Kohen Avocats · Paris law firm
—

Maître Hassan KOHEN assists English-speaking clients throughout France, including in urgent proceedings. Initial strategic review: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Attorney-client privilege · No commitment

Paris Bar Urgent defence & litigation Official CNB profile (avocat.fr)
Hassan Kohen, immigration lawyer in Paris
Hassan KOHEN
Attorney · Paris Bar

Becoming French Through Marriage in 2026: Declaration, B2 French, and How to Challenge a Refusal or Government Opposition

Speak with a lawyer 06 89 11 34 45

Marrying a French citizen does not make you French. That single sentence surprises many couples, yet it is the starting point of everything that follows: marriage has no automatic effect on nationality, and the foreign spouse must take a formal step to become French. That step is the déclaration de nationalité (declaration of nationality) under Article 21-2 of the Civil Code, a procedure that looks simple on paper but combines strict time limits, a demanding language requirement, an official interview, and two separate State vetoes that can arrive months after the file is lodged.

The year 2026 has changed the practical stakes of this procedure. Since 1 January 2026, the required level of French has risen to B2, spoken and written, under Decree No. 2025-648 of 15 July 2025, and the current service-public guidance confirms that marriage declarations are covered. In parallel, the Conseil d’État clarified the rules of the game in a published ruling of 29 May 2026: when the Government opposes a spouse’s acquisition of nationality, it must prove its case with concrete material from the file, and vague assertions about a lack of assimilation will no longer survive judicial review. This guide explains, in English, the full route from the wedding day to the final registration, the evidence that matters, and the two remedies available when the administration says no: challenging a refusal of registration before the civil court within six months, and challenging a Government opposition before the Conseil d’État within two months. No outcome can ever be promised in nationality matters, but understanding the exact conditions, deadlines and case law puts every applicant in a measurably stronger position.

I. Qualifying for French nationality through marriage

A. A marriage of sufficient length and a genuinely shared life

French law states the principle bluntly. Article 21-1 of the Civil Code provides: “Le mariage n’exerce de plein droit aucun effet sur la nationalité.” Marriage has no automatic effect on nationality. Everything therefore depends on the declaration mechanism of Article 21-2, which opens with this rule: “L’étranger ou apatride qui contracte mariage avec un conjoint de nationalité française peut, après un délai de quatre ans à compter du mariage, acquérir la nationalité française par déclaration” A foreigner who marries a French national may, after four years from the wedding, acquire French nationality by declaration. That four-year period is the headline figure, but the real rule is more subtle, because the same article extends the wait to five years in one common situation, and because a series of additional conditions must all be satisfied on the day of the declaration.

The first condition concerns the French spouse. Your husband or wife must have been French on the wedding day and must still hold French nationality when you sign the declaration. If the French spouse lost French nationality in the meantime, the declaration route is closed. The second condition is the length of the marriage, which depends on your residence history. If, since the wedding, you have lived in France continuously for more than three years, four years of marriage are enough. If you have lived in France for less than three years, four years still suffice where the French spouse was registered on the consular register of French nationals living abroad (registre des Français établis hors de France, the consular register) during your life abroad together; otherwise the delay rises to five years. Couples who married abroad and live outside France therefore need to check the consular registration of the French spouse before counting the years, because that single administrative detail decides whether the file can be lodged after four years or only after five.

The third condition is transcription. A marriage celebrated abroad must have been transcribed onto the French civil-status registers before the declaration can be received. In practice, transcription is requested from the French consulate covering the place of celebration, and the delays can be long, so couples should start that process well before the fourth or fifth anniversary of the wedding. The fourth condition is the communauté de vie (shared life): the statute requires that “la communauté de vie tant affective que matérielle n’ait pas cessé entre les époux depuis le mariage” the couple’s shared life, emotional and material, must not have ceased since the wedding. This means living together in fact, sharing daily life, expenses and plans, continuously from the marriage until the declaration. A separation, even without divorce, breaks this condition, and the administration investigates it closely through joint documents: shared lease or property title, joint tax returns, joint bank account statements, energy and telephone bills at the same address, and official correspondence received by each spouse at the marital home. Couples should preserve these records from the first year of marriage rather than trying to reconstruct them when the file is prepared.

