KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Your Ex Blocks the Return by Claiming Grave Risk: How French Judges Test Hague Convention Defences and What You Can Do Next

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Your Ex Blocks the Return by Claiming Grave Risk: How French Judges Test Hague Convention Defences and What You Can Do Next

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Your child was taken to France, or taken out of France, without your agreement, and you have applied for return under the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction. Then comes the response every left-behind parent dreads: the other parent argues that sending the child back would expose them to grave danger, or the child themselves tells the judge they refuse to go back. Can a single claim of risk really defeat a return that the Convention otherwise makes almost automatic? In France, the answer is narrower than many parents expect. The Cour de cassation, the supreme court for civil matters in France, confirmed on 2 July 2025 that there can be no exception to the immediate return of the child unless a grave danger or an intolerable situation is properly established, and that a settled new life, school success and even the child’s clearly stated preference do not meet that test. Your best answers are evidence and speed: French judges apply the Convention’s exceptions strictly, the burden of proof lies on the parent opposing return, and a complete file filed fast, backed by the French Central Authority and where needed a criminal complaint, keeps every legal path open. This guide, written for English-speaking parents with a French connection, explains how French judges test each defence to return, which evidence actually carries weight, and the concrete steps, from the Central Authority to the family judge, the juge aux affaires familiales, and where needed the criminal courts, that keep a path back to your child open.

I. When can the other parent lawfully block the return of your child?

A. Grave risk to the child: a narrow safety valve, not a second custody trial

A Hague return case is not a custody trial. The judge does not decide which parent raises the child better or where the child would be happier. The judge decides only whether the child must be sent back immediately so that the courts of the country where the child habitually lived can rule on custody. That principle starts in French domestic law itself. Article 372 of the Civil Code provides (Civil Code, Article 372 on Légifrance): “Les père et mère exercent en commun l’autorité parentale.” (The father and mother exercise parental authority jointly.) Parental authority, or autorité parentale, is the bundle of rights and duties both parents hold over their minor child, defined by Article 371-1 of the Civil Code (Civil Code, Article 371-1 on Légifrance) as “un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité l’intérêt de l’enfant” (a set of rights and duties whose purpose is the best interests of the child). Because authority is normally joint, one parent cannot lawfully settle the child in another country alone. Article 373-2 of the Civil Code adds a concrete duty (Civil Code, Article 373-2 on Légifrance): “Tout changement de résidence de l’un des parents, dès lors qu’il modifie les modalités d’exercice de l’autorité parentale, doit faire l’objet d’une information préalable et en temps utile de l’autre parent.” (Any change of residence of one of the parents, where it alters the arrangements for exercising parental authority, must be notified to the other parent in advance and in good time.) A secret departure with the child therefore starts, in French eyes, as a violation of your custody rights, which is exactly what makes the removal wrongful under the Convention.

Against that background, the grave-risk defence is deliberately narrow. Article 13(1)(b) of the Convention states (Hague Convention of 25 October 1980, full French text on the HCCH website): a defence only where there is a grave risk that returning the child would expose them to physical or psychological harm or otherwise place them in an intolerable situation (Hague Convention of 25 October 1980, full French text on the HCCH website) Three features matter enormously. First, the risk must be grave, meaning serious and concrete, not merely uncomfortable or sad. Second, it must flow from the return itself, not from separation in general: every return separates the child from the parent who removed them, and that ordinary pain is not enough. Third, the parent opposing return carries the burden of proof. It is not for you to prove the home country is safe; it is for the other parent to establish, with documents, that this particular child faces a grave danger there.

The strictest recent illustration comes from the Cour de cassation itself. On 2 July 2025, in decision Civ. 1re, 2 July 2025, No 24-22.101, the First Civil Chamber ruled on a family split between Peru and France. A girl born in Peru in 2014 had joined her father in France for the holidays in December 2022 and never went home. Her mother seized the Peruvian Central Authority in October 2023, and in February 2024 a French public prosecutor, the procureur de la République, summoned the father before a family judge to order the child’s return to Peru. The Aix-en-Provence appeal court refused the return. It pointed to the mother’s instability, divided between Peru, the United States and France, and to the child’s own account: behaviour of her mother she described as sometimes inappropriate, school changes she experienced as painful, good school results in France, her friendships and habits in the south of France, and a clearly expressed wish to live a stable, calm life with her father, or in her words, to live in peace. The appeal judges concluded that forcing her back would create a grave risk of destabilisation, because a girl mature enough to discern would feel unheard and disrespected by her parents and the courts.

