KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My Siblings and I Inherited a French House and We Cannot Agree: How an American Co-Heir Exits Indivision, Forces the Sale, or Claims Occupation Rent

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My Siblings and I Inherited a French House and We Cannot Agree: How an American Co-Heir Exits Indivision, Forces the Sale, or Claims Occupation Rent

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Your mother owned a stone house in the Dordogne. She has died. You live in Chicago. Your brother lives in Lyon and wants to keep the house. Your sister lives in Austin and wants to sell. The French notaire — the public officer who settles every French succession — writes to all three of you that you are now in indivision, the French form of co-ownership between heirs. Nobody can sell alone. Nobody can be forced to stay. And the property taxes keep coming. This guide explains, for an American heir with no French legal background, how to get out: the amicable exit, the court-ordered sale called licitation, the rent-like payment owed by the sibling who lives in the house, and the French and American taxes triggered by the split. Every French term is explained at first use, and every decisive rule is tied to the exact French statute or court decision that creates it.

I. Can I Force the Sale When My Siblings Refuse to Sell the French House?

A. How Do I Exit Indivision and Demand Partition Under Article 815?

When several heirs accept the same French succession, they automatically become co-owners of each undistributed asset. French law calls this state indivision successorale, meaning post-death co-ownership in which each heir owns an undivided share of the whole rather than a specific room or floor. Your share is typically one-half if there are two children, one-third if there are three, subject to the surviving spouse’s rights and to any will. Until the partage — the formal partition that divides the assets or their cash value — no heir owns the house alone, and the house cannot be sold without either unanimous agreement or a court order. For American readers, the closest comparison is a tenancy in common with no unilateral right to convey the whole property, combined with a court-supervised accounting.

The foundation of everything that follows is a single sentence of the Civil Code. Article 815 of the Civil Code provides: “Nul ne peut être contraint à demeurer dans l’indivision et le partage peut toujours être provoqué, à moins qu’il n’y ait été sursis par jugement ou convention.” In plain English: no one can be forced to remain in co-ownership, and partition can always be triggered, unless a court or a written agreement has temporarily frozen it. The Cour de cassation, France’s supreme civil court, repeats this formula word for word. In Cass. 1re civ., 15 January 2025, No. 22-24.672, it held: “Aux termes de ce texte, nul ne peut être contraint à demeurer dans l’indivision et le partage peut toujours être provoqué, à moins qu’il n’y ait été sursis par jugement ou convention.” That decision is important for American families because the lower court had declared a son’s partition action inadmissible on the ground that no partition was possible between holders of different kinds of rights. The supreme court quashed that reasoning after finding that an indivision did exist between the two bare-owners, restoring the son’s right to demand partition. The lesson is practical: if you hold an undivided right of the same nature as your siblings, a French court cannot turn you away simply because the family situation is complicated.

Before going to court, French law pushes you toward an amicable partage amiable, meaning a voluntary partition signed before the notaire. The notaire draws up the état liquidatif, the liquidation statement that lists the assets, deducts the debts, values each share, and proposes lots. Each heir can receive the house itself with a cash equalization payment called a soulte, or the heirs can agree to sell jointly and split the price. The amicable route matters for cost: partitions between co-heirs pay a registration duty under Article 746 of the General Tax Code, which states: “Les partages de biens meubles et immeubles entre copropriétaires, cohéritiers et coassociés, à quelque titre que ce soit, pourvu qu’il en soit justifié, sont assujettis à un droit d’enregistrement ou à une taxe de publicité foncière de 2,50 %.” That 2.5 percent duty applies to the net partitioned value, on top of the notaire’s regulated fees and any mortgage discharge costs. An agreed sale to a third party avoids this partition duty but triggers the usual seller-side taxes instead, discussed in Part II. Your leverage in negotiation is Article 815 itself: because any heir can trigger partition at any time, a sibling who refuses every proposal knows you can take the file to the tribunal, which concentrates minds and usually produces a written timetable.