The fifth condition concerns immigration status. At the time of the application, you must hold a valid titre de séjour (residence permit), unless you are a national of the European Economic Area or Switzerland. You must also not be subject to an expulsion order (arrêté d’expulsion, expulsion order) or a ban from French territory (interdiction du territoire français, territorial ban) that is still in force. The sixth condition is the criminal-record bar. You are excluded if you have been sentenced in France to at least six months of unsuspended imprisonment, or if you have been convicted of a crime, of an offence against the fundamental interests of the Nation, or of an act of terrorism. The only way out of this bar is rehabilitation (réhabilitation, the legal wiping of the conviction) or the removal of the conviction from bulletin No. 2 of the casier judiciaire (criminal record). A spent minor conviction that no longer appears on bulletin No. 2 therefore does not block the declaration, but any recent serious sentence does, and it is pointless to lodge a file while the bar is still in place.

The courts give real teeth to the shared-life condition, and a recent Cour de cassation ruling shows both its strictness and its limits. On 18 June 2025, the First Civil Chamber rejected an appeal by a Moroccan husband who had married a French woman in 2004, signed his declaration in December 2009, obtained registration in 2010, and then faced an annulment action brought by the public prosecutor in 2019: “Il résulte de l’article 21-2 alinéa 1er du code civil que seul le défaut de communauté de vie tant affective que matérielle au sens du droit de la nationalité fait obstacle à l’enregistrement de la déclaration de nationalité française à raison du mariage.” Only the absence of a shared emotional and material life, within the meaning of nationality law, can block registration of the declaration. In that case, the husband’s extramarital affair alone was not the decisive point; what destroyed his case was that a child with another woman had already been conceived before he signed the declaration, a second child followed, he later married the other woman, and he had signed a shared-life certificate while knowingly hiding all of this. The lesson is double-edged and practical. Simple infidelity, on its own, does not legally prove that the shared life ended, but a parallel family combined with a false certificate does, and the judge may rely on facts that came to light after the declaration to characterise the situation as it stood on the day it was signed. Perhaps most sobering, the prosecutor acted nine years after registration: a declaration obtained by concealment is never truly safe, and absolute honesty in the file is the only durable strategy.

B. Proving assimilation: the B2 French requirement, the interview and the file

Since 1 January 2026, the language hurdle has been set at level B2 of the Common European Framework, in both spoken and written French. The current official guidance for marriage declarations confirms the rule plainly: applicants must show oral and written French at least equal to B2, proved by a diploma or certificate, and further detail is given on the dedicated language page of service-public.fr: official language-level guidance. This is a genuine step change. Until the end of 2025, B1 was enough; from 2026, files without B2 proof in both skills are incomplete. Any diploma certifying at least B2, or a certificate issued by an approved body, is accepted, and couples planning a declaration in the coming months should book their examination early, because test sessions fill up and a failed or missing certificate delays the whole project by months. The only exemption the official guidance recognises is medical: applicants whose disability or state of health makes any language assessment impossible may be exempted, but they must produce a medical certificate stating that impossibility, and the instructing service or the minister may order a fresh medical assessment to verify the claim. Age alone, length of residence, or fluency in everyday spoken French without a certificate does not exempt anyone.

Beyond the certificate, assimilation is tested in person. After lodging the file, the foreign spouse is summoned to an interview (entretien d’assimilation, assimilation interview) conducted by the prefecture or the instructed service, covering the couple’s history, daily life, knowledge of French values, institutions and society, and command of the language in conversation. A report is drawn up, and it becomes one of the central pieces of the file: the Conseil d’État cases discussed below turned precisely on what prefecture reports and follow-up interviews did or did not establish. Applicants should therefore treat the interview as seriously as a court hearing. Attend with identity documents, answer precisely and consistently with the written file, and never embellish: exaggerations noted in the report resurface years later if the Government opposes the acquisition or the prosecutor contests the registration.

