KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Sheikh Hasina Extradition Request: Can India Refuse a Death-Row Surrender—and What France Would Examine

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Hassan Kohen, criminal defence lawyer in Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Sheikh Hasina Extradition Request: Can India Refuse a Death-Row Surrender—and What France Would Examine

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Bangladesh is pressing India to return former Prime Minister Sheikh Hasina after Bangladesh’s International Crimes Tribunal sentenced her to death for crimes against humanity, according to a report by Bangladesh Sangbad Sangstha (BSS) on 17 August 2026. Bangladesh’s chief prosecutor said that an extradition request had already been made and described the request as a legal process. Indian reporting has described the request as being examined through India’s legal and diplomatic channels. That does not make surrender automatic: the answer will depend on the treaty, the offence description, the supporting file, the requested person’s procedural rights and the safeguards surrounding a death sentence.

The case is politically explosive, but its legal mechanics are more precise. India and Bangladesh are parties to a bilateral extradition treaty. The treaty contains rules on dual criminality, political offences, requests for prosecution, supporting documents, provisional arrest and competing requests. The death sentence creates a separate human-rights question, while a conviction in absentia raises a defence-rights question. France offers a useful comparative lens because its courts review extradition requests through a tightly structured procedure and apply particularly concrete safeguards where capital punishment, political purpose or an unfair trial is alleged.

This analysis does not decide the merits of the Bangladeshi conviction or predict the Indian authorities’ final decision. It identifies the pressure points that counsel, diplomats and international journalists should test before describing the case as either a straightforward treaty surrender or an automatically barred political prosecution.

I. Can India extradite Sheikh Hasina after Bangladesh’s death sentence?

A. What the India–Bangladesh extradition treaty actually requires

The starting point is the Treaty between the Republic of India and the People’s Republic of Bangladesh relating to extradition, signed in 2013. Its architecture matters because an extradition request is not simply a political demand transmitted from one capital to another. It is a request made under agreed conditions, with a record that must permit the requested state to apply those conditions.

Article 1 expresses the general obligation: each state undertakes, subject to the treaty, to extradite persons found in its territory who are wanted for prosecution or to enforce a sentence. That obligation is qualified by the rest of the instrument. Article 2 uses the familiar dual-criminality threshold. The conduct must be punishable under the laws of both states and must meet the treaty’s minimum seriousness requirement. The treaty is concerned with the conduct described in the request, not merely with the political label attached to the defendant or the national drama surrounding the proceedings.

That distinction is important in the Hasina case. A request founded on crimes against humanity, murder, incitement, unlawful killing or another serious offence will have to identify the conduct, the applicable Bangladeshi provisions, the alleged victims or incidents and the legal basis for the conviction or prosecution. The requested state does not have to adopt Bangladesh’s terminology word for word. It does have to be able to test whether the factual conduct corresponds to an offence recognised in India and whether the treaty’s seriousness threshold is met.

The treaty’s political-offence provision is not a free-standing answer to every politically charged request. Article 6 allows refusal where the offence is political in character, but it also excludes core violent crimes from that protection. The treaty text treats murder, culpable homicide and related conduct as outside the political-offence category in specified circumstances. The legal question is therefore not whether Sheikh Hasina is a former political leader or whether the prosecution has political consequences. The question is whether the conduct for which extradition is sought is genuinely a political offence under the treaty or is an ordinary or international crime presented in a political setting.

That inquiry can run in both directions. A government may invoke the language of crimes against humanity to describe conduct that it says cannot be immunised by a political-offence exception. The defence may answer that the case is selective, retaliatory or designed to remove a political opponent, and that the offence description is being used to disguise a political purpose. The decision-maker will need the actual charging and judgment documents, not just public statements.

Article 7 adds another possible complication. It addresses situations in which the requested person could be tried in the requested state. That does not mean India must open a new trial whenever Bangladesh submits a request. It means the treaty recognises that jurisdiction, prosecution and surrender can interact. Counsel should examine whether Indian proceedings, immigration measures, domestic investigations or another legal route has been raised, and whether the request seeks surrender for prosecution, execution of a sentence or both.

