KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
South Africa’s Non-Compliance Dossier at the ICJ: What the 25 August 2026 Filing Means and What France Can Do With It

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

South Africa’s Non-Compliance Dossier at the ICJ: What the 25 August 2026 Filing Means and What France Can Do With It

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

On 25 August 2026, South Africa handed the International Court of Justice a substantial dossier documenting what it presents as Israel’s non-compliance with three binding provisional-measures orders in the Gaza genocide case. Pretoria’s foreign ministry went public on 28 August 2026, and Amnesty International followed on 1 September 2026 with its own finding that Israel has continued, in its words, to commit genocide against Palestinians in Gaza even after the so-called ceasefire of October 2025. The filing does not ask the Court to decide the merits. It activates a quieter but potentially consequential mechanism: the committee of judges that monitors implementation of provisional measures under Article 11 of the Court’s rules concerning Internal Judicial Practice. South Africa’s paper states the purpose plainly: the dossier was submitted in order to assist the Committee of Judges responsible for monitoring the implementation of the Provisional Measures and recommending potential options for the Court. For an international audience, the decisive question is what “options” the Court actually has when a state ignores binding orders, and what France, as a party to the Genocide Convention and a state whose criminal courts claim universal jurisdiction over genocide and crimes against humanity, can do with that record. This analysis answers both questions from inside French procedure.

I. The 25 August 2026 Dossier and the Three Binding Orders It Invokes

A. How South Africa documented alleged non-compliance with the ICJ orders on Gaza

South Africa’s media statement of 28 August 2026 recalls the starting point: The International Court of Justice (ICJ) has issued three legally binding Provisional Measures Orders against Israel that seek to protect the Palestinian people’s rights under the Genocide Convention. The Court, Pretoria notes, determined that there is a real and imminent risk that irreparable prejudice will be caused to the rights of Palestinians in Gaza to be protected from genocide. The new step is procedural. Rather than requesting fresh measures, South Africa supplied evidence to the monitoring committee, relying on the rule that such a committee shall examine information supplied by the parties in relation of provisional measures. South Africa says it trusts in the Court’s continued and diligent exercise of its functions, a formulation that places the burden of the next move on the judges themselves.

The figures put forward in the statement are stark and dated August 2026: at least 73 407 Palestinians have been killed and 174 335 injured in Gaza since 7 October 2023: over 10% of the Palestinian population in Gaza. Pretoria adds that 46 000 of the surviving Palestinians in Gaza, including children, are estimated to live with severe conflict-related injuries, including amputations, traumatic brain and spinal cord injuries. On the period since the ceasefire announced in October 2025, the dossier asserts that on average, one Palestinian child has been killed every day by the Israeli military, that Palestinian miscarriage rates in Gaza have increased more than three-fold in 2026, and that surviving Palestinians, herded into an ever-shrinking sliver of territory, are deprived of water, adequate healthcare and medicine, and other essential resources for survival. These are allegations by one party, not findings of the Court, and a French lawyer must keep that distinction visible at all times: at this stage, the Court has decided only that the rights invoked are plausible, not that the Convention has been violated. But plausibility was already enough to trigger binding orders, and binding orders are enough to trigger a compliance review.

Amnesty’s statement of 1 September 2026 sharpens each head of alleged breach against the letter of the January 2024 order. On humanitarian access, it recalls the Court’s order to take immediate and effective measures to enable the provision of urgently needed basic services and humanitarian assistance, reiterated in March and May 2024, and contrasts it with what it describes as severe restrictions on food, fuel, medicine and reconstruction material alongside the curtailing of humanitarian agencies. On evidence, it argues that killing media workers, blocking international media, investigators and UN-mandated bodies from Gaza, and denying the International Committee of the Red Cross access to Palestinian detainees violates the order to preserve evidence of alleged genocidal acts. On incitement, it states that by failing to investigate, let alone prosecute, any high-ranking politician who issued genocidal statements, Israel violates the order to prevent and punish public incitement to genocide. Amnesty further reports that at least 1,303 Palestinians, including over 300 children, have been killed by Israeli attacks since the so-called ceasefire of October 2025, with Israeli forces and local militias deployed across nearly 65% of the Strip. Again, these are the claims of a respected monitoring organisation, to be tested, but they map precisely onto the operative paragraphs of the Court’s orders, which is what gives the dossier its legal bite.

