On 27 August 2026, the European Public Prosecutor’s Office (EPPO) in Paris announced that it had filed an indictment before the Paris Criminal Court against two people residing in Germany and Switzerland. The case concerns an alleged €240,000 fraud involving Erasmus+ funding awarded through the French Erasmus+ agency. According to the EPPO, a French non-profit headed by the two suspects received the money between 2016 and 2019 for a children’s literacy project. Investigators allege that the organisation lacked the operational capacity promised in the grant file, that supporting documents were falsified, that the funded activities were not carried out as required, and that part of the money was misappropriated and then laundered by one suspect. The EPPO’s official release records possible sentences of up to seven years’ imprisonment and fines of up to €750,000, while expressly preserving the presumption of innocence. The investigation was supported by France’s anti-fraud office, ONAF. The EPPO release is the source for those facts.
The immediate legal question is not simply why a European prosecutor is involved. It is how a French grant, a French association, two directors living in other European countries, and evidence spread across borders can be converted into a French criminal case. The answer lies in the division of labour between the EPPO Regulation, French criminal procedure and the substantive offences that may protect the Union budget. It also explains why repayment discussions, administrative audits, asset seizures and criminal defence must be managed together but never confused. This analysis maps the jurisdiction, the possible legal classifications, the evidence that will matter before the Paris court, and the procedural rights that foreign-based directors should activate as soon as they receive a summons, search notice, seizure decision or request for explanation.
I. Why can the EPPO prosecute an Erasmus+ grant case when the directors live in Germany and Switzerland?
A. How French law gives the EPPO a national route to the Paris Criminal Court
The EPPO is not an administrative audit service attached to the Erasmus+ agency. It is the Union’s independent public prosecution office for criminal offences affecting the financial interests of the EU. Its legal framework is principally Council Regulation (EU) 2017/1939 and the PIF Directive, as implemented in national law. The EPPO itself describes the Regulation as the basis for its functioning and Article 22 of that Regulation as the gateway to the offences derived from the PIF Directive. The primary European texts are available in the EPPO Regulation on EUR-Lex and the EPPO’s legal-framework explanation.
French law makes that European competence concrete. Article 696-108 of the Code of Criminal Procedure gives delegated European prosecutors competence throughout French territory to investigate, prosecute and bring before a court persons suspected of offences harming the Union’s financial interests, within the conditions set by the EPPO Regulation. The provision says that “Les procureurs européens délégués sont compétents” throughout the national territory. In practical terms, the French delegated prosecutor does not need the directors to live in France if the alleged conduct has a sufficient French and Union connection. The complete provision is on Légifrance, Article 696-108 of the Code of Criminal Procedure.
That connection is visible on the facts announced by the EPPO. The beneficiary was a French non-profit. The grant was awarded by the French Erasmus+ agency. The alleged application, supporting documents, project management and use of funds therefore have a French component, even though the two people who headed the association now reside in Germany and Switzerland. The location of a director’s home is only one jurisdictional fact. It does not erase the place where the association was established, the agency made the grant, documents were filed, bank accounts were used, activities were promised, or damage to the EU budget was suffered.
The European Regulation adds a cross-border logic. Article 22 covers fraud offences affecting the Union’s financial interests and offences inextricably linked to them. Article 23 addresses territorial and personal competence, including offences committed in whole or in part within a participating Member State. Article 25 regulates how the EPPO exercises that competence and when a national authority must yield to the European investigation. A grant file that combines a French beneficiary, an EU-funded programme and directors working or residing across borders is precisely the kind of factual pattern for which a single European prosecution can avoid five disconnected national files. The Regulation does not create guilt; it allocates investigative and prosecutorial responsibility.
The procedural route in France is also expressly divided into two frameworks. Under Article 696-113, the delegated prosecutor conducts investigations under the rules applicable to a flagrant or preliminary investigation, subject to the special EPPO provisions. The French text refers to “l’enquête de flagrance ou à l’enquête préliminaire”; the provision can be checked at Légifrance, Article 696-113. The investigation may therefore include interviews, document requests, searches and financial tracing under French law, alongside European coordination. The fact that the investigation began years after the 2016–2019 funding period is not, by itself, evidence that the case is administrative rather than criminal.
