When a French resident dies leaving a house or apartment to several people, the property is usually held in indivision until the estate is divided. Indivision is the French form of shared ownership in which each heir holds a percentage, called a quote-part, without owning a physically separated room or floor. For an American heir, the practical problem often appears when the other heir refuses to sign the deed of sale, ignores the notary, or lives in the property and will not allow an appraisal or a buyer to visit.
American citizenship does not remove the heir’s rights under French civil law, and it does not give a distant co-heir a veto forever. But a notary cannot normally transfer the whole property on the basis of one heir’s decision. The answer depends on the percentage of rights held by the heirs, the reason for the refusal, the condition and value of the property, and the procedure chosen. A power of attorney solves a distance problem for the American who agrees to sell; it does not make a resisting adult co-heir consent.
This article explains the routes available as of August 2026, including the change made by the law of April 7, 2026. It focuses on a settled-life problem—selling inherited French real estate from the United States—not on visa or immigration procedure. The central question is whether the evidence shows a genuine disagreement that must be respected or a refusal that threatens the common interest of the estate and justifies judicial intervention.
I. Can an American force the sale of inherited French property when a co-heir refuses to sign?
A. Why a French inheritance creates indivision and why an ordinary sale can be blocked
After the death, several heirs may hold rights in the same French house, apartment, or parcel. Before the partage—the division that gives each person a separate asset or the cash value of a share—the estate property is not divided into American-style physical portions. One heir may hold 50 percent, another 25 percent, and another 25 percent, but the first heir does not own “the left half” of the house. Each is an indivisaire, meaning a person holding an undivided share.
The starting point is Article 815 of the French Civil Code. The official text states: “Nul ne peut être contraint à demeurer dans l’indivision et le partage peut toujours être provoqué, à moins qu’il n’y ait été sursis par jugement ou convention.” In English, no one can be forced to remain in indivision, and partition can generally be requested unless a court or agreement has postponed it. The rule is published by Légifrance, Civil Code Article 815. It is the legal answer to the common fear that one co-heir can block every exit indefinitely.
That principle does not mean that one heir may sign a normal private sale alone. French law distinguishes conservation measures, administration, and acts of disposition. A roof repair or an insurance payment may be handled differently from a transfer of the ownership of a building. Article 815-3 provides that holders of at least two thirds of the undivided rights may perform certain administration acts, grant an administration mandate, sell movable property to pay estate expenses, and manage certain leases. The same text also says that the consent of all co-owners is required for an act of disposition outside those limited categories. The complete wording is available in Légifrance, Civil Code Article 815-3.
A sale of a French house or apartment is normally an act of disposition. If three children inherit in equal shares, an ordinary consensual sale usually needs all three to agree on the transaction and sign the authentic deed prepared by the notaire, the French civil-law professional who handles the conveyance and much of the estate settlement. If one child refuses, the notary should not treat silence as a signature. If the American heir is willing to sell but is in New York, Texas, California, or another state, the notary may arrange a power of attorney or another signing process. That authority covers the consenting heir only.
The refusal must also be identified accurately. “I do not like the price” is not the same as “I will never sell.” “I need more time to verify the title” is not the same as “I will not answer any notice.” A co-heir may have a legitimate concern about a low offer, a hidden debt, an unresolved usufruct, a missing heir, or the tax treatment of the estate. A court will examine the actual transaction, not merely the fact that the American heir wants the property sold quickly.
The situation is also different if the property is subject to a démembrement, meaning that ownership has been split between a nu-propriétaire (bare owner) and an usufruitier (person with the right to use the property and receive its benefits). The rules for a full-ownership sale cannot simply be applied to a bare owner against an usufructuary. The second paragraph of Article 815-5 expressly protects the usufructuary against a full-property sale ordered at the request of a bare owner. The American heir should therefore obtain the title and estate documents before treating a refusal as obstruction.
