KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My Parent Died Owning a French House Inside an SCI: How an American Heir Gets Approved, Gets Paid for the Shares, and Handles the French and United States Tax

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My Parent Died Owning a French House Inside an SCI: How an American Heir Gets Approved, Gets Paid for the Shares, and Handles the French and United States Tax

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Your father lived in Florida, spent summers in a stone house near Uzès, and held that house through a French property company called an SCI. Now he has died, and the paperwork names you as the heir to his shares. You do not inherit the house itself. You inherit units of account, called parts sociales, in a company that owns the house, and a separate set of French rules decides whether you join that company, what your shares are worth if you are kept out, and which returns you must file on both sides of the Atlantic. This article walks through that sequence in order: first the company-law question of admission and valuation, then the tax question in France and the United States, and finally the practical choice between keeping, renting, or selling. An SCI, short for société civile immobilière, is a French civil company whose purpose is to own and manage real estate. An associé is a partner or shareholder of that company. A gérant is the manager who signs for the company. An agrément is a formal approval vote by which the existing partners accept a newcomer. A notaire is the French public officer who settles successions and records property transfers.

Readers who are still deciding whether a shared house should sit inside such a company will find the formation-stage analysis in our guide on whether an American family should buy a French house through an SCI, including formation, the 3 percent tax, and succession. The present article starts where that guide stops: the owner has died, and an American heir must deal with the shares.

I. Will the SCI Accept You as a Partner, or Must It Buy Out Your Shares

A. Do American Heirs Automatically Become Partners, or Do the Surviving Partners Vote on Admission

The death of a partner does not dissolve a French civil company. The default rule is continuity: the company survives, and the heirs step into the economic position of the deceased. But stepping into the economic position is not the same as becoming a partner with voting rights, and the articles of association, called statuts, usually draw a line between the two. Many family SCIs require the surviving partners to approve, or agréer, each heir before that heir can sit at the table, vote, or block decisions. Other statuts admit the surviving spouse automatically but submit the children to a vote. Some provide that no heir becomes a partner at all, so that the family company stays between the original signatories and the heirs receive money instead of seats. Your first task, from America, is therefore to obtain the full updated statuts and the shareholder register, called registre des mouvements de titres, and to read the death clause before assuming anything about your status.

The Civil Code frames this mechanism in two short provisions. Article 1861 states the baseline for transfers of units while the holder is alive: “Les parts sociales ne peuvent être cédées qu’avec l’agrément de tous les associés.” The same article lets the statuts soften that unanimity rule by setting a majority, by delegating approval to the manager, or by exempting transfers to fellow partners, and it adds that, unless the statuts say otherwise, transfers to the transferor’s ascendants or descendants need no approval. That exemption matters to American families: a father who gives his SCI units to his daughter during his lifetime may need no vote at all, while the same daughter inheriting the same units at death faces whatever the death clause says, because succession transfers are governed by their own articles. The companion provision is Article 1870-1, which covers heirs who never become partners: “Les héritiers ou légataires qui ne deviennent pas associés n’ont droit qu’à la valeur des parts sociales de leur auteur. Cette valeur doit leur être payée par les nouveaux titulaires des parts ou par la société elle-même si celle-ci les a rachetées en vue de leur annulation.” The same article adds that the value of those company rights is set as of the date of death under the expert procedure of Article 1843-4.

Three consequences follow for an heir living in the United States. First, until the approval vote is held, you are an economic claimant, not a partner: you cannot vote, you cannot force the sale of the building, and distributions for the period before admission belong to whoever the statuts designate. Ask the manager for the minutes of the meeting that will decide your admission, and check whether the statuts set a deadline for that vote, because silence can freeze your file for months. Second, the surviving partners cannot simply keep you out and keep the value too. A refusal to approve triggers a buyout obligation: either the remaining partners or an approved third party repurchases your units, or the company redeems them through a capital reduction and pays you the price. Third, the price is fixed by reference to the date of death, not the date of the later negotiation, which protects you against a market slide during a long family discussion but also deprives you of a later rally.

