Inheriting property in France can uncover a question that was never resolved while the owner was alive: who should bear the cost of work that one family member paid for? An American son or daughter may have transferred money for a roof, arranged a contractor from abroad, or paid an urgent invoice after a death. When the French house is eventually shared or sold, a brother, sister or surviving spouse may see those payments very differently. A bank transfer proves that money moved; it does not, by itself, prove what the family agreed about repayment.
The first distinction is between a potential claim arising from expenditure on someone else’s property and a claim concerning property already held in indivision, French undivided co-ownership. The date of death helps organize the evidence, but it is not a magic dividing line: a person could already have been a co-owner before the death, or might not yet have an established share afterward. The title documents and the circumstances of each payment matter.
For an estate with American connections, identifying the law governing succession is a separate task from identifying the rules governing a particular payment or property arrangement. The explanations below describe French rules where those rules apply; a French address alone does not settle every conflict-of-laws question. They offer a practical way to prepare a file for the French notaire, the public officer who handles the relevant estate and property deeds, and to distinguish an arguable claim from an assumed deduction.
I. Inheriting property in France: can repairs paid before the owner died be recovered?
A. Was the money a loan, a gift or a payment for the owner’s benefit?
Start with ownership when the contractor was paid. If a parent was the sole owner and an adult child paid for work, the house was not necessarily held in undivided ownership by parent and child. The later inheritance does not retroactively turn every payment into an expense incurred by a co-owner. Conversely, if the payer already owned an undivided share alongside the parent, that status deserves separate examination. Do not put all invoices into the same category simply because they concern the same building.
The next question is what the payment was intended to do. A documented loan can support an argument that the deceased owed money. A genuine gift to the owner has a different explanation. A child may also have paid a contractor without settling, in writing, whether the parent would repay the cost. A transfer described as help with the house is evidence to investigate; it is not automatically a loan, a gift or a debt recognized by the estate. The answer depends on the transaction, its proof and the law applicable to it.
The general burden of proof matters. Article 1353 of the French Civil Code states: « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. » (A person claiming performance of an obligation must prove it.) The same article says that a person who claims to have been released must justify payment or the fact extinguishing the obligation. A bill in the child’s name may establish one part of the history; whether it also establishes a duty to repay is a different issue.
A signed agreement may be valuable, but its wording needs care. Under Article 1372 of the Civil Code, a privately signed instrument that is recognized by the party against whom it is invoked, or legally treated as recognized, is evidence between its signatories and in relation to their heirs and successors. A document saying that repayment was expected is therefore a useful item to submit. Its existence, authenticity, context and actual terms must still be checked; a contractor’s invoice is not the same document as an agreement by the owner to repay.
Where French law governs and the legal conditions are met, unjustified enrichment may be another issue to examine. Article 1303 addresses an unjustified enrichment obtained at another person’s expense, outside the cases of management of another’s affairs and payment of an undue amount. It provides for compensation capped by the lower of the enrichment and the impoverishment. It does not say that every family member who pays for a relative’s house receives the invoice amount back.
The limits are as important as the potential remedy. Article 1303-1 says enrichment is unjustified when it does not arise from performance of an obligation by the impoverished person or from that person’s intention to make a gift. Article 1303-2 excludes compensation when the impoverishment came from an act undertaken for the payer’s personal profit and allows the judge to reduce compensation if the impoverishment resulted from the payer’s fault. Those conditions require facts, not labels added after the event.
Nor is unjustified enrichment an unlimited alternative whenever another route is inconvenient. Article 1303-3 rules out that action where another action is open or is blocked by a legal obstacle, such as prescription. The current wording of these provisions must also be matched to the circumstances and relevant period of the payment. A file involving older work may require a version and transitional-law check; the date printed on the latest invoice is not enough to answer that question.
In practical terms, ask three separate questions. Did the owner receive a benefit? What did the payer give up? Was there a legal reason for the payment, such as an obligation or an intention to make a gift? A roof repair that protected the parent’s sole property and a voluntary contribution made for the child’s own use of a holiday home may require different analyses. Evidence can support a request for reimbursement, but it can also explain why the family never intended reimbursement.
B. What evidence can an American heir give the French notary?
Build the record around each payment, not around a single total. For every invoice, identify the property, the contractor, the work performed, the date of the work, the date of payment, the payer and the account used. Keep the original invoice, proof of the outgoing payment and, where possible, confirmation that the contractor received it. If a US account paid a French bill, preserve the transaction record showing both currencies and the actual conversion. A handwritten total in euros is a useful index, not a substitute for the underlying records.
Next, look for the owner’s own words and conduct. A signed acknowledgment, correspondence discussing repayment, a reference to an advance, or a statement that the money was a gift can change the analysis. Preserve complete exchanges rather than isolated sentences. If the family reached an agreement, identify who made it and what it covered: the owner, a co-owner, an heir or a contractor may have acted in different capacities. If an agreement has been lost, record what is known and what remains uncertain rather than presenting a reconstruction as a signed promise.