Cross-border succession law can add another layer. Regulation (EU) No 650/2012 may affect the law governing an international succession, particularly where the deceased had a habitual residence in a participating European country or made a valid choice of law. The regulation does not itself authorize one co-heir to sign for another and does not replace the French rules governing the sale of French real estate. It is a choice-of-law and succession-coordination instrument, not a substitute for the notarial and court steps. The official text is available on EUR-Lex, Regulation (EU) No 650/2012.
B. When a judge can override the refusal or authorize a sale
The first judicial route is Article 815-5 of the Civil Code. Its operative sentence is: “Un indivisaire peut être autorisé par justice à passer seul un acte pour lequel le consentement d’un coïndivisaire serait nécessaire, si le refus de celui-ci met en péril l’intérêt commun.” In practical terms, a court may authorize one co-owner to perform a specific act without the refusing co-owner when the refusal endangers the common interest. The authorization is not a general license to sell any price to any buyer. The court defines the act and the conditions, and Article 815-5 provides that an act completed within those conditions is enforceable against the co-owner whose consent was missing. The official provision is at Légifrance, Civil Code Article 815-5.
The phrase “common interest” requires evidence. A signed offer at a market-supported price, an imminent loss of the buyer, serious deterioration, unpaid insurance, urgent repairs, mounting taxes, or a risk that estate debts will consume the property can all help show why the refusal is harmful. The American heir should not rely on a statement that the co-heir is being difficult. The file should show dates, notices, appraisals, offers, costs, photographs, maintenance requests, and the consequences of delay.
The Court of Cassation has accepted this reasoning in a case that closely resembles the practical problem. In its First Civil Chamber decision of November 29, 1988, no. 86-14.496, an heir refused to sign a promise of sale. The official decision records that the refusal was found to put the common interest at risk and confirms that the other co-owners could be authorized to complete the sale. The decision’s analysis states that the court of appeal had correctly applied Article 815-5 after finding that “le refus de Mme Henriette X… mettait en péril l’intérêt commun.” The decision is available at Légifrance, First Civil Chamber, November 29, 1988, no. 86-14.496.
Refusal can be demonstrated by conduct, not only by an email saying no. In its First Civil Chamber decision of March 8, 2017, no. 15-28.318, the Court of Cassation upheld a decision authorizing one co-owner to sell alone. The lower court had found that the other co-owner’s lack of action showed a refusal, that he occupied the property, and that the requesting co-owner could not even begin the sale process. The Court summarized the reasoning by stating that the refusal “mettait en péril l’intérêt commun des indivisaires.” The judgment, which has an exact appeal number and an official text, is available at Légifrance, First Civil Chamber, March 8, 2017, no. 15-28.318.
There is a second route for a genuinely urgent case. Article 815-6 now states that the president of the tribunal judiciaire, the French court with general civil jurisdiction, may prescribe or authorize urgent measures required by the common interest and “Il peut également autoriser un indivisaire à conclure seul un acte de vente d’un bien indivis.” This last sentence was added by Article 5 of the law of April 7, 2026 and is shown in the current version of Légifrance, Civil Code Article 815-6. It gives the urgent procedure a clearer statutory basis than it had before.
The Court of Cassation had already recognized that power in its First Civil Chamber decision of December 4, 2013, no. 12-20.158. The case involved an inherited building, a pending promise of sale, and an heir who opposed completion. The Court held that the president of the court could authorize one heir to conclude the sale alone when the measure was justified by urgency and the common interest. The official decision describes the rule as follows: “il entre dans les pouvoirs que le président du tribunal de grande instance tient de l’article 815-6 du code civil d’autoriser un indivisaire à conclure seul un acte de vente d’un bien indivis pourvu qu’une telle mesure soit justifiée par l’urgence et l’intérêt commun.” The court’s name has since been modernized, but the decision number and reasoning remain useful. See Légifrance, First Civil Chamber, December 4, 2013, no. 12-20.158.
The difference between Article 815-5 and Article 815-6 matters. Article 815-5 addresses a refusal that endangers the common interest and permits a specific authorization by justice. Article 815-6 is designed for urgent measures and now expressly includes a unilateral sale. A lawyer should select the procedure after reviewing the buyer’s deadline, the state of the property, the estate’s liabilities, and the evidence. Filing an urgent application merely because the American heir is abroad is not enough. Distance creates logistics; urgency must be proved by the facts.