French practitioners describe exactly this fork in the road. A Paris business-law firm notes that the statuts may make the heirs’ entry conditional on prior approval debated in a general meeting, and reminds readers that non-admitted heirs hold only a monetary claim under Article 1870-1 (Goldwin, Le statut des héritiers d’un associé de SCI en présence d’une clause d’agrément). A notarial office publication adds the operational checklist: verify who becomes a partner and who does not, update the statuts, complete the registry formalities at the commercial court registry, called greffe, and settle the manager question if the deceased was the gérant (Duchange Associés, Décès d’un associé ou d’un gérant en société civile). A widely read French legal guide confirms the default of continuity with the heirs, subject to whatever the statuts provide, including dissolution on death if the founders wrote it in (CaptainContrat, La transmission de parts sociales en cas de décès, updated March 2025). None of these French pages addresses the American side of the file: the treaty credit, the United States information returns, or the forced-heirship interaction. That is the gap this article fills.

One court decision deserves your attention even though it concerns creditors rather than heirs, because it shows how strictly French courts police the approval process for SCI units. On March 19, 2025, the First Civil Chamber of the Court of Cassation, appeal number 22-20.861, upheld the annulment of a forced auction sale of SCI units where the creditor had failed to notify the company and each partner one full month before the auction date. The Court stated: “Il résulte de la combinaison des articles 1861 et 1867 du code civil, de l’article 9 du code de procédure civile, de l’alinéa 1er de l’article 49 du décret n° 78-704 du 3 juillet 1978, et de l’article R. 233-9 du code des procédures civiles d’exécution qu’il incombe au créancier poursuivant la vente forcée de parts sociales de société civile nanties à son profit, pour pouvoir se prévaloir de l’agrément du cessionnaire, de rapporter la preuve que la réalisation forcée des parts sociales, soit la date de l’adjudication, a été notifiée un mois avant la vente tant à la société qu’aux associés.” The lesson for heirs is practical rather than theoretical: every step that moves SCI units from one hand to another must be notified to the right persons, in the right form, within the right time. If your family used the units as loan collateral through a pledge, called nantissement, read that pledge deed now, because a lender could sell the units you thought you had inherited.

A pending case before the Nanterre judicial court illustrates how valuation fights unfold when approval is refused. After a partner holding half of a property SCI died in 2021, the surviving partner declined to admit the widow and the son of a prior union, offered a buyout under Article 1870-1, and the parties failed to agree on the price despite an expert report ordered in summary proceedings. By judgment of February 20, 2026, case number 24/03988, the court reopened argument and asked the parties to brief the combined application of Articles 1870-1 and 1843-4 of the Civil Code and its effect on the judge’s role in valuing heirs’ units, with attention to the concept of gross error, and set a case-management hearing for May 2026 (Tribunal judiciaire de Nanterre, 20 February 2026, RG 24/03988). The decision settles nothing yet, and it should be read as a warning rather than a rule: when the family cannot agree on the number, the file goes to an expert and then to a judge, and the meter runs for years.

B. How the Buyout Price of Inherited SCI Units Is Set When the Heirs Are Kept Out

Valuation starts from the building and then applies company-level adjustments. The expert first appraises the house or apartment at its open-market value on the date of death, subtracts the company’s debts, including any remaining mortgage, and divides the net equity by the number of units to reach a mathematical value per unit. Then come the discounts, called décotes, which reflect the fact that a minority block of units in a closed family company sells for less than its arithmetic slice of the bricks. French tax and civil practice recognize two recurrent discounts: one for the illiquidity of the underlying real estate, and one for the illiquidity of the units themselves, each commonly negotiated around 10 percent depending on the file. A third discount, for minority status or for the constraints of joint decision-making, is sometimes argued but harder to obtain.

The Court of Cassation set a firm boundary on stacking these discounts in a July 9, 2025 ruling from its Commercial Chamber, appeal number 24-13.540, concerning wealth-tax assessments on SCI units. The Court first recalled the governing principle: “Il résulte de la combinaison des articles L. 17 du livre des procédures fiscales, 885 S et 761 du code général des impôts que la valeur vénale des parts des sociétés civiles immobilières doit être appréciée en tenant compte de tous les éléments permettant d’obtenir un chiffre aussi proche que possible de celui qu’aurait entraîné le jeu normal de l’offre et de la demande.” It then approved the appeal court for holding that the partner’s position in a property company is legally distinct from co-ownership: “Après avoir exactement énoncé que la situation de l’associé d’une société civile immobilière n’est pas celle d’un indivisaire”, the court concluded that a taxpayer who had already secured a 10 percent discount for asset illiquidity and another 10 percent for unit illiquidity could not add a further discount modeled on shared ownership, called indivision. For an American heir, the message is symmetrical. You should claim the discounts the file genuinely supports, with an appraisal report and comparable sales to back each point, but you should not expect the buyout price to collapse under layers of percentage cuts, and neither should the surviving partners expect you to accept a symbolic figure.