The documentary rules are equally practical. Article 10 requires transmission through diplomatic channels and specifies the material to accompany a request. Depending on whether the person is wanted for trial or to serve a sentence, the file ordinarily needs the warrant or judgment, a statement of the facts and legal provisions, and information sufficient for the requested authorities to identify the person and evaluate the case. A death sentence in absentia cannot be treated as a self-proving document. The requesting state must still show how the judgment was reached, whether it is final, whether an appeal or review is available and what procedural safeguards applied.

For lawyers reviewing the file, the first audit is therefore one of identity and status. Is the request for arrest and prosecution, or for enforcement of the judgment? Is the judgment final under Bangladeshi law? Does the warrant correspond to the person named in the diplomatic note? Are the certified translations complete? Does the factual narrative in the request match the operative part of the judgment? Are the alleged acts individualised, or does the file rely primarily on the applicant’s position as prime minister?

Article 11 concerns provisional arrest. It allows urgent action before the complete request arrives, but it also creates a time discipline: the formal extradition request must follow within the treaty’s stated period or the person may be released. That mechanism prevents an emergency alert from becoming an indefinite substitute for a properly documented request. It also creates an early opportunity to challenge identity, urgency and the legal basis of detention before the merits of surrender are fully argued.

The treaty also anticipates competing demands. Article 14 is relevant if another state seeks the same person, if India has its own proceedings or if a question arises about which request should be considered first. The fact that Bangladesh has made a request does not remove the need to compare the purposes, evidence, seriousness and procedural guarantees attached to any rival process.

The public debate often collapses these stages into one question—will India send her back?—but the legal sequence is different. The responsible questions are whether a valid request exists, whether the request is complete, whether the conduct satisfies dual criminality, whether a treaty exception applies, whether the conviction or prosecution is procedurally reliable and whether surrender would expose the person to a prohibited or intolerable outcome. Each question can produce a different answer.

B. Does a death sentence or political context block surrender?

A death sentence changes the risk analysis even when the underlying offence is extraditable. It does not follow that every capital sentence automatically bars surrender under every treaty. It does follow that the requested state must address the concrete risk that the sentence will be imposed or carried out, and must decide whether a legally reliable assurance is required before the person can be transferred.

Bangladesh’s public position, as reported by BSS, is that the International Crimes Tribunal sentenced Sheikh Hasina to death for crimes against humanity connected with the July 2024 uprising. That is a statement about the Bangladeshi proceedings and should be attributed as such. The legal review still has to examine the operative judgment, the appeal position, the treatment of a person who was absent, the applicable execution rules and the safeguards Bangladesh is prepared to give.

The French comparative rule is unusually instructive. Article 696-4 of the French Code of Criminal Procedure lists mandatory refusal grounds, including a political offence or a request made for a political purpose, a punishment contrary to French public policy and a risk that the person would be judged by a tribunal that does not provide fundamental procedural and defence guarantees. These grounds are separate. A request may be problematic because of its purpose, because of the sentence, because of the tribunal or because of a combination of those factors.

The death-penalty safeguard has been made concrete by the French Supreme Court, Criminal Chamber, no. 23-83.549, 30 January 2024. In a verified passage, the Court states: “il appartient à la chambre de l’instruction de s’assurer que l’Etat requérant prend l’engagement dénué de toute ambiguïté que cette peine ne sera pas appliquée à la personne réclamée.” In English, the court must ensure that the requesting state gives an unambiguous undertaking that the death penalty will not be applied to the person sought. The point is not satisfied by a general statement that executions are rare, by a general moratorium or by an assurance that leaves the sentence formally intact without controlling its implementation.

That precedent offers a useful test for any capital-sentence diplomacy surrounding Sheikh Hasina. What authority gives the assurance? Does it bind the prosecuting authority, the court and the prison administration? Does it cover both the imposition and the execution of the death sentence? Does it apply if the conviction is set aside and a retrial occurs? Does it state the substitute sentence or only promise that execution will not occur? Is there an avenue to enforce the assurance if the legal or political situation changes?

