Your job sends you to Singapore for eighteen months. Your six-year-old stays in France with her grandparents in Vincennes, finishes the school year, sees her paediatrician, goes on with her life. In September the school asks for a signature on the canteen registration. In October the dentist proposes orthodontic treatment and wants the consent of the person holding parental authority. The grandparents phone you, you say yes on the phone, and the secretary answers that a phone call is not enough. She is right. In France, parental authority (autorité parentale, the set of rights and duties parents hold over their minor child: protection, health, education, property) cannot be lent with a letter, a message or a power of attorney signed at the kitchen table. Only one person can transfer all or part of its exercise to someone else: the family court judge (juge aux affaires familiales, the JAF, the judge who decides divorces, custody, support and parent-child matters). The procedure is called delegation of parental authority (délégation d’autorité parentale), governed by articles 376 to 377-3 of the Civil Code. This guide explains who can receive your authority, in which situations the judge agrees, how the application works step by step including in Paris and the Île-de-France, and what changes day to day for school, medical care, money and travel once the judgment is issued.
I. Who can receive your parental authority and on what conditions
A. Can I ask a grandparent or relative to exercise my authority while I am abroad
Yes, and this is the most common situation for expatriate families. Article 377 of the Civil Code states: “Les père et mère, ensemble ou séparément, peuvent, lorsque les circonstances l’exigent, saisir le juge en vue de voir déléguer tout ou partie de l’exercice de leur autorité parentale à un tiers, membre de la famille, proche digne de confiance, établissement agréé pour le recueil des enfants ou service départemental de l’aide sociale à l’enfance.” (Fathers and mothers, together or separately, may, where circumstances so require, apply to the court for all or part of the exercise of their parental authority to be delegated to a third party, a family member, a trustworthy person, an approved child-care institution or the departmental child-welfare service.) Three elements matter here. First, the parents themselves start the case: together when they exercise authority jointly, separately when only one of them holds its exercise, with the other parent always called into the proceedings. Second, circumstances must genuinely require it: the official service-public.fr information page on delegation gives the examples of relationship difficulties with the child, time abroad such as a long trip overseas, hospitalisation, serious illness or imprisonment, and it expressly describes the case of a minor studying in France and living with his aunt while his parents live abroad, for whom the parents may request partial delegation to the aunt (service-public.fr, Délégation de l’autorité parentale). A two-year posting abroad, a medical treatment that keeps you far from home, or a child finishing school in France while the family relocates all fit this frame. Third, the delegatee (tiers délégataire, the person or institution receiving the delegated powers) must belong to the categories listed by the statute: a family member such as grandparents, an adult brother or sister, an uncle or aunt; a trustworthy person (proche digne de confiance), who need not be a relative, for instance a long-standing partner involved in the child’s upbringing; an approved institution; or the departmental child-welfare service (aide sociale à l’enfance, the ASE).
Two safeguards frame this voluntary route. A private agreement never suffices. Article 376 of the Civil Code provides: “Aucune renonciation, aucune cession portant sur l’autorité parentale, ne peut avoir d’effet, si ce n’est en vertu d’un jugement dans les cas déterminés ci-dessous.” (No waiver, no transfer concerning parental authority may have effect, except by virtue of a judgment in the cases determined below.) A notarised letter, an email authorisation or a school form signed by both parents helps in daily life but does not transfer any legal power; faced with surgery, a change of school or a passport application, administrations will ask for the judgment. The judge also checks that the chosen person offers real guarantees for the child. If the proposed delegatee does not, the judge refuses the delegation, and the judge cannot impose a different delegatee unless that other person has personally applied for delegation. Convenience alone does not carry the day. In a decision of 8 July 2010 (no. 09-12.623, Cour de cassation, First Civil Chamber), the Court of Cassation rejected the appeal of two women in a civil solidarity pact (PACS) who sought cross-delegation over each other’s child, upholding the reasoning of the Douai court of appeal that “une délégation d’autorité parentale, qui aboutit à un abandon de tout ou partie des droits et devoirs ayant pour finalité l’intérêt de l’enfant, ne saurait intervenir pour des raisons de simple commodité, mais pour des motifs d’une certaine gravité” (a delegation of parental authority, which results in giving up all or part of the rights and duties whose purpose is the child’s interest, cannot be granted for reasons of mere convenience, but only for reasons of a certain gravity). The mothers showed a stable household and shared daily care, yet proved no specific circumstance making the transfer indispensable, such as frequent professional travel combined with decisions that could not wait. The lesson for expatriate parents is practical: describe precisely why distance or unavailability prevents you from exercising authority yourself, which decisions the delegatee will have to take alone, and why waiting for your return or deciding remotely is not workable.