The valuation procedure itself is codified. When the statute points to Article 1843-4, as Article 1870-1 does, and the parties disagree, an expert is appointed either by agreement or, failing agreement, by the president of the judicial court ruling under an accelerated procedure with no appeal. The verified text provides: “Dans les cas où la loi renvoie au présent article pour fixer les conditions de prix d’une cession des droits sociaux d’un associé, ou le rachat de ceux-ci par la société, la valeur de ces droits est déterminée, en cas de contestation, par un expert désigné, soit par les parties, soit à défaut d’accord entre elles, par jugement du président du tribunal judiciaire ou du tribunal de commerce compétent, statuant selon la procédure accélérée au fond et sans recours possible.” The same article binds the expert to apply any valuation rules written into the statuts or into an agreement between the parties. Read those clauses before the dispute starts: many family SCIs contain a formula, a reference to book value, or a named appraiser, and that clause will govern unless it is unworkable. If no clause exists, the expert retains full latitude, typically blending net asset value with yield or comparison methods, and the judge reviews only for gross error rather than re-pricing the company from scratch.

Negotiate with documents, not adjectives. Commission an independent appraisal of the building dated as of the death, gather the loan statements, the property-tax bills, and the building-works votes that depress net equity, and identify any deferred capital-gains tax latent in the company, because a buyer of your units inherits that latency. If the SCI elected for corporate income tax, called impôt sur les sociétés, verify the election deed, since an SCI taxed as a company prices its units differently from a transparent SCI whose partners are taxed directly. If a sibling was admitted as a partner and you were not, compare the per-unit price offered to you with any contemporaneous transaction in the same company’s units: equal treatment is a strong argument, and a visible gap calls for an explanation in writing. Keep every exchange in dated correspondence, because the expert and later the judge will reconstruct who proposed what and when.

Two traps specific to cross-border families deserve emphasis. First, the buyout price feeds directly into your French inheritance-tax base, so an artificially low agreed price does not reduce your tax bill without creating a mismatch the administration can reassess, while an inflated price increases the duties your family pays. Second, the distribution of the price among heirs follows succession law, not company law: if your father’s will chose American law under the European Succession Regulation, that choice governs who receives what, but French forced heirship, called réserve héréditaire, may still protect children in ways an American will does not anticipate. Our analysis of how United States citizens choose American law in a French will, what forced heirship still takes, and how children claim the balance explains that interaction in detail, and the European rule itself provides that Article 22 of Regulation (EU) No 650/2012 on cross-border successions allows a person to designate the law of any state whose nationality he or she holds, either when making the choice or at death, to govern the succession as a whole, provided the choice is expressed in a will-type instrument Settle the succession-law question before signing the buyout, or you may sell units you were never solely entitled to sell.

II. Which French and American Taxes and Returns Apply, and Whether to Keep, Rent, or Sell

A. Which French Returns and Taxes Apply to an American Who Inherits SCI Units

France taxes the transmission first, then the holding, then the income, and each layer has its own return and deadline. The succession return, called déclaration de succession, must be filed within six months of death when the deceased died in metropolitan France, and within twelve months in all other cases, which covers a father who died in Florida. The Tax Code states: “Les délais pour l’enregistrement des déclarations que les héritiers, donataires ou légataires ont à souscrire des biens à eux échus ou transmis par décès sont : De six mois, à compter du jour du décès, lorsque celui dont on recueille la succession est décédé en France métropolitaine; D’une année, dans tous les autres cas.” The official Service Public guide on succession returns and the tax administration’s explanatory page confirm the filing obligation and the payment of duties (Service Public, Droits de succession, declaration page at service-public.gouv.fr, fiche F80). Late filing draws interest and penalties, and the French notaire cannot release funds or record the transfer until the tax position is secured, so start the valuation of the units early: the return needs a defensible per-unit value, supported by the building appraisal and the discount analysis described above.

Duties are computed on the net value of what each heir receives, after the allowance, called abattement, that matches the family link. Each child of the deceased currently enjoys a 100,000 euro allowance on the share received from each parent, with progressive rates above that threshold, while more distant relatives and non-relatives face higher rates on smaller allowances. SCI units are declared at their open-market value on the date of death, discounts included where justified, and the return must attach the company balance sheet, the loan schedule, and the appraisal. If the surviving partners buy you out, the price stated in the buyout deed should match the declared value: a declared value far below the price paid invites reassessment, and a declared value far above wastes duties. Where the deceased chose American law for the succession, French duties still apply to the French-situs wealth, including the building held through the SCI, because French inheritance tax attaches to the location of the asset and the fiscal domicile of the parties, not to the civil law chosen for distribution.