The Cour de cassation quashed that reasoning entirely. In Civ. 1re, 2 July 2025, No 24-22.101, it restated the governing formula: “Selon ce texte, il ne peut être fait exception au retour immédiat de l’enfant que s’il existe un risque de danger grave ou de création d’une situation intolérable.” (Under this provision, no exception to the immediate return of the child is possible unless there is a risk of grave danger or of creating an intolerable situation.) In the same decision, it then held that the appeal court, “par des motifs impropres à caractériser, au regard de l’intérêt supérieur de l’enfant, le danger grave encouru par celle-ci en cas de retour immédiat ou la situation intolérable qu’un tel retour créerait à son égard, la cour d’appel a violé le texte susvisé.” (by reasoning incapable of establishing, in light of the best interests of the child, the grave danger the child would face in case of an immediate return or the intolerable situation such a return would create for her, violated the above provision.) The message for parents is direct. A well-settled life in France, close friends, strong school reports, criticism of the left-behind parent’s lifestyle and even a mature child’s plea to stay do not, individually or together, amount to a grave danger. The defence must show something qualitatively different: a concrete peril waiting in the country of return.

What can meet that test in practice? French courts examine evidence, not adjectives. A file that succeeds typically documents a specific threat tied to the return: serious domestic violence against the child or against the parent who would have to accompany them back, supported by medical certificates, a protection order, the ordonnance de protection, or police reports; a return to a zone of armed conflict or a country where the child would face persecution; or a severe medical or psychological condition whose treatment exists only in France and would be brutally interrupted. Conversely, general claims about a foreign country’s schools, living standards or courts, or about the other parent being merely difficult, almost never succeed. If you are the left-behind parent facing such arguments, your response should be equally concrete: gather proof that the alleged danger does not exist or has been neutralised, such as school enrolment and medical coverage ready for the child, safe separate housing, and any order already protecting you or the child in the home country. And if you are the parent opposing return, understand that bare assertions, however sincerely felt, will be set aside on appeal or in cassation, exactly as happened in the Peru case.

B. The child’s objection and the other narrow exceptions to return

The second defence parents encounter is the child’s own voice. The Convention allows, but never requires, the judge to refuse return where the child objects. Its second paragraph on objections provides (Hague Convention, Article 13, second paragraph, HCCH full text>) contains a provision that allows, but never requires, the judge to refuse return where the child objects and has reached an age and maturity at which their views should be taken into account (Hague Convention, Article 13, second paragraph, HCCH full text) In France the child is heard by the judge, often with the help of an ad hoc administrator or a lawyer for the child, and the hearing report weighs in the decision. Yet the Peru case shows the limit with unusual clarity: the girl was around ten, plainly mature, and left no doubt that she wanted to remain in France, and still the Cour de cassation held that her wish could not by itself justify a refusal. A genuine objection counts, but it counts alongside the other circumstances, and it never dispenses the court from checking whether a grave danger truly exists. Parents should also know that judges look for signs of influence: a child repeating an adult’s vocabulary, cut off from all contact with the left-behind parent, will be listened to more cautiously than a child who maintains a free and balanced relationship with both sides.

Two further exceptions complete the picture, and both turn on the left-behind parent’s own conduct. First, there is no wrongful retention where you agreed to the move or later accepted it. Article 13(1)(a) states (Hague Convention, Article 13(1)(a), HCCH full text>) states the rule that there is no wrongful retention where the left-behind carer was not actually exercising custody rights at the time, or had consented to or later acquiesced in the removal or retention (Hague Convention, Article 13(1)(a), HCCH full text) In practice, this makes your written words decisive. A message saying take them, keep them as long as needed or we will sort the school from here can be exhibited against you as consent or acquiescence, while a prompt written protest, sent as soon as the child is kept back, protects you. Second, time can erode the return mechanism. Article 12 of the Convention orders immediate return where less than a year has passed, but adds (Hague Convention, Article 12, second paragraph, HCCH full text>) adds the rule that even after the one-year period the court must still order return unless the other parent demonstrates that the child is now settled in the new environment (Hague Convention, Article 12, second paragraph, HCCH full text) After a year, the other parent may therefore argue settlement, with school integration, language and friendships as evidence. The response is twofold: file long before the year expires, and show that the settlement itself results from concealment or from blocking your contact, which French judges view with marked disfavour.

