KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Al-Kharafi v Libya in Paris: Seizing Frozen Sovereign-Wealth Money in France After the 1 October 2026 Ruling

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Al-Kharafi v Libya in Paris: Seizing Frozen Sovereign-Wealth Money in France After the 1 October 2026 Ruling

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

On 1 October 2026, the Second Civil Chamber of the French Cour de cassation handed down a ruling that every holder of an arbitral award against a foreign state should read before sending a bailiff to a Paris bank. In a published, section-formation judgment (ECLI:FR:CCASS:2026:C200924, appeal no. 24-10.958), the Court closed a thirteen-year enforcement battle between a Kuwaiti construction company, Mohamed Abdel Mohsen Al-Kharafi and Sons, and the Libyan Investment Authority, the sovereign wealth fund of Libya. The creditor held a 2013 arbitral award condemning the Libyan state itself to pay, had obtained exequatur in France, and in August 2013 seized sums held in the name of the Libyan fund at Societe Generale in Paris. The fund, which had never been a party to the arbitration, challenged the seizure eight years later. The Paris Court of Appeal agreed with the fund, ordered the release of the seizure, and on 1 October 2026 the Cour de cassation dismissed the creditor’s appeal in its entirety. Days later, the Libyan fund publicly welcomed what it described as a final and binding ruling confirming that its assets cannot be seized on the basis of an award rendered in proceedings to which it was not a party. This article explains, from the French enforcement lawyer’s point of view, the two holdings that matter far beyond Libya: first, when you seize assets held by an alleged emanation of a foreign state, you must notify the emanation itself, not only the state, or the one-month challenge period never starts to run against it; second, on funds frozen under a European Union sanctions regulation, no seizure can even be authorised or validated without the prior green light of the French Treasury. The official texts are cited verbatim below: the ruling itself, the Enforcement Code as verified on 12 October 2026, and Council Regulation (EU) No 2016/44 on Libya.

I. From a 2013 award against Libya to a Paris seizure: how the Al-Kharafi case reached the Cour de cassation

The story begins with a classic investment dispute. According to the facts recorded in the 1 October 2026 ruling, an arbitral award rendered on 22 March 2013 ordered the Libyan state to pay the Kuwaiti company Al-Kharafi. That award was declared enforceable in France by an order of the president of a tribunal de grande instance, an order which became final and was served on the Libyan state. So far, this is the standard route: a foreign investor wins an arbitration against a state, brings the award to France, obtains exequatur, and then looks for Libyan assets on French territory to seize. The creditor found what looked like a target at Societe Generale in Paris: sums held in the name of the Libyan Investment Authority. On 13 August 2013, it carried out a saisie-attribution, the French direct-attachment procedure, on those sums. The seizure was denounced to the Libyan state. What followed was silence for almost a decade, then a counter-attack that undid everything.

A. A 2013 award against the Libyan state, a 2013 seizure at Societe Generale, then eight years of silence

Three features of the file explain why it became a landmark. First, the debtor named in the enforceable title was the Libyan state, not the fund. The Libyan Investment Authority was never a party to the arbitration and, as it later insisted publicly, had no contractual relationship with the creditor. The creditor’s theory was that the fund was a mere emanation of the state, so that the state’s debt could be enforced against the fund’s bank accounts. Second, the sums seized sat in France and were covered by the European freeze on Libyan assets. All funds belonging to the entities listed in Annex VI of Council Regulation (EU) No 2016/44, which include the Libyan Investment Authority, held outside Libya on 16 September 2011, remain frozen. Third, the fund itself was never personally served with the seizure documents. The denunciation went to the Libyan state, including through the diplomatic channel in November 2013, but nothing was handed directly to the fund. The fund states that it learned of the measures only much later, and on 27 September 2021 it sued the creditor before the enforcement judge of the Paris judicial court to challenge the 13 August 2013 seizure and obtain its release. By judgment of 28 February 2022, the enforcement judge declared that challenge inadmissible as out of time. The fund appealed, and on 23 November 2023 the Paris Court of Appeal reversed course entirely: it declared the challenge admissible and ordered the release of the seizure. The creditor then turned to the Cour de cassation with three grounds of appeal. Press coverage in Libya presented the October 2026 outcome as the end of the road: a final ruling, in the fund’s favour, on seizures the fund says it was never properly told about.

