KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
ICC Verdict on 23 September 2026 in the Said Case: Conviction or Acquittal, and What France Would Do

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Hassan Kohen, criminal defence lawyer in Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

ICC Verdict on 23 September 2026 in the Said Case: Conviction or Acquittal, and What France Would Do

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

On 23 September 2026, Trial Chamber VI of the International Criminal Court will deliver its judgment in the case of Mahamat Said Abdel Kani, the alleged former Seleka commander accused of war crimes and crimes against humanity committed at the Office central de répression du banditisme, known as the OCRB, in Bangui in the Central African Republic in 2013. The Court itself has announced the date, and civil society observers describe it as a step towards justice for the victims of the 2013 Bangui detentions. For an international audience, and in particular for anyone living in France with a connection to the Central African Republic, the verdict matters twice: it will decide the fate of one accused, and it will show how international criminal justice reaches from The Hague all the way to Paris, where French law gives suspects arrested on French soil a fast, highly supervised road to surrender to the ICC, and where French courts can prosecute the same categories of crimes themselves when the conditions are met.

The Said case has been running for more than four years in The Hague. The warrant of arrest was issued under seal on 7 January 2019. Mahamat Said Abdel Kani was surrendered to the Court on 24 January 2021, appeared before the Single Judge of Pre-Trial Chamber II on 28 and 29 January 2021, and faced a confirmation of charges hearing from 12 to 14 October 2021. On 9 December 2021 the Pre-Trial Chamber partially confirmed charges of crimes against humanity and war crimes and committed him to trial. The trial opened on 26 September 2022. The Prosecution closed its presentation of evidence on 15 November 2024 after 58 prosecution witnesses testified. The Defence opened its case on 17 March 2025 and closed it on 2 September 2025, and closing statements were heard from 25 to 26 November 2025. Four years of hearings now come down to one morning in the courtroom, and this article explains what to watch for, what each outcome changes in practice, and what France would do with a suspect of the same profile arrested in Paris or elsewhere on French territory.

I. Will the ICC convict or acquit Mahamat Said on 23 September 2026?

A. What three years of trial hearings actually put before the judges?

The charges that survived confirmation describe a detention machine. The Prosecution alleges crimes against humanity, namely imprisonment or other severe deprivation of liberty, torture, persecution and other inhumane acts, together with war crimes, namely torture, cruel treatment and outrages upon personal dignity, committed at the OCRB compound in Bangui in 2013. The OCRB was an ordinary Central African police building that, after the Seleka coalition seized Bangui in March 2013, was allegedly turned into a detention and interrogation site where people perceived as supporters of former president Francois Bozize were held in overcrowded cells, beaten, and in some cases tortured. The legal characterisation therefore combines two bodies of law that every international criminal lawyer keeps side by side: crimes against humanity, which require a widespread or systematic attack against a civilian population, and war crimes, which require a nexus with an armed conflict. French criminal law mirrors that architecture, since Article 212-1 of the Code pénal punishes acts such as “L’emprisonnement ou toute autre forme de privation grave de liberté physique en violation des dispositions fondamentales du droit international” when committed as part of a concerted plan against a civilian population in a widespread or systematic attack, and Article 461-1 of the same Code defines as war crimes those offences committed “en violation des lois et coutumes de la guerre ou des conventions internationales applicables aux conflits armés” during an international or non-international armed conflict and in relation to it. Readers who want the French definitions of the gravest underlying crimes can also consult Article 211-1 on genocide, which provides that “Constitue un génocide le fait, en exécution d’un plan concerté tendant à la destruction totale ou partielle d’un groupe national, ethnique, racial ou religieux, ou d’un groupe déterminé à partir de tout autre critère arbitraire, de commettre ou de faire commettre, à l’encontre de membres de ce groupe, l’un des actes suivants”, followed by the list of underlying acts and a sentence of life imprisonment.

