KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Can an American Get a Mortgage for a French House? How French Home Loans, Guarantees, and Borrower Insurance Really Work

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Can an American Get a Mortgage for a French House? How French Home Loans, Guarantees, and Borrower Insurance Really Work

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Yes, an American can borrow from a French bank to buy a house in France. No statute reserves French home loans for French citizens or French residents, and French banks lend every year to American buyers, including buyers who live full time in the United States. But the loan you get will not look like the thirty-year American mortgage you may know from home. French banks apply a debt ceiling of about one third of your income, they cap the loan term at twenty-five years in most cases, they quote the cost of credit through a single all-in rate that cannot exceed a legal ceiling, and they secure the loan with one of three French guarantees that have no exact American equivalent. On top of the loan itself, the bank will almost always require borrower insurance, and since 2022 you have the right to shop for that insurance outside the bank and to switch contracts at any time. This article walks through the whole path in order: first how the bank decides what it will lend you as an American borrower, with your dollar income and your distance from France factored in, then how the loan offer works and how you sign it without flying to France, then which guarantee the bank will take on the house and what each one costs, and finally how borrower insurance works and how the 2022 reform lets you cut its price. Every rule below is tied to the French statute or court decision that creates it, so you can check each point against the official text.

I. Getting the Loan: What a French Bank Asks an American Borrower

A. How the Bank Sizes Your Loan: American Income, the 35 Percent Rule, and the 25-Year Cap

A French bank starts where any lender starts: it measures what you earn against what the loan will cost you each month. The French method, however, is more rigid than the American one. The bank computes your capacity by applying to your resources, meaning salary, pension, or rental income, an effort rate that, in principle, must not exceed 35 percent. The official description used by the French administration states that this borrowing capacity, which represents 30 percent to 35 percent of your resources, includes the loan charges, meaning the loan under consideration plus loans already running, insurance costs included, and your fixed charges, such as rent if you remain a tenant once the property is acquired. The formula the bank uses is simply monthly charges divided by monthly income, multiplied by one hundred. For an American borrower, two consequences follow. First, the bank counts the insurance premium inside the 35 percent, so expensive borrower insurance directly shrinks the amount you can borrow, which is one more reason to shop for that insurance instead of accepting the bank house contract by default. Second, if you still pay rent on an American apartment while buying in France, that rent counts as a fixed charge and reduces your French borrowing capacity, even though the two homes sit on different continents.

Your American income itself is not a legal obstacle, but expect the bank to treat it with caution. A bank underwrites dollar income by converting it to euros and often by shading it downward to cover exchange-rate risk, because your salary is paid in dollars while your monthly payment will be debited in euros. A weaker dollar between the offer and the closing can therefore shrink the loan the bank is willing to confirm, and the exchange risk stays with you for the life of the loan, not with the bank. Bring translated pay slips, American tax returns, and proof of down payment funds early, and remember that moving dollars to France for the down payment can take several days through correspondent banking, so start the transfer before the final deed date rather than the week of the closing. French banks also apply standard anti-money-laundering checks to incoming foreign funds, which is routine, but it means a large wire arriving the day before closing can delay disbursement, so document the origin of the funds and send them ahead of time.

The second ceiling is time. The maximum debt term is twenty-five years, and it can be extended to twenty-seven years only where taking possession of the property is delayed relative to the date the credit is granted, for a new property or an older property where major works represent 10 percent of the total cost of the transaction. Americans used to thirty-year amortizations should recalibrate: the same amount borrowed over twenty-five years instead of thirty means a higher monthly payment, which in turn pushes harder against the 35 percent ceiling. Shorter term plus capped effort rate is the combination that most often forces American buyers to increase their down payment or reduce the purchase price, so run both numbers before making an offer on the house. Fixed rates dominate the French market, and with a fixed-rate loan you know the total cost of your borrowing from the start, while with a variable rate the total cost fluctuates with the reference index and cannot be known in advance. Most American buyers choose the fixed rate precisely because it locks the monthly payment in euros and removes one variable from an already complex cross-border purchase. If you plan to rent the house out for part of the year, tell the bank, because rental income can be counted among your resources, and the loan interest may later matter on the tax side, a question covered in our guide to the annual taxes an American pays on a French second home.