B. Why the Paris court declared the fund’s late challenge admissible, and why that holding survived

The creditor’s first argument was doctrinally elegant and, until 1 October 2026, supported by precedent. It relied on a 2007 ruling of the First Civil Chamber (1re Civ., 6 February 2007, appeals nos. 04-13.107 and 04-16.888), which had held that an enforceable title and seizures regularly served on the state are effective against its emanation without any fresh service. If the seizure was good against Libya, the creditor argued, it was good against the fund, and the one-month period for challenging it had long expired. The Paris court disagreed, and the Cour de cassation has now explained why the 2007 precedent does not decide this case. The 2007 ruling answered the question of validity against the state: service on the state alone does not make the seizure void. The present case asks a different question, the fund’s own right to a remedy: did service on the state start the challenge period running against a separate legal person holding the seized money? The answer is no. The ruling states the principle in terms worth quoting: the fund, and I translate, constitutes an entity distinct from the debtor state, endowed with its own legal personality, and must itself learn of the seizure, independently of the denunciation made to the debtor state, so that it can challenge the attachment of funds it holds, including the emanation status attributed to it by the seizing creditor and the unseizability of the seized funds by reason of a European asset-freeze measure, all the more so where, as here, it is an entity designated by that instrument. Only personal denunciation to the emanation starts the one-month clock against it. The creditor’s fallback argument, that service should be deemed complete when the French embassy handed the documents to the Libyan foreign ministry, failed on a procedural ground: the Court found that this argument, mixing fact and law, had never been raised before the court of appeal and was therefore inadmissible as new. The practical lesson is stark. A creditor who seizes an emanation’s account and serves only the state wins a battle over validity but loses the war over finality: the emanation can surface years later, deny that it is an emanation at all, invoke the European freeze, and be heard, because time never started running against it.

The ruling also disposes of a service-abroad subtlety that practitioners will recognise. The creditor stressed that the denunciation had been handed to the parquet for diplomatic transmission and acknowledged by the Libyan foreign ministry. Service on persons residing abroad is governed by Article 684 of the Code of Civil Procedure, which provides, and I quote its opening sentence from the official Légifrance page of Article 684: “L’acte destiné à être notifié à une personne ayant sa résidence habituelle à l’étranger est remis au parquet, sauf dans les cas où un règlement européen ou un traité international autorise l’huissier de justice ou le greffe à transmettre directement cet acte à son destinataire ou à une autorité compétente de l’Etat de destination.” But because the creditor had never argued before the court of appeal that this diplomatic transmission counted as denunciation to the fund itself, the new argument, mixing fact and law, was inadmissible. Diplomatic delivery to a ministry is not personal notice to a separate fund, and an argument built on it must be raised from the start.

II. What the 1 October 2026 ruling changes for creditors chasing frozen state assets in France

The second half of the ruling is the one that will be cited in every future file involving sanctioned money in Paris, London or Brussels: the articulation between French enforcement law and the European freeze. The creditor argued that Regulation No 2016/44 contains nothing preventing an enforcement judge from validating a seizure of frozen assets, and that its Article 11(2) requires Treasury authorisation only at the payment stage, after the seizure. The Court rejected both propositions. Its reasoning builds a wall with two layers. The procedural layer is French: every enforcement step against foreign-state property needs prior judicial authorisation, and every challenge needs timely personal notice. The substantive layer is European: frozen funds cannot be touched by any enforcement measure, even one that merely gives the creditor a preference, without the prior authorisation of the national competent authority, which for France is the Directorate General of the Treasury. For general background on how European sanctions freezes operate in France and how they can be challenged, readers may consult our analysis of the extended EU hybrid sanctions regime and the routes for contesting a freeze in France, and for the French-language counterpart on enforcing arbitral awards against foreign states in Paris, our guide to seizing embassy accounts and lifting execution immunity.