The evidentiary record is unusually full for an ICC case about 2013 events. Fifty-eight prosecution witnesses testified before the presentation of the Prosecution case closed in November 2024, and the Defence then called its own witnesses from March to September 2025. The case therefore does not turn on a handful of insider witnesses alone. It turns on the convergence, or the failure to converge, of survivor testimony about detention conditions at the OCRB, documentary and insider evidence about who commanded the site, and the Defence case that the accused was not the man in charge of what happened inside those walls. Press coverage of the trial has noted the Defence strategy of distancing Said from command over the OCRB, which makes the coming judgment, legally, a test of linkage evidence: the Chamber must be satisfied beyond reasonable doubt not only that crimes were committed at the OCRB, which few observers dispute, but that this accused bears individual criminal responsibility for them. Under the Rome Statute, responsibility can be established through direct commission, ordering, or contribution to a group acting with a common purpose, and the confirmation decision narrowed the case to the modes of liability the Pre-Trial Chamber considered sufficiently supported. The Trial Chamber is not bound to repeat that analysis mechanically. It must make its own findings on each charge, and it may convict on some counts and acquit on others, which is a frequent outcome in international trials where detention-related counts are strong but specific acts of torture or persecution require proof tying the accused to particular victims or incidents.

Three practical points will tell experienced readers, within minutes of the judgment summary, which way the case went and why. First, the Chamber will state whether the contextual elements are met: the existence of an armed conflict in the Central African Republic in 2013 for the war crimes counts, and the existence of a widespread or systematic attack against a civilian population for the crimes against humanity counts. If either contextual element fails, whole families of counts collapse at once. Second, the Chamber will address the OCRB as a crime site, describing what the evidence proved about cells, beatings, and the fate of named detainees, and observers should listen for whether the judges speak of findings beyond reasonable doubt or of gaps the Prosecution failed to close. Third, and most decisively, the Chamber will rule on linkage: presence, authority, orders, and knowledge. Convictions in command-centred cases stand or fall on documents, call records, appointment orders, and credible insider testimony placing the accused in the chain that ran the detention site. Acquittals in comparable cases have most often come not from doubt that atrocities occurred, but from doubt that the person in the dock was the person who controlled them. Anyone reading the 23 September summary should therefore separate the three layers, context, crime base, and linkage, because the Chamber itself will reason in exactly that order, and a conviction on the detention counts combined with acquittals on a torture specification, or the reverse, would each carry very different consequences for sentence and for reparations.

The judgment also arrives in a difficult institutional season for the Court, which raises its public stakes without changing its legal standards. The Court is simultaneously managing high-visibility situations, from arrest warrants that states refuse to execute to a trial calendar crowded with Central African, Sahelian and other cases, and every judgment is read as a signal of whether the institution delivers verdicts within a reasonable time. The Said proceedings have moved at a credible pace by international standards: arrest in January 2021, confirmation in December 2021, trial from September 2022, judgment in September 2026. Victims from Bangui have waited thirteen years since the 2013 events, and the judgment is the first moment the Court speaks definitively about what happened at the OCRB. Whether the outcome is conviction or acquittal, the reasoning will feed directly into the two other Central African cases still moving through the system and into the broader debate about how the Court handles detention-centre cases built largely on survivor testimony. For counsel, journalists and victims following the case from France, the full written judgment, not the oral summary, will be the document that counts, and it should be read alongside the confirmation decision so that readers can see which charges survived the trial test and which did not.

