Your mother died in Lyon, or your uncle in Bordeaux, and the French notaire — the public officer who settles estates in France — has told you that you now own a house you have never lived in. You live in Chicago, Austin, or Seattle. You do not want to keep the property, pay its taxes, and fly across the Atlantic every time something leaks. You want to sell. That decision opens two fronts at once. On the first front, France taxes the sale itself: a levy computed on the difference between the sale price and the value the house had when you inherited it, reduced the longer the house has been held, then charged at a flat rate plus social levies, plus a surtax on large gains, with a withholding collected at closing and a tax representative to appoint in most American cases. On the second front, you sell from 4,000 miles away into a legal system where the seller warrants the buyer against hidden defects for two years after discovery, must hand over a statutory file of technical diagnostics, must disclose every fact that would matter to the buyer’s consent, and cannot convey clear title until the inheritance paperwork has been registered. This article walks through both fronts in order: first, how your taxable gain is computed and what the non-resident seller pays; second, how to assemble the file and run the closing from the United States without being sued by the buyer afterward or stuck by a defective title.
I. What France Takes When an American Heir Sells an Inherited House
A. How Americans Compute the Taxable Gain on an Inherited French House, From Succession Value to Holding-Period Relief
French capital-gains tax on real estate — the plus-value immobilière — applies to sales for consideration of buildings, land, and rights in them by individuals, under the conditions set out in Article 150 U of the French Tax Code (Code général des impôts). The computation starts from a simple rule stated in Article 150 V of the same code: “La plus ou moins-value brute réalisée lors de la cession de biens ou droits mentionnés aux articles 150 U à 150 UC est égale à la différence entre le prix de cession et le prix d’acquisition par le cédant.” In plain English, the gross gain is the sale price minus the acquisition price. For an heir, the “acquisition price” is not what the deceased paid decades ago. The rule for heirs is practical: the starting price is the property value declared for French gift or inheritance tax, the figure used in the succession file (service-public.fr, real-estate capital gains). That value is the one declared in the French succession file — the déclaration de succession — so the appraisal your notaire used for inheritance tax becomes the baseline of your later capital-gains computation. Keep that appraisal: everything flows from it.
That baseline can be increased, with proof or by flat-rate allowances, by acquisition costs and by improvement works. The same official guidance explains that the price may be raised by the expenses paid at acquisition and, for works, by their documented amount or by a flat 15 percent of the purchase price where the property has been held for more than five years (service-public.fr). For inherited houses, this is where old invoices matter: the roof redone by your parents, the rewiring, the extension. If no invoices survive, the flat-rate mechanisms still help, but only within their statutory conditions, so ask the notaire handling the sale to compute both routes before the deed is signed.
The second pillar of the computation is time. France rewards patience with a holding-period allowance — abattement pour durée de détention — and for an heir the clock starts at the death, because ownership passes at the opening of the succession, not when the paperwork finishes. Article 150 VC of the Tax Code provides: “La plus-value brute réalisée sur les biens ou droits mentionnés aux articles 150 U , 150 UB et 150 UC est réduite d’un abattement fixé à : – 6 % pour chaque année de détention au-delà de la cinquième ; – 4 % au titre de la vingt-deuxième année de détention.” In practice, after the fifth year of ownership each additional year wipes out 6 percent of the gross gain for income-tax purposes, with a final 4 percent in year twenty-two, so that after twenty-two years of holding the income-tax portion of the gain is fully exempt. The social-levies portion follows a longer clock: as the administration confirms, gains on property held more than 22 years are exempt from the income-tax charge, while full exemption from social contributions requires more than 30 years of holding (service-public.fr). For an American heir, the arithmetic is therefore: years counted from the date of death, gain reduced per the statutory scale, and the remaining taxable amount charged at the rates described below.