Two procedural facts frame everything that follows. First, South Africa’s filing is part of a longer paper trail: Pretoria recalls earlier letters enclosing public dossiers of evidence to the United Nations Security Council on 29 May 2024, 27 February 2025 and 8 September 2025. The strategy is cumulative, building a record of notice before multiple organs. Second, the merits calendar runs separately. Israel’s counter-memorial fell due in January 2026, and oral hearings on the merits are expected in 2027, with a final judgment likely no earlier than late 2027. The non-compliance procedure therefore matters precisely because the merits are years away: it is the only live judicial lever in The Hague right now, alongside a growing docket of declarations of intervention under Article 63 of the Court’s Statute, including filings by Namibia, the United States of America, Hungary and Fiji recorded in the Court’s press release No. 2026/6 of 13 March 2026.

B. What the Court actually ordered Israel to do in January, March and May 2024

Any serious reading starts with the Order of 26 January 2024, because every later text reaffirms it. The Court first fixed its standard of review: In the Court’s view, the facts and circumstances mentioned above are sufficient to conclude that at least some of the rights claimed by South Africa and for which it is seeking protection are plausible. This is the case with respect to the right of the Palestinians in Gaza to be protected from acts of genocide and related prohibited acts identified in Article III, and the right of South Africa to seek Israel’s compliance with the latter’s obligations under the Convention. Plausibility, plus a link between the rights and the measures requested, plus urgency, was enough. The Court expressly recalled that at this stage it is not called upon to determine definitively whether the rights which South Africa wishes to see protected exist. That sentence is the boundary of honest commentary: nothing decided in 2024, or since, amounts to a verdict of genocide.

What the Court did indicate, by fifteen votes to two and sixteen votes to one, binds as a matter of international law. First: The State of Israel shall, in accordance with its obligations under the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, in relation to Palestinians in Gaza, take all measures within its power to prevent the commission of all acts within the scope of Article II of this Convention, namely killing, causing serious bodily or mental harm, deliberately inflicting conditions of life calculated to bring about physical destruction in whole or in part, and imposing measures intended to prevent births. Second, Israel shall ensure with immediate effect that its military does not commit any acts described in point 1 above. Third: The State of Israel shall take all measures within its power to prevent and punish the direct and public incitement to commit genocide in relation to members of the Palestinian group in the Gaza Strip. Fourth: The State of Israel shall take immediate and effective measures to enable the provision of urgently needed basic services and humanitarian assistance to address the adverse conditions of life faced by Palestinians in the Gaza Strip. Fifth, preservation of evidence; sixth, a report to the Court within one month, under the monitoring power reflected in Article 78 of the Rules of Court. The Order of 28 March 2024 reaffirmed these measures and added new ones on humanitarian access, and the Order of 24 May 2024, seised of the Rafah offensive, again ordered that Israel Reaffirms the provisional measures indicated in its Orders of 26 January 2024 and 28 March 2024, which should be immediately and effectively implemented, before indicating that Israel must Immediately halt its military offensive, and any other action in the Rafah Governorate, which may inflict on the Palestinian group in Gaza conditions of life that could bring about its physical destruction in whole or in part, and Maintain open the Rafah crossing for unhindered provision at scale of urgently needed basic services and humanitarian assistance.

Three consequences follow for the French reader. First, the obligations are addressed to the state and its military chain of command, which is why the dossier’s emphasis on orders, restrictions and prosecutions of incitement tracks the measures so closely. Second, the measures on incitement and humanitarian access create yardsticks that outside monitors can apply without waiting for the merits: either officials who called for destruction have been investigated or they have not; either aid flows at scale or it does not. Third, the reporting and monitoring machinery means non-compliance is itself justiciable material. Article 78 of the Rules lets the Court request information on implementation at any time, and the Article 11 committee exists to turn that information into recommendations. A state that files a thick, dated, exhibit-backed dossier is not making a press statement; it is feeding a procedure whose output can be a formal finding, a new order, or a referral of the matter to the Security Council under the Charter machinery for enforcing ICJ decisions.

II. What France Can Do With a Non-Compliance Record, in The Hague and in Paris

A. How France is bound by the Genocide Convention and what the ICJ can still order

France is not a bystander to this case. As a party to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, it bears the same duty every contracting party bears to prevent and punish the crime, a duty the Court has long read as having extraterritorial reach in the sense that each state must employ the means reasonably at its disposal. Under Article 55 of the Constitution of 4 October 1958, duly ratified treaties have, upon publication, an authority superior to that of statutes. The Genocide Convention therefore sits above French legislation in the hierarchy of norms, and its definitions irrigate the domestic criminal code directly. That is the constitutional bridge between The Hague and Paris: when the Court indicates that certain rights are plausible and orders a state to preserve evidence and punish incitement, the French legal order is not merely informed, it is engaged through its own treaty obligations.