B. What a conviction or an acquittal changes the morning after?

A conviction does not end the case. Under the Rome Statute system, the Trial Chamber that convicts must hold a separate sentencing phase, and the sentence can reach thirty years of imprisonment or, where the gravity and individual circumstances justify it, life imprisonment. The Chamber will weigh the gravity of each crime, the degree of participation of the convicted person, and aggravating and mitigating circumstances, including time already spent in ICC detention since January 2021, which is deducted from any sentence. The Prosecution and the Defence will file sentencing submissions, victims through their legal representatives may make observations, and only then will the Chamber pronounce the term. Either side may then appeal both the conviction and the sentence, and an appeal suspends the finality of the judgment without automatically releasing the convicted person, since detention pending appeal is decided separately. In parallel, the question of reparations opens: the Court’s system allows victims to seek reparations against a convicted person, and where the convicted person is indigent, the Trust Fund for Victims may be called upon to complement awards. French readers should note the bridge that domestic law builds here, because Article 627-16 of the Code of Criminal Procedure provides that “Lorsque la Cour pénale internationale en fait la demande, l’exécution des peines d’amende et de confiscation ou des décisions concernant les réparations prononcées par celle-ci est autorisée par le tribunal correctionnel de Paris saisi, à cette fin, par le procureur de la République.” In concrete terms, if the ICC orders fines, forfeiture or reparations and assets are located in France, the Paris criminal court is the enforcement gateway, seized by the public prosecutor, bound by the ICC decision including on third-party rights, and heard with the convicted person and affected rights-holders, if necessary by letters rogatory. A conviction in The Hague can therefore produce enforcement litigation in Paris, and victims with counsel in France should prepare for that second front as soon as the judgment is delivered.

An acquittal has equally sharp and immediate effects that non-specialists often underestimate. An acquitted person is released, subject to arrangements for the Prosecution’s appeal and to any order maintaining detention in exceptional circumstances pending appeal, and the presumption of innocence applies in full. The Prosecutor may appeal the acquittal, and victims may participate in appellate proceedings within defined limits, but the trial judgment stands as the authoritative judicial finding unless reversed. For the victims of the OCRB detentions, an acquittal would not erase the Chamber’s factual findings about what happened at the site: trial chambers commonly record that crimes were committed even while acquitting the accused of responsibility for them, and those findings matter historically and for any future cases against other perpetrators. For the broader Central African docket, an acquittal on linkage grounds would send a precise message to the Prosecution about the quality of command evidence required in detention-centre cases, while an acquittal on contextual elements would have wider doctrinal ripples. Either way, the Defence would seek immediate release and the lifting of coercive measures, and any state that cooperated in the surrender, including the Central African Republic which surrendered Said in January 2021, would have to manage the practical consequences of return or relocation. The 23 September hearing will therefore be watched not only for the headline verdict but for the release and detention orders pronounced in the same session.

Between these two poles lies the most likely middle ground that practitioners expect: a mixed verdict with convictions on some counts and acquittals on others. International trial chambers frequently split counts where the evidence proves a system of unlawful detention but does not prove every specific act of torture, persecution or cruel treatment to the criminal standard, or where the evidence proves the accused’s authority over the site during one period but not another. A mixed verdict produces a calibrated sentence, a narrower reparations scope, and appeals from both sides, each attacking the counts it lost. For victims, partial convictions still open the reparations phase, though awards are then tied to the counts of conviction. For the accused, partial acquittals reduce the sentence and create appellate leverage. For observers in France, the mixed-verdict scenario is also the one that best illustrates the difference between the ICC and French domestic proceedings: the ICC tries individuals for a closed list of confirmed charges under the beyond-reasonable-doubt standard with no jury, while a French cour d’assises trying crimes against humanity would apply French definitions and French procedure to the same underlying facts, with lay jurors and a different law of evidence. The comparison is not academic. It is the daily work of French counsel who advise Central African, Syrian, Congolese or Sudanese clients in France on whether they face The Hague, Paris, or both, and the Said judgment will be cited in those consultations within days of delivery.

Whatever the outcome, three documents will define the next steps and should be collected by anyone advising affected clients. The first is the trial judgment itself, with its findings on context, crime base and linkage. The second is any separate opinion, concurring or dissenting, which often signals the fault lines the Appeals Chamber will later explore. The third is the Chamber’s orders on detention, release, sentence scheduling or reparations procedure issued on or immediately after judgment day. Counsel in France should calendar the appeal deadlines at once, because ICC appellate time limits run quickly, and should separately assess whether protective measures are needed for witnesses or victims residing in France. Journalists should resist reading a mixed verdict as a draw: in international criminal law, a conviction on unlawful detention as a crime against humanity at a named site, even accompanied by acquittals on other specifications, is a judicial finding of the highest authority that a detention system existed and that the convicted person ran part of it. The political framing will be contested within hours, but the legal text is what later courts, asylum authorities, sanctions bodies and historians will cite.

