Kohen Avocats · Paris law firm
—

Maître Hassan KOHEN assists English-speaking clients throughout France, including in urgent proceedings. Initial strategic review: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Attorney-client privilege · No commitment

Paris Bar Urgent defence & litigation Official CNB profile (avocat.fr)
Hassan Kohen, immigration lawyer in Paris
Hassan KOHEN
Attorney · Paris Bar

French Language Tests for Residency Cards in 2026: What English-Speaking Expats Must Know

Speak with a lawyer 06 89 11 34 45

Since 1 January 2026, anyone applying for a French multi-year or permanent residency card must prove their command of the French language and pass a civic knowledge examination. These requirements, introduced by the loi Darmanin (Law n° 2024-42 of 26 January 2024 “to control immigration, improve integration”), represent the most significant tightening of residency conditions in over a decade. For the English-speaking community in France — American professionals, British retirees, Canadian entrepreneurs, Australian students — the new rules raise immediate practical questions: what level of French is required, which test should I take, what happens if I fail, and can my application be refused. This article sets out the legal framework as it stands today, based on the applicable provisions of the Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile (CESEDA) and the most recent rulings of the French administrative courts.

I. The New Language and Civic Knowledge Requirements: A Legal Overview

A. The Darmanin Law and the Two-Tier Language Standard

The 2024 immigration reform created two distinct language proficiency thresholds depending on the type of residency document sought. These are calibrated to the Cadre européen commun de référence pour les langues (CEFR, or Common European Framework of Reference for Languages).

For a carte de séjour pluriannuelle (multi-year residency card, typically valid for two to four years), the applicant must demonstrate knowledge of French at level A2 of the CEFR. Article L. 433-4 of the CESEDA, in force since 1 January 2026, states that the foreign national must justify “une connaissance de la langue française lui permettant au moins de comprendre des expressions fréquemment utilisées dans le langage courant, de communiquer lors de tâches habituelles et d’évoquer des sujets qui correspondent à des besoins immédiats” (a knowledge of French enabling them at least to understand frequently used expressions in everyday language, to communicate during routine tasks and to discuss subjects corresponding to immediate needs). This is the standard that applies to the first multi-year card obtained after one year of legal residence, as well as to its renewal.

For a carte de résident (ten-year resident card) or a carte de résident portant la mention “résident de longue durée-UE” (long-term EU resident card), the threshold rises to level B1. Article L. 413-7 of the CESEDA provides that the first issuance of these cards “est subordonnée à l’intégration républicaine de l’étranger dans la société française, appréciée en particulier (…) de sa connaissance de la langue française de nature à lui permettre au moins de comprendre des conversations suffisamment claires, de produire un discours simple et cohérent sur des sujets courants et d’exposer succinctement une idée” (is subject to the foreign national’s republican integration into French society, assessed in particular by his knowledge of French enabling him at least to understand sufficiently clear conversations, to produce simple and coherent speech on everyday topics and to succinctly present an idea).

The Administrative Court of Appeal of Nancy, in a ruling of 27 January 2026 (CAA Nancy, 27 January 2026, n° 25NC00716), confirmed the application of these provisions and clarified that the B1 standard is defined by the arrêté du 22 décembre 2025 (ministerial order of 22 December 2025). The court held that the applicant must provide “les diplômes ou, à défaut, la certification permettant d’attester sa maîtrise du français à un niveau égal ou supérieur au niveau B1” (diplomas or, failing that, certification demonstrating mastery of French at a level equal to or higher than B1 level). The same arrêté also governs the accepted qualifications for the A2 requirement applicable to multi-year cards.

B. The Civic Knowledge Examination: A New Hurdle

In addition to language proficiency, the 2024 reform introduced an examen civique (civic knowledge examination) that candidates must pass. This requirement applies to both multi-year cards and ten-year resident cards, though with different examination versions.

Article R. 413-12-1 of the CESEDA provides that the civic examination takes the form of a multiple-choice questionnaire covering the principles and values of the Republic, rights and duties associated with life in France, French history, geography, culture and the institutional and political system. Two versions exist: a “carte pluriannuelle” version (for multi-year cards) and a “carte de résident” version (for ten-year cards). Success in the resident-card version also satisfies the multi-year card requirement.