Day-to-day management during the deadlock follows Article 815-3 of the Civil Code. Co-heirs holding at least two-thirds of the undivided rights may, by that majority: “1° Effectuer les actes d’administration relatifs aux biens indivis ; 2° Donner à l’un ou plusieurs des indivisaires ou à un tiers un mandat général d’administration ; 3° Vendre les meubles indivis pour payer les dettes et charges de l’indivision ; 4° Conclure et renouveler les baux autres que ceux portant sur un immeuble à usage agricole, commercial, industriel ou artisanal.” They must inform the other co-heirs, failing which the decisions cannot be enforced against them. But the same article adds the limit that matters for a house: “Toutefois, le consentement de tous les indivisaires est requis pour effectuer tout acte qui ne ressortit pas à l’exploitation normale des biens indivis et pour effectuer tout acte de disposition autre que ceux visés au 3°.” Selling the house, granting a mortgage, or signing a long commercial lease therefore requires unanimity. Two American siblings out of three cannot sell the Dordogne house over the third’s objection without a judge. They can, by contrast, renew a standard residential lease, hire a gardener, pay the taxe foncière (the French local property tax), and insure the building, then claim reimbursement of advances at partition. Keep every receipt and every wire confirmation: the notaire will need them to credit whoever funded the indivision.

Two warnings specific to American families. First, check which law governs the succession. Under the EU Succession Regulation No. 650/2012, the default law is that of the deceased’s last habitual residence, but the deceased could have chosen her national law in her will, a choice lawyers call professio juris (EU Succession Regulation No. 650/2012, Articles 21-22). An American mother living in France who wrote that California law governs her estate changes the forced-heirship analysis but does not remove the French house from the French notaire’s settlement or from French registration duties. Second, do not confuse accepting the succession with agreeing to stay in indivision. If you have not yet decided whether to accept, accept with limited liability, or renounce — for instance because the house carries a large mortgage — read our companion guide on that threshold choice (accept, cap, or renounce a French inheritance) before demanding partition, because partition assumes you are an heir. Once heirship is settled, your demand letter should set a firm deadline, attach a valuation by a local agent, propose two alternatives (buyout with soulte or joint sale with a named agent and floor price), and state that you will petition the tribunal failing agreement. That letter becomes Exhibit 1 in court.

B. How Do I Get a Court-Ordered Sale When One Co-Heir Blocks Everything?

When unanimity is impossible, Article 840 of the Civil Code sends you to court: partition is done judicially when one co-heir refuses amicable partition, when disputes arise about how to proceed, or when amicable partition was not authorized in cases involving minors or protected adults. The competent court is designated by Article 841 of the Civil Code: “Le tribunal du lieu d’ouverture de la succession est exclusivement compétent pour connaître de l’action en partage et des contestations qui s’élèvent soit à l’occasion du maintien de l’indivision soit au cours des opérations de partage. Il ordonne les licitations et statue sur les demandes relatives à la garantie des lots entre les copartageants et sur celles en nullité de partage ou en complément de part.” The lieu d’ouverture is the place where the deceased was domiciled at death, so a mother domiciled in Sarlat sends you to the Périgueux tribunal, while a mother domiciled in Paris sends you to the tribunal judiciaire de Paris. For Paris and the surrounding Île-de-France region, expect a large docket, mandatory representation by an avocat admitted before that tribunal, electronic filing, and a first case-management hearing that sets the calendar rather than deciding the merits. Budget twelve to twenty-four months for a contested Paris partition, longer if an expert valuation or a sale by auction is ordered.