One more question decides many cases before defences are even reached: to which country must the child be sent back? The answer is the State of habitual residence immediately before the wrongful act, not wherever the left-behind parent happens to live today. On 10 July 2024, in Civ. 1re, 10 July 2024, No 24-12.156, the Cour de cassation approved appeal judges who had refused to send a five-year-old boy to Denmark, where his father lived, because the child’s habitual residence before his mother wrongfully brought him to France was Ukraine, a country the child knew and a father he had in fact never met in Denmark. The Court recalled: “Le principe est donc le retour de l’enfant dans l’État de sa résidence habituelle immédiatement avant le déplacement ou le non-retour illicite.” (The principle is therefore the return of the child to the State of their habitual residence immediately before the wrongful removal or retention.) A return to a different State is possible only exceptionally, and “un tel retour ne peut être ordonné que s’il permet de replacer l’enfant dans un environnement qui lui est familier et, ce faisant, de restaurer une certaine continuité de ses conditions d’existence et de développement.” (such a return may only be ordered if it places the child back in an environment familiar to them and thereby restores a degree of continuity in their living and development conditions.) For expatriate families scattered across three countries, the lesson is practical: identify precisely where the child’s life was genuinely centred, school, friends, language and daily care, because that country, and no other, is the presumptive destination of return. Finally, remember the age ceiling. The Convention applies only to children under sixteen, under the rule that the Convention applies only to children under sixteen and ceases to apply on the sixteenth birthday (Hague Convention, Article 4, HCCH full text) Past that birthday, only ordinary custody proceedings remain.

II. The judge is hesitating or has refused return: how do you still get your child back?

A. The judge is hesitating: the evidence that turns a grave-risk case

When the other parent raises grave risk, your most effective answer is a file that leaves no alleged danger unaddressed. Because the burden of proof lies on the parent opposing return, every documented guarantee you produce narrows the space for a refusal: confirmed housing for you and the child on return, school enrolment and medical coverage already arranged, a protection order obtained in the home State where violence is alleged, a supervised handover plan, and written commitments preserving the other parent’s contact after return. French judges decide on documents, not on reassurances, so each promise should arrive with its proof attached: a lease or hosting certificate rather than a statement of intent, an enrolment letter rather than a plan to enrol.

Ask the family judge to verify your guarantees through the official channel rather than weighing two competing stories against each other. The Convention itself directs courts to the home country for information. Its Article 13 ends with this instruction (Hague Convention, Article 13, final paragraph, HCCH full text>) with an instruction to the courts to take account of information provided by the Central Authority or other competent authority of the State of the child’s habitual residence about the child’s social background (Hague Convention, Article 13, final paragraph, HCCH full text) In practice, invite the court expressly to request that information through the French Central Authority, and supply the contact details of the relevant foreign school, doctor or social service. Appear in the proceedings yourself: in the Peru case the mother intervened voluntarily alongside the public prosecutor, and a left-behind parent who is present, heard and documented is far harder to rule against than an absent file.

Speed and completeness decide as much as substance. The official service-public.fr portal urges parents to act at once, and a complete dossier filed early deprives the other side of the settlement argument: the return forms, the family record book or birth certificate, every custody or contact order, school and medical records proving the habitual residence, and a dated chronology of the removal with your written protests. Do not overlook agreement either. The same official guidance recalls this reminder: a child’s return may result from an agreement between the parents or from a decision of the competent authorities (service-public.fr: parental abduction or child removal) A negotiated return with safeguards, travel costs shared and contact timetabled, often protects the child better than a forced handover, and judges welcome parents who attempt it. If your situation instead involves a planned departure that has not yet happened, the preventive route runs through the French family judge before anyone boards a plane, as explained in our guide to moving abroad with your child after separation: relocation, travel consent and the family judge.

B. After a refusal: appeals, the criminal complaint and acting from Paris

A refusal by the first judge is a defeat, not necessarily the end. A return order or a refusal can be appealed, as the Peru case itself shows: it reached the Cour de cassation only after the Aix-en-Provence appeal court had ruled. Ask your lawyer about the appeal deadline immediately and use the interval to repair precisely the points the first judge doubted: a missing protection order, an unanswered question about housing, or proof that the alleged settlement rests on months during which your contact was deliberately blocked. Return cases move on a fast timetable at every level, and an appeal file that arrives stronger than the first-instance file is the rule, not the exception, in this field.