A. Notify the emanation itself: the eight-day denunciation and the one-month challenge that never started

French attachment law runs on short, merciless deadlines. Article R. 211-3 of the Code of Civil Enforcement Procedures provides, and I quote the version verified as in force on 12 October 2026: “A peine de caducité, la saisie est dénoncée au débiteur par acte de commissaire de justice dans un délai de huit jours.” In English: on pain of lapse, the attachment must be denounced to the debtor by a bailiff’s writ within eight days. Article R. 211-11 of the same code adds: “A peine d’irrecevabilité, les contestations relatives à la saisie sont formées dans le délai d’un mois à compter de la dénonciation de la saisie au débiteur.” Challenges must be brought within one month of the denunciation, on pain of inadmissibility. The 1 October 2026 ruling, which I link in full here through the official Cour de cassation page of the judgment, draws from the first text the following consequence, and I quote paragraph 10: “Il résulte du premier de ces textes qu’une saisie-attribution pratiquée à l’encontre d’un Etat étranger sur des fonds détenus par une personne morale, qualifiée d’émanation d’Etat, doit être dénoncée, à peine de caducité, dans le délai de huit jours, à l’Etat étranger, débiteur désigné par le titre exécutoire fondant la saisie.” Service on the state within eight days remains mandatory to avoid lapse. But the mirror proposition is new in its clarity: that service does not bind the emanation for purposes of its own remedy. Because the fund is a distinct person, it must receive its own denunciation before the one-month period in Article R. 211-11 of the Enforcement Code can run against it. The full eight-day rule is set out in Article R. 211-3 of the Enforcement Code. Two consequences follow for practice. First, creditors should serve both the state and the alleged emanation within the eight days, even though the code names only the debtor, because only double service buys finality against both. Second, the emanation gains a double shield at the challenge stage: it can dispute that it is an emanation at all, and it can invoke the unseizability of the funds, notably under a European freeze. On the emanation test itself, the ruling endorses the formulation given a few weeks earlier by the First Civil Chamber on 17 June 2026 (appeal no. 23-10.435, published, available on the official page of the 17 June 2026 judgment): a claim against a foreign state can support enforcement in France against property of a separate entity treated as its emanation where that entity is not, by its statutes, functionally independent enough to enjoy autonomy in law and in fact from the state, and where its assets merge with those of the state. Creditors will therefore have to prove emanation status twice in effect: once to justify seizing, and again to defeat the emanation’s own challenge, years later, before a judge who has just been told that the emanation never received the papers.