Neither route guarantees a court order. A judge may reject the request if the price is not supported, if a title issue remains unexplained, if an usufructuary’s rights would be overridden, or if the requesting heir is trying to use an emergency procedure to avoid a normal partition. The safer claim is precise: authorize the signing of this identified sale at this supported price, or authorize the necessary act while preserving the refusing heir’s economic share.
II. What procedure should an American follow from the United States?
A. The two-thirds route, the 2026 reform, and judicial partition
If the heirs who want to sell hold at least two thirds of the undivided rights, Article 815-5-1 offers a formal route that is different from the urgent authorization under Articles 815-5 and 815-6. The threshold is two thirds of the rights in the property, not two thirds of the people. For example, heirs holding 50 percent and 20 percent may reach the threshold even if a third heir holding 30 percent objects. Conversely, two of four heirs may not reach two thirds if their percentages are small.
The process begins before a notary. The holders of at least two thirds express their intention to sell. Within one month, the notary must serve that intention on the other co-owners. If one or more oppose the sale or do not respond within three months after service, the notary records the position in a formal report. The tribunal judiciaire may then authorize the sale if it does not cause excessive harm to the rights of the objecting co-owners. Article 815-5-1 also says that the authorized sale takes place by licitation, a court-supervised sale or auction mechanism under French procedure, and that the proceeds remain subject to the estate and indivision accounting.
The full current text is available at Légifrance, Civil Code Article 815-5-1. It states that the tribunal can authorize the alienation “si celle-ci ne porte pas une atteinte excessive aux droits des autres indivisaires.” That safeguard is central. A minority co-heir has no permanent veto merely because the others hold two thirds, but the majority cannot use the procedure to strip the minority of value through an artificially low price, defective notice, or an arrangement that conceals the true terms.
The Court of Cassation applied this framework in its First Civil Chamber decision of November 20, 2019, no. 18-23.762, published in the Bulletin. The minority co-owner had received notice and had three months to oppose the project. The Court accepted the sale by licitation after finding that the minority owner had not shown that the alienation would cause excessive harm to his rights. The official decision also explains that the notice timing and the proof of opposition must be read through the statutory process, not as a shortcut around notice. The decision is available at Légifrance, First Civil Chamber, November 20, 2019, no. 18-23.762.
An American heir should ask the notary to calculate the rights from the title and estate documents before relying on the two-thirds route. The percentage may be affected by a will, a surviving spouse’s rights, a prior gift, a representation by descendants, a usufruct, or a dispute about who inherited. A person who is merely expected to inherit is not necessarily an indivisaire with a vote. A surviving spouse who has a life interest is not in the same position as a child who owns bare title. The calculation must be made for the specific asset, not from a family assumption.
The law changed in 2026 in several ways that should be reflected in a current file. Article 5 of Law No. 2026-248 added the unilateral-sale sentence to Article 815-6. Article 7 rewrote Article 840 so that judicial proceedings can be brought when an indivisaire refuses to consent to an amicable partition, when there is a dispute about how to conduct or finish the partition, or when the complexity of liquidation requires a judicial proceeding even though the ownership situation has changed. The official text of the reform is available at Légifrance, Law No. 2026-248 of April 7, 2026.
Article 840 now expressly refers to a refusal to consent to an amicable partition: “lorsque l’un des indivisaires refuse de consentir au partage amiable.” The current wording is available at Légifrance, Civil Code Article 840. This is significant for an American who cannot obtain every signature for a voluntary settlement. The case should be framed as a request for judicial partition and liquidation, not only as a complaint that a co-heir is obstructing a real-estate sale.
Article 841 identifies the court for a judicial partition and confirms the role of the judge supervising the partition operations. It provides that “Le tribunal du lieu d’ouverture de la succession est exclusivement compétent pour connaître de l’action en partage” and adds that the judge assigned to the partition operations may hear disputes and order licitations under the implementing rules. The current text is available at Légifrance, Civil Code Article 841. Venue should be checked in the individual file, especially where the deceased lived in one country, the property is in another, and several heirs live in the United States.