The third ceiling is price, and it protects you. French law caps the all-in cost of credit through the usury rules. Article L314-6 of the Consumer Code provides that a usurious loan is any conventional loan granted at an overall effective rate which exceeds, at the time it is granted, by more than one third, the average effective rate charged during the previous quarter by credit institutions and financing companies for transactions of the same nature carrying similar risks, as defined by the administrative authority after consulting the financial sector advisory committee: Article L314-6, Consumer Code. In practice the Banque de France publishes the average rates each quarter and the resulting ceilings, and no bank may offer you an annual percentage rate above the ceiling. Because borrower insurance and guarantee fees are included in the all-in rate, an older borrower or a borrower with a health history can hit the ceiling through insurance alone, which is exactly when the right to bring your own insurance contract, explained in Part II, becomes the difference between a loan that closes and a loan that dies. Ask the bank for the itemized rate calculation with every offer, compare the all-in rate rather than the headline interest rate alone, and keep every version of the offer, because errors in that rate carry a penalty that belongs to you, as the next section and a 2020 ruling show.

B. The Paper Trail: The Loan Offer, the Cooling-Off Period, and Signing From the United States

Once the bank agrees in principle, it sends you a formal loan offer, called the offre de prêt, and French law wraps that document in protections that feel unfamiliar to Americans. The administration reminds borrowers that after the bank accepts the application, it sends a loan offer, and that before accepting the offer, the borrower must observe a mandatory cooling-off period. During that period you cannot validly accept, which means no bank can pressure you into signing the offer at the appointment where it is handed over. Use those days the way the law intends: have the itemized cost, the insurance terms, and the guarantee fees reviewed, compare with at least one competing offer, and check the overall effective rate against the usury ceiling described above. A competing offer is also your best leverage for negotiating the headline rate, the application fees, and the guarantee choice before anything is signed. The full step-by-step official walkthrough sits on the service-public page for borrowers: obtaining a home loan, official borrower guide.

Mistakes in the offer are not harmless, and the courts punish them at the bank expense. In a decision of 12 June 2020, appeal number 19-12.984, published in the official bulletin, borrowers who had taken four home loans in 2010 argued that the overall effective rates stated in the accepted offer were wrong, and the First Civil Chamber of the Court of Cassation held: Cass. 1st Civil Chamber, 12 June 2020, 19-12.984. The ruling states that under the applicable consumer-code provisions, an error in the overall effective rate stated in an accepted loan offer is punished by forfeiture, total or partial, of the lender right to interest, in the proportion set by the judge. Forfeiture of interest is a severe sanction: the bank loses some or all of the interest the loan was supposed to earn, while the borrower keeps the capital on repriced terms. For you as an American borrower, the lesson is concrete. Keep the accepted offer and every annex, verify that the stated all-in rate matches the payment schedule line by line, and if you spot a gap, raise it promptly, because the sanction runs from the accepted offer, not from a later document, and the borrowers in that case lost nothing by checking the math. Where the error is real, a French court can strip the interest in whole or in part, which is a remedy no American truth-in-lending claim delivers as directly.

Distance does not stop the process, but it changes how you sign. The loan offer itself can travel by mail or secure electronic means, and nothing requires you to be physically present in the bank branch to receive or return it. The guarantee, on the other hand, often requires a notarial deed, and that is where Americans stumble. A conventional mortgage in France must be granted before a notary, as Article 2409 of the Civil Code states: Article 2409, Civil Code. The text reads that a conventional mortgage is granted by notarial deed, and that the authority to mortgage is given in the same form. In plain terms, you cannot grant a French mortgage with a simple American notarized signature or a remote-online-notary stamp: the deed must be received by a French notary, or you must give a power of attorney drawn up in notarial form so someone signs before the French notary on your behalf. Americans usually solve this through a power of attorney prepared with the French notary, signed at the French consulate or with an apostille depending on the notary requirements, and returned to France before the closing date. Start that paperwork as soon as the offer is accepted, because consulate appointments and international mail are the two most common causes of delayed French closings for buyers living in the United States. If your purchase also involves the preliminary contract and the deposit, read our guide to signing a compromis from America before you commit funds, and if you are still budgeting the full purchase, our breakdown of notaire closing costs for American buyers lists every line you will pay at the deed, including the guarantee fees discussed next.

II. Securing the Loan: The Guarantee the Bank Takes and the Insurance You Cannot Skip

A. Mortgage, Lender Lien, or Guarantee Company: Which Security the Bank Imposes and What It Costs

Every French home loan needs a guarantee, called a sûreté, meaning a legal mechanism that lets the bank recover its money first if you stop paying, typically by seizing and selling the house. The official borrower guide lists exactly three options the bank may impose: a bank guarantee through a guarantee company, a conventional mortgage on the property, or the special legal mortgage of the lender of purchase funds: official guarantee options for home loans. Understanding the three, and their price tags, is where Americans save or lose thousands of euros, because the bank proposes the guarantee and most borrowers accept whatever is proposed without comparing.