Double taxation is then relieved by treaty. The applicable instrument is the consolidated France-United States convention of November 24, 1978, as amended, on successions and gifts, which covers both successions of persons domiciled in France at death and successions of persons subject to United States tax by reason of domicile or citizenship. In practice, France taxes the French house held through the SCI, the United States taxes the worldwide estate of its citizen, and the treaty grants a credit in one state for the tax paid in the other, within the limits and ordering rules of its articles. Our walkthrough of how a Florida mother’s Paris apartment moves through the estate-treaty credit and tax shows the same mechanism on a directly owned apartment; the SCI wrapper changes the label of what is taxed, from bricks to units, without changing the credit logic. Keep the French assessment notices, proof of payment, and the filed treaty-based positions, because the United States return will need them.

Holding the units after the succession opens three recurring French charges. First, the property company files an annual return, numbered 2072, declaring who owns the units, what rent if any was collected, and how the result flows to each partner. Second, the default tax regime is transparency: the company itself pays no income tax, and each partner reports a share of rents or capital gains directly. The Tax Code expresses the principle for the companies concerned: “les associés ou actionnaires sont personnellement soumis à l’impôt sur le revenu ou à l’impôt sur les sociétés, suivant le cas, pour la part des revenus sociaux correspondant à leurs droits dans la société.” A parallel article subjects members of civil companies that have not elected corporate taxation to personal income tax on their share of company profits (Article 8 of the General Tax Code). If the family elected corporate taxation instead, the company pays tax on its profits and the partners are taxed on distributions, which reshapes both the rental arithmetic and the later sale arithmetic, including the treatment of depreciation. Third, wealth tax may apply: the real-estate wealth tax, called impôt sur la fortune immobilière, starts from a statutory definition worth quoting: “Il est institué un impôt annuel sur les actifs immobiliers désigné sous le nom d’impôt sur la fortune immobilière.” Nonresidents are taxable on French real-estate assets and on units of companies holding such assets above the threshold, subject to treaty limits, so an American heir who keeps valuable SCI units must test this tax every year rather than assuming nonresidence equals exemption.

A fourth charge surprises many families: the annual 3 percent tax on the market value of French buildings held through opaque structures. The charging article provides: “Les entités juridiques : personnes morales, organismes, fiducies ou institutions comparables qui, directement ou par entité interposée, possèdent un ou plusieurs immeubles situés en France ou sont titulaires de droits réels portant sur ces biens sont redevables d’une taxe annuelle égale à 3 % de la valeur vénale de ces immeubles ou droits.” A classic family SCI whose partners are identified individuals is normally outside the target of this tax, but structures layered with trusts or foreign holding entities can fall inside it, and the exemptions demand rigorous yearly disclosure. The Court of Cassation hardened that lesson on April 1, 2026, appeal number 25-10.605, in a case where a British company holding a French building had first promised to disclose ownership information on request and then filed spontaneous annual returns. The Court recalled: “Selon l’article 990 E du code général des impôts, les entités juridiques qui entrent dans le champ d’application de la taxe de 3 % prévue à l’article 990 D du code général des impôts peuvent bénéficier d’une exonération totale sur le fondement du d du 3° de cet article si elles communiquent chaque année à l’administration fiscale certains renseignements ou si elles prennent et respectent l’engagement de communiquer à l’administration fiscale, sur sa demande, un certain nombre de renseignements.” It then held that the two disclosure routes are mutually exclusive, so the company’s spontaneous filings let the administration reassess without following the special request procedure. American heirs who inherit layered structures should therefore map every entity between themselves and the bricks, file the exact disclosure the chosen route requires, and never mix the two routes in the same year.