The lawsuit itself is the action en partage judiciaire, the judicial partition action. You ask the tribunal to open liquidation and partition operations, appoint a notaire to conduct them, and, if the house cannot be conveniently divided — a single-family house never can — order its licitation, the French term for a court-ordered sale of an undivided property followed by division of the price. The tribunal can order licitation on the open market through a notaire or by court auction, set the starting price based on expert evidence, and authorize one co-heir to bid. A sibling who wants to keep the house can stop the auction at any point by offering to take the house at the appraised value with a soulte to the others; the court prefers attribution over auction when it ends the dispute without destroying value. If a sibling simply refuses to sign anything, Article 815-5 of the Civil Code allows a workaround: “Un indivisaire peut être autorisé par justice à passer seul un acte pour lequel le consentement d’un coïndivisaire serait nécessaire, si le refus de celui-ci met en péril l’intérêt commun.” The resulting act, passed within the terms of the court authorization, binds the holdout. In practice this covers urgent sales where the roof is collapsing or the lender threatens seizure, but judges use it sparingly for a voluntary sale at full market value when partition is already pending.

For emergencies, Article 815-6 of the Civil Code gives the president of the tribunal a fast-track toolbox: “Le président du tribunal judiciaire peut prescrire ou autoriser toutes les mesures urgentes que requiert l’intérêt commun.” The text specifies that the judge may authorize a co-heir to collect funds from the indivision’s debtors, may “soit désigner un indivisaire comme administrateur en l’obligeant s’il y a lieu à donner caution, soit nommer un séquestre”, and may “également autoriser un indivisaire à conclure seul un acte de vente d’un bien indivis.” American heirs use this route to stop bleeding: appointing a neutral administrator when the occupant brother will not share rental income, placing sale proceeds or rents with a sequestered account, or authorizing an isolated sale of a wasting asset such as a car while the house partition continues. You must show urgency and common interest, not mere convenience, and every authorization is narrowly drafted with reporting duties. File this as a référé or petition to the president in parallel with the main partition, not instead of it.

The blocking sibling has only two lawful brakes. First, a written convention d’indivision, an indivision agreement, can freeze partition for up to five years renewable, and second, Article 820 of the Civil Code lets the tribunal delay partition: “A la demande d’un indivisaire, le tribunal peut surseoir au partage pour deux années au plus si sa réalisation immédiate risque de porter atteinte à la valeur des biens indivis ou si l’un des indivisaires ne peut reprendre l’entreprise agricole, commerciale, industrielle, artisanale ou libérale dépendant de la succession qu’à l’expiration de ce délai.” Courts apply this delay when an immediate fire sale would destroy value — for example a depressed local market with documented comparable sales — or when a family business needs continuity. What courts do not accept is a purely sentimental veto: wanting to keep mother’s house at all costs, without financing to buy out the others, is not a legal ground to block partition. If the occupant claims he cannot be evicted because it is his main home, answer with procedure, not emotion: request an expert valuation, propose attribution to him against soulte with bank pre-approval within sixty days, and failing that, licitation. Judges reward the party who proposes numbers and dates.

From the United States, organize your evidence as a French judge expects. You will need the death certificate with apostille and sworn translation, the French acte de notoriété identifying the heirs, the will with its professio juris clause if any, the property title (titre de propriété), the latest taxe foncière bill, the building insurance, two independent valuations, the correspondence showing refusal, and proof of your wire transfers for common charges. Give your Paris or provincial avocat a notarized power of attorney, valid identification, and a French bank account for receiving your share, because the notaire cannot wire partition funds to a US account without full FATCA identification and will ask for your IRS Form W-9. Expect the notaire appointed by the court to reconvene everyone for a liquidation meeting, circulate a draft procès-verbal, and refer disagreements back to the judge. The resulting judgment orders licitation, distributes the price after paying the mortgage, the 2.5 percent partition duty where applicable, and the occupation indemnity accounts, and closes the indivision. That accounting leads directly to Part II: who owes what for living in the house, and what the taxman takes.