The threshold is set by Article D. 413-12-2 of the CESEDA at 80% of correct answers. As the Nancy court noted in the 25NC00716 ruling: “Le seuil mentionné au premier alinéa de l’article L. 413-7 est fixé à 80 % de bonnes réponses au questionnaire à choix multiples” (The threshold referred to in the first paragraph of Article L. 413-7 is set at 80% correct answers to the multiple-choice questionnaire). The examination is administered by bodies approved by the Ministry of the Interior, under the conditions set by the arrêté du 10 octobre 2025 (ministerial order of 10 October 2025) and the arrêté du 20 août 2025 (ministerial order of 20 August 2025).

A critical point for English-speaking applicants: the civic examination is conducted in French. It is not a test of abstract civics knowledge but a test of both knowledge and French comprehension, as the candidate must understand the questions to answer them correctly. The Conseil d’Etat has not yet ruled on the compatibility of this requirement with the procedural guarantees applicable to foreign nationals, but lower courts have applied it without reservation.

II. Practical Implications for English-Speaking Residents and the Appeal Process

A. Which Cards Are Affected and the Risk of Refusal

The new requirements affect the full spectrum of residency applications. Anyone applying for a first multi-year card after completing one year under a visa de long séjour valant titre de séjour (VLS-TS, or long-stay visa serving as a residence permit) or a one-year temporary card must now present both the language certification and the civic examination result. The same applies to renewals of existing multi-year cards.

For those seeking the ten-year resident card, the B1 standard is higher and the civic examination is more demanding. The courts have confirmed that refusals based on failure to meet these conditions are within the préfet‘s (prefect’s) legal authority. In a decision of 7 November 2024, the Paris Administrative Court of Appeal (CAA Paris, 7 November 2024, n° 24PA03224), ruled on the refusal to renew a multi-year card. Though that case turned on a procedural issue (failure to consult the commission du titre de séjour), the court confirmed that the prefect may legally oppose renewal when the conditions of Article L. 433-4 — including the language requirement — are not met.

The Conseil d’Etat, in a ruling of 22 February 2024 (CE, 22 February 2024, n° 472490), addressed the renewal of a multi-year card under the pre-2026 version of L. 433-4. It quashed a refusal decision, holding that the prefect had committed an error in the legal characterisation of the facts. The case highlights the court’s willingness to scrutinise prefectural refusals closely, but it does not challenge the legality of the language requirements themselves.

Practical point: the contrat d’intégration républicaine (CIR, or republican integration contract) is the gateway to the integration pathway. Under Article L. 433-4, the applicant must demonstrate “son assiduité, sous réserve de circonstances exceptionnelles, et du sérieux de sa participation aux formations prescrites par l’Etat dans le cadre du contrat d’intégration républicaine” (assiduity, subject to exceptional circumstances, and the seriousness of his participation in the training prescribed by the State within the framework of the republican integration contract). This means that merely having the certificate is not enough; the prefect may examine whether the applicant genuinely engaged with the integration process.

B. Exemptions, Appeals and Strategic Considerations

The law provides for limited exemptions. Persons over 65 years of age are not subject to the language requirement for the ten-year card, pursuant to the final paragraph of Article L. 413-7. The conditions of Article L. 433-4 do not apply to foreign nationals exempted from signing a CIR under Article L. 413-5 (certain long-term residents and those holding specific categories of residence permits).

Medical exemptions exist but are narrowly construed. The Toulouse Administrative Court of Appeal, in a decision of 23 March 2023 (CAA Toulouse, 23 March 2023, n° 22TL00505), dealt with a case where a resident who had undergone a total laryngectomy was refused a ten-year card for failure to provide proof of A2-level French. The court annulled the refusal, holding that the prefect could not “se borner à rejeter la demande de carte de résident (…) au motif qu’il n’avait ‘pas atteint le niveau A2 requis’, sans prendre en considération sa situation particulière au regard de son handicap” (limit himself to rejecting the resident card application on the ground that he had ‘not reached the required A2 level’, without taking into account his particular situation with regard to his disability). This ruling establishes that prefects must examine each case individually when a medical condition prevents the applicant from taking a language test.

For those whose applications are refused, the appeal path runs through the administrative courts. A refusal of a residency card — whether based on language proficiency, civic examination, or any other ground — may be challenged before the tribunal administratif (administrative tribunal) within two months of notification. The appeal does not automatically suspend the refusal or any accompanying obligation de quitter le territoire français (OQTF, or order to leave French territory), unless a référé-suspension (interim suspension application) is concurrently filed and granted. The Nancy court’s 25NC00716 ruling illustrates the practical operation of the appeal system: the applicant obtained partial annulment at first instance, then appealed to the Administrative Court of Appeal seeking a full order for delivery of the resident card, ultimately succeeding on several grounds.