Judicial partition is often the correct route when the two-thirds threshold is unavailable or the majority procedure does not fit the facts. One heir can ask to leave indivision under Article 815. The court may order a division in kind if the property and ownership shares make that realistic. If the property cannot be divided conveniently, a licitation may be ordered and the proceeds allocated after the accounts are prepared. A negotiated buyout can still be proposed at any stage: one heir receives the house, the others receive cash or other assets, and the transaction avoids the price uncertainty of an auction.
The 2026 reform also introduced or clarified special procedures for certain properties covered by the law’s territorial and land-title provisions. It should not be presented as a universal rule that two thirds of every French property can be sold without a court. The ordinary Article 815-5-1 route, the urgent Article 815-6 route, and the judicial partition route remain distinct. A French lawyer should identify which statute applies before the notary sends notice, because the wrong notice can delay the sale and create an argument about opposability.
A missing or legally incapable co-heir requires separate treatment. Article 815-5-1 itself refers to exceptions involving an indivisaire in one of the situations addressed by Article 836. Silence from an American who has not been served correctly is not consent, and silence from an absent or protected person is not the same as an adult who deliberately refuses. The file may require a protective representation mechanism, court approval, or a different partition procedure. The notary and the court must protect that person’s rights rather than treating nonresponse as a waiver.
B. How to build the remote file, protect value, and close the sale
The American heir should begin with a document map, not with a demand that the notary “just sell.” The first group of documents proves the succession: the death certificate, the deceased’s last address, family civil-status records, any will, the acte de notoriété or other instrument identifying the heirs, prior gifts, and any election made by a surviving spouse. The second group proves the property: the deed, cadastral references, mortgage or lien information, insurance, property-tax notices, condominium records, leases, repair invoices, and photographs. The third group proves the proposed transaction: the appraisal, listing history, offers, buyer identity as far as legally appropriate, proposed price, conditions, financing deadline, and planned allocation of the proceeds.
Documents created in the United States may need a certified French translation and a form of authentication accepted by the French notary. An apostille may be relevant for some public documents, but it is not a universal answer to every private record or every notarial signature. The American should ask the French notary for a written list of the required originals, copies, translations, certifications, and identity checks. Sending a large unindexed file creates delay; sending a short file that omits the chain of title creates a more serious risk.
A power of attorney should be drafted for the actual act. It should identify the property, the authority given, the price or pricing method if the notary requires one, the authority to receive notices, and the authority to complete the tax and conveyancing steps. A power of attorney signed by the American heir in the United States can solve the American heir’s inability to attend France. It cannot authorize that American to sign in the name of a co-heir who never granted authority. If the co-heir has agreed in principle but cannot travel, the notary can decide whether a remote or represented signing is acceptable.
The evidence of refusal should be chronological. Preserve the date on which the notary asked for a decision, every written answer, unanswered registered letters, proposed appraisals, refused inspections, canceled appointments, and the cost of waiting. If the co-heir says the price is too low, obtain an independent valuation and address the objection. If the co-heir occupies the property, record who has the keys, whether visits are possible, who pays utilities and insurance, and whether the property is deteriorating. If there is a buyer, preserve the offer and its expiration terms, but do not overstate urgency if the buyer can extend the deadline.
Exclusive occupation has financial consequences. Article 815-9 of the Civil Code provides that the co-owner who uses or enjoys the undivided property privately is, absent an agreement to the contrary, liable for an indemnity. The official text says: “L’indivisaire qui use ou jouit privativement de la chose indivise est, sauf convention contraire, redevable d’une indemnité.” See Légifrance, Civil Code Article 815-9. The indemnity is not an automatic monthly rent at the American market rate. It must be calculated from the facts, the property’s use, any agreement, expenses paid, and applicable limitation rules. It can nevertheless be included in the estate accounting and used to negotiate a buyout or sale.