II. Who Pays, Who Lives There, and What Tax Hits the Split?

A. Can I Charge Rent When a Sibling Lives Alone in the French House?

The most bitter fights are not about the sale price but about the years one sibling lived in the house for free while the others paid taxes from abroad. French law answers with the indemnité d’occupation, the occupation indemnity: a monthly payment owed by the co-heir who enjoys the property alone to compensate the others, even though no lease exists. Its statutory base is Article 815-9 of the Civil Code: “Chaque indivisaire peut user et jouir des biens indivis conformément à leur destination, dans la mesure compatible avec le droit des autres indivisaires et avec l’effet des actes régulièrement passés au cours de l’indivision. A défaut d’accord entre les intéressés, l’exercice de ce droit est réglé, à titre provisoire, par le président du tribunal. L’indivisaire qui use ou jouit privativement de la chose indivise est, sauf convention contraire, redevable d’une indemnité.” In plain terms, every co-heir may use the property consistently with its purpose and with the others’ rights, but the one who uses it privately owes compensation unless the family agreed otherwise in writing.

The Cour de cassation has tightened what counts as private use, and American claimants must understand the current test. In Cass. 1re civ., 30 April 2025, No. 23-16.963, the court restated the statute — “Aux termes de ce texte, l’indivisaire qui use ou jouit privativement de la chose indivise est, sauf convention contraire, redevable d’une indemnité” — then quashed a court of appeal that had inferred private occupation from sole occupation alone. Its decisive sentence reads: that sole occupation of the property by one holder of an undivided right of use does not by itself establish private occupation, which additionally requires proof that the occupant excluded the co-holder from concurrent use Sole occupation is therefore not enough by itself; you must also show that the occupant’s use excluded concurrent use by you. In a succession house, that additional proof is usually straightforward but must be documented: changed locks, refusal to give keys, full furnishing by the occupant, exclusive domiciliation for tax and mail, or written refusal to allow your stays. A carefully worded email asking for key copies and two weeks’ summer use, met with silence or refusal, is worth more than a year of complaints. Conversely, if you never asked to come and the occupant never blocked you, expect the judge to reduce or deny the indemnity for that period.

Calculation follows rental value, not punishment. The tribunal appoints an expert or relies on local rental comparables to fix the property’s fair rental value, then typically awards the non-occupants their proportional share: if the house would rent for 1,800 euros per month and there are three equal heirs, the occupant owes roughly 1,200 euros per month to the other two combined, adjusted for periods of vacancy, major works he funded alone, and any agreement to live there as caretaker. The indemnity runs from the start of proven exclusive use, often the death or the moment the others vacated, until partition or return of keys, with legal interest from demand. It is set off in the notaire’s accounts against the occupant’s share of the sale price, which is why the occupant brother who says he will settle later often discovers at closing that his share has melted. Limitation matters: the standard five-year prescription applies to periodic indemnity claims, so American heirs who wait seven years before acting lose the earliest years. Send a formal demand by registered letter or French bailiff-equivalent early, interrupt prescription, and repeat the demand annually.

Allocate the running costs correctly while the indemnity accrues. The occupant pays ordinary housing costs: electricity, water, heating, routine maintenance, and home insurance for contents. The indivision as a whole bears ownership costs in proportion to shares: taxe foncière, co-ownership charges for structural items, major repairs such as the roof, and mortgage interest on the deceased’s loan. Whoever advances these common expenses gets credit at partition with supporting invoices. If the occupant rented out a room on a short-term platform and kept the proceeds, those rents belong to the indivision and must be accounted for, with the platforms’ statements produced. If the occupant claims he improved the house and demands reimbursement, French plus-value rules distinguish necessary conservation, useful improvement, and luxury spending, reimbursing only the first two within strict limits. Photograph everything at death, inventory the furniture, and freeze the bank debits: American heirs litigate from 4,000 miles away, and paper wins.

Practical tip for Paris and Île-de-France houses and apartments: occupation indemnities there are high because rental values are high, but judges also scrutinize alternative accommodation. If the occupant owns another apartment in Paris and uses the succession apartment as a second home while excluding you, the indemnity is almost automatic at full rental value. If the occupant is an elderly surviving family member housed under a court-delayed partition pursuant to Article 820, the judge may moderate the indemnity or align it with the delay period. Always ask the tribunal president for provisional measures under Article 815-9 paragraph 1 at the outset — regulation of concurrent use and, where needed, appointment of an administrator to collect any third-party rents — rather than waiting for the final partition judgment two years later. That early order sets the monthly figure, creates enforceable arrears, and transforms the negotiation over the sale.