The file itself is heavy and formal. It is built around cerfa form No. 15277, printed in two copies and signed by both spouses, plus a recent photograph, an electronic tax stamp (timbre fiscal, tax stamp) of 255 euros, currently reduced in French Guiana, proof of identity and of domicile, full-copy civil-status documents, and the language diploma. Every document drawn up in a foreign language must be translated into French by a sworn or court-approved translator, with the original of the translation supplied, and some foreign documents must also be legalised or apostilled before France will accept them. Official guidance warns explicitly that private websites offer paid services around these steps, such as selling prefecture appointments, while the procedure itself is free apart from the tax stamp. If documents are missing, the service sets a deadline to complete the file; if the applicant lets it expire, the file can be closed without examination (classement sans suite, closure without examination), a decision that must be notified and can itself be challenged within six months before the civil court. At the end of the interview, assuming the file is receivable, the administration issues a receipt (récépissé, formal receipt). Article 26 of the Civil Code states the rule: “Il en est délivré récépissé après remise des pièces nécessaires à la preuve de leur recevabilité.” A receipt is issued once the documents needed to prove receivability have been handed over. That receipt is the most important date in the entire procedure, because both State vetoes run from it: the minister has one year from the receipt to refuse registration, extended to two years where opposition proceedings are opened, and the Government has two years from the receipt to issue a decree of opposition. Keep the original receipt, note its exact date, and diarise both deadlines.

For couples living in Paris and the Île-de-France, two practical points deserve emphasis. First, the competent court for any later challenge is the tribunal judiciaire (civil court) of your place of residence, which for Paris residents means the Paris judicial court, a high-volume jurisdiction where procedural rigour and complete exhibits matter more than anywhere else. Second, prefecture-level practice in the Paris region is demanding on documentary proof of uninterrupted shared life, particularly where one spouse travels frequently or the couple has moved several times: keep every lease, every joint tax notice, and every change-of-address confirmation, because gaps in the paper trail are routinely read against the applicant at the interview stage.

II. When the State says no: refusal of registration and Government opposition

A. The refusal of registration and the six-month appeal to the civil court

The first veto belongs to the minister in charge of naturalisations. If any statutory condition is unmet on the day of the declaration, the minister refuses to register (refus d’enregistrement, refusal of registration) the declaration. The State has one year from the interview receipt to do so, or two years where opposition proceedings have been opened, and the refusal must be notified as a reasoned decision. From that notification, the applicant has six months to challenge it before the tribunal judiciaire of their place of residence, and representation by a lawyer (avocat, lawyer) is mandatory; it is the lawyer who carries out the procedure. This allocation of jurisdiction is not an accident. Article 29 of the Civil Code reserves nationality disputes to the civil courts: “La juridiction civile de droit commun est seule compétente pour connaître des contestations sur la nationalité française ou étrangère des personnes physiques.” The ordinary civil court alone decides disputes over French or foreign nationality. The full procedural map for marriage declarations, including the one-year and six-month time limits, is set out on the official service-public page: nationality by marriage procedure.

Before the civil court, the debate focuses on the facts as they stood on the declaration date. The judge verifies each condition: length of marriage under the four or five-year rule, unbroken shared emotional and material life, transcription of a foreign marriage, validity of the residence permit, and the criminal-record bars. Documentary evidence therefore decides most cases. The strongest files combine official records spanning the whole marriage: joint income-tax assessments, shared lease agreements or joint property deeds, housing-tax and energy bills in both names, joint bank statements, birth certificates of children born to the couple, and consistent attestations from the French spouse. Conversely, the files that fail typically show long unexplained gaps, contradictory addresses in different administrative records, or a shared-life certificate signed while the couple was already living apart. Because the court assesses the shared life at the declaration date but may consider later facts as evidence of the earlier reality, as the Cour de cassation confirmed in June 2025, post-declaration discoveries such as a second household or a remarriage abroad can still destroy a case, exactly as they did for the husband whose registration was annulled nine years later.