The requested state may also examine whether the political context has infected the judicial process. Political prominence alone is not enough. A former prime minister can be prosecuted for ordinary or international crimes. Conversely, a formal judgment does not eliminate the possibility that the request is being made principally to punish political opposition. The evidence of purpose may include official statements, the timing of the request, the selection of defendants, the treatment of comparable actors, the independence of the tribunal, the opportunity to present a defence and the availability of an effective appeal.

The treaty’s political-offence exception and the human-rights analysis should not be confused. An offence may be non-political in the narrow treaty sense and still raise a serious fair-trial concern. A request may also be politically motivated without the charged conduct becoming a political offence. A careful decision-maker keeps those routes separate because each requires different evidence and produces different remedies.

The in-absentia element creates a second independent safeguard. A judgment rendered while the accused was outside Bangladesh does not automatically become irrelevant. France’s extradition statute expressly contemplates a “jugement ou un arrêt de condamnation, même par défaut” in Article 696-8. But accepting a default judgment as a possible supporting document is not the same as accepting that the trial complied with defence guarantees.

In French Supreme Court, Criminal Chamber, no. 21-82.302, 1 February 2022, the Court upheld the assessment that: “Ces éléments permettent de conclure que la personne réclamée, qui a été assistée par le même avocat durant toute la procédure, n’a pas été jugée dans l’Etat requérant par un tribunal n’assurant pas les garanties fondamentales de procédure et de protection des droits de la défense.” The practical lesson is that a default process must be examined through its actual defence arrangements: notice, representation, access to the file, the ability to challenge evidence and the existence of a genuine route to a new hearing.

For the Hasina request, counsel should therefore distinguish four propositions that are often presented as one. First, Bangladesh may have a treaty basis to request return. Second, the alleged conduct may meet the seriousness and dual-criminality requirements. Third, the political environment may create an argument about purpose or tribunal independence. Fourth, the death sentence and the absentia conviction may require specific assurances and a closer defence-rights review. None of those propositions conclusively answers the others.

The same discipline applies to media language. “India refuses a political extradition” would be premature if the file has not been tested against the treaty’s violent-crime exclusions. “India must surrender a convicted former prime minister” would be equally premature if the judgment, appeal route or death-penalty safeguards remain unresolved. The legal story lies in the conditions attached to surrender.

II. What would a French court examine in a comparable extradition case?

A. Which evidence, documents and double-criminality objections matter first?

France’s procedure shows how a court can turn an international headline into a sequence of reviewable questions. Article 696-3 of the French Code of Criminal Procedure sets the threshold for extraditable conduct. The official text states: “En aucun cas l’extradition n’est accordée par le gouvernement français si le fait n’est pas puni par la loi française d’une peine criminelle ou correctionnelle.” The operative idea is dual criminality: the factual conduct must also be punishable under French law, subject to the article’s thresholds. The court does not require identical labels, but it does require a legally recognisable correspondence between the alleged facts and an offence.

That is why the factual narrative matters more than the political slogan. A request that says “repression of the uprising” is too vague to assess. A request that identifies orders, acts, dates, victims, causal links and the legal provisions said to apply can be tested. The reviewing authority can then ask whether the alleged conduct would constitute an offence in France, whether the request is for prosecution or sentence enforcement and whether the supporting documents establish the relevant status of the case.

The first document is the diplomatic request. Article 696-8 requires that the request be addressed to the French government through diplomatic channels and be accompanied by a conviction, including a default judgment, a criminal-procedure document or an arrest warrant, according to the situation. Translations and certifications are not administrative decoration. They allow the requested person and the courts to know what is actually alleged and what legal consequences follow.

The second document is the decision that gives the request its procedural character. A final sentence raises questions about appeal, res judicata and enforcement. A request for prosecution raises questions about the presumption of innocence and the evidential basis for arrest. A request can also change character over time: an emergency provisional arrest may be followed by a formal request for prosecution, then by a judgment or a request to enforce a sentence. Every change should be recorded because the defence should not have to answer a moving target without access to the updated file.

The third document is the evidence sufficient to connect the individual to the conduct. Extradition proceedings are not a full trial on guilt, but they are not an identity-only exercise either. The requested state can examine whether the facts are individualised, whether the warrant is authentic, whether the conduct falls within the treaty and whether surrender would engage a refusal ground. A file that relies on the defendant’s former office instead of a particularised factual case is vulnerable to challenge.

