Your father lived in Florida for thirty years, but he never sold the stone house in the Dordogne. Now he is gone, the French notaire writes to you in French, and nothing moves: you cannot sell the house, you cannot collect the rent, and the bank in Brive will not release a single euro. American probate papers change nothing in France, because the house sits on French soil and French law runs the transfer. This guide walks you through the full French probate of that house, from the first death certificate to the final entry at the French land registry, with the papers to gather, the choices to make on time, and the court decisions that decide where your case is heard.
I. Get Recognized as an Heir and Unlock the Estate
A. Prove You Are the Heir: What the French Notaire Actually Asks For
Under French law, the heirs designated by statute step into the shoes of the deceased automatically. The Civil Code states it plainly: “Les héritiers désignés par la loi sont saisis de plein droit des biens, droits et actions du défunt.” That word, saisine (immediate vesting by operation of law), sounds comforting, but it does not pay the bank or convince the land registry. Every institution will ask you the same question: prove that you are the heir. And French law answers that proof is free: “La preuve de la qualité d’héritier s’établit par tous moyens.” In practice, for an American heir with a French house in the estate, “all means” narrows down to one document: the acte de notoriété, the sworn heirship deed drawn up by the notaire.
The acte de notoriété (heirship certificate) is the notaire’s official finding of who inherits. The notaire collects the family records, called actes d’état civil, checks for a will, and signs a deed listing each heir and their share. With a house in the estate, this deed is effectively mandatory: banks, insurers, and the land registry all demand it. The order of heirs itself comes from statute. The succession passes by law to the relatives and the surviving spouse, and absent a surviving spouse entitled to inherit, the children and their descendants come first. So if your widowed father died owning the house, you and your siblings are the heirs in equal shares, and the acte de notoriété will say so.
What should you send the notaire? Start with American papers: the certified death certificate, your birth certificate showing the parent-child link, the deceased’s marriage and divorce records if any, and any American court probate documents. Every American public document needs an apostille, the Hague Convention authentication stamp obtained in the issuing US state, plus a translation by a sworn translator, called a traducteur assermenté, because the notaire’s deed is drafted in French and archived for a century. Send clear scans first and couriers the originals when asked; the notaire verifies signatures and seals before using them.
Next, the notaire searches for a will. France runs a central wills file, the fichier central des dispositions de dernières volontés (FCDDV), and the notaire interrogates it for every succession. If your parent made a French will, or deposited an American will with a French notaire, it surfaces here. If the family used an American living trust for the French house, read our guide on choosing American law for your French succession and getting the will past the notaire, because France does not think in trusts and the will needs special handling to work.
One narrow shortcut exists when there is no real estate and small money. The official service-public guide explains that where the total bank balances sit below a threshold, the heirs can close the accounts with a signed family statement instead of a notaire deed: “Si le montant total des sommes détenues par l’établissement bancaire est inférieur à 5 965 €, obtenir la clôture des comptes du défunt et le versement des sommes y figurant.”
Blended families need extra care at this stage, because the notaire reconstructs every marriage, divorce, and birth before naming the heirs. A surviving American stepmother may hold rights of her own, children from a first marriage inherit alongside children from a second, and an American divorce decree dividing property must be translated, apostilled, and sometimes recognized before the notaire relies on it. Our guide to getting an American divorce recognized for a French house explains that recognition track. Tell the notaire about every union and every child upfront: an heir forgotten in the acte de notoriété can challenge the whole distribution later, while a complete family picture lets the deed stand unchallenged for decades.
That statement, the attestation signée par tous les héritiers, must be signed by every heir, must list birth and death records for each person, and must be joined by a certificate from the wills file confirming no will exists. The moment a French house belongs to the estate, this shortcut closes: only the notaire’s deeds move real estate, as we explain in Part II.
B. Make Your Three-Way Choice on Time: Accept, Cap, or Walk Away
Once identified, every heir faces the option successorale, the three-way election French law forces on you: accept the estate outright (acceptation pure et simple), accept it only up to the value of the assets (acceptation à concurrence de l’actif net), or renounce it entirely (renonciation). The election is all-or-nothing per inheritance: the option is indivisible. You cannot accept the Dordogne house and refuse the debts; one choice covers everything. For Americans who discover a French mortgage, unpaid French property tax, or a co-ownership debt attached to the house, this single choice is the most consequential signature of the whole file, and our companion guide walks through accepting, capping, or renouncing before the notaire in detail.
