KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My American Brother Died in France With No Children: Who Gets the French House When a Spouse, Parents, and Siblings Survive

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My American Brother Died in France With No Children: Who Gets the French House When a Spouse, Parents, and Siblings Survive

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Your brother lived in Lyon for twenty years, bought a small house there, never married, and never had children. When he dies, his American mother and his two sisters gather in Ohio and ask the only question that matters: who gets the house? French law answers that question with a precision that surprises most Americans. There is no executor with broad discretion, no probate judge dividing the property by feel, and no rule that the closest American relative automatically takes everything. Instead, the Civil Code sorts the surviving relatives into orders, assigns each of them a fixed fraction, and layers on top a surviving spouse’s housing rights, a forced share for a husband or wife, a clawback right for parents who once gave the house, and a separate tax bill for every heir. The result depends on facts Americans rarely think to check: whether the decedent was married, whether one or both parents survive, whether a brother or sister died first leaving children, whether the house came from the family, and whether a will exists.

This article maps the whole picture for the American family of a childless owner of French real estate. Part I explains who inherits the house and in what shares, first when a spouse survives, then when only parents, siblings, and their children survive. Part II explains what each American heir pays in French inheritance tax, how the United States taxes the same transfer, and how the family settles or sells the house without flying to France for every signature.

I. Who Inherits the French House When the American Owner Leaves No Children

French succession law starts from a ranking called the orders of heirs. Article 734 of the Civil Code provides, in the absence of a qualifying spouse, that relatives succeed in this sequence: first the children and their descendants, then the father and mother together with the brothers and sisters and their descendants, then the ascendants other than the father and mother, and finally the other collaterals. Each category excludes the ones below it. When the decedent leaves no children, everything therefore plays out among the spouse, the parents, the siblings, and the siblings’ children, with a will able to adjust the outcome only within the limits described below.

A. When a Spouse Survives: One Half, Three Quarters, or Everything

The surviving spouse, called the conjoint survivant, holds the strongest position in a childless succession. Article 757-1 of the Civil Code states: “Si, à défaut d’enfants ou de descendants, le défunt laisse ses père et mère, le conjoint survivant recueille la moitié des biens. L’autre moitié est dévolue pour un quart au père et pour un quart à la mère.” In plain terms, when both parents of the decedent are alive, the spouse takes one half of the estate in full ownership, called pleine propriété, and the father and mother each take one quarter. The same article adds: “Quand le père ou la mère est prédécédé, la part qui lui serait revenue échoit au conjoint survivant.” So when only one parent survives, the spouse takes three quarters and the surviving parent takes one quarter. And when both parents died before the decedent, article 757-2 gives the entire succession to the spouse. The public information service confirms the arithmetic in everyday language: with both parents alive, the parents inherit half of the estate in full ownership while the husband or wife inherits the other half, as the public information service confirms in its guidance on successions of decedents with no children (service-public.fr, verified August 6, 2025).

These fractions govern the house exactly as they govern every other asset, which produces results Americans find startling. Take an American woman who dies owning a Lyon house worth 400,000 euros, survived by her French husband and her American mother, her father having died years earlier. The husband takes 300,000 euros of value and the mother takes 100,000 euros. Neither the husband’s American family nor the mother’s grief changes the split; only a valid will, within the limits below, could have moved it. The Cour de cassation confirmed the rigidity of this scheme on September 3, 2025, in a case with facts close to ours: a woman died leaving a separated husband and her mother, and the disputed asset was a building she had received from her mother under a shared family gift. The mother attacked article 757-1 as an unconstitutional taking of family property. The First Civil Chamber refused to transmit the constitutional challenge, holding that “seul le titulaire d’un droit de propriété peut invoquer la protection constitutionnelle du droit de propriété qui découle des articles 2 et 17 de la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen, ce qui n’est pas le cas des héritiers, qui ne deviennent propriétaires des biens du défunt qu’en vertu de la loi successorale” (Cass., 1st civ., September 3, 2025, No. 25-40.019). In other words, parents inherit only because the succession statute says so, and the statute may prefer the spouse. The same decision adds a warning for American couples who chose separation of property: “il ne peut pas être déduit du seul choix par les époux d’un régime de séparation de biens la volonté du défunt de priver son conjoint de tout droit dans sa succession sur ses biens.” A separate-property marriage contract does not, by itself, disinherit the spouse.