Delegation can be total or partial, transferred or shared. Article 377-1 of the Civil Code states: “La délégation, totale ou partielle, de l’autorité parentale résultera du jugement rendu par le juge aux affaires familiales.” (The delegation, total or partial, of parental authority shall result from the judgment given by the family court judge.) The same article adds: “Toutefois, le jugement de délégation peut prévoir, pour les besoins d’éducation de l’enfant, que les père et mère, ou l’un d’eux, partageront tout ou partie de l’exercice de l’autorité parentale avec le tiers délégataire.” (However, the delegation judgment may provide, for the child’s educational needs, that the father and mother, or one of them, shall share all or part of the exercise of parental authority with the third-party delegatee.) Sharing requires the agreement of the parent or parents concerned, and the presumption of article 372-2 applies: acts performed by the delegating parents and the delegatee are presumed to be agreed between them, so schools and doctors dealing in good faith with one of them are protected. In practice, grandparents who host a child during a posting abroad often receive partial delegation covering schooling, routine and emergency medical care and administrative formalities, while the parents keep the rest, for instance decisions on religious education or a change of family residence. The judgment lists exactly which powers move and which stay, and everyone works from that list.
B. When does the judge impose delegation on the parents
Delegation is not always requested by the parents. The person or institution that has taken in the child, a family member, or the public prosecutor (ministère public, the magistrates who represent society’s interests before the courts) can apply to have delegation ordered over the parents’ heads in four situations set out in article 377: manifest lack of interest (désintérêt manifeste, parents who no longer maintain the relations needed for the child’s education or development); impossibility for the parents to exercise all or part of parental authority, such as long hospitalisation or homelessness; prosecution, indictment or conviction, even not yet final, of one parent for a crime against the other parent that caused the other’s death; and prosecution, indictment or conviction, even not yet final, of a parent who alone holds parental authority for a crime or incestuous sexual assault committed against the child. The last two cases were added by the statute of 19 March 2024 to strengthen the protection of children exposed to domestic violence, and the same reform added a provision for the digital age: where parents’ online publication of the child’s image seriously harms the child’s dignity or moral integrity, the exercise of the child’s image rights can be delegated to a third party. In all these cases both parents must be called into the proceedings, and when the prosecutor applies, the candidate delegatee must have agreed in advance. Where a children’s judge (juge des enfants, the judge in charge of child-protection measures) is already involved, that judge sends the file or an opinion to the prosecutor, but only the family court judge can order delegation.
Recent case law shows how judges use these tools. On 25 March 2026 the First Civil Chamber of the Court of Cassation (no. 24-12.649, decision) rejected a father’s appeal against the partial delegation of his authority to the departmental council of the Jura for his children’s schooling and medical care. The court of appeal had found that, while nobody questioned the father’s sincere affection, he struggled to grasp the children’s health and schooling needs, to understand the guidance of the educational services, and to carry out the necessary steps in time because he constantly opposed a placement measure he had never accepted. The Court of Cassation held: “Ayant ainsi caractérisé l’impossibilité pour le père d’exercer, en partie, l’autorité parentale, la cour d’appel a pu décider que cette autorité devait être partiellement déléguée au conseil départemental, s’agissant de leur scolarité et des soins à leur prodiguer.” (Having thus established the father’s partial inability to exercise parental authority, the court of appeal was entitled to decide that this authority had to be partially delegated to the departmental council, as regards their schooling and the care to be provided to them.) Partial inability, proven with concrete facts about health and school, therefore suffices; the judge does not need to find general unfitness, and the delegation can be limited to exactly the areas where the child is suffering.