Three practical consequences follow for anyone preparing or defending a file. First, never sign a shared-life certificate that does not reflect reality; a false certificate transforms a weak file into a fraud case and exposes the registration to annulment at the prosecutor’s initiative, even many years afterwards. Second, if the minister refuses registration, the six-month deadline runs from notification of the reasoned decision, not from the declaration date, so keep the notification envelope and act within weeks: instructing counsel early leaves time to gather the missing proof, request completions, and draft a complete court application. An immigration lawyer in Paris who handles nationality litigation can assess within days whether the refusal rests on a curable evidentiary gap, such as missing transcription or an expired permit, or on a substantive finding, such as a documented break in shared life, which requires a different strategy. Third, remember that a refusal of registration and a Government opposition are two distinct procedures with different judges and deadlines; receiving one does not extinguish the risk of the other, and the two-year opposition window continues to run from the receipt even while a registration dispute is pending.

B. Government opposition and the two-month appeal to the Conseil d’État

The second veto is heavier and more political: even where every registration condition is met, the Government may block the acquisition by decree in the Conseil d’État, on grounds of unworthiness or lack of assimilation. Article 21-4 of the Civil Code frames the power: “Le Gouvernement peut s’opposer par décret en Conseil d’Etat, pour indignité ou défaut d’assimilation, autre que linguistique, à l’acquisition de la nationalité française par le conjoint étranger” The Government may oppose, by decree in the Conseil d’État, on grounds of unworthiness or lack of assimilation other than linguistic, the acquisition of French nationality by the foreign spouse. The opposition must come within two years of the interview receipt, or within two years of the final court judgment upholding the declaration where registration was first refused. Its effect is radical: the person is deemed never to have acquired French nationality, although acts performed between the declaration and the opposition decree remain valid. The same article adds two automatic assimilation failures: the foreign spouse’s effective polygamy, and a conviction for the most serious sexual offence against a child under fifteen. Opposition is notified as a reasoned decree, and the challenge must be filed within two months before the Conseil d’État, again with mandatory legal representation. Two months is extremely short for building an administrative-law appeal, so the file for a potential challenge should be assembled from the moment the decree arrives, starting with the full prefecture report and interview records, which can be requested immediately.

Three Conseil d’État rulings, read together, show exactly where the line is drawn and how it moved in the applicant’s favour in 2026. In the first, dated 27 November 2020, the court upheld an opposition against an Algerian wife whose prefecture interviews revealed a lifestyle of submission to her husband and near-total lack of autonomy: “Mme B… adopte un mode de vie caractérisé par une soumission à son mari et une large absence d’autonomie incompatible avec les valeurs essentielles de la société française, notamment avec le principe de l’égalité entre les sexes.” She lived in submission to her husband with a broad lack of autonomy, incompatible with the essential values of French society, notably equality between the sexes. The Prime Minister had therefore correctly applied Article 21-4. In the second, dated 30 November 2021, the court upheld an opposition against a Mauritanian husband who had lived in bigamy from 2014 to 2018 before divorcing his second wife: “M. A… qui a vécu en état de bigamie au moins de 2014 à 2018 et reconnait être le père d’un enfant de sa seconde femme, né le 26 février 2020, n’était pas suffisamment assimilé à la communauté française” Having lived in bigamy for at least four years and fathered a child with his second wife, he was not sufficiently assimilated into the French community. Polygamous conduct, even ended before the decree, sustains a finding of non-assimilation.