If the case requires a person to be placed under formal examination, given assisted-witness status, or subjected to investigative acts that only an investigating judge could order, Article 696-114 requires the delegated prosecutor to conduct the investigation according to the rules applicable to a judicial investigation. Article 696-114 refers to the need to “mettre en examen une personne ou de la placer sous le statut de témoin assisté” and is available on Légifrance, Article 696-114. This matters to a foreign resident because the procedural label determines access to the file, the possibility of seeking investigative acts, the route for challenging irregularities and the timetable for responding.
The destination of the case is not left to ordinary local allocation. Article 696-110 provides that proceedings handled by delegated European prosecutors fall within the jurisdiction of the Paris trial courts, at first instance and on appeal. Its operative wording places them under “la compétence des juridictions de jugement de Paris”. The text is available at Légifrance, Article 696-110. That is why an association whose project was delivered in another part of France, or whose directors now live abroad, can receive a Paris Criminal Court summons. The Paris venue is a statutory consequence of the EPPO framework, not a conclusion that Germany or Switzerland are irrelevant.
Residence abroad still has procedural consequences. The French court must be able to summon the defendants, give them adequate time and facilities to prepare, and allow them to participate effectively. Evidence requests to Germany or Switzerland may need to follow European cooperation channels or the law of the state where the evidence is located. A French prosecution can remain central while the practical execution of a summons, interview, search or document request takes place abroad. Directors should therefore obtain the full notice and its attachments, identify the language and service route, and ask counsel to verify whether the planned act is an invitation, a compulsory measure, a hearing, a search, or a court appearance.
The €240,000 figure also deserves a precise reading. It is the amount described in the EPPO release as the Erasmus+ funding received by the French association, not a judicial finding that every euro was fraudulently obtained or personally kept. The announcement says that part of the funding was allegedly misappropriated and that one suspect allegedly laundered part of the proceeds. The charging theory, the individual roles, the amount of any personal benefit and the amount of loss will have to be proved through the case file and contested in court. A headline amount cannot replace the elements of each offence.
B. When an Erasmus+ grant dispute becomes alleged fraud, forgery or laundering
An Erasmus+ beneficiary can face several layers of scrutiny. The programme rules allow controls, recovery of wrongly paid amounts and administrative consequences. The same facts can also support a criminal prosecution if the prosecution proves an intentional deception, a false document, a prohibited payment or the concealment or conversion of criminal proceeds. An audit finding is therefore important evidence, but it is not automatically a conviction. Conversely, a disagreement about whether a project was delivered does not automatically become criminal fraud.
The Erasmus+ framework expressly anticipates fraud controls. Regulation (EU) 2021/817 states that the Union’s financial interests are protected by measures for prevention, detection, correction and investigation, including recovery of funds lost, wrongly paid or incorrectly used. It also requires recipients to cooperate with the Commission, OLAF, the Court of Auditors and, in participating Member States, the EPPO. The regulation is available through Regulation (EU) 2021/817 on EUR-Lex. The current Erasmus+ compliance guidance explains that facts established by an EPPO investigation can affect the programme’s compliance and exclusion analysis; see the Erasmus+ compliance guidance.
For alleged deception in the grant application or performance report, Article 313-1 of the French Penal Code is the natural starting point. It defines fraud through the use of a false name or quality, abuse of a true quality, or fraudulent manoeuvres that deceive a person or legal entity and cause the delivery of funds, property, services or an obligation. The Légifrance text describes the act as “de tromper une personne physique ou morale” and provides a five-year prison sentence and a €375,000 fine for the basic offence. See Article 313-1 of the Penal Code on Légifrance. The applicable version and any aggravating circumstance must be checked against the dates and the indictment.
That test requires more than an inaccurate forecast. The prosecution would need to connect the alleged manoeuvre to the decision to award or release the grant, and then prove the intentional character required by the offence. A budget that later proves unrealistic may reflect negligence, poor management, a change in circumstances or an administrative breach. A fabricated invoice, invented participant list, knowingly false capacity statement or deliberate presentation of work that never occurred can be analysed differently. The defence should break the accusation into each application, declaration, supporting document, payment and act of performance instead of debating the entire grant in general terms.
The alleged supporting documents may also be examined under Article 441-1 of the Penal Code. That provision states that “Constitue un faux toute altération frauduleuse de la vérité” in a document or other expression of thought capable of establishing proof of a right or fact with legal consequences. It punishes forgery and use of forgery with three years’ imprisonment and a €45,000 fine. The full provision is available at Légifrance, Article 441-1 of the Penal Code. A document can be factually wrong without meeting this definition. The analysis must address the nature of the alteration, its fraudulent character, its potential prejudice and the person who created, used or authorised it.