Two boundaries deserve attention because expatriate families often confuse them with delegation. First, seeing the child is not exercising authority. Article 371-4 of the Civil Code states: “L’enfant a le droit d’entretenir des relations personnelles avec ses ascendants. Seul l’intérêt de l’enfant peut faire obstacle à l’exercice de ce droit.” (The child has the right to maintain personal relations with his or her ascendants. Only the child’s interest may stand in the way of the exercise of this right.) Grandparents blocked from seeing their grandchildren apply for contact and hosting rights under that article, which is a different case from taking over schooling or medical decisions through delegation; readers facing a contact dispute will find the dedicated guide on grandparents’ visitation rights in France. Second, delegation differs from educational assistance (assistance éducative), the child-protection procedure before the children’s judge. Article 375 of the Civil Code allows such measures “Si la santé, la sécurité ou la moralité d’un mineur non émancipé sont en danger, ou si les conditions de son éducation ou de son développement physique, affectif, intellectuel et social sont gravement compromises” (Where the health, safety or morals of an unemancipated minor are in danger, or where the conditions of his or her education or of his or her physical, emotional, intellectual and social development are seriously compromised”). Assistance keeps authority with the parents under supervision, while delegation moves its exercise to someone else by family-court judgment; the two can run in parallel, and the children’s judge then shares the file with the family court judge.
A final boundary concerns adoption. Article 377-3 of the Civil Code states: “Le droit de consentir à l’adoption du mineur n’est jamais délégué.” (The right to consent to the minor’s adoption is never delegated.) Whatever the delegation covers, consenting to the child’s adoption stays with the parents, a point confirmed by the most commented delegation ruling of recent years. On 21 September 2022 the First Civil Chamber (no. 21-50.042, published in the Bulletin, decision) dealt with parents in French Polynesia who, during pregnancy, had contacted a family in metropolitan France to take charge of the baby at birth with later adoption in mind, then jointly requested delegation of parental authority. The Court recalled that article 16-7 of the Civil Code provides “Toute convention portant sur la procréation ou la gestation pour le compte d’autrui est nulle.” (Any agreement relating to procreation or gestation on behalf of another person is void.), then held that “le projet d’une mesure de délégation d’autorité parentale, par les parents d’un enfant à naître, au bénéfice de tiers souhaitant le prendre en charge à sa naissance, n’entre pas dans le champ des conventions prohibées par l’article 16-7 du code civil” (the plan for a delegation of parental authority, by the parents of an unborn child, for the benefit of third parties wishing to take charge of the child at birth, does not fall within the scope of the agreements prohibited by article 16-7 of the Civil Code), because “la mesure de délégation, qui n’est qu’un mode d’organisation de l’exercice de l’autorité parentale, est ordonnée sous le contrôle du juge, est révocable et est, en elle-même, sans incidence sur la filiation de l’enfant” (the delegation measure, which is only a way of organising the exercise of parental authority, is ordered under judicial supervision, is revocable and is, in itself, without effect on the child’s filiation). At the same time, the Court drew a red line for future cases: “Si ces dispositions ouvrent la possibilité de désigner comme délégataire une personne physique qui ne soit pas membre de la famille, c’est à la condition que celle-ci soit un proche digne de confiance.” (If these provisions allow the appointment as delegatee of an individual who is not a family member, it is on condition that this person is a trustworthy person.) “Ne saurait être considérée comme un proche, au sens du texte précité, une personne dépourvue de lien avec les délégants et rencontrée dans le seul objectif de prendre en charge l’enfant en vue de son adoption ultérieure.” (A person with no connection to the delegating parents, met solely with a view to taking charge of the child with later adoption in mind, cannot be regarded as such a trustworthy person.) A court that grants delegation to such strangers to prepare an adoption therefore violates article 377. In that 2022 case the appeal was still rejected because, at the child’s birth, both sides had in good faith engaged in a process they could reasonably believe lawful. Delegation organises daily authority under judicial control; it never creates filiation and never prepares an adoption on its own.
II. How the delegation order works from the courtroom to daily life
A. How do I apply to the family court and what does the hearing look like
The starting point is territorial jurisdiction: apply to the family court judge of the court covering the child’s home. Service-public.fr states that the parents must seise the JAF of the tribunal judiciaire of the child’s domicile, and article 1070 of the Code of Civil Procedure confirms the principle with this opening rule: “Le juge aux affaires familiales territorialement compétent est : – le juge du lieu où se trouve la résidence de la famille” (The territorially competent family court judge is: – the judge of the place where the family residence is located), followed by fallback rules for separated parents and joint applications. For readers in Paris and the Île-de-France, this means in practice the family court of the child’s place of residence: the tribunal judiciaire de Paris if the child lives in the capital, otherwise the tribunal judiciaire of the département where the child lives (Nanterre, Bobigny, Créteil, Évry, Versailles, Pontoise, Melun, Meaux and the other courts of the region), whose addresses and reception desks are listed in the official justice.fr court directory. Where the parents live themselves does not decide jurisdiction, so a posting in London, New York or Dubai changes nothing: the case is filed where the child actually lives in France.