Beyond the ownership fractions, the surviving spouse who actually lived in the house enjoys two layers of housing protection. First, article 763 of the Civil Code grants the spouse who occupied the home as the main residence at death “de plein droit, pendant une année, la jouissance gratuite de ce logement, ainsi que du mobilier, compris dans la succession, qui le garnit”: one year of free use of the dwelling and its furnishings, by direct operation of marriage rather than as an inheritance right. Second, article 764 gives that same spouse, unless the decedent validly expressed the opposite intent in the formal shape of article 971, “sur ce logement, jusqu’à son décès, un droit d’habitation et un droit d’usage sur le mobilier”: a lifelong right to live in the home and use its furniture. For the American mother-in-law who co-owns the house with her son-in-law, these rights mean she cannot force him out of the home right away even though she owns a quarter of it.

A will can reshape the picture, but only within the forced share called the réserve héréditaire. The reserve is, under article 912, “la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires,” while the freely disposable part is the quotité disponible. With no children, the spouse is the protected heir: the decedent must reserve one quarter of the estate for the spouse and may freely leave the remaining three quarters to heirs or third parties, with the worked example that on a 200,000-euro estate the spouse receives 50,000 euros (service-public.fr). Parents, by contrast, have no reserve since the 2006 reform; if there is neither a descendant nor a surviving spouse, article 916 allows gifts and wills to “épuiser la totalité des biens.” A childless American owner can therefore leave up to three quarters of the estate to siblings, a partner, or a friend, but must leave at least one quarter to the spouse, failing which the spouse brings an action en réduction to claw back excessive gifts.

Wills between spouses use a dedicated toolbox. Article 1094-1 lets a spouse with descendants give the other spouse either what could go to a stranger, or one quarter in ownership plus three quarters in usufruct, or the whole estate in usufruct only. The usufruct, called usufruit, is the right to use the property and collect its income, while the bare ownership, called nue-propriété, belongs to someone else; together they recombine into full ownership. A Paris Court of Appeal decision of October 1, 2025, shows the mechanism in motion: the surviving spouse, holding a universal legacy that encroached on a reserved heir’s share, formally declared that she opted, in accordance with article 1094-1 of the Civil Code, for one quarter in full ownership and three quarters in usufruct over the movable and immovable property in the estate (Paris Court of Appeal, Division 3, Chamber 1, October 1, 2025, RG 23/12935; article 1094-1). American couples should note the technique: rather than fighting over the whole house, the spouse secures lifetime control through a calibrated mix of ownership and usufruct. And for Americans wondering whether United States law could have governed the whole question, France applies European Succession Regulation 650/2012, under which an American who owns a French house may designate United States law in the will to escape forced heirship; the detailed route is mapped in our guide to choosing United States law for a French house.

One more trap awaits blended American families: the legal return right of siblings over family assets. Article 757-3 provides: “en cas de prédécès des père et mère, les biens que le défunt avait reçus de ses ascendants par succession ou donation et qui se retrouvent en nature dans la succession sont, en l’absence de descendants, dévolus pour moitié aux frères et soeurs du défunt ou à leurs descendants” Suppose the American decedent had received the Lyon house from his parents by gift, both parents later died, and he leaves a wife but no children. Half of that house, as a family-origin asset still held in kind, goes back to his brothers and sisters, and only the rest passes to the wife under article 757-2. The Cour de cassation gave this rule its full bite on February 28, 2018: the widow argued that property her husband had obtained in a family partition against payment of a balancing sum, called a soulte, was not received by succession and should escape the siblings’ return right. The Court rejected the argument, holding the return right covers the property and adding that “le texte susvisé n’opérant aucune distinction selon que les biens reçus par le défunt l’ont été ou non à charge de soulte” (Cass., 1st civ., February 28, 2018, No. 17-12.040). For American heirs, the lesson is concrete: trace how the decedent acquired the house, because a family gift or inheritance from the parents activates the siblings’ claim even against a surviving spouse.

B. No Surviving Spouse: Parents, Siblings, and Their Children Divide by Fixed Quarters

When the childless decedent leaves no spouse entitled to inherit, the parents and the siblings share the estate under article 738: “Lorsque les père et mère survivent au défunt et que celui-ci n’a pas de postérité, mais des frères et soeurs ou des descendants de ces derniers, la succession est dévolue, pour un quart, à chacun des père et mère et, pour la moitié restante, aux frères et soeurs ou à leurs descendants.” Each parent takes one quarter and the siblings split the remaining half. The sentence continues: “Lorsqu’un seul des père et mère survit, la succession est dévolue pour un quart à celui-ci et pour trois quarts aux frères et soeurs ou à leurs descendants.” With one surviving parent, that parent takes one quarter and the siblings take three quarters. The administration’s worked examples match: with one brother and one sister, each takes one quarter of the estate in full ownership when both parents survive, and three eighths each when only one parent survives, following the worked examples in the public guidance (service-public.fr). Half-siblings, called demi-frères et demi-soeurs, hold exactly the same rights as full siblings.