If a declaration was used to obtain a public payment or advantage, Article 441-6 may also be examined depending on the precise charge. The official version of that provision is on Légifrance, Article 441-6 of the Penal Code. The defence should not assume that prosecutors will use one label only. The same document may be presented as an element of fraud, a separate forgery, or a false declaration linked to the grant. The indictment and the factual allegations control the response.
The laundering allegation is separate again. Article 324-1 covers facilitating a false justification of the origin of assets or income derived from an offence, and assistance with placement, concealment or conversion of the direct or indirect proceeds of an offence. The provision uses the phrase “une opération de placement, de dissimulation ou de conversion” and provides five years’ imprisonment and a €375,000 fine in the basic case. It can be read on Légifrance, Article 324-1 of the Penal Code. The aggravating provision in Article 324-2 can raise the penalty where the statutory conditions are met; the official text is at Légifrance, Article 324-2.
For a grant case, laundering may be alleged where money said to come from the project is moved through accounts, converted into another asset, paid to a related entity, or supported by a fabricated commercial explanation. But the prosecution must still establish the underlying criminal origin and the defendant’s knowledge or participation under the applicable charge. A transfer between the association’s accounts is not automatically laundering. A payment made to deliver a genuine project is not automatically personal enrichment. Bank records, invoices, accounting entries, communications and the relationship between the association and its providers will determine whether the allegation can be sustained.
Individual responsibility is another fault line. The association may be the beneficiary and the formal signatory, but a director may be accused of drafting a declaration, approving an invoice, directing a transfer, or knowingly allowing the association to present an operational capacity it did not have. The file should identify who had access to the application portal, who controlled the bank, who supervised the project, who instructed consultants, who received information about non-performance and who could correct a document. A title such as president, director or project coordinator is not a substitute for proof of the act and intent attributed to that person.
The EPPO release does not say that the association, as a legal person, has been convicted, nor does it disclose the complete counts in the indictment. It says that the two individuals were sent before the Paris Criminal Court and that they remain presumed innocent. The stated maximum sentences are a warning about exposure, not a prediction of sentence. Defence counsel should obtain the indictment, the civil-party position if any, the grant agreement, the audit material and the calculation of alleged loss before advising on admissions, repayment or public statements.
The difference between administrative recovery and criminal liability is especially important. An agency may seek all or part of a grant because a contractual condition was not met, even where the beneficiary argues that the project was partly performed and the shortfall was not intentional. A criminal court must decide whether the charged offence is established against each defendant. Repaying money may reduce the financial dispute, support mitigation or assist a negotiated administrative solution, but it does not automatically erase an alleged deception, forgery or laundering offence. Directors should not transfer or describe funds as restitution until counsel has checked the seizure status, the agency’s instructions, the criminal file and the potential impact on other defendants.
II. What should a French association and foreign-based directors do before the Paris hearing?
A. Which evidence, repayment and asset-seizure issues must be addressed first
The first evidence task is to freeze the facts without freezing the organisation’s ability to defend itself. The association should preserve the original Erasmus+ application, grant agreement, amendments, budgets, work plans, participant lists, attendance material, invoices, payroll, subcontracting records, bank statements, accounting exports and final reports. It should preserve the version history of documents, not only the final PDF. Emails, messaging applications, shared drives, calendars and project-management tools may show what a director knew when a representation was made. Deleting a draft because it looks embarrassing can create a separate evidential problem and may destroy the context that explains a correction.
The second task is to reconstruct operational capacity at the relevant time. The EPPO alleges that the French non-profit lacked the capacity required to deliver the literacy project. That allegation can be tested through premises, staff, volunteers, partnerships, teaching materials, insurance, procurement, participant contacts, event records and deliverables. The defence should create a dated project chronology: when the association was formed, when the application was submitted, which people were engaged, what work was completed, what obstacles arose, what the agency was told, and when the funds were received or spent. A later failure does not prove that the association was incapable from the start. Equally, evidence of some activity does not by itself answer an allegation that the application or supporting documents were knowingly false.
