request was received. Counsel should insist on the certified procedural chronology, not just a summary in a press release.

The 2019 convention also permits a request for evidence or objects connected with the prosecution. Article 11 allows the requested State, under its own law and at the requesting State’s request, to hand over objects or documents that can serve as evidence or that were found in the person’s possession and came from the offence. This creates a second cooperation track beside the surrender itself. A person may remain in Algeria while documents, phones or financial records are transmitted to France, or the requested State may retain material for its own proceedings. The fact that evidence moves across the border does not prove that the person will do so.

That distinction can be decisive when Algeria decides to prosecute its own national. France may need to send a formal request for proceedings and the underlying case file. The quality of the French evidence package then affects the Algerian prosecutor’s decision, the jurisdiction of the Algerian courts and the rights of victims. The bilateral mechanism does not automatically transfer a French investigation into an Algerian trial. It requires an act by the requesting State, a decision by the requested State and compliance with the requested State’s criminal procedure.

Recent French case law shows why the legal character of the request must be monitored throughout the process. In Criminal Chamber judgment No. 25-81.814 of 16 December 2025, the Cour de cassation dealt with a France–Algeria extradition request made for prosecution after the person had been convicted in Algeria for the same facts. The Court held that the request “devient sans objet si la condamnation est exécutoire” and required the lower court to determine whether the Algerian conviction was enforceable before ruling on the extradition merits. The decision is not a ruling on the current arrests, but it is directly relevant to the procedural lesson: a request can change legal character while it is pending, and the chamber of the instruction must address that change before giving an opinion.

The case also illustrates why a French arrest warrant is not self-executing. The documents are not frozen at the moment of issue. A foreign conviction, a domestic prosecution, a new classification, an amnesty, a change in limitation or a final judgment may make the original request irrelevant or require additional information. The investigation team should maintain a live extradition memorandum and update the requested State whenever a material procedural fact changes. The defence should ask whether such a change has occurred and whether the requested State has received the updated file.

A related English-language analysis on this site examined a different cross-border delivery question in Hicham Harb’s extradition and the limits of a surrender outside the ordinary extradition process. The legal principle is the same: the route by which a person reaches France matters. A consensual return, a deportation, a provisional arrest followed by extradition and a transfer for prosecution are not interchangeable labels. Each route controls the facts that French courts may examine and the offences for which the person can ultimately be prosecuted.

Defence counsel should also protect against an early and avoidable waiver. The person must know whether the Algerian proceeding concerns provisional arrest, a full extradition request or a domestic prosecution. Consent to surrender is a legal decision, not a media gesture. The treaty requires consent to be free, explicit and voluntary, with information about rights and consequences. If the person is questioned in a language that does not permit a complete understanding of the request, the defence should insist on interpretation, the written documents and time to consult counsel before any consent is recorded.

B. Which time limits and remedies matter if the file reaches France

French procedural rules are useful for understanding the safeguards that apply when France is the requested State, but they must not be mistaken for Algerian procedure. If a person sought by Algeria is arrested in France, Article 696-10 of the Code of Criminal Procedure requires the person to be brought before the competent prosecutor general within forty-eight hours. The prosecutor must explain the request in a language the person understands and inform the person of the right to a chosen or appointed lawyer. The text says that the lawyer may consult the file immediately and communicate freely with the person. Those safeguards show what a person arrested in France should expect; they do not give a French court jurisdiction over an arrest made in Algeria.

Detention is separately controlled. Under Article 696-11, the first president of the court of appeal or a designated judge may order placement under extradition custody, but may instead impose judicial-control measures when the person’s representation is sufficiently guaranteed. The decision can be challenged before the chamber of the instruction within five days. In a real case, the defence should distinguish the merits of extradition from the necessity and proportionality of detention. A strong argument on one issue does not automatically decide the other.

Consent accelerates the French procedure. Article 696-14 provides that, where the person consents and the legal conditions are satisfied, the chamber of the instruction records the consent within seven days of the hearing, subject to a possible request for additional information. A person who does not consent enters the contested procedure. Under Article 696-15, the person appears before the chamber within ten working days of presentation to the prosecutor general, and the chamber gives a reasoned opinion within one month unless additional information is ordered. The law states that the opinion is unfavourable when the court finds that the legal conditions are not met or that there is an evident error.