When both parents died before the decedent, the siblings take everything. Article 737 states: “Lorsque les père et mère sont décédés avant le défunt et que celui-ci ne laisse pas de postérité, les frères et soeurs du défunt ou leurs descendants lui succèdent, à l’exclusion des autres parents, ascendants ou collatéraux.” Grandparents, uncles, and cousins are shut out entirely. Conversely, when the decedent leaves neither descendants, nor siblings, nor descendants of siblings, article 736 sends the whole estate to the parents: “ses père et mère lui succèdent, chacun pour moitié.”

The most litigated configuration for American families is the predeceased sibling. Suppose the Lyon homeowner dies unmarried, survived by his mother and by two sisters, while his brother died five years earlier leaving two daughters in Chicago. The brother’s daughters are not shut out; they step into their father’s shoes through representation, called représentation. Article 751 defines it: “La représentation est une fiction juridique qui a pour effet d’appeler à la succession les représentants aux droits du représenté.” Article 752 extends it without limit down the direct line. Division then runs by stock, called partage par souche: article 753 provides that “le partage s’opère par souche, comme si le représenté venait à la succession” with per-head division inside each stock. In our example the mother takes one quarter, the remaining three quarters split into three sibling stocks of one quarter each, each living sister takes her quarter, and the two Chicago nieces split their late father’s quarter into eighths. Representation even reaches the children of a sibling who merely renounced, and the children of an unworthy heir, under articles 754 and 755, a point American families should verify before assuming a renunciation cleared the line.

When no sibling line survives at all, the estate climbs to remoter kin. Article 739 sends the succession to ascendants other than the parents, and article 746 splits kinship into the paternal and maternal branches, the mechanism behind the equal split between the two family lines, called the fente, when distant relatives inherit. If no known heir exists, the succession is declared vacant and the state, through the administration of the domains, takes curatorship; the administration describes that endpoint on the same information page (service-public.fr). For completeness, parents keep one personal safety net even when the fractions disfavor them: the parental right of return, called droit de retour, lets a surviving parent take back specific property once given to the child if it is still held in kind, a right the administration repeats at every branch of its guidance for families in this position.

II. What the American Heirs Pay and How They Settle the Estate From the United States

Knowing the fractions is only half the battle. Every American heir of French real estate faces a French tax return with short deadlines, a French-American treaty that allocates the taxing rights, a United States return that treats the inheritance generously but the later sale strictly, and a settlement process run by a French notaire who will demand American documents in French form. This part walks through the money first and the procedure second.

A. French Inheritance Tax on the House, the Treaty Credit, and the United States Position

France taxes each heir on the net share received, and the surviving spouse pays nothing. the surviving spouse or civil-partnership partner pays no inheritance duty at all, while an unmarried partner with no will inherits nothing by law, so a will is indispensable for the partner to receive property free of duty (Ministry of the Economy, inheritance duties guide). Parents each subtract a personal allowance of 100,000 euros: article 779 of the General Tax Code grants “un abattement de 100 000 € sur la part de chacun des ascendants” Brothers and sisters subtract 15,932 euros each, nephews and nieces 7,967 euros each, and any heir with no better allowance subtracts 1,594 euros, with an additional 159,325-euro allowance for heirs with qualifying disabilities (same guide). The taxable base equals the taxable estate assets minus the personal allowance.

After the allowance, the rate scale of article 777 of the General Tax Code applies. Between living or represented brothers and sisters, the first 24,430 euros bear 35 percent and anything above bears 45 percent: “Entre frères et sœurs vivants ou représentés : N’excédant pas 24 430 € 35 Supérieure à 24 430 € 45” Relatives up to the fourth degree, which includes nephews and nieces at the third degree, pay 55 percent: “Entre parents jusqu’au 4e degré inclusivement 55.” Take the Lyon house at a net taxable value of 400,000 euros, inherited equally by two American sisters with both parents predeceased. Each sister’s share is 200,000 euros, minus the 15,932-euro allowance, leaving 184,068 euros taxable. The first 24,430 euros at 35 percent yield 8,550.50 euros, and the remaining 159,638 euros at 45 percent yield 71,837.10 euros, for about 80,388 euros of French duty per sister. Add one surviving mother to the picture and the arithmetic shifts in everyone’s favor for her share: on a 100,000-euro quarter share, her 100,000-euro allowance wipes out the base entirely, while the sisters still pay full sibling rates on theirs.

Deadlines bite quickly. Article 641 of the General Tax Code sets the filing period for the succession declaration as follows: “De six mois, à compter du jour du décès, lorsque celui dont on recueille la succession est décédé en France métropolitaine”, and “D’une année, dans tous les autres cas” An American who died in Lyon gives the heirs six months; an American who died in Ohio owning the Lyon house gives them twelve. Late filing draws interest and penalties, and the declaration must disclose earlier gifts: article 784 requires the parties to state in every gratuitous transfer deed and every succession declaration “s’il existe ou non des donations antérieures consenties à un titre et sous une forme quelconque par le donateur ou le défunt aux donataires, héritiers ou légataires” because gifts made within the prior fifteen years are added back to compute the duty, a lookback the Economy Ministry’s guide confirms. American heirs must therefore inventory every parental wire and deed, not just the house.