The third task is financial tracing. Build a ledger from each grant instalment to each outgoing payment, and classify the payment as project cost, overhead, repayment, related-party payment, cash withdrawal, reimbursement, salary, subcontractor invoice or unexplained movement. Tie each entry to a document and a person who approved it. If money was moved between Germany, Switzerland and France, identify the account holders, payment purpose, currency conversion, fees and final beneficiary. If a payment cannot be explained, record the reason and the document still needed. A defensive ledger is more useful than a broad assertion that the accounts were “proper”.
The fourth task is to separate an accounting error from a false document. A duplicated invoice may result from a bookkeeping mistake, a supplier’s correction or a deliberate attempt to create a fictitious expense. The relevant emails, invoice metadata, delivery evidence, bank payment and supplier relationship can distinguish them. The same discipline applies to participant lists and activity reports. The question is not merely whether a name appears twice; it is who entered it, what the person actually did, what the association knew, and whether the document was used to obtain or retain funding.
French trial evidence is broad but must be debated. Article 427 of the Code of Criminal Procedure provides that, unless the law says otherwise, offences may be proved by any means and that “le juge décide d’après son intime conviction”. It also requires the decision to rest on evidence brought during the hearing and discussed contradictorily. The current provision is at Légifrance, Article 427. A spreadsheet or audit report may therefore be important, but it is not self-proving. The defence can challenge its source, assumptions, calculation, missing documents, translation, chain of custody and interpretation.
The cross-border file should be assembled in parallel. Directors should identify which documents are in Germany or Switzerland, who controls them, whether local counsel has received a search notice or summons, and whether a bank or service provider has preserved the records. Requests for evidence may use European cooperation instruments, including the European Investigation Order where its conditions apply. The European Investigation Order Directive on EUR-Lex provides the EU framework for obtaining evidence between Member States. The French prosecutor may use a European mechanism while a French court remains the trial court; the existence of a French file does not make every foreign document automatically admissible without review.
Language and translation deserve early attention. A director who understands business English or French may still need an interpreter for a criminal interview, a technical accounting document or a hearing with consequences for liberty and property. Keep the original and an accurate translation together. Identify whether a translated document is certified, who translated it and whether legal terms have been rendered consistently. A translation that turns “forecast” into “guarantee”, or “planned participants” into “attendees”, can change the apparent meaning of a grant file.
Repayment should be treated as a legal decision, not as a panic payment. Before transferring money, ask who is requesting it: the French Erasmus+ agency, the Commission, a liquidator, the EPPO, a civil party or another body. Establish whether the demand is an administrative recovery order, a negotiated settlement, a provisional payment request or a claim for damages. Check whether funds or accounts are already seized. A payment from personal funds may be described differently from a payment by the association, and a payment made without reservation may affect a later argument about the amount of loss. The defence should also ask whether the agency has accepted partial performance or whether the criminal investigation has imposed a hold on communications about repayment.
Asset preservation is a separate part of the case. Article 706-141 of the Code of Criminal Procedure explains that the special-seizure title applies to seizures made to secure a possible confiscation under Article 131-21, including property, real estate, intangible rights and claims. The official text is at Légifrance, Article 706-141. Article 131-21 allows confiscation of property used to commit an offence, intended for it, or constituting its direct or indirect product, subject to the rights of a good-faith owner; see Légifrance, Article 131-21 of the Penal Code. These provisions explain why a criminal financial investigation can affect accounts, vehicles, property or claims before the trial ends.
In an EPPO investigation, Article 696-128 provides that decisions ordering special seizures and conservatory measures are taken by the liberty and custody judge on written and reasoned submissions from the delegated European prosecutor, subject to the prosecutor’s specific powers. The text is available at Légifrance, Article 696-128. A bank account is not protected simply because it is held in another Member State, but the authority and procedure for acting on it must be identified. A director or third-party owner should obtain the seizure order, determine its scope and check the time limit for challenge rather than attempting to move the balance.
Article 706-154 addresses a particularly urgent situation: the seizure of money in a deposit, payment or crypto-asset account, the judge’s decision on maintaining or lifting the seizure within ten days, and the possibility of an appeal within ten days of notification. The article states that the appeal is not suspensive and can be read on Légifrance, Article 706-154. The exact measure and the date of notification control the deadline. Foreign directors should send the order immediately to French counsel and, where the account is abroad, to local counsel who can assess enforcement and preservation obligations in that jurisdiction.