Ownership records are equally important. Obtain the acquisition deed or other title documents, the death record, relevant estate documents and any document identifying the beneficiaries’ shares. Article 730-1 of the Civil Code provides that proof of heirship may result from an acte de notoriété, a notarial deed recording the basis for the stated heirs’ status. The deed can identify heirs; it does not decide by itself whether a particular renovation invoice is an estate debt.
Put the documents in chronological order. Consider a family in which an American child paid €12,000 for roof work on a parent’s sole-owned house, then paid €8,000 for further work after the death. Those figures illustrate two payments, not an established €20,000 claim. The first inquiry is whether the child held a share when each expense arose and whether the owner had undertaken to repay the earlier amount. The second is whether the later payment concerns property in undivided ownership and qualifies under the applicable rules.
The date a contractor began work, the date a bill became due and the date it was paid can all be useful facts. So can the date on which the payer acquired any ownership interest. A single building project may span several events, with a deposit paid while the owner was alive and a balance paid afterward. Ask the notary to identify each component rather than assigning the entire project to one side of the death date without checking the documents.
International paperwork adds practical questions, not an automatic answer. Provide legible copies of US bank statements, messages and any agreement, with enough context to identify the parties and the payment. Ask the notary which originals, translations or other formalities are needed for the actual file. Do not assume that a US tax return, a bank reference or the fact that the payer is an American citizen alone proves a debt under French law. Equally, a document written in English should be assessed for what it says, subject to the applicable evidentiary and formal requirements.
The law governing succession also deserves its own file. Where Regulation (EU) No 650/2012 applies, Article 21 generally points to the deceased’s habitual residence at death, subject to the regulation’s exceptions; Article 22 permits a choice of a law of a nationality in the conditions it sets. Article 20 gives the regulation universal application to the law it designates. This does not answer every separate question about a pre-death loan or other payment. Identify the law applicable to that claim independently before treating a French rule as decisive.
Article 36 of the same regulation addresses a designated state made up of territorial units with different succession laws. It is therefore unsafe to treat the phrase American law as a complete analysis for every estate. The deceased’s habitual residence, any effective choice of law, the documents and the applicable conflict rules need to be examined. Tax treatment, the ownership of the building and the personal payment claim are related subjects, but they are not interchangeable with the law governing succession.
II. Inheriting property in France: what changes when an heir pays for work after the death?
A. Which repairs concern undivided property and who may arrange them?
When a person is an indivisaire, an owner of an undivided share, the payment may fall within a different set of French rules. This is a status to establish from the title and the estate position, not a word to apply automatically to everyone mentioned in a will. A surviving spouse’s rights, a gift, a company holding the property or a split between a right to use property and bare ownership may change the analysis. If the house is owned by a company, obtain the company and ownership documents before treating the building as personally owned by its shareholders in undivided shares.
Necessary conservation measures have a specific rule. Article 815-2 of the Civil Code permits an undivided owner to take measures necessary to conserve the property even if they are not urgent. The article also addresses the use of funds belonging to the undivided ownership and, where those funds are absent, requiring the other co-owners to contribute to necessary expenditure. Its wording provides a route for necessary conservation; it is not a general authorization to charge every desired alteration to the other owners.
Distinguish the problem the work addressed. A report describing water entering through a damaged roof may help explain why a repair preserved the building. Photographs taken before and after the intervention, a contractor’s diagnosis and competing estimates may clarify necessity and cost. A new decorative kitchen, an extension or a change made for one person’s preferred use raises different questions. The description on an invoice is relevant evidence, but calling an item maintenance does not settle its legal classification.
For other acts, powers and majority rules matter. Article 815-3 allows co-owners holding at least two thirds of the undivided rights to undertake specified acts of administration and imposes an information requirement on the others. It reserves unanimous consent for acts outside normal exploitation and acts of disposition, subject to the exception stated for certain sales of movable property. The calculation concerns shares in the rights, not simply the number of relatives voting.
Before ordering work that is not clearly necessary to conserve the house, send the proposed scope and estimates to the other owners and ask for a written position. Record who is paying, whether payment is intended as an advance, which account will be used and how the cost is to be treated in the eventual accounts. An agreement can reduce a later evidentiary dispute, but it should be read alongside the ownership documents and the applicable law. Silence in an email thread should not be presented as an express agreement.
A payer who lives in the United States can still organize a clear record without assuming that distance changes the legal classification. Keep the contractor’s written diagnosis, photographs, communications with the other owners and the invoices in one shared chronology. If another person holds the keys, document access arrangements and any practical difficulty in obtaining evidence. A remote owner should distinguish what was personally observed from what a contractor or family member reported.