The request is made on an official form. For voluntary delegation, parents use the form Requête en vue de la délégation volontaire de l’autorité parentale (cerfa notice R56622 on service-public.fr), filed jointly with the chosen delegatee where one has been identified; for delegation requested by the person, family member, institution or departmental service that took in the child, the form is the official request form for delegation filed by a carer (form R56621, Requête en vue de la délégation de l’autorité parentale formée par un particulier, un membre de la famille, un établissement ou service départemental de l’ASE ayant recueilli l’enfant (cerfa notice R56621 on service-public.fr), which can also be sent to the public prosecutor for transmission to the court. Attach copies of identity documents for each child concerned, proof of the child’s home, and above all the evidence of the circumstances requiring delegation: employment contract and posting letter for a move abroad, medical certificates for illness or hospitalisation, school certificate showing where the child studies, and a letter from the proposed delegatee accepting the role with proof of home and availability. When only one parent files although authority is exercised jointly, the application must be made jointly; when one parent alone holds its exercise, that parent files alone but the other parent is still brought into the case. A 50-euro tax stamp (timbre fiscal) must accompany the application unless the applicant receives legal aid (aide juridictionnelle, the means-tested scheme covering court costs). Parents often file without a lawyer using these forms, although many prefer assistance to frame the evidence correctly.
The registry summons the parties by registered letter with acknowledgement of receipt at least eight days before the hearing: the child’s parents, the candidate delegatee, and the person, institution or service that took in the child. The public prosecutor is informed of the hearing date and gives an oral or written opinion, and may order an enquiry into the morals and situation of the child’s family circle. The child may ask to be heard by the judge; the hearing of the child follows its own rules, explained in the guide on whether the French judge will hear the child. Where an educational-assistance case is already open before the children’s judge, that judge forwards all or part of the file or gives an opinion. All parties may consult all or part of the case file until the day before the hearing. The decision is notified by registered letter with acknowledgement of receipt within eight days to all parties including the public prosecutor. Allow several months from filing to judgment in busy courts such as Paris, and keep the child’s life administratively covered in the meantime with dated written authorisations, even though only the judgment will fully settle matters. Readers who need to distinguish delegation from a complete removal of authority will find the parallel guide on exclusive exercise and withdrawal of parental authority useful before choosing which case to file.
B. What changes day to day for school, health, money and travel, and how delegation ends
Once issued, the judgment is the delegatee’s identity card for every administration. For schooling, the delegatee enrols the child, signs canteen, transport and trip forms, meets teachers and receives report cards within the scope granted. For health, the delegatee consents to treatment and operations covered by the judgment, registers the child with a doctor, and handles health-insurance paperwork. For daily administration, the delegatee applies for certificates, manages the child’s mail from public bodies, and represents the child before administrations for the listed matters. Because the presumption of article 372-2 covers acts performed by the delegating parents and the delegatee, a school or clinic dealing with the delegatee in good faith is protected, which is exactly why establishments ask for the judgment rather than a parental letter. Practical advice: keep several certified copies (copies certifiées conformes) of the judgment, one at home, one with the delegatee, one for the school file and one for the medical file, and give the school and the doctor the delegatee’s phone number in writing at the start of each year. The service-public.fr page adds a point that surprises many families: with total or partial delegation, the child does not necessarily live with the delegatee, so a teenager in boarding school or an alternating arrangement can continue unchanged while legal signatures move to the delegatee.