A worked example makes this concrete. Suppose your father died in 2017 and the Lyon apartment was valued at 280,000 euros in the succession file. You sell in 2026 for 340,000 euros. The gross gain is 60,000 euros. Nine years of holding have run (2017 to 2026), so the allowance covers years six through nine — four years at 6 percent, or 24 percent — leaving a taxable gain of 45,600 euros for income-tax purposes. That amount is then taxed at the flat rate stated in Article 200 B of the Tax Code: “Les plus-values réalisées dans les conditions prévues aux articles 150 U à 150 UC sont imposées au taux forfaitaire de 19 %.” Nineteen percent of 45,600 euros is 8,664 euros of income tax, before social levies, the surtax on large gains, and the American side of the story. Change any input — a higher succession value, documented works, more years — and the result moves sharply, which is why the computation should be run with the succession appraisal in hand before you accept any offer.
Two boundary rules complete the picture. First, France asserts taxing rights over its own soil regardless of where the seller lives: Article 164 B of the Tax Code treats as French-source income the revenue from “immeubles sis en France ou de droits relatifs à ces immeubles” — buildings located in France and rights in them. Second, small sales escape the tax entirely: the exemption in Article 150 U covers property whose sale price does not exceed 15,000 euros, a threshold assessed on the full ownership value of the building (Article 150 U). An inherited garage or a tiny rural plot sold for a few thousand euros may owe nothing at all, while the family house never fits that shelter.
B. The Non-Resident American Seller’s Tollbooth: 19 Percent Plus 17.2 Percent, the Surtax, and the Tax Representative
Living in the United States makes you, in French tax vocabulary, a non-resident — a non-résident. Article 4 B of the Tax Code defines tax domicile in France around having one’s home or principal place of stay in France or carrying on a professional activity there, so an heir whose home, family life, and work are in America sells as a non-resident even if the house and the memories are French. Non-residents do not file the gain like residents; they pay a dedicated levy. Article 244 bis A of the Tax Code provides that qualifying gains “réalisées par les personnes et organismes mentionnés au 2 du I lors de la cession des biens ou droits mentionnés au 3 sont soumises à un prélèvement selon les taux fixés au III bis”, and the tax administration confirms the arithmetic in plain terms: a 19 percent levy on the gain regardless of the seller’s country of residence, plus social levies at the overall rate of 17.2 percent (impots.gouv.fr, capital gains of non-residents). Nineteen percent income levy plus 17.2 percent social levies is therefore the starting tollbooth for an American seller, applied to the taxable gain computed as described above.
Two reliefs that Europeans sometimes invoke are closed to Americans, and confusing them is the costliest mistake in this file. First, the exemption of up to 150,000 euros of gain for a non-resident selling a French dwelling is reserved to nationals of European Union or European Economic Area states that have an administrative-assistance treaty with France, on top of conditions including two continuous years of past French tax domicile and a sale no later than December 31 of the tenth year after leaving France (impots.gouv.fr; Article 150 U, II, 2°). An American passport does not open that door, however long the family owned the house. Second, the partial exemption from the CSG and CRDS social charges for people covered by another country’s social-security system is limited to affiliates of a compulsory scheme within the EEA or Switzerland: only people covered by a compulsory social-security scheme of an EEA country or Switzerland are excused from the CSG and CRDS components (impots.gouv.fr). An heir covered by American Social Security and Medicare pays the full 17.2 percent. Budget the sale on that basis from day one.
Large gains attract one more layer: the surtax on high real-estate gains. Article 1609 nonies G of the Tax Code states: “La taxe est due à raison des plus-values imposables d’un montant supérieur à 50 000 €, selon le barème suivant appliqué au montant total de la plus-value imposable”, with a progressive scale running from 2 percent to 6 percent of the total taxable gain. On the worked example above — a 45,600-euro taxable gain — no surtax is due. But an inherited Paris apartment bought by grandparents, carried in the succession at 400,000 euros, and sold for 650,000 euros after allowances can easily clear the threshold, adding several thousand euros to the bill. The scale applies to the whole taxable gain once the threshold is crossed, so crossing 50,000 euros by a single euro changes the economics of the closing.
Finally, most American sellers must appoint a French tax representative — a représentant fiscal — for the sale. The administration’s English guidance is explicit: non-residents must appoint a tax representative as soon as the gain is taxable, and that representative must hold accreditation from the tax authorities with financial guarantees (service-public.fr). Exemptions exist, but they rarely help an American heir: nationals of EU or EEA states with an assistance agreement with France, sales at 150,000 euros or less, and gains already fully exempt by holding period (service-public.fr). A taxable gain on a house sold above 150,000 euros by a United States resident means a representative in practice — typically a specialized firm that guarantees the tax to the Treasury for a fee proportional to the price. Engage that firm early: without it, the closing cannot proceed, and discovering the requirement the week of the signing is how sales collapse.