The clock starts at death and nobody pauses it for distance. The Code gives you a short breathing period: “L’héritier ne peut être contraint à opter avant l’expiration d’un délai de quatre mois à compter de l’ouverture de la succession.” After those four months, any creditor of the estate, any co-heir, or any next-in-line heir can serve you a formal summons to decide, the sommation de prendre parti, by bailiff’s writ. From that summons you get two more months. Miss that second deadline without asking the judge for more time, and the trap snaps shut: you are deemed to have accepted outright, with personal liability for the debts.
The Court of Cassation said exactly that in a 2025 ruling every American heir should read. A co-ownership association, owed charges by the deceased father, had summoned three children by bailiff’s writs in July 2019; the children renounced only after the two-month window. The First Civil Chamber approved the appeal court for holding that “le délai de deux mois imparti avait valablement couru à compter de ces sommations et qu’à défaut d’avoir pris parti dans ce délai, ceux-ci avaient perdu le droit de renoncer à la succession”, so that renunciations signed after the deadline were inoperative and the creditor could collect from the children as heirs (Court of Cassation, First Civil Chamber, 5 February 2025, appeal no. 22-22.618). The late renunciations were declared inoperative, and the creditor collected from the children as heirs. If a French creditor or a sibling serves you such a summons at your American address, treat it as an emergency, not as foreign mail to file away.
The middle path, acceptance up to the net assets, deserves attention from any heir who cannot yet see the full debt picture. An heir may declare that he takes that status only up to the net assets: the notaire draws up an inventory, creditors are paid from estate assets only, and your American savings stay shielded. Renunciation is the mirror image: “L’héritier qui renonce est censé n’avoir jamais été héritier.” The renouncer is deemed never to have been an heir, and the share passes to the next in line. Renunciation is filed at the court registry, the greffe du tribunal judiciaire, and it is public. Note the asymmetry that surprises Americans: doing nothing for years does not equal refusing. Silence past the summons deadline equals full acceptance, as the 2025 ruling shows. When in doubt about debts, the capped acceptance with a proper inventory is usually the safer default, and the notaire can arrange it before the summons clock runs out.
II. Put the French House in Your Name and Close the File
A. Transfer the House at the French Land Registry: the Deed Only a Notaire Can Sign
American probate orders do not transfer French land. France runs a strict title system, the publicité foncière (land registration), and the statute reserves it to French authentic instruments: any act or right must, to undergo land registration formalities, result from an authentic act received by a notary practicing in France. A Florida court order, an American executor’s deed, even a filed American will cannot be published at the French land office. The notaire therefore signs a second deed after the acte de notoriété: the attestation immobilière, the sworn property statement that records the change of owner, which the notaire publishes at the service de publicité foncière (the land registry office). Only once published can you sell, mortgage, or give the house away, because only the published owner can dispose of it. Expect the notaire’s regulated fee on this deed to scale with the property value, plus the registry taxes and the mortgage-register search costs the file requires.
Before drafting, the notaire settles which country’s inheritance law governs the house. Since August 2015, the European Succession Regulation, Regulation (EU) No. 650/2012, controls in France: the default is the law of the deceased’s habitual residence at death, while Article 22 lets a person choose their national law in a will, the professio juris (choice-of-law clause). For an American parent who lived in the United States, the default points to American state law, which is precisely why a well-drafted American will choosing United States law can simplify the French file so much. The technique is explained step by step in our guide to choosing American law and registering the will, and the full regulation text is published in the Official Journal of the European Union as Regulation (EU) No. 650/2012 of 4 July 2012.
French courts have tested these European rules on facts close to yours. In one case, a man died in New York leaving three children and a will disinheriting his daughter; she sued her siblings in France, arguing the deceased had really lived habitually in Paris and demanding a judicial partition. The Court of Cassation restated the governing test: “sont compétentes pour statuer sur l’ensemble d’une succession les juridictions de l’État membre dans lequel le défunt avait sa résidence habituelle au moment de son décès”, with habitual residence fixed by “une évaluation d’ensemble des circonstances de la vie du défunt au cours des années précédant son décès et au moment de son décès, prenant en compte tous les éléments de fait pertinents, notamment la durée et la régularité de la présence du défunt dans l’État concerné ainsi que les conditions et les raisons de cette présence” (Court of Cassation, First Civil Chamber, 29 May 2019, appeal no. 18-13.383, published in the Bulletin; appeal rejected). The lesson for your family: a parent’s American daily life, home, doctors, and habits usually anchor habitual residence in the United States, even with a beloved French second home, and the notaire builds the file on that basis.