Inside France, a return order or refusal can be appealed, so keep every proof coming while the appeal is pending: a home-country protection order, a social-services report, fresh evidence of blocked contact. Do not let the file sleep during that interval. In parallel, remember that French law treats a parental abduction as a criminal matter as well as a civil one. Article 227-5 of the Criminal Code punishes refusal to hand a child over (Criminal Code, Article 227-5 on Légifrance): “Le fait de refuser indûment de représenter un enfant mineur à la personne qui a le droit de le réclamer est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende.” (Wrongfully refusing to produce a minor child to the person entitled to claim them is punished by one year’s imprisonment and a 15,000 euro fine.) Article 227-7 targets the taking itself (Criminal Code, Article 227-7 on Légifrance): “Le fait, par tout ascendant, de soustraire un enfant mineur des mains de ceux qui exercent l’autorité parentale ou auxquels il a été confié ou chez qui il a sa résidence habituelle, est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende.” (The taking of a minor child by any ascendant from those exercising parental authority, or to whom the child was entrusted, or with whom the child habitually resides, is punished by one year’s imprisonment and a 15,000 euro fine.) The official service-public.fr portal distinguishes the two tracks you may be walking at once: the refusal to hand the child back after a visit, the non-représentation d’enfant, is the repeated failure to comply with a court order, while giving this description of parental abduction as covering serious situations such as moving away without informing the other parent or giving the new address, leaving for abroad without authorisation, or collecting the child from school or grandparents without the right to do so (service-public.fr: parental abduction or child removal) Crucially, it warns such conduct is punished even where the child willingly follows the parent and even where no custody decision has yet been given The penalties increase sharply in exactly the cross-border situations expatriates face. Article 227-9 of the Criminal Code provides (Criminal Code, Article 227-9 on Légifrance): “Les faits définis par les articles 227-5 et 227-7 sont punis de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende : 1° Si l’enfant mineur est retenu au-delà de cinq jours sans que ceux qui ont le droit de réclamer qu’il leur soit représenté sachent où il se trouve ; 2° Si l’enfant mineur est retenu indûment hors du territoire de la République.” (Acts defined in Articles 227-5 and 227-7 are punished by three years’ imprisonment and a 45,000 euro fine where the minor child is kept back for more than five days without those entitled to have the child produced knowing where the child is, or where the minor child is wrongfully kept outside the territory of the Republic.) A criminal complaint therefore remains available from the first hours, with or without a custody order, and the resulting investigation can locate a hidden child while the civil return case proceeds. If the other parent keeps the child after an agreed holiday rather than seizing them outright, the enforcement route for breached contact orders, explained in our guide on a former partner refusing to return the child after visitation in France, may run alongside the Hague track.

If the child is in Paris or the Ile-de-France, the geography of your case is straightforward. The return application is brought before the family judge of the tribunal judiciaire of the place where the child is, which for a child found in the capital means the Paris court, and the case is typically introduced by the public prosecutor at the request of the French Central Authority, exactly as happened when, in the Peru case, a procureur de la République summoned the father before a family judge. That Central Authority is the department for mutual assistance, private international law and European law, the DEDIPE, within the civil affairs directorate of the Ministry of Justice. The justice.fr portal instructs parents plainly gives the direction to the French Central Authority: the department for mutual assistance, private international law and European law (DEDIPE) within the civil-affairs directorate of the Ministry of Justice (justice.fr: international child abductions and cross-border contact rights) It adds an emergency reflex many parents do not know: the free number 116 000, dedicated to missing children and parental abductions, which can be called at any time From abroad, send the Central Authority a complete file by email, with the official return form in French and in the language of the State where the child is, and keep a French-speaking lawyer informed from the start so the six-week rhythm is used rather than suffered. For the full chronological procedure, from the first hours to the return order, our general guide on Hague return to France when your ex takes your child abroad walks through each stage in detail.

Conclusion

A grave-risk allegation feels like a wall, but in French courts it operates as a narrow gate that opens only with concrete proof of a serious peril tied to the return itself. A settled school life, new friendships, criticism of your lifestyle and even the child’s clear wish to stay have all been tried, including before the Cour de cassation in July 2025, and all were held incapable of establishing the grave danger or intolerable situation the Convention requires. Your strongest answers are speed, documents and protective arrangements: apply well within the year, protest a retention in writing at once, arrive with a file that proves the habitual residence and neutralises the alleged danger, intervene in the proceedings, and combine the civil return track with a criminal complaint where the facts support one. Handled that way, the defence your ex relies on becomes not the end of your case but the precise point on which it turns.

📄 Official circular