The third ruling reverses the perspective and is the reason this guide is published now. On 29 May 2026, in a decision selected for publication, the Conseil d’État annulled a decree opposing the acquisition of nationality by a Moroccan wife who had signed her declaration in July 2022. The Government relied on a prefecture summary report and a follow-up interview, but the court found that material insufficient: “Il ne ressort pas des éléments versés au dossier par le ministre de l’intérieur, en particulier du rapport de synthèse du 26 septembre 2022 des services de la préfecture de l’Oise chargés de l’instruction du dossier et du compte-rendu d’entretien complémentaire du 13 mai 2024, que Mme A… adopte un comportement ou soutient des thèses manifestant un rejet des principes essentiels de la République ou se tient délibérément à l’écart de la communauté nationale.” Nothing in the Interior Ministry’s evidence, neither the prefecture report nor the follow-up interview, showed behaviour or views rejecting the Republic’s core principles or a deliberate withdrawal from the national community. The decree was annulled for incorrect application of Article 21-4. The practical message for 2026 files is clear: the administration can no longer oppose nationality on impressionistic interview summaries. It must produce concrete evidence of unworthiness or of a deliberate break with republican principles, and where that evidence is thin, an appeal within the two-month limit has a genuine prospect. Applicants facing opposition should obtain the complete file, compare each stated reason against the actual exhibits, and have counsel test whether the decree confuses a reserved personality, modest French, or a traditional family organisation with a proven rejection of republican values, because the May 2026 ruling holds precisely that such confusion is unlawful. Those who need legal assistance with French nationality cases in Paris should seek it as soon as the decree is notified, given the two-month appeal deadline.

Conclusion

French nationality through marriage rewards couples who plan early and document everything. Count the four or five years from the wedding correctly, transcribe a foreign marriage in advance, secure B2 French in both speaking and writing, keep an unbroken chain of joint official records, hold a valid residence permit, and treat the assimilation interview as the decisive examination it is. After the receipt is issued, two clocks run: one year for a refusal of registration, two years for a Government opposition. A refusal is challenged within six months before the civil court of your residence; an opposition decree within two months before the Conseil d’État, in both cases through a lawyer. The 2026 case law hardens the language requirement but disciplines the State in return: since the Conseil d’État’s May 2026 annulment, an opposition without concrete proof of unworthiness or deliberate non-assimilation will not survive review, while the Cour de cassation’s 2025 ruling confirms that concealment about the shared life will surface sooner or later and destroy even a registered declaration. Prepare the file as if every page will one day be read by a judge, because in contested cases, it will be.

📄 Official document

Our data comes from the Cour de cassation (Judilibre), the Conseil d'État, the DILA, the Court of Justice of the European Union and the European Court of Human Rights.

Legal database search

Find a decision, a text or an analysis

More than 100,000 decisions annotated by our artificial intelligence, indexed in real time.

    Search powered by Meilisearch on kohenavocats.com.

    What our clients say

    4,885 Google reviews
    Share your review
    Contact Mobile
    3 weeks ago

    Very satisfied! I would like to thank Maître Esther Cornu here, who managed to resolve a very complicated dispute in a divorce and family law matter...Thanks to Maître Cornu, a judgment was handed down in my favour even though it was far from a foregone conclusion...So I recommend this law firm

    Google review translated from French

    Claude Frasson
    3 weeks ago

    A precise and concrete analysis and an immediate response. Excellent.

    Google review translated from French

    Basel Alali
    3 weeks ago

    I highly recommend this lawyer for his professionalism, honesty, and transparency. He helped me successfully and guided me through the process with great care and expertise. What I particularly appreciated was his honest approach and the fact that he recommended practical, cost-effective options instead of immediately pushing for the most expensive solution. He genuinely focused on finding the right approach for my situation. I’m very grateful for his support and would definitely recommend him to anyone looking for a trustworthy and professional lawyer in France.

    beatrice lefevre
    3 weeks ago

    Thank you for this detailed, precise help, with a proposal at the end on whether or not to continue (very quick response as well)

    Google review translated from French

    Jean-pierre Steinmetz
    1 month ago

    Very good advice given by Maître Cornu during our meeting on 16 October.

    Google review translated from French

    John Roberts
    1 month ago

    Very professional and responsive service. The lawyer quickly and carefully checked the validity of my wife’s residence permit in light of a specific legal regime. His work gave us clarity, whereas the usual administrative procedures were long and ambiguous. I appreciated his efficiency and professionalism, and I recommend his services.