A second ruling closes the loop for families where the deceased lived outside Europe. French nationals died in France in one file while habitual residence was found in the United Kingdom, yet the claimants still needed a French judge to appoint an estate administrator over French assets. The Court of Cassation, applying a 2022 European Court of Justice interpretation, held that the Regulation’s backstop jurisdiction lets the courts of the country where estate property sits rule on the whole succession when the deceased held that country’s nationality: “lorsque la résidence habituelle du défunt au moment du décès n’est pas située dans un État membre, les juridictions de l’État membre dans lequel sont situés des biens successoraux sont néanmoins compétentes pour statuer sur l’ensemble de la succession dans la mesure où le défunt possédait la nationalité de cet État membre au moment du décès”, adding that the provision “doit être interprété en ce sens qu’une juridiction d’un État membre doit relever d’office sa compétence au titre de la règle de compétence subsidiaire” once seized (Court of Cassation, First Civil Chamber, 21 September 2022, appeal no. 19-15.438, following CJEU 7 April 2022, case C-645/20). Concretely, if your late parent kept French nationality alongside American citizenship, French courts can hear the whole succession even with an American habitual residence. If the heirs disagree about selling or sharing the house, that dispute goes to the French court, and siblings who co-own afterward fall into indivision (joint ownership), whose partition or buyout mechanics are covered in our guide for American siblings sharing a French house.
B. File the French Estate Tax Return and Get the Money Out
The notaire’s file is only half the job; the tax office runs its own clock and it starts at death too. The General Tax Code gives the heirs a short deadline when the death happened in metropolitan France and a full year otherwise: “Les délais pour l’enregistrement des déclarations que les héritiers, donataires ou légataires ont à souscrire des biens à eux échus ou transmis par décès sont : De six mois, à compter du jour du décès, lorsque celui dont on recueille la succession est décédé en France métropolitaine; D’une année, dans tous les autres cas.” For a parent who died in the United States, you therefore have twelve months to file the déclaration de succession (estate tax return), and interest for late filing accrues month by month. The return itself is detailed by statute: the heirs must subscribe a detailed declaration of the transmitted property, and the parties must disclose prior gifts in the deeds and declarations, because earlier French gifts reduce the available tax allowances. The notaire almost always prepares and files this return for you, but the legal duty and the penalties sit with the heirs, so diary the deadline yourself.
What will the house cost you in French inheritance tax? Start with the good news for direct-line heirs: each child enjoys a personal allowance of 100,000 euros on the share received from each parent, since for gratuitous transfer duties an allowance of 100,000 euros applies on each person’s share. Above the allowance, the progressive rate scale for direct line runs from 5 percent to 45 percent under the rate tables for gratuitous transfers. The taxable base is the net share: the house at its open-market value on the day of death, minus the deductible debts you can prove, including the remaining French mortgage. Valuing the house correctly at that date is worth real money, because the tax office can reassess an understated value for years, while an overstated value needlessly inflates the bill. Professional appraisal evidence kept in the file pays for itself.
Then comes the American side, and here the 1978 France-United States estate and gift tax treaty does the heavy lifting against double taxation. France taxes the French house because it sits in France; the United States taxes its citizens and residents on worldwide assets, so both countries can claim the same house. The treaty allocates taxing rights and, crucially, lets the American heir credit the French tax paid against the American federal estate tax on the same property, within its limits and ordering rules. The treaty mechanics are published by the French tax administration in its official commentary on the France-United States tax convention. Coordinate early with your American CPA: the French return is due within a year, while the American estate tax return, when one is owed, follows the American calendar, and the foreign tax credit must be claimed on the American side with proof of the French payment. Our detailed walkthrough of who France taxes, at which rates, and how the treaty credit works covers the computation line by line.
With the tax return filed and the duties paid or secured, the notaire releases the funds. French banks freeze the deceased’s accounts at death and only the acte de notoriété unblocks them; expect the bank to ask for the notaire deed, the death certificate, and your identification before wiring your share to an American account, sometimes with a French tax clearance certificate, the quitus fiscal, when large sums leave France. The official declaration guide summarizes each step and its supporting papers on the service-public succession declaration page, and the broader sequence from death to distribution on the service-public estate settlement hub. Keep every receipt: French proof of payment is the document your American CPA needs for the treaty credit, and your cost basis in the house for a later American capital-gain computation starts from the value declared at death.
Conclusion
Settling a French house from across the Atlantic follows one mandatory track: prove heirship with apostilled American papers through the notaire’s acte de notoriété, elect acceptance, capped acceptance, or renunciation before the summons trap closes, publish the attestation immobilière at the French land registry under the European succession rules, and file the French estate tax return within twelve months while preserving the American treaty credit. Each step has its own officer, its own deed, and its own deadline, and the file only moves when all three move together. Start the will search and the paper gathering in the first weeks, diary the four-month and twelve-month clocks, and never let a French summons sit unanswered. Handled in that order, the Dordogne house passes to you cleanly, with a title an American buyer or a French bank will accept without question.