Money follows its own rules, and delegation changes less than parents fear. The parents’ duty to maintain their child survives any delegation. Article 371-2 of the Civil Code provides: “Chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant. Cette obligation ne cesse de plein droit ni lorsque l’autorité parentale ou son exercice est retiré, ni lorsque l’enfant est majeur.” (Each parent contributes to the maintenance and upbringing of the children in proportion to his or her resources, those of the other parent, and the child’s needs. This obligation does not end by operation of law either where parental authority or its exercise is withdrawn or where the child is of full age.) Delegation, which only organises exercise of authority, a fortiori does not end it: the parent posted abroad keeps paying the maintenance contribution, and the delegatee grandparent who feeds, houses and drives the child every day can ask the judge to quantify each parent’s share. In the other direction, article 377-2 protects the delegatee who advanced money: “Dans le cas où la restitution de l’enfant est accordée aux père et mère, le juge aux affaires familiales met à leur charge, s’ils ne sont indigents, le remboursement de tout ou partie des frais d’entretien.” (Where the return of the child is granted to the father and mother, the family court judge shall order them, unless they are indigent, to reimburse all or part of the maintenance costs.) Grandparents should therefore keep receipts for school fees, medical costs, transport and housing extras from day one; reimbursement is decided at the end, never assumed. Family benefits follow the same logic of continuity. On 11 May 2023 the Second Civil Chamber (no. 21-16.863, decision) rejected a family-benefits fund’s claim for repayment after total delegation of a mother’s authority to a departmental council president, holding: “Il résulte de la combinaison de ces textes que la délégation, au profit du président du conseil départemental, de l’exercice de l’autorité parentale sur un enfant, confié au service de l’aide sociale à l’enfance, est, par elle-même, sans incidence sur le droit aux prestations familiales de la personne physique à qui est reconnue la qualité d’allocataire.” (It follows from the combination of these provisions that delegation, to the president of the departmental council, of the exercise of parental authority over a child entrusted to the child-welfare service is, in itself, without effect on the family-benefits entitlement of the individual recognised as the benefit recipient.) The mother kept her status as recipient and the child’s share continued to be paid to the service. Delegation reorganises powers; it does not reset benefit entitlements, and any change to who receives allowances must be handled separately with the family-benefits fund (CAF).
Travel deserves a specific warning for mobile families. Within France, the delegatee travels with the child on the strength of the judgment. For trips abroad, transport companies and border officers apply their own documentary checks, and requirements vary by destination, airline and the child’s nationality situation, so verify before booking what will be demanded at boarding and at the border, carry the judgment and a copy of the delegatee’s identity document, and keep both parents reachable with written consent for the specific trip. Do not assume that a delegation covering daily life automatically satisfies every carrier or foreign authority. Readers planning a permanent move with the child rather than a temporary delegation will find the relocation rules different, because changing the child’s country of residence engages custody and removal principles rather than delegation.
Finally, delegation is temporary by design, even though the judgment sets no expiry date. Article 377-2 of the Civil Code provides: “La délégation pourra, dans tous les cas, prendre fin ou être transférée par un nouveau jugement, s’il est justifié de circonstances nouvelles.” (The delegation may, in all cases, be ended or transferred by a new judgment, where new circumstances are shown.) The parent who returns from abroad, recovers from illness or leaves prison applies for restitution of the child and the end of the delegation; the delegatee, the other parent or the prosecutor can apply for transfer to someone else where the delegatee can no longer cope or the child’s interest so requires. The judge decides after hearing everyone again, orders the financial accounts including the reimbursement of maintenance costs described above, and the child either returns to the parents or moves to the new delegatee with a fresh judgment that schools and doctors will ask to see. Because filiation never moved, because adoption consent never moved, and because the parents’ maintenance duty never stopped, the end of a delegation restores the previous legal situation without any new filiation or status procedure: the parents simply exercise again, in full, the authority they had asked the judge to let someone else exercise for a while.
Conclusion
Delegation of parental authority is the French answer to a simple expatriate problem: the people raising your child in France need legal powers, and only the family court judge can give them. Parents who move abroad, face illness or hospitalisation, or cannot exercise authority for any serious reason apply together or separately and propose a grandparent, a relative, a trustworthy person or an institution; the judge checks the reality of the circumstances, the guarantees offered by the candidate and the child’s interest, then lists in the judgment exactly which powers move. Where parents show manifest lack of interest, cannot exercise authority, or are prosecuted or convicted for the most serious domestic crimes, the child’s carers, a family member or the prosecutor can have delegation ordered, and since 2024 this protection extends to the child’s image rights. Day to day, the delegatee signs for school and medical care, the parents keep paying maintenance, benefits continue under their own rules, and travel abroad is prepared document by document. When circumstances change, a new judgment ends or transfers the delegation and settles the accounts. Prepare the file early, name a delegatee the judge can trust, describe the real decisions the child will face, and keep certified copies of the judgment wherever the child’s life happens.