The French framework also separates the court’s task from the government’s final decision. In a contested case, Article 696-15 provides that the investigation chamber gives a reasoned opinion. The verified statutory text says that the chamber “donne son avis motivé sur la demande d’extradition” and that the opinion is unfavourable if the court considers that the legal conditions are not met or that there is an obvious error. The court therefore checks the legal conditions, while the executive stage follows the statutory sequence.

That division is useful for international counsel because it identifies the right audience for each objection. A double-criminality argument belongs in the judicial review. A claim that the request is politically motivated may engage the same court through Article 696-4. A diplomatic assurance about a death sentence must be tested as part of the legal conditions. A broader foreign-policy argument may be relevant to the executive decision, but it cannot replace the court’s examination of fundamental safeguards.

The evidence review should also include procedural history in the requesting state. Counsel should obtain the summons or notice, proof of service, the appointment or participation of defence counsel, hearing transcripts where available, the reasons for any absence, the rules governing retrial and the status of appeals. If the person was represented, the file should show whether counsel could challenge evidence and call witnesses. If the person was not represented, the requesting state should explain whether a new hearing is automatic, discretionary or practically unavailable.

For a capital case, the file must be extended again. It should contain the text of the death-penalty provisions, the authority competent to commute or suspend the sentence, the government’s proposed undertaking, the court’s ability to enforce that undertaking and the treatment of the person during any retrial. The 30 January 2024 decision no. 23-83.549 is a warning against accepting assurances that are merely political language. The assurance has to be sufficiently precise to control the legal risk.

The public record should be read with the same caution. The BSS report records the Bangladeshi prosecutor’s position that the government has applied for extradition. It does not, by itself, establish the complete diplomatic file, the finality of the judgment, the appeal position or the terms of any guarantee. Those missing elements are not minor details. They are the material that would determine whether the request can pass the treaty’s procedural and human-rights filters.

B. How can the requested person challenge detention, procedure and assurances?

The French model also highlights how quickly the first hearing matters. Under Article 696-10, a person apprehended following an extradition request must be brought before the prosecutor general within forty-eight hours. The text says the person is informed that they may have a lawyer and that “L’avocat peut consulter sur-le-champ le dossier”. The immediate legal objective is not to litigate every merits issue in a few minutes. It is to secure access to the file, protect the client’s choices and identify any urgent defect in the arrest or request.

The person must also decide whether to consent to extradition. Consent can accelerate the process, but it should not be treated as a routine administrative form. Counsel must explain the destination, the offence or sentence identified in the request, the consequences of consent and any safeguards attached to the surrender. If the person does not consent, the judicial review follows. Under Article 696-11, the chamber may order imprisonment under extradition custody, but the statutory scheme also provides alternatives where representation can be guaranteed. Detention can itself become a litigation issue if the person’s health, age, risk profile or fixed residence makes a less restrictive measure sufficient.

The contested route is governed by Article 696-15. The court reviews the request and issues a reasoned opinion, normally within the statutory time frame unless additional investigation is ordered. That time limit is not a licence to sacrifice preparation. In French Supreme Court, Criminal Chamber, no. 25-85.155, 14 April 2026, the Court stated, in a verified passage: “Il résulte de ces textes que la personne réclamée a droit à l’assistance d’un avocat de son choix ou commis d’office.” It also held that the general diligence requirement connected with the one-month period could not, by itself, justify refusing an adjournment. The practical principle is straightforward: expedition does not extinguish the right to effective legal assistance.

The same decision is relevant to a live extradition file where the requesting state’s evidence is voluminous or translated late. A lawyer needs time to compare the warrant, the judgment, the treaty, the translations and the assurances. If the court considers an adjournment, the parties should explain exactly what remains unread, which issue is decisive and why the requested person cannot fairly answer without more time. A vague request for delay is weaker than a targeted explanation tied to a legal refusal ground.