The treaty then decides who gets to tax what, so the same euros are not taxed twice without relief. Article 13, paragraph 1 of the France–United States income-tax convention of August 31, 1994, published by Decree No. 96-222 of March 15, 1996, gives gains from the disposal of real estate situated in a contracting state to that state for taxation. France therefore has the first right to tax the sale of the French house. The United States, which taxes its citizens and residents on worldwide income, then allows a foreign tax credit: the convention’s elimination-of-double-taxation article grants, for income covered by Article 13(1), a credit against French tax equal to the American tax paid in accordance with the convention, within the limit of the corresponding French tax (Article 24(1)(a)(iii) of the convention), while on the American side the French levy is credited through the ordinary foreign-tax-credit mechanism claimed on IRS Form 1116. Expect a mismatch all the same: the French taxable gain starts from the euro succession value, while the American gain starts from the dollar value at death under the stepped-up-basis rule, so currency movements between the death and the sale can create an American gain where France sees a smaller one, or the reverse. Report the sale on both returns, convert each leg at the proper rate, and claim the credit rather than assuming one country’s computation answers for the other. For the general mechanics of selling French property as a foreign owner, this firm also maintains a guide to selling a French second home: capital-gains tax, notaire, and the United States credit, which complements this heir-focused article.
II. Selling From 4,000 Miles Away Without Getting Sued or Stuck
A. What American Heirs Must Disclose Before Selling a French House: Title, Diagnostics, and Hidden Defects
Before any tax is computed, the sale must be legally possible, and for an heir that means the inheritance itself must be registered against the property. French land publicity — publicité foncière — requires a formal paper chain: Article 710-1 of the Civil Code states that “Tout acte ou droit doit, pour donner lieu aux formalités de publicité foncière, résulter d’un acte reçu en la forme authentique par un notaire exerçant en France, d’une décision juridictionnelle ou d’un acte authentique émanant d’une autorité administrative.” Concretely, the notaire who settled the succession draws up an attestation immobilière — the notarized statement of the transfer of ownership by death — and publishes it at the land registry. Until that publication, you are the owner by inheritance but you cannot deliver a clean, registrable title to a buyer, and any buyer’s notaire will block the closing. American heirs discover this constraint late because in the United States an executor’s deed or a probate order does the job; in France, only the published attestation does. If siblings inherited together, the property sits in indivision — joint undivided ownership — and every co-owner must agree to sell or be bought out first, a situation examined in this firm’s guide to siblings who inherited a French house together. Order the attestation, resolve the indivision, then market the house — in that order.
The sale itself is defined simply — Article 1582 of the Civil Code: “La vente est une convention par laquelle l’un s’oblige à livrer une chose, et l’autre à la payer. Elle peut être faite par acte authentique ou sous seing privé.” — but everything around that definition is protective of the buyer, and the protections bite the remote seller hardest. The first is the technical-diagnostics file, the dossier de diagnostic technique. Article L. 271-4 of the Construction and Housing Code requires: “En cas de vente de tout ou partie d’un immeuble bâti, un dossier de diagnostic technique, fourni par le vendeur, est annexé à la promesse de vente ou, à défaut de promesse, à l’acte authentique de vente.” The seller supplies it, and it must be attached to the preliminary contract or else to the final deed. Its contents — lead, asbestos, termites, energy performance, gas, electricity, and similar surveys, each governed by its own rules and validity periods — are assembled by certified diagnosticians, and an American heir who has never set foot in the house cannot compile it by memory or by photographs. Order the full battery early through the notaire or the estate agent, because an expired or missing survey delays the signing, and an erroneous one creates liability, as the courts have shown.