B. Which United States Returns Apply, and How to Choose Between Keeping, Renting, or Selling the House

The United States taxes its citizens on worldwide income and, at death, on the worldwide estate, so the heir’s file has two halves: the decedent’s final and estate positions, and the heir’s ongoing positions as a new owner of French units. On the estate side, the executor determines whether a federal estate-tax return is due, values the SCI units at fair market value on the date of death, and claims the treaty-based credit for French duties paid on the French-situs wealth, with the French assessments translated and documented. On the income side, the heir receives a stepped-up cost basis in the inherited units under United States federal rules, measured at the date-of-death value, while France grants no equivalent step-up for its own later capital-gains computation. That mismatch drives many surprises: a sale that feels tax-neutral in Ohio can still produce a French capital gain measured from the price the father’s company paid decades ago, and the foreign-tax credit only partly bridges the two systems because each country measures the gain differently and on a different schedule.

The annual information returns then begin, and they carry penalties that dwarf the underlying tax. A French SCI is not automatically what it looks like to the Internal Revenue Service. Depending on its features and any elections, the agency may treat it as a foreign corporation, in which case a United States person who owns enough of it files Form 5471, Information Return of United States Persons With Respect to Certain Foreign Corporations (see IRS, About Form 5471), or as a foreign partnership or a disregarded entity, each with its own return and deadlines. Separately, financial accounts held through the structure can trigger foreign-bank-account reporting and foreign-asset disclosure on FinCEN Form 114 and IRS Form 8938 when thresholds are met. These are disclosure duties owed even in years when no tax is due, and reasonable cause must be documented contemporaneously rather than reconstructed later. An heir who was never told the SCI existed should therefore reconstruct the ownership chain for every year since death, identify the correct classification, and file prospectively on time while addressing prior years through the appropriate correction channel with professional support.

Rental income follows the treaty rule that real-property income is taxable where the building stands, with the residence country then relieving double taxation by credit. In French terms, rent collected by a transparent SCI flows to each partner, and an American nonresident partner declares the French-source share in France and claims a credit at home, while social levies and the mechanics of withholding depend on the year and the status of the taxpayer. The choice between bare rental, called location nue, and furnished rental, called location meublée, changes the French category of income, the deductible charges, and the accounting duties, and a furnished strategy pushed too far can breach the civil character of the SCI and expose it to commercial reclassification with corporate-tax consequences. Short-term and seasonal letting adds a municipal layer: large cities regulate change of use and require registrations or permits, so verify the city rules for the address before listing the apartment. Our companion analysis of how Americans declare French rental income and when Paris requires a permit details those declaration and permit mechanics for directly owned apartments, and the same logic applies inside the SCI with the 2072 return added on top.

Selling takes two distinct legal forms, and the family should price both before deciding. Option one sells the building out of the company: the SCI signs the deed before the notaire, pays French capital-gains tax under the real-estate regime with its taper for years of ownership, distributes or retains the proceeds, and the American partner reports the transaction at home with a credit claim. Option two sells your units to a sibling, a fellow partner, or an approved outsider: the deed is a transfer of shares, priced under the valuation logic of the first part of this article, with registration duties on share transfers and a different capital-gains treatment for the seller. Buyers often prefer the building, because they acquire a clean asset with updated title, while sellers often prefer the units, because the price can reflect discounts and the timetable avoids the diagnostic file, called dossier de diagnostic technique, and the buyer-search process. Compare the net after all layers, French tax, American tax net of credit, notaire and brokerage fees, and any outstanding company debts, rather than comparing headline prices.

Distance need not stall the file. French practice allows a seller or a partner to sign through a written power of attorney, called procuration, executed before a notary public at home and validated for French use through the apostille chain, with sworn translation where required. The steps, from drafting the authority to legalizing it and transmitting it to the notaire in time for completion, are set out in our guide to signing a French deed from America by power of attorney, apostille, and remote closing. Build the timetable backward from the filing deadlines: the succession return at twelve months for a death abroad, the 2072 company return each spring, the wealth-tax return where due, and the United States information returns each April, because a missing signature in March becomes a missed deadline in June.

Conclusion

An American who inherits units in a French property company should work in a fixed order. Read the death clause of the statuts to learn whether you become a partner or a paid-out claimant, insist on a valuation anchored at the date of death with an appraisal that supports each discount, and remember that a partner’s units are not a slice of co-ownership, so discounts stack only where the evidence earns them. File the French succession return within the twelve-month deadline for deaths abroad, pay duties on a value consistent with the buyout price, and preserve every assessment for the treaty credit on the American side. Map the structure honestly for the annual French returns and the 3 percent tax, classify the company correctly for the United States information returns, and price both exit routes, sale of the building and sale of the units, before choosing between keeping, renting, or selling. Handled in that order, the father’s stone house near Uzès becomes a managed file rather than a transatlantic dispute.

📄 Official circular