    Google review translated from French

    Jean-François PAPA
    1 month ago

    I would like to warmly thank Maître Esther Cornu for her professionalism, her availability and the quality of her support. In a case of particular importance for my professional future, she showed great responsiveness, rigour and a gift for explaining things, taking the time to answer my questions precisely and to explain the various legal steps to me. I particularly appreciate the clarity of her analyses, her seriousness and her commitment in following up my case. Many thanks to Maître Esther Cornu for listening and for her support. I highly recommend!

    Google review translated from French

    Sandra Imbert
    1 month ago

    A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

    Google review translated from French

    Djamel Haddouche
    1 month ago

    I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

    Google review translated from French

    Nima Sdc
    1 month ago

    A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

    Google review translated from French

    jules p
    1 month ago

    I highly recommend Cabinet Kohen, and particularly Maître Esther Cornu, who supported me throughout my case. She skillfully combined attentiveness and expertise to guide me through these difficult and stressful times. She was always available to answer all my questions with precision and responsiveness. Thanks to her preparation work, I was able to approach the situation with much greater peace of mind. Her kindness and humanity made me feel at ease throughout our exchanges. I am very grateful to her for her support and professionalism. You can trust her with your eyes closed.

    Google review translated from French

    Jocelyne Chassard
    2 months ago

    I have just spoken on the phone with Monsieur Chahdi from your law firm: I wanted to congratulate you on your online article regarding order no. 519225 of the Conseil d’État dated August 30, 2026. You clearly explained the content of this order, which does not grant prefectures a general blank check to replace a demonstration ban with a restrictive receipt modifying one or more circumstances of a demonstration, but which, in a specific case, held that the applicants had not sufficiently demonstrated a serious and disproportionate infringement on the fundamental freedom to publicly express opinions. As I told Mr. Chahdi, I am facing this restrictive receipt issue in Reims for a demonstration scheduled for tomorrow afternoon in front of the judicial court: the organizer has just filed an urgent fundamental freedom petition (référé-liberté) before the Châlons-en-Champagne Administrative Court. Monsieur Chahdi initially seemed surprised by the call from an 'ordinary citizen', but he listened to me and answered with courtesy.

    Google review translated from French

    Menah'em
    3 months ago

    I would like to express my gratitude to the Kohen Avocats law firm and especially to Maître Chahdi. From our very first phone call, Maître Chahdi was available, attentive, and offered remarkable advice. The firm's reception and follow-up reflect a very high level of standards and expertise. Many thanks to the entire team for their support and impeccable professionalism.

    Google review translated from French

    Мария Двирник
    3 weeks ago
    Moula Brahimi
    3 weeks ago

    Good experience. And good work, thank you for everything.

    Google review translated from French

    Faiza Traduction
    1 month ago
    Alain Arsaut
    1 month ago

    Saw Hassan on the TV news

    Google review translated from French

    TOULEIMAT HACHEM
    1 month ago
    emilie lepicard
    1 month ago
    إبراهيم عيسى
    1 month ago
    Monique Firmin
    2 months ago

    Excellent phone reception. Great professionalism.

    Google review translated from French

    Louna Sisi
    2 months ago

    Excellent

    Google review translated from French

    Sophie Lascar
    3 months ago
    Solal Gaillard
    3 months ago
    Preliminary case review

    Send your documents. Receive an analysis.

    Send us the documents in your case. Hassan KOHEN reviews them personally and sends you a first written analysis of your situation within 24 working hours.

    • Written analysis by the lawyer, €80 incl. VAT
    • Personal reply within 24 working hours
    • 100% confidential, legal professional privilege guaranteed
    • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
    80 €TTC

    Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

    • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
    • Secure payment, no card details stored
    • Terms and fee agreement

    Cliquez or drag your files here
    All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

    Sending...

    Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
    Terms · Privacy policy.

    Free legal AI

    A question of French law? Ask Judith.

    Judith searches the French codes, the Constitution, the European Convention on Human Rights and the courts’ decisions, then shows you the texts and the passages of rulings that may answer your question, with their official source. Free, no account; she writes nothing for you. Questions and results are in French. Discover Judith, the firm’s free legal AI.

    Three searches a day. Your question is recorded and reviewed by the firm to improve the tool: do not enter names or sensitive information.