The second protection is the warranty against hidden defects — garantie des vices cachés. Article 1641 of the Civil Code holds: “Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus.” A cracked foundation masked by fresh paint, a septic system that fails inspection, dry rot behind the paneling — if the defect is hidden, serious, and predates the sale, the buyer can demand a price reduction or unwind the sale. The mirror rule helps sellers only at the margins: Article 1642 provides that “Le vendeur n’est pas tenu des vices apparents et dont l’acheteur a pu se convaincre lui-même” — no warranty for defects the buyer could see for themselves — but an heir selling from abroad rarely knows which defects were apparent and which were concealed, and the standard exemption clauses inserted in French deeds do not protect a seller who actually knew of the defect. The deadline runs against the buyer, and therefore against you as the clock for your exposure: Article 1648 of the Civil Code requires that “L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.” Two years from discovery of the defect, not from the sale — so a lawsuit can land eighteen months after you thought the file was closed and the money safely wired to Ohio.
The third protection is the newest and the broadest: a general pre-contractual duty to disclose. Article 1112-1 of the Civil Code provides: “Celle des parties qui connaît une information dont l’importance est déterminante pour le consentement de l’autre doit l’en informer dès lors que, légitimement, cette dernière ignore cette information ou fait confiance à son cocontractant.” Anyone who knows information of decisive importance for the other party’s consent must share it where the other party legitimately does not know it or relies on them. For the American heir, this means the damp patch your cousin mentioned, the neighbor’s right of way exercised every summer, the planned municipal works that will block the street for a year, the basement that floods each spring — everything you actually know that would matter to a buyer must be volunteered, not merely answered truthfully if asked. Silence about a known decisive fact can now support annulment or damages on its own, beyond the hidden-defects warranty. Write down everything the family told you about the house, send it to the notaire, and let the deed reflect it: disclosure in the deed is your shield, and the cost of disclosure is zero compared with a lawsuit served through the Hague channel two years later.
The courts give these abstractions teeth, in both directions. In a 2025 ruling, the Pau Court of Appeal (no. 23/03280, May 13, 2025, published on courdecassation.fr) dealt with buyers who discovered, after purchase, that the energy-performance and asbestos diagnostics were wrong. The court confirmed the dismissal of their big-ticket claims — no reimbursement of the 168,719 euros of energy-renovation overcost or the 14,930 euros of asbestos-removal works — but it reversed on the remainder and “Condamne in solidum la SARLU Diagnostic Immobilier Pyrénéen et la SA Allianz IARD à payer à Monsieur [I] [R] et Madame [D] [N] la somme de 7441,80 ‘ à titre de dommages-intérêts pour perte de chance de négocier le bien immobilier à un prix moindre, en raison des diagnostics erronés”. Wrong diagnostics cost the diagnostician and its insurer 7,441.80 euros for the buyers’ lost chance to negotiate a lower price. The lesson for the seller is symmetrical: commission the diagnostics from a reputable certified firm, keep the reports, and never pressure a diagnostician to soften a result, because the report survives you in the buyer’s file and an error traces back to your sale.
The second ruling should frighten every seller who treats the notaire as a rubber stamp. In April 2026, the Paris Court of Appeal (no. 22/19262, April 7, 2026, published on courdecassation.fr) held that a notaire acting as drafter of the deeds “a commis une faute en sa qualité de rédacteur d’acte” — committed a fault in his capacity as drafter — by mishandling the tax design of a sale, and it awarded 17,100 euros for wasted legal fees plus 34,313 euros: “Condamne solidairement M. [A] [H] et la Scp [S] notaires entre eux et in solidum avec la Sa [3] à payer à la Sci [1] une somme de 34 313 euros en réparation de la perte de chance de bénéficier de l’exonération spéciale de plus-value en application des dispositions de l’article 150 U, II, 7° du code général des impôts”. A lost chance to benefit from a special capital-gains exemption, worth over thirty-four thousand euros, because the deeds were drafted without securing it. The case concerned developers and a social-housing exemption, not an heir, but the principle travels intact: exemptions in Article 150 U are conditional and must be claimed with the right mentions in the right deeds at the right time, and the drafter who misses them pays. When your sale closes, walk the notaire through every exemption you might qualify for — holding period, low price, pensioner status, first-sale reinvestment — and have each claimed exemption written into the deed.