The contrat d’engagement au respect des principes de la République (contract of commitment to respect the principles of the Republic), required by Article L. 412-7 of the CESEDA, must also be signed and presented with each application. Failure to do so is an independent ground for refusal under Article L. 412-8, which states: “Aucun document de séjour ne peut être délivré à un étranger qui refuse de souscrire le contrat d’engagement au respect des principes de la République” (No residence document may be issued to a foreign national who refuses to sign the contract of commitment to respect the principles of the Republic).

From a strategic standpoint, English-speaking applicants should consider the following points. First, language certification should be obtained well in advance of the application deadline; the accepted tests (TCF, TEF, DELF, DALF) require booking and preparation time. Second, the civic examination’s 80% passing threshold is not trivial: candidates should familiarise themselves with French institutions, the main historical milestones and the republican values framework before sitting the test. Third, if a refusal is issued, the two-month appeal window is strict; missing it renders the decision final. Fourth, applicants who can demonstrate a disability or chronic health condition preventing them from passing a language test should obtain a medical certificate conforming to the inter-ministerial model prescribed by regulation, as the CAA Toulouse ruling shows that failure to consider such evidence renders the refusal unlawful.

Conclusion

The January 2026 implementation of the Darmanin law’s language and civic knowledge requirements marks a fundamental shift in French immigration practice. Where previously the carte de résident could be obtained after five years of legal residence without structured language testing, applicants must now navigate a dual certification process with defined CEFR thresholds and an 80% pass-mark civic examination. The administrative courts have upheld these requirements while insisting on individualised examination of each case, particularly where medical exemptions are claimed. The Conseil d’Etat has not yet been called upon to rule on the proportionality of the new framework as a whole, but its case law on Article 8 of the European Convention on Human Rights — requiring that any interference with private and family life be proportionate and necessary — suggests that blanket refusals without consideration of individual circumstances remain vulnerable to challenge. For English-speaking residents in France, the practical message is clear: language preparation and civic knowledge are now indispensable prerequisites to securing and maintaining legal residency status.

If you need assistance with a residency card application or wish to challenge a refusal before the French administrative courts, our firm provides legal advice and representation in immigration matters before the tribunal administratif, the cour administrative d’appel and the Conseil d’Etat.

Learn more about our English-language immigration law practice in Paris.

📄 Official document

Our data comes from the Cour de cassation (Judilibre), the Conseil d'État, the DILA, the Court of Justice of the European Union and the European Court of Human Rights.

Legal database search

Find a decision, a text or an analysis

More than 100,000 decisions annotated by our artificial intelligence, indexed in real time.

    Search powered by Meilisearch on kohenavocats.com.

    What our clients say

    4,885 Google reviews
    Share your review
    Contact Mobile
    3 weeks ago

    Very satisfied! I would like to thank Maître Esther Cornu here, who managed to resolve a very complicated dispute in a divorce and family law matter...Thanks to Maître Cornu, a judgment was handed down in my favour even though it was far from a foregone conclusion...So I recommend this law firm

    Google review translated from French

    Claude Frasson
    3 weeks ago

    A precise and concrete analysis and an immediate response. Excellent.

    Google review translated from French

    Basel Alali
    3 weeks ago

    I highly recommend this lawyer for his professionalism, honesty, and transparency. He helped me successfully and guided me through the process with great care and expertise. What I particularly appreciated was his honest approach and the fact that he recommended practical, cost-effective options instead of immediately pushing for the most expensive solution. He genuinely focused on finding the right approach for my situation. I’m very grateful for his support and would definitely recommend him to anyone looking for a trustworthy and professional lawyer in France.

    beatrice lefevre
    3 weeks ago

    Thank you for this detailed, precise help, with a proposal at the end on whether or not to continue (very quick response as well)

    Google review translated from French

    Jean-pierre Steinmetz
    1 month ago

    Very good advice given by Maître Cornu during our meeting on 16 October.

    Google review translated from French

    John Roberts
    1 month ago

    Very professional and responsive service. The lawyer quickly and carefully checked the validity of my wife’s residence permit in light of a specific legal regime. His work gave us clarity, whereas the usual administrative procedures were long and ambiguous. I appreciated his efficiency and professionalism, and I recommend his services.