B. Frozen means frozen: no seizure without the prior clearance of the Treasury

The heart of the ruling is its reading of the European Libya sanctions. Council Regulation (EU) No 2016/44 of 18 January 2016, available in English on the official EUR-Lex page of Regulation 2016/44, replaced the earlier 2011 regulation and froze the Libyan assets designated after the fall of the former regime. Its Article 5(4) keeps frozen all funds belonging to the entities in Annex VI, which include the Libyan Investment Authority, held outside Libya on 16 September 2011. Its Article 11(2) allows the competent national authorities to release frozen funds to satisfy payments due under pre-designation contracts, under strict conditions including prior notification to the United Nations sanctions committee. The creditor argued that this authorisation is needed only when money actually moves, so that a judge could validate the seizure first and leave the Treasury step for later. The Court answered with a principle it had already stated in judgments of 7 September 2022 and now extends expressly to the saisie-attribution: no enforcement measure over frozen funds or economic resources may proceed, where it would not only remove them from the debtor’s estate but even confer on the pursuing creditor a mere right of preference, without the prior authorisation of the Director of the Treasury, the national authority designated under Article 11(2). Such an interpretation, the Court says, is indispensable to the effectiveness of the restrictive measures, whatever its effects on creditors unconnected with the diversions of public funds under the former Libyan regime. Because a French saisie-attribution immediately transfers the attached claim to the seizing creditor up to the amounts seized, it can neither be authorised by the enforcement judge acting on request under Article L. 111-1-1 of the Enforcement Code nor validated afterwards, without that prior Treasury authorisation. The Court added that the Court of Justice of the European Union, interpreting an Iranian freeze regulation drafted in identical terms, had likewise held that the authorisation must come before the seizure, not after. In this case it was undisputed that the creditor had never obtained any release authorisation from the Directorate General of the Treasury, so the Paris court was exactly right to hold the attachment void. Paragraph 30 of the 1 October 2026 ruling states, and I quote: “En l’état de ces constatations et énonciations, la cour d’appel a exactement décidé qu’en l’absence d’autorisation délivrée par la direction générale du Trésor, la saisie-attribution était nulle.” This reasoning sits inside the broader French law of state immunity from execution, which since the 2016 reforms requires prior judicial authorisation for any enforcement against foreign-state property. The gateway provision is Article L. 111-1-1, quoted above, and the conditions on which a judge may grant that authorisation are listed in Article L. 111-1-2 of the Enforcement Code, and I quote them from the official Légifrance page of Article L. 111-1-2: “Des mesures conservatoires ou des mesures d’exécution forcée visant un bien appartenant à un Etat étranger ne peuvent être autorisées par le juge que si l’une des conditions suivantes est remplie : 1° L’Etat concerné a expressément consenti à l’application d’une telle mesure ; 2° L’Etat concerné a réservé ou affecté ce bien à la satisfaction de la demande qui fait l’objet de la procédure ;” Diplomatic property enjoys an even stronger shield under Article L. 111-1-3 of the Enforcement Code, and I quote the full provision from the official Légifrance page of Article L. 111-1-3: “Des mesures conservatoires ou des mesures d’exécution forcée ne peuvent être mises en œuvre sur les biens, y compris les comptes bancaires, utilisés ou destinés à être utilisés dans l’exercice des fonctions de la mission diplomatique des Etats étrangers ou de leurs postes consulaires, de leurs missions spéciales ou de leurs missions auprès des organisations internationales qu’en cas de renonciation expresse et spéciale des Etats concernés.” The wider context confirms that the freeze is meant to be protective rather than confiscatory. In May 2026 the United Nations Security Council issued an updated implementation notice clarifying that the Libyan freeze is purely precautionary, designed to preserve the assets, while confirming that assets held outside Libya since 16 September 2011, and the interest and profits generated since, remain frozen. The Authority itself presents its directly owned assets as remaining subject to the freeze imposed by Security Council resolutions 1970, 1973 and 2009. None of this helps a creditor without Treasury clearance: freeze plus no authorisation equals void seizure, however final the underlying award.

Conclusion

The 1 October 2026 ruling delivers a two-sentence manual for anyone tempted to enforce an award against a foreign state by grabbing what looks like state money in a Paris bank. First, serve the holder of the funds personally and within the deadlines, because a separate legal person that never received the papers keeps its right to challenge, even eight years later, and can deny both its emanation status and the seizability of the money. Second, check the European sanctions lists before instructing the bailiff, because on frozen funds the enforcement judge can neither authorise nor validate anything without the prior clearance of the Directorate General of the Treasury, and a saisie-attribution obtained without it is void. Together, these two holdings make France simultaneously an attractive and a demanding enforcement forum: attractive because arbitral awards against states can be declared enforceable and pursued against emanation property under the test restated on 17 June 2026, demanding because every shortcut, service on the state alone, seizure first with Treasury papers later, now leads to nullity. Creditors holding awards against sanctioned states should therefore sequence their moves in the right order: verify the designation lists and the competent-authority route under the applicable regulation, apply to the Treasury where a derogation exists, seek the judge’s prior authorisation under Article L. 111-1-1 with the Treasury file in hand, serve both the state and the emanation within eight days, and calendar the one-month challenge period from each personal service. Entities whose funds are seized in France without personal notice retain, symmetrically, a remedy that time alone does not extinguish, including the right to contest emanation status and to invoke the European freeze. That is the durable legacy of thirteen years of Al-Kharafi litigation: procedure is not the servant of substance here, it is its gatekeeper, and the gate opens only with the right papers, served on the right persons, in the right order.

📄 Official circular