The 2017 Court of Cassation decision illustrates why occupancy evidence matters. The refusing co-owner occupied the property and did not pursue an agency, appraisal, or listing, while the requesting co-owner had no access to begin the sale. The court treated that combination as more than a disagreement over personal preference. For an American heir, the same type of evidence can show both why the refusal harms the common interest and why an interim order about access, management, or preservation may be needed while the sale or partition is pending.
The proposed price should be defensible. Obtain at least one serious market appraisal and, where the property is unusual, a second opinion. Identify work needed before sale and explain whether the cost will increase value or merely prevent loss. Account for the taxe foncière, insurance, condominium charges, mortgage debt, estate expenses, and any occupation indemnity. The goal is not to promise a maximum price; it is to show the court that the proposed transaction is a rational exercise of the estate’s rights and that the objecting heir will receive the economic value of his or her share.
French estate tax and United States tax reporting should be coordinated with the conveyance. The fact that an heir is American does not turn a French civil-law sale into a United States probate sale. It also does not eliminate French tax filing. The official French tax administration explains that international tax conventions allocate taxing rights by reference to matters such as the deceased’s tax residence and the location of assets, rather than simply the nationality of the heir. The France–United States convention on estates and gifts is available in consolidated form on impots.gouv.fr, France–United States estate and gift tax convention; the administration’s convention index is at impots.gouv.fr, international conventions.
The treaty can affect double-tax relief or the allocation of estate-tax jurisdiction, but it does not decide whether a co-heir must sign a French deed. The notary’s civil-law file and the tax adviser’s treaty analysis should run in parallel. The American heir should keep the French deed, the notary’s settlement statement, the valuation at death, improvement invoices, taxes paid, and the final allocation of proceeds. Those documents may be needed for French reporting, United States reporting, basis calculations, foreign-tax-credit analysis, or a later audit. No responsible adviser should give a tax result without reviewing the deceased’s domicile, the heir’s residence, the property’s use, and the complete asset base.
A practical sequence is therefore available. First, ask the notary to identify the heirs, shares, title defects, and the type of refusal. Second, send a documented proposal with a defensible valuation, a deadline, and a proposed signing method for any heir who agrees. Third, calculate whether the willing heirs hold two thirds and whether Article 815-5-1 is available. Fourth, if the property or estate is at risk, prepare an Article 815-5 or 815-6 application with evidence of the specific harm and the precise sale terms. Fifth, if the two-thirds or urgent route does not fit, seek judicial partition under Articles 815, 840, and 841, while continuing to negotiate a buyout. This sequence protects the American heir from confusing a remote-signing issue with a substantive co-ownership dispute.
The inheritance-law hub on French inheritance law for American families gives the broader background on forced heirship, the compensatory levy, and the France–United States estate-tax treaty. The present issue is narrower: the right to exit or sell the specific property when another indivisaire refuses to cooperate. Linking the two subjects helps separate the rules governing who inherits and how much tax may be due from the procedural rules governing how a French building can be sold.
Conclusion
Yes, an American can often obtain a sale or a partition of inherited French property even when a co-heir refuses to sign, but the result is not automatic and the American’s location is not itself the legal ground. An ordinary consensual sale may require every co-heir’s agreement. A documented refusal that threatens the common interest can support an authorization under Article 815-5 or, where the facts are genuinely urgent, Article 815-6. Heirs holding at least two thirds of the rights may use the formal Article 815-5-1 route, subject to notarial notice, the three-month opposition period, judicial review, and the protection against excessive harm. Any heir can also consider judicial partition under the current Articles 815, 840, and 841.
The strongest file proves the shares, the title, the refusal, the market value, the cost of delay, and the exact relief requested. It gives the French notary an indexed set of authenticated and translated documents, uses a carefully drafted power of attorney for the American heir who agrees to sell, and keeps civil procedure separate from treaty-based tax analysis. Before signing a document or accepting a low auction outcome, the American heir should have the succession and the proposed procedure reviewed by counsel familiar with French indivision and cross-border estates.