II. What would France do with a suspect like Said arrested on French soil?

A. How France surrenders a suspect to the ICC in days, not years?

France is not a bystander to the ICC system. It is a State Party that has written ICC cooperation into its own Code of Criminal Procedure, and the mechanism is deliberately faster and narrower than ordinary extradition. The starting point is the principle itself, because Article 627 of the Code of Criminal Procedure states that “Pour l’application du statut de la Cour pénale internationale signé le 18 juillet 1998, la France participe à la répression des infractions et coopère avec cette juridiction dans les conditions fixées par le présent titre.” The provisions that follow apply to any person prosecuted before the ICC or convicted by it for acts constituting genocide, crimes against humanity or war crimes within the meaning of the Statute. In practice, this means that a suspect comparable to Said, if located in France, for example stopped at a Paris airport on an ICC arrest warrant circulated through Interpol, or arrested at a reported address in the Paris region, would not go through the classic extradition procedure with its double-criminality debate and government decree. He would go through the ICC surrender track, which is judicial from start to finish and measured in days.

The first hours follow a strict script that defence counsel in Paris know by heart. Article 627-5 provides that “Toute personne appréhendée en vertu d’une demande d’arrestation aux fins de remise doit être déférée dans les vingt-quatre heures au procureur de la République territorialement compétent.” Within that period the safeguards of police custody apply, the prosecutor verifies identity, informs the person in a language he understands that an ICC arrest-and-surrender request exists, and tells him that he will appear within a maximum of five days before the Prosecutor General at the Paris Court of Appeal. The person is told he may be assisted by counsel of his choice or by court-appointed counsel, and that he may speak with that lawyer immediately, with every notification recorded in a report immediately transmitted to the Paris Prosecutor General. If the prosecutor does not release the person, he is brought before the liberty and detention judge, who orders remand, though the judge may impose judicial supervision or house arrest instead where representation at every step appears sufficiently guaranteed in light of the principles of Article 59 of the Rome Statute. For families and for the suspect himself, the message is that the French phase is short, Paris-centred, and lawyer-intensive from the first hour, and that the choice of Paris counsel experienced in ICC surrender work is the single most consequential decision of the week.

The decision on surrender belongs to the investigating chamber of the Paris Court of Appeal, and its review is intentionally limited. Article 627-8 provides that “Lorsque la chambre de l’instruction constate qu’il n’y a pas d’erreur évidente, elle ordonne la remise de la personne réclamée et, si celle-ci est libre, son incarcération à cette fin.” Every other question is referred to the ICC itself. The chamber rules within fifteen days of the appearance, and on appeal the Criminal Chamber of the Court of Cassation decides within two months of receiving the file. This is the decisive contrast with extradition to a foreign state, where Article 696-3 lays down the classic rule that “En aucun cas l’extradition n’est accordée par le gouvernement français si le fait n’est pas puni par la loi française d’une peine criminelle ou correctionnelle.” In ICC surrender there is no government decree and no double-criminality negotiation, because France has already accepted, by ratifying the Rome Statute and enacting the cooperation title, that ICC crimes are surrenderable as such. The French judge checks identity, checks that the warrant concerns the person before the court, and checks for manifest error. Challenges to the merits, to the evidence, to the modes of liability, and to the contextual elements belong to The Hague, not to Paris. Defence applications in Paris therefore concentrate on the few levers French law leaves open: manifest error on identity, competing prosecution or asylum-related bars where applicable, medical fitness for transfer, interim release pending surrender, and the precise enforcement of time limits and language rights, each argued with Paris case law in hand.