The Cour de cassation has already highlighted the importance of allocating the correct cross-border court. In Criminal Chamber, 24 September 2025, no. 24-82.624, concerning an EPPO investigation into alleged VAT fraud, customs-value false declarations and laundering, the Court’s published summary states that control of the substantive conditions of a special seizure belongs to the courts of the Member State of the delegated European prosecutor in charge of the case. The decision concerned a Belgian-led investigation and a French seizure, not this Erasmus+ matter. Its practical lesson is narrower: a party challenging property measures must identify which state’s court controls the measure’s substance, rather than assuming that the location of the account decides everything.
This case law also reinforces the need to distinguish seizure from confiscation. A seizure is a provisional measure designed to preserve property or value. Confiscation is a penalty or final property consequence decided under the statutory conditions. A seized account is not proof that the holder is guilty, and a release of a seized account would not by itself prove that the underlying allegations are false. The defence should ask for a limited release where necessary for rent, payroll, tax, legal fees or essential project obligations, while preserving the argument on legality, proportionality and ownership.
If third parties are involved, their position must be mapped separately. A landlord, bank, donor, subcontractor, payment service provider or family member may hold property or claims that the prosecution connects to the association. Article 131-21 recognises the relevance of a good-faith owner, but that protection requires evidence. The third party should collect title documents, payment records, the commercial purpose of the transaction, the date of knowledge and any communications showing that it did not participate in the alleged scheme. Waiting until the trial can make an urgent property challenge much harder.
B. Which procedural rights, cross-border safeguards and defence choices remain open
The first procedural question is status. The EPPO announcement says the two people have been brought before the Paris Criminal Court, but a public release does not show every procedural act that preceded the indictment. They may have been heard in a preliminary framework, placed under examination, assisted witnesses, or subjected to an investigation under Article 696-114. The defence should obtain the indictment and procedural orders before deciding whether to focus on jurisdiction, nullity, evidence, individual responsibility, civil recovery or mitigation.
When Article 696-114 applies, the rights are not merely informal. Article 696-129 provides that persons under examination, assisted witnesses and civil parties exercise the full rights recognised during an investigation, including the right to a lawyer, access to the procedure, a request for an investigative act, an application to annul an act and an appeal to the investigation chamber. The official provision says “le droit d’être assisté par un avocat et d’avoir accès au contenu de la procédure”; see Légifrance, Article 696-129. Those rights should be used strategically, not listed abstractly. A request for a bank record, an expert review, an additional witness or a translation should explain why the act can change the factual or legal analysis.
Article 696-118 gives the delegated prosecutor powers during the Article 696-114 procedure over examination, confrontation, witness hearings, transport, letters rogatory, expert evidence and certain warrants. Its official text is available at Légifrance, Article 696-118. A foreign director should ask counsel to identify which acts were performed in France, which were delegated or requested abroad, and which can be challenged because the wrong authority acted, the order was insufficiently reasoned, the scope exceeded the authorisation, or the defence could not participate where participation was required.
The defence should also examine the European allocation decision. Article 25 of Regulation 2017/1939 governs the exercise of EPPO competence, while Article 27 addresses the right of evocation. A national authority’s initial involvement, an EPPO registration and a later transfer can leave a documentary trail. It may matter whether the alleged offence was reported to the EPPO, when the office assumed the case, which delegated prosecutor was responsible, and how linked offences were brought within the same file. A jurisdictional argument must be tied to the actual decision and the relevant regulation, not to the broad proposition that a foreign resident ought to be tried abroad.
Service and attendance need individual planning. A director living in Germany or Switzerland should not ignore a French summons because it arrived electronically, through an association or in a language that seems incomplete. The notice should be checked for the date, court, offence description, procedural status, lawyer deadline, interpreter arrangements and consequences of non-attendance. Depending on the measure, counsel may seek a postponement, a remote arrangement, a voluntary appearance, a representation solution or a European cooperation step. Those options are fact-specific. The correct response is a written procedural request, not silence and not an informal promise to appear later.
The presumption of innocence controls the public narrative as well as the courtroom. The EPPO release says the defendants are presumed innocent. The association and directors should avoid publishing a detailed rebuttal before reviewing the file, but they should preserve a disciplined statement if partners, employees, banks or funders ask questions: the case is pending, the allegations are contested or under review, documents are being preserved, and no conclusion should be drawn before the court decides. A public accusation against a former employee, consultant or supplier can create a new defamation or civil-liability dispute without improving the criminal defence.
