KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My Ex Wants to Take Our Child Abroad: Blocking the Move or Getting Permission to Relocate in France — An Expats Guide

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My Ex Wants to Take Our Child Abroad: Blocking the Move or Getting Permission to Relocate in France — An Expats Guide

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Your former partner has just announced the news: a new job in London, a return to New York, a fresh start in the South of France — and your child is supposed to come along. For English-speaking parents living in France, this moment brings two urgent questions. First, can your former partner lawfully move away with your child without your agreement? Second, if you are the parent who wants to move, how do you obtain permission before boarding the plane? French law gives precise answers to both questions, and acting in the wrong order can seriously damage your position before the family court. This guide explains the rules that apply when separated parents disagree about where their child should live, inside France or across a border: the duty to warn the other parent before any move, the criteria the family judge uses to authorise or refuse a relocation, the emergency tools that stop a departure within hours, the long-term court-ordered exit ban, and the international return procedure when a child has already been taken abroad. Every French term is explained as it appears, and every decisive rule is quoted from the statute or the decided case that states it.

I. My former partner announced a move: can one parent relocate with the child without the other parent’s agreement?

A. The prior-notice rule and what the family judge checks first

Separation changes nothing about who holds parental authority. Under French law, both parents normally continue to exercise autorité parentale (parental authority) jointly after they separate, whether they were married, in a civil partnership or unmarried. The family judge — the juge aux affaires familiales, universally shortened to JAF — allocates the practical consequences of that joint authority: where the child lives, how contact time is shared, and who pays what. A parent who assumes that holding day-to-day care of the child confers a unilateral right to choose a new city or a new country misunderstands the starting point. The relocation itself is lawful in principle — each parent remains entitled to choose where to live — but moving the child without involving the other parent is not.

The central provision is Article 373-2 of the Civil Code, which states: « Tout changement de résidence de l’un des parents, dès lors qu’il modifie les modalités d’exercice de l’autorité parentale, doit faire l’objet d’une information préalable et en temps utile de l’autre parent. En cas de désaccord, le parent le plus diligent saisit le juge aux affaires familiales qui statue selon ce qu’exige l’intérêt de l’enfant. » (Any change of residence of one of the parents, where it alters the arrangements for exercising parental authority, must be the subject of prior notice to the other parent given in good time. In the event of disagreement, the more diligent parent seizes the family judge, who rules as the best interests of the child require.) Three consequences follow from this single paragraph, and each of them shapes litigation strategy. First, the parent who plans to move must warn the other parent beforehand, early enough for discussion or a court application to take place before the removal vans arrive. A text message the evening before departure is not prior notice given in good time. Second, either parent can seize the JAF as soon as disagreement appears — the parent who stays as well as the parent who wishes to leave — and the judge decides by one compass only: the best interests of the child (intérêt de l’enfant), not the career interests or homesickness of either adult. Third, the same paragraph empowers the judge to reallocate the financial consequences of distance: « Le juge répartit les frais de déplacement et ajuste en conséquence le montant de la contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant. » (The judge apportions travel costs and adjusts accordingly the amount of the contribution to the child’s maintenance and upbringing.) A move that doubles the cost of contact time therefore has a price tag attached, and the parent who moves generally bears a substantial share of it.

The residence arrangements the judge can order are listed in Article 373-2-9 of the Civil Code: « En application des deux articles précédents, la résidence de l’enfant peut être fixée en alternance au domicile de chacun des parents ou au domicile de l’un d’eux. » (Pursuant to the two preceding articles, the child’s residence may be fixed alternately at the home of each parent or at the home of one of them.) Alternating residence (résidence alternée, often a week-about pattern) presupposes geographical proximity; a move to another country or to the far end of France usually makes it unworkable, and the judge must then choose a main residence with the other parent. Where that happens, the same article continues: « Lorsque la résidence de l’enfant est fixée au domicile de l’un des parents, le juge aux affaires familiales statue sur les modalités du droit de visite de l’autre parent. » (Where the child’s residence is fixed at the home of one of the parents, the family judge rules on the arrangements for the other parent’s contact rights.) Contact (droit de visite) and overnight stays (hébergement) are then redesigned around school holidays, with video contact during term time and extended summer blocks compensating for the loss of everyday presence. The official public-service explainer confirms the logic in plain terms: a separated parent may move, but must give the other parent prior notice whenever the move affects the exercise of parental authority, and the judge settles any disagreement (see service-public.fr: can a separated parent move without restriction and the general page on parental authority when parents separate).