B. How Americans Run a French House Sale From the United States: Powers of Attorney, Closing Funds, and Reporting the Money
The practical question is how to sign, pay, and get paid without living in France for three months. The standard answer is a power of attorney — a procuration — authorizing someone in France to sign the preliminary contract and then the final deed in your name. For the final deed, which must be an authentic instrument received by a French notaire to support land registration (Article 710-1 of the Civil Code), a simple signed letter does not suffice: the power itself generally must be notarized, and because it is signed abroad it typically needs an apostille under the Hague Convention or consular legalization before the French notaire will accept it. The exact formalities vary between offices — some require the power drawn up by a local notaire and sent to you for signature before an American notary, others accept a French-consulate authentication — so settle the form with the handling notaire before the buyer is found, not after. Name as attorney a person you trust absolutely, preferably the succession notaire‘s office or a family member already in France, and limit the power to the specific sale at the agreed price rather than granting open-ended authority over your affairs.
Understand the two-step sequence that power will execute. The compromis de vente — the preliminary contract — fixes the price, the conditions precedent (the buyer’s mortgage, the absence of a pre-emption right, the diagnostics annexed under Article L. 271-4), the penalty for withdrawal, and the target date for the final deed. The acte authentique de vente — the notarized deed of sale — transfers ownership and is the document the land registry publishes. Between the two, the notaire clears the title: mortgages to discharge, rights of pre-emption to purge, the published attestation immobilière to verify, the co-heirs’ consent to collect. From America, your job during this interval is responsiveness — countersigning, wiring the diagnostician’s fees, confirming the representative’s engagement — because each unanswered email from the notaire pushes the signing date, and each pushed date risks the buyer’s mortgage offer expiring. Give the study a telephone window in French business hours and an email address you actually read.
At closing, the money moves through the notaire‘s escrow, not directly from buyer to seller. Out of the price, the notaire settles the estate agent’s commission where applicable, the land-registration taxes, any mortgage balance and discharge costs, the capital-gains levy for the non-resident seller computed under Article 244 bis A with its 19 percent plus 17.2 percent toll and any surtax under Article 1609 nonies G, and the tax representative’s fee, before wiring the net balance to your American account. Demand the draft closing statement — the décompte — at least a week before signing, and reconcile every line against the computations in Part I of this article: the succession value used as the basis, the holding years counted from the death, the allowances applied, the representative’s fee schedule. Errors caught before the authentic deed is signed cost an email; errors caught after cost a corrective procedure. Keep the final décompte, the deed, and the representative’s certificate indefinitely: the IRS will want the dollar figures, and a later French audit will want the euro ones.
On the American side, the sale does not end at the wire. The proceeds land in a United States account, but the year of the sale you report the disposition on your federal return, compute the dollar gain from the stepped-up value at death, and claim the French levy as a credit on IRS Form 1116 within its statutory baskets and limits, carrying forward any excess where the rules allow. If you held French bank accounts during the succession — to pay the insurance, the property tax, the gardener — those accounts live under their own reporting regime for the years they were open, so close what the succession no longer needs and keep statements for every year of ownership. And if the euro strengthened between the death and the sale, brace for the paradox this article flagged in Part I: a dollar gain for the IRS on a sale that barely produced a euro gain for France, with the credit capped accordingly. None of this argues against selling. It argues for computing both countries’ numbers before the compromis locks the price, so the net proceeds you actually keep never come as a surprise.
Conclusion
An American heir who sells an inherited French house faces a legible sequence, not a maze: confirm the succession value that will serve as your tax basis, count the holding years from the death, apply the statutory allowances to find the taxable gain, budget 19 percent plus 17.2 percent plus any surtax above 50,000 euros, appoint the accredited tax representative the sale requires, and let the treaty and the foreign tax credit do their work on the American return. In parallel, publish the inheritance title before marketing anything, assemble the diagnostics file through certified professionals, disclose everything the family knows about the house, and run the signing through a tightly drawn power of attorney while checking the notaire’s draft closing statement line by line. The two court rulings in this article — the diagnostician condemned for erroneous surveys, the notaire condemned for a lost capital-gains exemption — share a single moral: in French real-estate practice, the paperwork is the transaction, and the party whose file is complete keeps the money.