    Google review translated from French

    Jean-François PAPA
    1 month ago

    I would like to warmly thank Maître Esther Cornu for her professionalism, her availability and the quality of her support. In a case of particular importance for my professional future, she showed great responsiveness, rigour and a gift for explaining things, taking the time to answer my questions precisely and to explain the various legal steps to me. I particularly appreciate the clarity of her analyses, her seriousness and her commitment in following up my case. Many thanks to Maître Esther Cornu for listening and for her support. I highly recommend!

    Google review translated from French

    Sandra Imbert
    1 month ago

    A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

    Google review translated from French

    Djamel Haddouche
    1 month ago

    I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

    Google review translated from French

    Nima Sdc
    1 month ago

    A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

    Google review translated from French

    jules p
    1 month ago

    I highly recommend Cabinet Kohen, and particularly Maître Esther Cornu, who supported me throughout my case. She skillfully combined attentiveness and expertise to guide me through these difficult and stressful times. She was always available to answer all my questions with precision and responsiveness. Thanks to her preparation work, I was able to approach the situation with much greater peace of mind. Her kindness and humanity made me feel at ease throughout our exchanges. I am very grateful to her for her support and professionalism. You can trust her with your eyes closed.

    Google review translated from French

    Jocelyne Chassard
    2 months ago

    I have just spoken on the phone with Monsieur Chahdi from your law firm: I wanted to congratulate you on your online article regarding order no. 519225 of the Conseil d’État dated August 30, 2026. You clearly explained the content of this order, which does not grant prefectures a general blank check to replace a demonstration ban with a restrictive receipt modifying one or more circumstances of a demonstration, but which, in a specific case, held that the applicants had not sufficiently demonstrated a serious and disproportionate infringement on the fundamental freedom to publicly express opinions. As I told Mr. Chahdi, I am facing this restrictive receipt issue in Reims for a demonstration scheduled for tomorrow afternoon in front of the judicial court: the organizer has just filed an urgent fundamental freedom petition (référé-liberté) before the Châlons-en-Champagne Administrative Court. Monsieur Chahdi initially seemed surprised by the call from an 'ordinary citizen', but he listened to me and answered with courtesy.

    Google review translated from French

    Menah'em
    3 months ago

    I would like to express my gratitude to the Kohen Avocats law firm and especially to Maître Chahdi. From our very first phone call, Maître Chahdi was available, attentive, and offered remarkable advice. The firm's reception and follow-up reflect a very high level of standards and expertise. Many thanks to the entire team for their support and impeccable professionalism.

    Google review translated from French

    Мария Двирник
    3 weeks ago
    Moula Brahimi
    3 weeks ago

    Good experience. And good work, thank you for everything.

    Google review translated from French

    Faiza Traduction
    4 weeks ago
    Alain Arsaut
    1 month ago

    Saw Hassan on the TV news

    Google review translated from French

    TOULEIMAT HACHEM
    1 month ago
    emilie lepicard
    1 month ago
    إبراهيم عيسى
    1 month ago
    Monique Firmin
    2 months ago

    Excellent phone reception. Great professionalism.

    Google review translated from French

    Louna Sisi
    2 months ago

    Excellent

    Google review translated from French

    Sophie Lascar
    3 months ago
    Solal Gaillard
    3 months ago
    Preliminary case review

    Send your documents. Receive an analysis.

    Send us the documents in your case. Hassan KOHEN reviews them personally and sends you a first written analysis of your situation within 24 working hours.

    • Written analysis by the lawyer, €80 incl. VAT
    • Personal reply within 24 working hours
    • 100% confidential, legal professional privilege guaranteed
    • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
    80 €TTC

    Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

    • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
    • Secure payment, no card details stored
    • Terms and fee agreement

    Cliquez or drag your files here
    All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

    Sending...

    Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
    Terms · Privacy policy.

    Free legal AI

    A question of French law? Ask Judith.

    Judith searches the French codes, the Constitution, the European Convention on Human Rights and the courts’ decisions, then shows you the texts and the passages of rulings that may answer your question, with their official source. Free, no account; she writes nothing for you. Questions and results are in French. Discover Judith, the firm’s free legal AI.

    Three searches a day. Your question is recorded and reviewed by the firm to improve the tool: do not enter names or sensitive information.