How does the judge choose between refusing the move, authorising it, or transferring the child’s main residence to the parent who stays? Article 373-2-11 of the Civil Code lists the factors: « Lorsqu’il se prononce sur les modalités d’exercice de l’autorité parentale, le juge prend notamment en considération : 1° La pratique que les parents avaient précédemment suivie ou les accords qu’ils avaient pu antérieurement conclure ; 2° Les sentiments exprimés par l’enfant mineur dans les conditions prévues à l’article 388-1 ; 3° L’aptitude de chacun des parents à assumer ses devoirs et respecter les droits de l’autre ; » (When ruling on the arrangements for exercising parental authority, the judge takes into consideration in particular: (1) the practice the parents had previously followed or any agreements they had previously concluded; (2) the feelings expressed by the minor child under the conditions laid down in Article 388-1; (3) the aptitude of each parent to assume their duties and respect the rights of the other;). Three further factors complete the list — expert assessments, social enquiry reports, and any physical or psychological pressure or violence by one parent against the other — and each of them matters in relocation disputes. The parent who has consistently facilitated contact starts with an advantage under factor three; the parent with a history of obstructing handovers or denigrating the other parent starts with a handicap. Stability counts under factor one: a child settled in a Paris school with friends, activities and a shared-care routine is not moved lightly for a project that exists mainly on paper. Where domestic pressure or violence is documented, it weighs directly, and it can also justify protective arrangements for handovers.

Two evidentiary tools deserve attention because expatriate families encounter them constantly. First, the social enquiry (enquête sociale): Article 373-2-12 of the Civil Code provides that « Avant toute décision fixant les modalités de l’exercice de l’autorité parentale et du droit de visite ou confiant les enfants à un tiers, le juge peut donner mission à toute personne qualifiée d’effectuer une enquête sociale. » (Before any decision fixing the arrangements for exercising parental authority and contact rights, or entrusting the children to a third party, the judge may instruct any qualified person to carry out a social enquiry.) The investigator visits each home, meets the child, contacts the school, and files a report with a recommendation. A parent who refuses access to the investigator or coaches the child before the visit damages their own credibility. Second, the child’s own voice: Article 388-1 of the Civil Code states that « Cette audition est de droit lorsque le mineur en fait la demande. » (This hearing is as of right where the minor so requests.) A child capable of discernment (capable de discernement, generally from around seven or eight years old depending on maturity) can ask to be heard by the judge, alone or accompanied by a lawyer or a trusted person, and « Le juge s’assure que le mineur a été informé de son droit à être entendu et à être assisté par un avocat. » (The judge ensures that the minor has been informed of the right to be heard and to be assisted by a lawyer.) The hearing never makes the child a party to the case and never obliges the judge to follow the child’s wishes, but in relocation disputes the account of a ten-year-old who explains school ties, language difficulties and the prospect of losing weekly contact with one parent carries real weight. Parents should therefore prepare methodically: keep the written notice of the planned move and the reply, collect school certificates and evidence of extracurricular roots, document the concrete relocation project (employment contract, housing, school enrolment in the new location, childcare plan), prepare a realistic revised contact calendar with costed travel, and preserve every message showing whether contact has been facilitated or obstructed.

B. How to ask the Paris family judge to block or authorise the move

Procedure matters as much as substance, because the parent who moves first and asks afterwards arrives before the judge with a self-created situation, while the parent who applies first arrives with clean hands. The diligent parent seizes the JAF of the place where the child habitually lives — for families settled in the capital, that means the family chamber of the Paris judicial court (tribunal judiciaire de Paris), whose family division handles an exceptionally heavy docket of binational cases. The application is filed by summons (assignation) served by a judicial officer or, where proceedings are already pending, by petition to the judge already seized. In genuinely urgent situations — removal vans booked for next week, one-way tickets purchased, the child already kept away from school — the judge can be asked to rule quickly on provisional arrangements while the full examination continues. The request must state precisely what is sought: refusal of the change of residence, transfer of the child’s main residence to the parent who stays, suspension or redesign of alternating residence, a revised holiday contact calendar, reallocation of travel costs, adjustment of the maintenance contribution (contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant, the monthly child support payment), and, where a foreign departure is feared, a travel ban as described in the second part of this guide.