At the level of the Court, the menu of responses to sustained non-compliance is narrow but real. The Court can indicate additional or modified provisional measures where circumstances so require; it can issue a reasoned decision recording non-compliance, which then becomes an authoritative exhibit in every other forum, from the Security Council to domestic courts; and non-compliance with a judgment or order can be taken by the other party to the Security Council, which may make recommendations or decide upon measures to give effect to the decision. South Africa’s earlier letters to the Council show it understands this ladder. France sits as a permanent member of that Council, which gives Paris a dual role: addressee of the Convention’s prevention duty and gatekeeper of enforcement. For practitioners, the practical upshot is evidentiary. A formal ICJ treatment of the August 2026 dossier, whatever its conclusion, will fix dates, figures and legal characterisations that French prosecutors and investigating judges can then use, tested under adversarial procedure, rather than assembling them from scratch.

The intervention docket adds a further French dimension. Article 63 of the Court’s Statute gives every party to a convention the right to intervene when its construction is in issue, and the March 2026 filings show states lining up on both sides of the construction of the Genocide Convention. France has not filed such a declaration in this case to date. Whether Paris should do so is a policy choice for the Government, but the legal interest is plain: the Court’s eventual construction of prevention, incitement, intent and the evidentiary value of siege conditions will bind the interpretation of the very definitions that French courts apply under Article 211-1 of the Criminal Code on genocide and Article 212-1 of the Criminal Code on other crimes against humanity. A French declaration could defend a rigorous construction of intent consistent with domestic case law; silence leaves that construction to others. Either way, the Article 63 mechanism means the merits judgment, when it comes in 2027 or 2028, will speak to French law as much as to the parties.

B. How French criminal courts can prosecute genocide and crimes against humanity committed abroad

This is where the French lawyer’s edge is sharpest, because France possesses one of the most detailed universal-jurisdiction regimes in Europe, and its highest court has been refining it case by case. The general gateway is Article 689 of the Code of Criminal Procedure: perpetrators of or accomplices to offences committed outside France may be prosecuted and tried by the French courts where an international convention or an act adopted under European Union founding treaties gives French courts jurisdiction. For the Rome Statute crimes, the special gateway is Article 689-11 of the Code of Criminal Procedure, which allows French courts to try any person suspected of having committed abroad genocide as defined in Article 211-1, other crimes against humanity defined in the same sub-title, or war crimes defined in Articles 461-1 to 461-31, a category opened by Article 461-1 of the Criminal Code. Three locks guard the door, and each must be tested honestly. The suspect must have a habitual residence in France, assessed since the Act of 20 November 2023 through a sufficient connecting link, including duration of presence, conditions and reasons for it, demonstrated intent to settle or remain, and family, social, material or professional ties. Prosecution lies exclusively with the anti-terrorism public prosecutor, now the national Anti-Terrorism Prosecutor’s Office, and only if no international court requests surrender and no other state requests extradition, after verification that the International Criminal Court is not already prosecuting. These are cumulative conditions, and a complaint that ignores any of them will be closed.

The Court of Cassation has spent the last decade turning these abstract conditions into working tests. Start with the definition of the crime itself. On 7 May 2025, the Criminal Chamber held, in a case concerning acts against a Yazidi victim, that “l’article 211-1 du code pénal n’exige pas, pour que le crime de génocide soit constitué, que l’auteur ait agi à l’encontre de plusieurs personnes. Il suffit que celui des actes visés par ce texte qui lui est reproché ait été commis en exécution d’un plan concerté tendant à la destruction totale ou partielle d’un groupe national, ethnique, racial, religieux ou déterminé à partir de tout autre critère arbitraire. Cette disposition permet ainsi la répression de chacun des actes participant à l’exécution de ce plan” (Criminal Chamber, 7 May 2025, appeal No. 25-81.446, read the decision on courdecassation.fr). A single act against a single victim can therefore constitute genocide if it participates in a concerted plan to destroy the group in whole or in part. The symmetric lesson for Gaza-related complaints is demanding in the opposite direction: scattered atrocities, however grave, are not enough; the file must evidence the plan, and the plan is exactly what siege orders, starvation policies and statements of intent are invoked to prove.