The conventional mortgage, or hypothèque conventionnelle, is the closest to the American mortgage, but with a French twist: it must be granted by notarial deed, as quoted above, and it must be registered at the land registry, which costs registration tax plus the notary fee for the deed. Registration is what makes the mortgage enforceable against everyone, and registration order decides who gets paid first if several creditors claim the same house. The Court of Cassation restated that ranking logic in a 7 November 2024 decision, appeal number 23-12.514, where a bank had registered a court-ordered mortgage on a property the same day the buyers deed of sale was published. The Third Civil Chamber, applying the former Article 2427 of the Civil Code with the publicity rules, held that secured creditors cannot usefully register against the previous owner once publication of the transfer to a third party has occurred: Cass. 3rd Civil Chamber, 7 November 2024, 23-12.514. The decision ordered the release of the bank mortgage because the sale had beaten the registration. For a borrower the message is indirect but important: registration is everything in French mortgage law, which is why taking and later releasing a mortgage costs real money, including a notarial release deed with its own fee when the loan ends. A mortgage also survives as a registered charge until formally released, so a paid-off loan with no release deed still shows on the property record and can slow a future resale.

The second option, the special legal mortgage of the lender of purchase funds, is the instrument Americans rarely expect and should usually prefer when buying. It was formerly called the privilege of the lender of purchase funds, and since the 2021 reform of security law it sits among the special legal mortgages of the Civil Code. Article 2402 provides that the claim of a party who supplied the funds for acquiring a property is secured against that property, provided the loan deed authentically records that the sum was intended for that use and the seller receipt shows the payment was made with the borrowed funds: Article 2402, Civil Code. In practice this means the bank that funds your purchase gets a registered charge almost as strong as a mortgage, but cheaper: the registration cost is lower, and there is no release deed and no release fee when the loan ends, because the charge expires on its own. The catch is eligibility. The funds must go toward acquisition, the loan deed and the seller receipt must trace the money, and the mechanism cannot secure a refinancing, a home-equity draw, or works alone. When you buy a house with a French loan, ask the bank in writing why it proposes a full mortgage instead of this lighter charge, because for a straight purchase the lighter charge usually does the same job for less money, and the notary who receives the deed is professionally bound to get this part right.

That duty of the notary is not a courtesy; it is a liability rule the courts enforce. In a 9 January 2019 decision, appeal number 17-27.411, published in the bulletin, a bank sued the notary who had handled a 2003 loan because the lender purchase-funds charge had been registered only against one co-owner share instead of the whole property, leaving the bank unable to seize the undivided house. The First Civil Chamber recalled that a notary, bound to ensure the effectiveness of the instruments he assists with or has a mandate to complete, must, unless expressly dispensed by the parties, see to the completion of the formalities needed to put in place the securities guaranteeing their performance: Cass. 1st Civil Chamber, 9 January 2019, 17-27.411. The court quashed the appeal ruling and held the notary liable for the defective registration. For you, the buyer-borrower, this decision is reassurance with a practical edge: the notary handling your purchase must verify that the guarantee is registered correctly and completely, and if a registration defect later costs the bank its priority, the notary answers for it. Read the draft deed before closing, check that the guarantee described matches what the bank offer promised, and keep the registered title statement the notary delivers after closing, because that statement proves what charges sit on your house.

The third option, the guarantee company, called cautionnement bancaire, works nothing like a mortgage. A guarantee institution, often a specialized company owned by the banking sector, promises the bank it will pay if you default, and you pay the company a fee plus a contribution to a mutual fund when the loan starts. There is no land-registry formality, no registration tax, and no release deed at the end, which is why this option is usually the cheapest all-in for standard loans on older properties. The trade-off is eligibility: the guarantee company runs its own underwriting, it can refuse files it dislikes, and non-resident borrowers with foreign income sometimes face stricter file review or refusal, in which case the bank falls back on a mortgage. Compare the three in writing before accepting the offer: total guarantee cost at inception, cost at release, and what happens on early repayment or resale. As a rule of thumb for an American buying an existing house with a French loan, the ranking to test is lender purchase-funds charge first, guarantee company second, full mortgage last, and any bank that refuses to explain its choice in the offer documents is a bank worth challenging before signature rather than after.