Judges in Paris and the surrounding Île-de-France courts (Nanterre, Bobigny, Créteil, Évry, Meaux, Melun, Pontoise, Versailles) apply a consistent analytical sequence, and understanding it helps both sides frame their case. They first verify whether the prior-notice duty was honoured: who warned whom, when, with what level of detail, and whether the notice left time for discussion. A parent who announced a fully formed plan two months ahead, proposed a revised contact schedule and offered to contribute to travel costs is treated very differently from a parent who presented a completed move as a fait accompli. They then assess the reality and proportionality of the project: a signed employment contract, confirmed housing and an identified school weigh heavily, while vague intentions, a job search barely begun or a destination chosen mainly to increase distance from the other parent weigh against authorisation. They examine the child’s roots — length of schooling in France, language of instruction, friendships, medical or educational support networks — and the feasibility of preserving a meaningful relationship at a distance, considering the child’s age: a teenager can sustain frequent video contact and independent travel far more easily than a four-year-old. They scrutinise each parent’s capacity to respect the other’s rights, because authorising a distant move entrusts the relocating parent with the active duty of making contact work across borders. Finally, they price the consequences: who pays for the flights or train journeys, how the maintenance contribution is adjusted, and whether the contact calendar needs compensatory holiday blocks.

For parents living in Paris and Île-de-France, several practical points deserve emphasis. Jurisdiction follows the child’s habitual residence, not the parents’ nationality or the location of the marriage: a British-American couple whose children attend school in the 15th arrondissement litigates relocation before the Paris JAF even if both parents hold foreign passports. Evidence from Parisian schools, crèches, medical practitioners and extracurricular clubs should be gathered early, because court calendars mean several months can pass between filing and the substantive hearing, and interim school reports filed late lose impact. Where both parents remain in Île-de-France but one proposes to leave the region, judges often explore intermediate solutions before choosing between two extremes: maintaining alternating residence with adjusted handovers at a railway station, converting to a main residence with extended weekend and holiday contact, or ordering a trial period with a review hearing. Where the destination lies abroad, the judge will also consider the legal environment of arrival: whether the other parent’s contact rights will be recognised and enforceable there, whether the destination state cooperates under the Hague conventions, and whether undertakings (school enrolment, return tickets, mirror orders) can secure compliance. The parent opposing the move should therefore explain concretely what contact would survive — flight durations, costs, visa constraints, school calendar mismatches — rather than invoking opposition in principle. The parent seeking the move should arrive with answers to each of these points already documented. And neither side should relocate the child unilaterally while proceedings are pending: apart from the legal risk of a return order, the judge reads a unilateral move as evidence about factor three of Article 373-2-11 — the aptitude to respect the other parent’s rights — and draws the corresponding inference.

II. Taking the child abroad: exit bans, wrongful removal and getting the child back

A. Emergency exit bans and long-term court orders: stopping a departure within hours or for years

French law operates two distinct travel-protection tools, and confusing them loses valuable time. The first is the opposition to departure (opposition de sortie du territoire, known as OST): an administrative emergency measure available where an imminent risk of abduction by the other parent can be shown. Either parent exercising parental authority applies to the prefecture — in Paris, to the Paris police prefecture (préfecture de police de Paris) — with proof of urgency: purchased tickets, messages announcing departure, a history of threats, a prior unilateral trip. If granted, the child is entered on the wanted-persons file and flagged in the Schengen Information System, and border police refuse departure. The measure acts within hours but lasts only a short period (fifteen days), which means it must be followed immediately by an application to the family judge for a durable order. The official explainer sets out the conditions, the competent offices and the effects step by step (see service-public.fr: parental conflict over a minor leaving the country). The second tool is the judicial travel ban (interdiction de sortie du territoire, known as IST): a court order made by the JAF, durable and renewable, likewise recorded for enforcement.

The statutory basis of the judicial ban is Article 373-2-6 of the Civil Code, which provides: « Le juge peut prendre les mesures permettant de garantir la continuité et l’effectivité du maintien des liens de l’enfant avec chacun de ses parents. Il peut notamment ordonner l’interdiction de sortie de l’enfant du territoire français sans l’autorisation des deux parents. » (The judge may take measures to guarantee the continuity and effectiveness of maintaining the child’s links with each of his or her parents. He or she may in particular order that the child be prohibited from leaving French territory without the authorisation of both parents.) The same article adds the enforcement mechanism: « Cette interdiction de sortie du territoire sans l’autorisation des deux parents est inscrite au fichier des personnes recherchées par le procureur de la République. » (This prohibition on leaving the territory without the authorisation of both parents is entered on the wanted-persons file by the public prosecutor.) In practice, obtaining the order requires demonstrating a genuine risk of unlawful removal or non-return — not a theoretical anxiety about any foreign travel, but concrete indicators evaluated together: nationality ties and family networks abroad, a country of destination that does not cooperate on child return, purchase of one-way tickets, refusal to disclose travel dates or accommodation, withdrawal of the child from school, closure of bank accounts, or explicit statements about not coming back. The application should therefore attach the exact documents that prove risk rather than asserting it: screenshots of messages, booking confirmations, school correspondence, evidence of the destination’s legal environment. Conversely, a parent whose legitimate travel or family visits are obstructed by an over-broad ban can ask the judge to narrow or lift it, for instance by authorising defined holiday travel with undertakings such as return tickets, accommodation details and a security posted with the court.