The substantive defence should be built as a matrix. For each alleged false statement, identify the exact document, author, date, source of information, person who validated it, reason it was submitted, and consequence for the grant decision. For each alleged non-performance, identify the contractual deliverable, the activity actually completed, the evidence of completion, the explanation for any shortfall and the communication with the agency. For each alleged misappropriation, identify the account, beneficiary, purpose, approval and whether the payment was within the grant budget. For each laundering allegation, identify the underlying offence, the movement, the knowledge attributed to the defendant and the reason the movement was said to conceal or convert proceeds.
This matrix should distinguish a director’s personal knowledge from the association’s records. A project manager may have uploaded a spreadsheet that a director never saw. A consultant may have supplied an invoice that the association paid after ordinary checks. A director may have signed a final report relying on information from staff and then corrected it after an audit. These facts do not decide the case, but they can determine whether the prosecution can prove the required intent and participation beyond the formal signatory’s title.
The defence should decide early whether an expert is needed. An accounting expert may reconstruct the €240,000 flow and distinguish eligible from ineligible spending. A digital expert may examine metadata, document history, email authenticity or access logs. A project expert may assess whether the literacy activities were delivered and whether the operational-capacity requirement was met at the date of application. An expert does not replace cross-examination of the prosecution’s assumptions, but a quantified alternative can prevent an administrative shortfall from being presented as a total fictional project.
The association’s governance should be protected during the case. Keep minutes for decisions about legal representation, bank communication, preservation, repayment proposals and access to records. Avoid altering historic accounting entries without an audit trail. If a correction is necessary, preserve the original, record the reason and have counsel coordinate the explanation. Ensure that a director’s personal device and the association’s shared storage are not silently wiped. A preservation notice to staff and service providers is often appropriate where a later dispute will turn on who had which information and when.
The remedy strategy may involve several forums. The Paris Criminal Court will decide the criminal charges and any criminal confiscation or civil claims within its jurisdiction. The Erasmus+ agency or another Union body may pursue recovery or exclusion measures. A seizure challenge may go to the liberty and custody judge or the investigation chamber under the applicable provision. A bank or service provider dispute may be contractual or regulatory. A German or Swiss authority may control a local search, account or witness. Counsel should maintain one calendar covering all of them, because a repayment deadline does not extend a seizure appeal and a French hearing date does not suspend a foreign preservation order.
The recent EPPO seizure decision is a useful warning against imprecise appeals. In no. 24-82.624, the Cour de cassation rejected a challenge in a case where the substantive control of the seizure was assigned to the state of the delegated prosecutor in charge. The decision does not decide how an Erasmus+ grant case will be resolved and does not remove French procedural safeguards. It does show that a cross-border seizure cannot be attacked successfully by pointing only to the country where a bank account happens to be located. The challenge must identify the legal power, the responsible authority, the facts supporting the measure, the notification date and the remedy.
The immediate checklist for a director is therefore short but demanding. Secure French and foreign counsel; obtain the indictment and all notices; preserve the grant and accounting file; map every person and account involved; separate association money from personal money; do not move or destroy assets; request an interpreter where needed; calculate repayment and seizure deadlines; and prepare a document-by-document response to the alleged deception. If the agency or prosecutor requests a new interview or payment, respond through counsel after checking the procedural status. A fast, accurate file is a stronger defence than a broad denial that cannot be reconciled with the records.
Conclusion
The EPPO’s 27 August 2026 Erasmus+ announcement is significant because it places a €240,000 French grant allegation inside a genuinely cross-border criminal process. The two defendants’ residence in Germany and Switzerland does not displace the French connection created by the association, the French Erasmus+ agency, the grant documents and the alleged use of Union funds. Article 696-108 gives the delegated prosecutor national competence, Article 696-110 directs EPPO cases to the Paris trial courts, and Articles 696-113 to 696-129 determine how the investigation and defence rights operate.
For the association and its directors, the decisive work is factual: preserve the original file, trace every euro, separate administrative non-compliance from intentional deception, test each document and act against the elements of the alleged offence, and challenge any seizure through the correct court and deadline. Repayment can be part of a responsible strategy, but it is not an automatic end to criminal exposure. The defendants remain presumed innocent, and the Paris Criminal Court will have to decide what the evidence proves against each person.