B. Borrower Insurance: The Bank Cannot Impose Its Own Contract, and You Can Switch at Any Time

Borrower insurance, or assurance emprunteur, is the life, disability, and job-loss policy stapled to almost every French home loan. It pays the bank if death, disability, or unemployment stops you repaying, and for American borrowers it is frequently the most expensive line of the whole transaction, sometimes heavier than the interest itself for older borrowers. French law lets the bank require insurance, but it forbids the bank from forcing its own house contract on you, and that distinction is where Americans should focus. Article L313-29 of the Consumer Code sets mandatory rules whenever the lender proposes an insurance contract to secure repayment, including that a notice listing the covered risks and all terms triggering the insurance must be annexed to the loan contract: Article L313-29, Consumer Code. The same article protects you if the insurer rejects you: where the insurer has made its cover conditional on approving the insured person and that approval is not given, the loan contract is terminated as of right at the borrower request with no fees or penalties of any kind, and the request must be made within one month of notification of the refusal. Read that twice if you have a medical history: a refused insurance application does not leave you trapped in a loan without cover; it gives you a one-month window to unwind the loan contract itself free of charge, provided you act within the deadline.

The right to bring your own insurance, called insurance delegation, known in French as délégation d’assurance, comes from the Lagarde reform and was supercharged by the Lemoine law of 28 February 2022. Until the borrower signs the offer, the lender cannot refuse as security another insurance contract where that contract offers a level of cover equivalent to the insurance contract it proposes: Article L313-30, Consumer Code, as amended by the Lemoine law. Any refusal must be explicit, give all of its reasons, and identify any missing information or cover, which means a bank cannot reject your outside policy with a one-line no. In practice, outside insurers regularly quote 30 to 50 percent less than bank house contracts for healthy borrowers in their thirties and forties, and the gap can be wider for non-smokers with desk jobs, so getting at least one outside quote before signing the offer is the single highest-value phone call of the purchase. Your outside policy must match the bank minimum cover, typically death and disability at a stated percentage per borrower, and the bank publishes those minimums in the standardized information sheet it must hand you, so compare the outside quote against that sheet line by line rather than against the bank brochure. The official JORF text of the reform is here: the Lemoine law of 28 February 2022.

Since 1 September 2022, all borrowers, including those with a loan already running, can change borrower insurance at any time, without waiting for the first anniversary of the contract. That rule comes from the same Lemoine law, and the administration confirms it allows terminating the insurance contract with no fees, provided the replacement contract meets the minimum cover the bank requires, such as death and disability: switching borrower insurance, official guide. Termination follows Article L113-14 of the Insurance Code, by letter or any durable medium, by declaration at the insurer offices, by extrajudicial act, by the same remote channel the insurer offered for signing, or by any other means the contract provides, and online termination in a few clicks has been mandatory for eligible contracts since 1 June 2023. Once you send the new policy, the bank has ten days from receiving your complete file to answer your substitution request, and it may still refuse, but the refusal must be communicated and justified on a legitimate ground, for example non-equivalence of cover between the two contracts. Calendar discipline matters: send the complete file, count ten days, and treat silence or a vague refusal as a decision to challenge, because the statute requires explicit, reasoned answers, not delay. If you already hold a French loan with the bank house insurance, refinancing the insurance mid-loan is often the fastest saving available to American owners, and it requires no notary, no new guarantee, and no trip to France.

Three American-specific insurance traps deserve attention before you sign. First, occupation and residence questionnaires are written for French careers, so declare your American employer, your visa or residence status, and any planned move back to the United States accurately, because a misdeclared risk can void cover exactly when your family needs it. Second, some outside insurers exclude or surcharge American tax residents for regulatory reasons, so confirm in writing that the policy covers a borrower resident in the United States before cancelling the bank policy. Third, couple-borrowers should check the per-borrower cover percentage: two borrowers each covered at 50 percent cost less than each covered at 100 percent, but leave the survivor exposed, so match the percentage to your estate plan rather than to the cheapest quote. Where health questions block standard cover, the AERAS convention for aggravated health risks offers a fallback path worth exploring with a broker, and where the whole loan structure sits inside a property company, read our analysis of buying through an SCI as an American family before pledging company shares instead of mortgaging the house, because the guarantee mechanics change completely.

Conclusion

An American can finance a French house on terms close to those offered to French borrowers, provided the file is prepared the French way. Size the project against the 35 percent effort ceiling and the twenty-five-year term before making an offer, because those two caps, not the interest rate, decide what you can buy. Protect the cooling-off period around the loan offer, keep every version of the offer and its annexes, and remember that an error in the stated all-in rate can cost the bank its interest in whole or in part. Choose the guarantee deliberately: the lender purchase-funds charge for a straight acquisition, the guarantee company where the file qualifies, and the full registered mortgage only where nothing lighter works, with the notary answerable for registering whichever security is chosen. Insure outside the bank whenever the cover is equivalent, switch mid-loan when the math favors it, and count the bank ten-day answer deadline instead of waiting politely. Taken in that order, the French loan system stops looking like a maze built to exclude foreigners and starts looking like what it is: a highly codified consumer-credit machine whose protections reward the borrower who reads the documents, compares the offers, and holds each party to the text.

📄 Official circular