A decisive recent ruling has refined this balance and now governs how judges frame such bans. On 1 July 2026 the First Civil Chamber of the Court of Cassation (Cour de cassation, première chambre civile) decided appeal No. 25-21.064 (see Court of Cassation, First Civil Chamber, 1 July 2026, No. 25-21.064, published in the Bulletin), a case with a distinctly expatriate profile: two children born in 2014 and 2015 to an Australian-American mother and a French father, living under alternating residence, with a judicial exit ban requiring both parents’ consent already in place. The father, whose centre of interests was in France and who presented no abduction risk, asked for the ban to be lifted as regards himself; the Paris Court of Appeal refused, holding that the law permitted no tailored or single-parent authorisation. The Court of Cassation partially quashed that reasoning. Its central holding states: « Si l’interdiction de sortie de l’enfant du territoire sans l’autorisation des deux parents, prévue par le dernier de ces textes, vise à préserver les liens des enfants avec leurs deux parents et à prévenir les déplacements illicites, elle constitue une ingérence dans les droits de l’enfant et des parents au respect de la vie privée et familiale et à la libre circulation, garantis par les deux premiers. » (While the prohibition on the child leaving the territory without both parents’ authorisation, provided for by the last of these texts, aims to preserve the children’s links with both parents and to prevent unlawful removals, it constitutes an interference with the rights of the child and the parents to respect for private and family life and to liberty of movement, guaranteed by the first two.) The consequence follows immediately: « Il en résulte qu’elle peut être limitée, le cas échéant, au seul parent susceptible de porter atteinte à la continuité et l’effectivité du maintien des liens de l’enfant avec l’autre parent » (It follows that it may be limited, where appropriate, to the only parent liable to undermine the continuity and effectiveness of maintaining the child’s links with the other parent). In plain terms, where the evidence shows that only one parent presents a genuine non-return risk, the ban can be confined to that parent, leaving the other parent able to travel normally with the child. The Court grounded this proportionality reading in Article 8 of the European Convention on Human Rights and Article 2 of its Fourth Additional Protocol alongside Article 373-2-6. For expatriate families this ruling cuts both ways usefully: the parent fearing abduction can seek a targeted ban supported by differentiated evidence about each parent’s risk profile, and the parent unfairly caught by a blanket ban — the settled French-based father in the decided case — can apply to have the measure confined to the parent who actually generates the risk. Applications drafted after this decision should therefore address each parent separately, with distinct evidence, rather than treating the family as a single risk unit.

B. After a wrongful move: habitual residence, European rules and the 1980 Hague return

When prevention has failed and the child is already living in another country, the legal question shifts from whether the move was wise to whether it was lawful — and which country’s courts now decide the child’s future. The pivot of the entire analysis is habitual residence (résidence habituelle): the country where the child actually lives in stable conditions, attends school, and has the centre of daily life. Jurisdiction to decide parental responsibility follows habitual residence, not the passport the child holds or the court that decided matters years earlier. The Court of Cassation stated the principle plainly in a Franco-Swiss dispute decided on 30 September 2020, appeal No. 19-14.761 (see Court of Cassation, First Civil Chamber, 30 September 2020, No. 19-14.761): « les autorités tant judiciaires qu’administratives de l’Etat contractant de la résidence habituelle de l’enfant sont compétentes pour prendre des mesures tendant à la protection de sa personne ou de ses biens. En cas de changement licite de la résidence habituelle de l’enfant dans un autre Etat contractant, sont compétentes les autorités de l’Etat de la nouvelle résidence habituelle. » (The authorities, both judicial and administrative, of the Contracting State of the child’s habitual residence have jurisdiction to take measures directed to the protection of the child’s person or property. Where the child’s habitual residence has lawfully changed to another Contracting State, the authorities of the State of the new habitual residence have jurisdiction.) That case concerned children whose alternating residence between France and Switzerland had become exclusively Swiss during the proceedings; the Court held that only the 1996 Hague Convention applied once the habitual residence had lawfully moved to a non-European Union state, and the French courts had to decline jurisdiction over parental responsibility. The lesson for expatriate parents is symmetrical and stern: a lawful, mutually agreed relocation transfers future decision-making power to the courts of the new home, while an unlawful unilateral removal does not.