The opinion has a defined effect. Under Article 696-17, if the chamber’s final opinion rejects the request, extradition cannot be granted. If the opinion is favourable, the executive phase begins under Article 696-18. The Prime Minister authorises extradition by decree on the report of the Minister of Justice, and a legal challenge to that decree must be filed within one month. A person who has been arrested in Algeria will not use these French remedies against an Algerian decision. But if the person later appears in France in a separate extradition matter, or if France becomes the requested State in a related file, the distinction between judicial opinion and executive authorisation becomes critical.

Release applications continue during the French process. Article 696-19 allows an application for release at any time and requires the chamber of the instruction to rule within twenty days of receiving it, or within fifteen days where the application was made within forty-eight hours of extradition custody. If the arrest is only provisional, Article 696-24 provides for release when the required extradition documents have not reached the French government within thirty days. The France–Algeria convention uses a different forty-day period for provisional arrest under Article 8. A lawyer must therefore identify the applicable instrument before calculating a deadline; importing the French thirty-day rule into an Algerian proceeding would be a serious error.

The Cour de cassation has also separated provisional arrest from the later extradition review. In Criminal Chamber judgment No. 09-80.703 of 7 April 2009, concerning a treaty-based provisional-arrest request, the Court held that the competent prosecutor general’s office had exclusive competence to order the provisional arrest under Article 696-23 and that the chamber of the instruction was not competent to give an opinion on the provisional request itself. The case concerned another treaty relationship, so it is not a decision on the France–Algeria convention. Its procedural lesson is nevertheless useful: the legal authority for the first arrest and the authority that later decides extradition may be different.

For a person arrested in Algeria, the immediate remedies must be mapped under Algerian law and the bilateral convention. The defence should obtain the Algerian arrest decision, the exact French request, the translation, the warrant, the alleged facts and the identity information transmitted through the cooperation channel. It should ask whether the person is being held provisionally, under domestic criminal proceedings or under a formal extradition procedure. It should raise nationality before the wrong procedure is allowed to harden into a surrender decision. It should preserve evidence showing residence, family ties, medical needs and the risk of an unfair or politically motivated prosecution, while keeping those arguments connected to the treaty grounds rather than presenting them as a general appeal for sympathy.

French prosecutors face a parallel checklist. They must confirm that the warrant remains valid, that the prosecution is active, that the facts are within the treaty, that the request has been translated and certified, that limitation has not expired, and that the requested State has all material updates. They should distinguish a request for surrender from a request for evidence or a request for domestic prosecution. If the person is Algerian, the prosecution-or-extradition route should be addressed expressly. If the person is not Algerian, the file should still anticipate the Article 4 refusal grounds, the Article 8 provisional-arrest deadline and the specialty rule after surrender.

For victims and families, the practical question is often whether an arrest will lead to a hearing in France. The honest answer is that the arrest alone does not decide it. The next public document may be an Algerian detention order, a decision to place the person under judicial control, an extradition request, a request for additional information or a domestic prosecution announcement. Each document changes the legal map. Media coverage can show that cooperation has resumed, but only the formal acts exchanged between the judicial authorities reveal which route has actually been chosen.

The two August arrests therefore have significance beyond the identity of the suspects. They test whether the renewed Paris–Algiers relationship can convert international alerts into durable, rights-compliant cooperation. The answer will depend less on the word “arrest” than on the next forty days, the nationality analysis, the completeness of the evidence and the willingness of each State to respect the treaty’s limits. That is where a French lawyer familiar with extradition procedure can add value: by translating a politically sensitive cross-border event into the documents, deadlines and remedies that the courts can actually use.

Conclusion

The arrests reported in Algeria are a meaningful step in French–Algerian judicial cooperation, but they are not yet proof of extradition. A French international arrest warrant can locate a person and support provisional custody; it does not remove Algerian sovereignty, the nationality rule or the treaty’s documentary and human-rights safeguards. If the person is Algerian, Algeria may refuse surrender and consider prosecution on its own territory. If surrender is legally possible, France must provide a precise, translated and certified file, and the requested authorities must decide under the convention and Algerian procedure. The defence should act immediately on identity, nationality, the exact request, detention status, translation, evidence, limitation and specialty. Investigators should preserve the same discipline. The next legal act, not the first arrest headline, will determine whether this case becomes an extradition, a domestic Algerian prosecution or a contested cooperation file.

📄 Official circular