The transfer itself is organised between the French authorities and the ICC Registry once the surrender order is final, and French law also manages the afterlife of ICC sentences on French territory. Fines, forfeiture and reparations ordered by the Court can be enforced in France through the Paris criminal court, as noted above, and French prisons can host ICC sentences under enforcement agreements. For victims residing in France, this architecture has a direct practical use that is often overlooked in the emotion of judgment week. A Central African victim who lives in Paris, Lyon or Toulouse and who participated as a victim before the ICC, or who holds an ICC reparations order, can enforce the financial consequences in France where the convicted person’s assets are located, using the Paris gateway rather than starting a new civil action from zero. Conversely, a suspect who fears an ICC warrant and lives in France should understand that French territory offers no procedural shelter beyond the short, strict guarantees of the surrender track: the question is not whether France will examine the merits, but how quickly the file moves to The Hague. Counsel who advise in this field prepare both files at once, the Paris surrender file measured in days and the Hague substantive file measured in years, and they coordinate the Paris lawyer with the Hague defence team from the first custody notification.

B. When French courts prosecute international crimes themselves instead?

Surrender to The Hague is only half of the French picture. France also prosecutes genocide, crimes against humanity and war crimes in its own courts, and for members of diasporas living in France this second track is often the more immediate one. The general gateway is broad, since Article 689 of the Code of Criminal Procedure provides that “Les auteurs ou complices d’infractions commises hors du territoire de la République peuvent être poursuivis et jugés par les juridictions françaises soit lorsque, conformément aux dispositions du livre Ier du code pénal ou d’un autre texte législatif, la loi française est applicable, soit lorsqu’une convention internationale ou un acte pris en application du traité instituant les Communautés européennes donne compétence aux juridictions françaises pour connaître de l’infraction.” Built on that foundation, the provision that matters most for atrocity crimes is the universal jurisdiction regime for the gravest offences. Article 689-11 states that “peut être poursuivie et jugée par les juridictions françaises toute personne soupçonnée d’avoir commis à l’étranger l’une des infractions suivantes : 1° Le crime de génocide défini au chapitre Ier du sous-titre Ier du titre Ier du livre II du code pénal ; 2° Les autres crimes contre l’humanité définis au chapitre II du même sous-titre Ier ; 3° Les crimes et les délits de guerre définis aux articles 461-1 à 461-31 du même code.” Three conditions then frame the whole strategy, and each of them is litigated hard in Paris: the suspect must have habitual residence in France, assessed as a sufficient link through length of presence, conditions and reasons for presence, demonstrated intent to settle or remain, and family, social, material or professional ties; prosecution belongs solely to the Anti-Terrorism Prosecutor, the Parquet national antiterroriste, subject to a reasoned appeal to the Paris Prosecutor General against a dismissal; and the Prosecution must verify subsidiarity, meaning no international court has requested surrender and no other state has requested extradition, with an express check that the ICC is not already seised.

The substantive definitions French judges apply are set out in the Penal Code in terms that track the Rome Statute while keeping French specificities that counsel must master. Genocide and crimes against humanity carry life imprisonment, war crimes are defined by reference to armed conflict and the laws and customs of war, and related offences such as the enlistment of minors illustrate the granularity of the French war crimes chapters, since Article 461-7 punishes the conduct it describes in these terms: “Le fait de procéder à la conscription ou à l’enrôlement de mineurs de dix-huit ans dans les forces armées ou dans des groupes armés, ou de les faire participer activement à des hostilités est puni de vingt ans de réclusion criminelle.” In a French investigation concerning Central African events, the investigating magistrates of the Paris crimes-against-humanity pole would therefore work with the same factual vocabulary as the ICC, detention sites, chains of command, civilian targeting, child soldiers, but under French rules of evidence, French expert practice, and ultimately before French judges with citizen assessors or jurors depending on the court. The Said judgment will be persuasive reading for French magistrates without binding them, and French defence teams routinely cite ICC findings on context, such as the existence and classification of an armed conflict, while contesting their transposition to their own client’s file. For victims, the French track offers what The Hague cannot always give: proceedings in French, in Paris, with civil-party status, examination of witnesses by French investigating judges, and a judgment enforceable directly against assets in France.