Within Europe, the instrument that allocates jurisdiction and organises recognition of decisions is Regulation (EU) 2019/1111 of 25 June 2019 on jurisdiction, the recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and matters of parental responsibility, known as Brussels II ter (Bruxelles II ter), which replaced Brussels II bis for proceedings from August 2022 (Regulation (EU) 2019/1111 of 25 June 2019 on jurisdiction, the recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and matters of parental responsibility, and on international child abduction, OJ L 178, 2.7.2019). Its core rule continues the earlier scheme: the courts of the Member State where the child was habitually resident at the time the court was seized have jurisdiction over parental responsibility, and a wrongful removal does not shift that jurisdiction to the courts of the destination. Decisions on custody and contact given in one Member State are recognised and enforceable in the others without a separate validation procedure, and the regulation reinforces the child’s right to be heard. For relations with non-Member States such as the United States, the United Kingdom, the United Arab Emirates or Switzerland, the 1996 Hague Convention on jurisdiction, applicable law, recognition and cooperation in matters of parental responsibility performs the equivalent function among its contracting states (see 1996 Hague Convention, full text (HCCH)). Parents planning a consensual move should therefore verify, before departure, that the destination state participates in one of these cooperation frameworks; a move to a state outside both systems leaves the remaining parent dependent on local law alone, and French judges weigh that exposure heavily when deciding whether to authorise relocation.

Where a child has been wrongfully removed — taken abroad or retained abroad in breach of custody rights actually exercised under the law of the former habitual residence — the emergency remedy is the return procedure of the Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction (see 1980 Hague Convention, full text (HCCH)). A recent French application illustrates the mechanism concretely. On 12 June 2025 the First Civil Chamber decided appeal No. E 24-17.787 (see Court of Cassation, First Civil Chamber, 12 June 2025, No. 24-17.787), arising from these facts: « Le 1er juin 2023, M. [D] a engagé une procédure aux fins de retour de [X] [D] en Autriche sur le fondement de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants. » (On 1 June 2023, Mr [D] commenced proceedings seeking the return of [X] [D] to Austria on the basis of the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction.) Two children born in France had moved with both parents to Austria in 2022; the mother returned to France with the children in May 2023 while the father remained in Austria, and the French courts were asked to order the younger child’s immediate return to Austria as the place of habitual residence. The Court of Cassation examined whether the father held rights of custody whose breach makes a removal wrongful within the meaning of Articles 3 and 5 of the Convention, including the difficult question of how custody is attributed under Austrian law for unmarried parents. The case demonstrates three practical truths about return litigation. First, speed is structural: the left-behind parent applies through the central authority (in France, the Ministry of Justice’s international family mediation and return unit in Paris) or directly to the JAF via the public prosecutor, and courts decide return within weeks under an accelerated timetable. Second, the examination is deliberately narrow: the return judge verifies habitual residence immediately before the move, the existence and actual exercise of custody rights under that state’s law, and the child’s age below sixteen — but does not re-decide the merits of custody. Third, refusal of return is exceptional: grave risk of physical or psychological harm, intolerable situation, the child’s mature objection, or settlement after more than a year, each interpreted strictly and requiring solid proof rather than general allegations about better living conditions in France. A parent who has relocated unilaterally and then invokes the child’s new school routine as a reason to refuse return will find that argument directed against themselves, because the Convention exists precisely to prevent removals from creating their own justification. Families who have already experienced one cross-border rupture and now litigate contact across frontiers will find the enforcement dimension examined in the companion analysis of how French courts enforce cross-border contact when a former partner has moved abroad.

Conclusion

A relocation dispute in France is won or lost on three elements: prior notice, evidence of the child’s best interests, and speed of the correct application. The parent who plans to move must warn the other parent early, document a concrete project with housing, employment and schooling, propose a costed revised contact calendar, and seize the family judge before moving if agreement is not reached. The parent who stays must respond in writing without delay, gather proof of the child’s roots and of their own involvement, demonstrate precisely how the move would damage contact, and apply for provisional orders — including an emergency opposition to departure followed by a durable court-ordered exit ban — at the first concrete sign of risk rather than after departure. Where the child has already been taken abroad, the analysis turns on habitual residence and custody rights actually exercised, and the return machinery of the 1980 Hague Convention and the European jurisdiction rules decide swiftly and narrowly. In each configuration, the Paris and Île-de-France family courts apply the same compass: the stability of the child’s life, the preservation of a real relationship with both parents, and the credibility each adult has earned through prior respect for the other’s rights.

📄 Official circular