On the double-criminality lock, the Criminal Chamber’s Syrian case law is the reference. On 24 November 2021, the Court examined proceedings for crimes against humanity committed in Syria and held that such crimes, defined in the Criminal Code and necessarily committed in execution of a concerted plan against a civilian population group in the context of a widespread or systematic attack, require for French jurisdiction either that the territorial state or the suspect’s state of nationality be party to the Rome Statute or that the underlying acts be criminalised where committed (Criminal Chamber, 24 November 2021, appeal No. 21-81.344, read the decision on courdecassation.fr). The investigating chamber had reasoned that although the Syrian code did not name crimes against humanity as such, it punished murder, barbarity, rape, violence and torture, while the Syrian Constitution prohibited torture, so that double criminality was satisfied through the constituent elements. The lesson travels: the absence of a local label is not fatal if the underlying acts are locally punishable, but the demonstration must be made provision by provision, not by slogan.

Two 2023 and 2025 rulings complete the toolkit. Sitting in plenary assembly on 12 May 2023, the Court held that the universal-jurisdiction case of Article 689 through the torture convention covers only torture attributable to a public official or a person acting in an official capacity, but that “la notion de personne ayant agi à titre officiel, au sens du renvoi fait par le texte national à la Convention précitée, doit être comprise comme visant également une personne agissant pour le compte ou au nom d’une entité non gouvernementale, lorsque celle-ci occupe un territoire et exerce une autorité quasi gouvernementale sur ce territoire” (Plenary Assembly, 12 May 2023, appeal No. 22-82.468, read the decision on courdecassation.fr). Non-state actors exercising quasi-governmental authority over territory are therefore not beyond reach. Then, on 25 July 2025, the plenary assembly opened a second front, complicity: “les dispositions combinées des articles 689 du code de procédure pénale, 113-6 et 121-6 du code pénal permettent de retenir la compétence des juridictions françaises pour connaître d’actes de complicité, commis à l’étranger, par une personne de nationalité française, même si l’infraction a été commise à l’étranger par un auteur principal étranger” (Plenary Assembly, 25 July 2025, appeal No. 24-84.071, read the decision on courdecassation.fr). French nationals who aid or abet atrocities abroad can be tried in France even where the principal perpetrator is foreign, through Article 113-6 of the Criminal Code on offences by French nationals abroad. The same decision restates the immunity boundary with unusual clarity: functional immunity belongs to state agents acting in the exercise of their functions, is not limited in time and survives the end of those functions. The same decision recalls that immunity cannot be opposed before international courts acting in the name of the international community. The map is therefore complete: international courts for sitting officials covered by personal immunity, French courts for accomplices of French nationality, for residents caught by Article 689-11, and for torturers acting for quasi-state entities.

Two further provisions deserve a place in any serious file. Article 211-2 of the Criminal Code punishes direct public incitement to commit genocide with life imprisonment where followed by effect, and with seven years’ imprisonment and a 100,000 euro fine where not followed by effect. It is the domestic mirror of the ICJ’s incitement measure, and it gives French prosecutors a vocabulary for statements by French-based commentators or officials that cross the line from polemic into provocation. And Article 213-4 of the Criminal Code bars the defence of superior orders as a ground of exoneration for these crimes, though the court must take the circumstance into account when fixing the sentence. Orders do not absolve; at most they mitigate punishment. Finally, victims and associations that report facts to the prosecutor hold a remedy many ignore: under Article 40-3 of the Code of Criminal Procedure, any person who has reported facts may appeal a dismissal to the prosecutor general, who can order prosecution or must give a reasoned refusal, with a reinforced hearing right for the complainant in Article 689-11 cases. A closed file is not necessarily a finished file.

Conclusion

South Africa’s dossier of 25 August 2026 does not accuse the Court of inaction; it supplies the monitoring committee with dated evidence and invites recommendations, which is how provisional measures are meant to be policed while the merits sleep. The three 2024 orders supply the yardstick, Amnesty’s 1 September 2026 findings supply dated allegations mapped onto each operative paragraph, and the intervention docket shows the Convention’s construction becoming a collective enterprise. For France, the file lands in a legal order already equipped to receive it: treaty supremacy, a special universal-jurisdiction gateway with tested locks, a complicity doctrine extended in July 2025 to French nationals abetting foreign principals, an incitement offence mirroring the Hague measure, and a victim’s appeal against dismissals. None of this prejudges the merits, which the Court will hear in 2027 at the earliest, and every paragraph above that attributes facts attributes them to their author. But the direction of travel is clear. Each formal step in The Hague, from plausibility to monitoring to a possible recorded finding of non-compliance, converts contested allegations into judicial material that prosecutors in Paris can test under the full guarantees of criminal procedure. In mass-atrocity litigation, that conversion is often where accountability begins.

📄 Official circular