The 1978 United States-France estate and gift tax treaty prevents the same house from being fully taxed twice. French real estate sits permanently in France for treaty purposes, so France taxes the transfer first and the United States grants a credit against any federal estate tax attributable to the French property; the consolidated treaty text is published by the French tax administration (consolidated France-United States convention of November 24, 1978, impots.gouv.fr, publication authorized by Decree No. 2007-78 of January 22, 2007). The mechanics of claiming that credit from the American side, with treaty articles, deadlines, and the interaction with the French declaration, are detailed in our guide to French inheritance tax, deadlines, and the treaty credit. On the income-tax side, the United States is forgiving at receipt and strict at resale: the Internal Revenue Service treats the basis of inherited property as generally equal to its fair market value on the date of death, with any later sale reported on Schedule D and Form 8949 (IRS, Gifts and Inheritances FAQ). Practically, the American heir who inherits a Lyon house owes no United States income tax for receiving it, takes a stepped-up basis equal to its value at death, and pays United States capital-gains tax only on post-death appreciation when the house is later sold, while still claiming the French duty as a credit where the treaty allows.

B. Settling, Selling, or Keeping the House Without Living in France

The settlement, called règlement de la succession, runs through a French notaire, a public officer with a monopoly on transferring registered real estate. The American heirs first prove their status: the death certificate with an apostille under the Hague Convention, a certified French translation by a sworn translator, family-record evidence such as birth certificates showing the chain to the decedent, and, where the family structure is unfamiliar to the notaire, a certificate of custom, called certificat de coutume, explaining the applicable foreign law. Heirs who live in the United States do not need to attend the closing in person. A power of attorney signed before an American notary, legalized with an apostille, and translated allows the French notaire to sign for them; the exact chain of signature, apostille, and remote deed is laid out in our guide to signing French deeds from the United States. Where a bank account is frozen alongside the house, the European Certificate of Succession unlocks both across borders, as explained in our guide to unblocking French accounts and property with the European Certificate.

Until the partition, called partage, the heirs own the house together in undivided co-ownership, called indivision, and no single heir may sell it alone. Three exits exist. First, one heir buys out the others for a balancing payment, called a soulte, which is how American siblings most often resolve a Lyon house when one of them wants to keep it. Second, the heirs agree to sell to a third party and split the price. Third, any heir who cannot reach agreement petitions the court for a forced auction sale, called licitation, a remedy the September 2025 litigation itself illustrates, since the mother’s opponents sued for a court-ordered partition through a forced sale, described in the decision as “en partage judiciaire et, pour y parvenir, en licitation du bien immobilier en cause” (Cass., 1st civ., September 3, 2025, No. 25-40.019). Keeping the house means organizing the indivision from abroad: designating one heir or a manager to pay the property tax, insure the dwelling, and file the rental declarations if the house is let, because French local taxes and insurance obligations continue regardless of where the owners sleep.

Two American-specific precautions close the checklist. First, confirm the matrimonial property regime of every married heir and of the decedent, since community property can pull half the house into the spouse’s own patrimony before the succession fractions even apply, and an American marriage contract needs a French-law reading. Second, calendar the American reporting duties that run alongside the French file: the estate’s French declaration within six or twelve months, the treaty-based credit positions on the United States side, and the stepped-up basis documentation, meaning a professional valuation of the house at the date of death kept with the French appraisal. Families that fix the fractions early, file on time, and give one notaire a complete apostilled file settle in months; families that discover the sibling return right or the fifteen-year gift lookback mid-file settle in years.

Conclusion

A childless American’s French house follows rules, not sympathies. A surviving spouse takes half against two living parents, three quarters against one, and everything when the parents are gone, keeps a year of free occupancy and potentially a lifelong right to live in the home, and cannot be cut below one quarter of the estate. Without a spouse, each living parent takes one quarter and the siblings divide the rest, the siblings take all when the parents are gone, predeceased siblings are replaced per stock by their own children, and more distant relatives split by branch before the succession ever falls vacant. The surviving spouse pays no French inheritance tax, parents shelter 100,000 euros each, and siblings face 35 to 45 percent above a modest allowance, with France taxing first and the treaty credit softening the American side. For the Ohio mother and the two sisters from the opening scene, the path is therefore clear: establish the order of heirs, price each share, file within the deadline, and choose together whether to buy out, sell, or keep the house that Lyon now holds in their names.

📄 Official circular