Exclusive use is a separate issue from the repair account. Article 815-9 governs use and enjoyment compatible with the other owners’ rights and provides for an indemnity, unless otherwise agreed, when an undivided owner uses or enjoys the property privately. A person who paid for a roof and a person who occupied the house may have different entries to examine in the final accounts. Neither entry should be invented as an automatic cancellation of the other.
B. How are the costs valued and presented before the estate is divided?
The central provision for qualifying expenditure on undivided property is Article 815-13 of the Civil Code. It distinguishes an improvement paid for by an undivided owner from necessary expenses personally incurred to conserve the property. For an improvement, the article requires account to be taken according to equity, having regard to the increase in the property’s value at partition or sale. It also provides for necessary conservation expenses to be taken into account even where they did not improve the property.
That distinction is why a stack of invoices is the beginning of a calculation. A necessary repair may preserve a house without producing an easily visible increase in its market value. An improvement may add less value than it cost, or its effect may have changed by the time the property is sold or divided. The evidence should address both the money actually spent and the property’s condition. Article 815-13 also addresses damage or deterioration caused by an undivided owner; a complete account can therefore contain entries in different directions.
The French Court of Cassation, first civil chamber, 30 September 2026, no. 23-19.440, considered improvement works on a property previously held in undivided ownership by former spouses. It set aside the appeal court’s calculation because the indemnity should have been determined by reference to the value remaining from the works at the sale: the difference between the property’s value at that date and the value it would have had without those improvements. The case concerned former spouses, not an American estate, but it illustrates the court’s application of Article 815-13 to an improvement claim.
For an illustrative valuation, suppose an expert considers a house worth €250,000 at the relevant sale and €235,000 at that same date without a particular improvement. The difference is €15,000. This is not a promise that the payer will receive €15,000, and it does not determine how the final account is allocated. The reliability of both valuations, which work was funded by the claimant, the applicable legal classification and the other entries in the undivided ownership account remain to be examined.
Preserve material from before the works, not only a photograph of the finished house. An earlier survey, contractor’s description, inspection report, dated images and an itemized estimate can help reconstruct the condition that would otherwise be difficult to establish years afterward. For improvements, a reasoned valuation comparing the property with and without the work at the legally relevant time can be more useful than applying the general increase in local house prices to the contractor’s invoice. Ask the professional preparing the valuation to identify the assumptions and supporting evidence.
Make a proposed schedule with separate columns for pre-death payments on property the payer did not then own, payments made while the payer was already an undivided owner, conservation costs, improvements and disputed items. Add the evidence for each line and the amount sought, without treating a proposed amount as accepted. If one transfer covered several invoices, allocate it transparently. If a payment included work for the payer’s own use as well as work for the building, explain that distinction and identify any remaining uncertainty.
Give the schedule to the notary handling the estate and ask how the claim should be reflected in the draft accounts. Include any agreement between the owners and any objection. A claim against the deceased’s estate and an item to be considered in the accounts of undivided ownership need not have the same legal basis or calculation. Keeping them distinct allows the other beneficiaries to respond to the actual issue and helps prevent an expense from being counted twice.
Where the dispute also concerns income, Article 815-10 provides, among other things, that fruits and income from undivided property accrue to the undivided ownership unless a provisional division or another agreement establishes separate enjoyment, and that each owner shares benefits and losses proportionately to their rights. Record rents, common expenses and the capacity in which each person received or paid money. Do not assume that a repair invoice can simply be subtracted from rental receipts without a proper account.
There may be a route to an interim account while the final settlement remains unresolved. Article 815-11 addresses an owner’s annual share of benefits and permits the president of the judicial court, in the event of a dispute, to order a provisional distribution subject to a final account. Whether that provision helps depends on the available funds and the request. It does not transform every contested renovation claim into an immediate payment order.
If agreement remains impossible, Article 815 states that nobody can be compelled to remain in undivided ownership and that partition can be requested unless postponed by judgment or agreement. That is a framework for considering the next step, not a guarantee that a contested invoice will be accepted. A judicial process can require evidence about ownership, expenditure and valuation; the outcome and the appropriate procedure depend on the file. The firm’s page on French family and inheritance law provides further context for related estate questions.
Conclusion
For an American heir dealing with a French property, the same renovation can give rise to different questions at different moments. A payment on a parent’s sole-owned house may require evidence of a loan or consideration of another properly supported claim. A payment by an existing undivided owner may engage the distinct rules on conservation and improvements. The death date is a useful checkpoint, but the payer’s ownership status and the purpose of the payment are decisive facts to investigate.
Bring the title documents, the complete correspondence, contractor records, bank evidence and a reasoned valuation together in a dated schedule. Separate the claim from the inheritance share and keep pre-death and undivided-ownership items distinct. A clear record lets the notary and the people involved identify what is agreed, what remains disputed and which French rules can actually be applied to the estate.