Who, concretely, should care about this second track as the Said verdict approaches. First, victims of the 2013 Bangui events who now live in France and have never filed a complaint here: a filing with the Anti-Terrorism Prosecutor, supported by identity documents, any ICC victim-application history, medical and NGO records, and precise facts about dates, places and perpetrators, preserves the French option and forces the subsidiarity check to be documented. Second, members of the Central African diaspora who fear being associated, rightly or wrongly, with armed groups: habitual residence in France is precisely what founds French jurisdiction, so anyone named in NGO reports, sanctions lists or ICC-adjacent proceedings should seek confidential advice before any travel, complaint or media exposure, and should understand that French investigators cooperate routinely with the ICC Office of the Prosecutor, Eurojust joint investigation teams, and foreign war-crimes units. Third, witnesses and intermediaries: French procedure protects witnesses through defined mechanisms, and counsel should address protection before testimony, not after. Fourth, employers, banks and landlords who discover that a client or tenant is the subject of atrocity-crime allegations: the instinct to cut ties abruptly can backfire where asset-freezing, employment and reporting duties intersect, and advice should be taken before acting. The common thread is that Paris is one of the few places in the world where both tracks, surrender to The Hague and domestic prosecution, are handled by specialised magistrates within the same courthouse ecosystem, and where the quality of early legal orientation determines the trajectory of the file.

Two questions French counsel hear every week deserve a straight answer in the light of the Said case. Can a person be prosecuted in France for the same OCRB facts after an ICC judgment. The answer runs through subsidiarity and ne bis in idem: where the ICC has tried the person for the same conduct, a second French prosecution for the same acts is barred in substance, but where the ICC acquitted on linkage while establishing the crime base, French proceedings against other perpetrators of the same detention system remain fully open, and the ICC findings become powerful background evidence. Can France prosecute a suspect the ICC also wants. Here the subsidiarity check in Article 689-11 gives the ICC priority where it requests surrender, which is why coordination between the Paris prosecutor and The Hague is constant and why parallel French preliminary investigations are sometimes paused rather than closed. The practical consequence for suspects is that forum arguments cut both ways: some seek to be tried in France rather than surrendered, hoping for familiar procedure and language, while others prefer The Hague to a French cour d’assises. Neither preference controls the outcome. What controls it is the sequence of requests, the suspect’s residence, and the prosecutor’s subsidiarity assessment, documented in writing and subject to review. The week of the Said judgment is therefore the right moment for anyone exposed on Central African facts in France to commission a confidential forum audit: where am I resident, who has requested whom, what is prescribed, and what is the first filing to make.

Conclusion

The courtroom summary on 23 September 2026 will last less than an hour, but its legal effects will run for years. If Mahamat Said Abdel Kani is convicted, the case moves to sentencing and reparations, with enforcement potentially reaching assets in France through the Paris criminal court, and with appeal deadlines both sides will use. If he is acquitted, he walks free subject to appellate orders, while the Chamber’s findings on the OCRB detentions remain as judicial history that later cases, asylum decisions and sanctions designations will cite. If the verdict is mixed, as international trial watchers consider plausible, each count will have its own future: prison time calibrated to the counts of conviction, reparations tied to those counts, and cross-appeals dissecting the rest. In every scenario, the judgment will be read in Paris within hours by the magistrates, counsel and victim associations who handle the French side of Central African justice, from surrender litigation to universal-jurisdiction complaints. The deeper lesson of the Said case is institutional. A detention building in Bangui in 2013, an arrest warrant under seal in 2019, a surrender in 2021, fifty-eight prosecution witnesses, a defence case closed in September 2025, and a judgment in September 2026: international justice moves slowly because it must prove everything to the criminal standard across continents, languages and battle lines. But it moves, and for victims who waited thirteen years, movement with reasons given in open court is itself a form of repair. Anyone in France touched by these events, as victim, witness or suspect, should treat judgment week as the moment to get advice, organise documents, and choose counsel in both cities where these cases are won and lost: The Hague for the verdict, Paris for everything that enforces, complements or follows it.

📄 Official circular