The Cour de cassation has also treated defence rights as a concrete issue rather than an abstract formula. In Criminal Chamber, no. 16-81.981, 21 June 2016, the verified decision records that “les droits de défense de M. N… à l’égard de la demande d’extradition le concernant sont pleinement garantis”. In context, the Court assessed the available material, translation issues and the possibility of additional information. For a current cross-border case, this supports a document-by-document approach: identify the translation defect, explain its legal effect and show how it prevents the defence from testing the request.

The death-penalty objection should be framed with equal precision. Counsel should ask whether the request is based on a sentence already imposed or on allegations that could result in capital punishment after surrender. If the sentence is already imposed, the assurance must address enforcement and any retrial. If the person is to be prosecuted, the assurance must address the maximum sentence and the authorities competent to prevent it. The decision no. 23-83.549 gives the wording test: the undertaking must be “dénué de toute ambiguïté”. A diplomatic note that promises humane treatment while saying nothing about execution may leave the central risk unanswered.

The political-purpose objection should likewise identify facts rather than repeat the word “political”. Timing can matter, but timing alone proves little. Counsel should compare the charge with the alleged conduct, the defendants selected, the tribunal’s composition, the public instructions given to prosecutors, the availability of defence counsel and the treatment of other actors. The objective is to show that the extradition request is being used for a prohibited purpose or that the tribunal cannot offer fundamental guarantees. The analysis is stronger when each proposition is supported by a judgment, procedural rule, public statement or independent record.

If the chamber gives an unfavourable final opinion, Article 696-17 provides the decisive consequence: “Si l’avis motivé de la chambre de l’instruction repousse la demande d’extradition et que cet avis est définitif, l’extradition ne peut être accordée.” The person is then released by operation of law. If the opinion does not fall within that refusal route, Article 696-18 provides for authorisation by decree of the Prime Minister and a one-month period for an application for judicial review of the decree. The defence must therefore track both the judicial opinion and the executive timetable.

Release is not only a final remedy. Article 696-19 states that “La mise en liberté peut être demandée à tout moment” in the statutory forms. Article 696-20 adds that the chamber rules within twenty days on a request concerning judicial supervision or electronic home detention. These provisions illustrate an important difference between the extradition question and the detention question. Even if the merits review takes time, the conditions of liberty can be revisited as the case develops.

A French lawyer looking at the Hasina story would therefore prepare two files in parallel. The first would address surrender: treaty jurisdiction, dual criminality, political purpose, the tribunal, the conviction, the appeal route and the death sentence. The second would address immediate protection: identity, detention, access to counsel, translations, communication with family, medical evidence and the risk of an irreversible transfer before the guarantees are tested. International media often focus on the first file and miss the second, even though procedural safeguards frequently determine how quickly the story changes.

That is also where the French and European perspective adds value for an international audience. Extradition is not a single diplomatic event. It is a chain of decisions, each of which can be challenged with the right document and the right legal standard. The headline may be “India receives Bangladesh’s demand”. The next questions are “what exactly was filed?”, “what can the court review?”, “what assurance controls the death sentence?” and “what remedy exists before surrender?”. Those questions are more predictive than the political temperature of the day.

Conclusion

The Sheikh Hasina request is legally consequential because four systems collide in one file: the India–Bangladesh treaty, Bangladesh’s criminal judgment, India’s requested-state safeguards and the international law consequences of a death sentence imposed in absentia. A treaty obligation does not erase dual criminality, documentary requirements or political-offence limits. A political controversy does not automatically turn every serious allegation into a protected political offence. A conviction does not answer whether the trial provided effective defence rights. And a death sentence cannot be treated as a footnote to an otherwise routine surrender.

The decisive material will be concrete: the diplomatic request, the operative judgment, the warrant, the evidence, the appeal and retrial rules, the tribunal’s guarantees and any written undertaking on capital punishment. France’s extradition jurisprudence shows the level of precision expected when those issues are litigated: an unambiguous death-penalty assurance, a real opportunity for legal assistance, an individualised defence review and a reasoned examination of the statutory refusal grounds. Until those documents are tested, the accurate description is not “automatic extradition” or “automatic refusal”, but a contested treaty process whose outcome will turn on the safeguards attached to surrender.

A short review can identify the urgent procedural and evidence issues.

📄 Official circular