B. What Fees, Capital Gains, and US Tax Apply When We Divide or Sell?

Every exit has a tax price, and American heirs pay in two countries with a treaty bridge between them. Start with the French succession duties themselves, which precede any partition. France taxes each heir on the net share received, after personal allowances called abattements. Article 779 of the General Tax Code grants: “Pour la perception des droits de mutation à titre gratuit, il est effectué un abattement de 100 000 € sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou représentés par suite de prédécès ou de renonciation.” Each child therefore receives 100,000 euros free of French succession tax from each parent, with progressive rates from 5 to 45 percent above. Siblings inheriting together face only 15,932 euros of allowance each, and unrelated heirs 1,594 euros, which is why the number and kinship of co-heirs changes the economics of keeping versus selling. The declaration must be filed within six months of death if the deceased was domiciled in France, twelve months if domiciled outside France, with late interest and penalties that the indivision bears jointly. American heirs often discover this deadline from the notaire months late; request an installment or deferral immediately rather than ignoring the notice.

Then comes the partition or sale layer. As seen above, a partition deed pays the 2.5 percent duty under Article 746 on the net assets partitioned, while a sale to a third party pays buyer-side transfer duties of roughly 5.8 percent in most departments plus the notaire’s fees, with the seller bearing French capital gains tax if the property appreciated. For French tax residents selling a second home, the capital gain is computed from the documented acquisition price plus proven works, taxed at 19 percent plus 17.2 percent social surcharges with taper relief over twenty-two to thirty years; for American nonresidents the mechanics are similar but the social surcharge rate and treaty relief depend on US residence and coverage. Critically, the notaire withholds the estimated French capital gains tax at closing and remits it to the French Treasury, so you do not receive the gross price and settle later. Keep the deceased’s acquisition deed, every contractor invoice with VAT number, and the diagnostic reports, because undocumented works are simply disallowed. If one sibling takes the house by attribution, the soulte he pays is part of the partition and benefits from the partition-duty regime, which is often cheaper than a two-step partition followed by a buyout.

The American layer runs in parallel and surprises families who assume the treaty eliminates everything. The United States taxes its citizens and domiciliaries on worldwide gifts and estates above the lifetime exemption, and separately taxes capital gains on the sale of a foreign second home with no primary-residence exclusion. The France-United States estate and gift tax treaty of 1978, as amended, coordinates which country may tax real property where it sits and provides credit mechanisms to avoid double taxation, explained for individuals by the IRS treaty page (IRS estate and gift tax treaties). In practice, French succession duties paid on the French house generate a foreign death-tax credit against any US estate tax on the same property, and French capital gains tax paid on the later sale generates a foreign tax credit on your US Form 1040 with Form 1116, subject to baskets and carryovers. These credits reduce double tax but rarely to zero, because rates, allowances, valuation dates, and deductible charges differ. Report the inheritance promptly to your US CPA even if no US tax is due: the basis step-up at death under US rules, the FBAR and Form 8938 treatment of French succession accounts, and the PFIC analysis of any French fund units in the estate all depend on dates and elections made in the first year.

For official orientation, use only government sources for deadlines and forms: the French public-service portal for succession settlement (service-public.fr: settling a succession), the French tax administration for nonresident obligations (impots.gouv.fr), and the EU succession portal for cross-border certificates (EU Succession Regulation No. 650/2012). Ignore blogs that promise a fixed six-week partition or a zero-tax sale: Paris partitions involving American heirs routinely take a year or more once translations, apostilles, FATCA checks, and expert valuations accumulate. Build a single shared folder with your siblings containing the title deed, the loan statements, the tax bills, the insurance, the valuations, the demands for keys, and the US basis calculations, and copy your avocat and CPA on every decision. Families that centralize paper settle; families that trade accusations by text message pay two sets of lawyers.

If you live in Paris or elsewhere in Île-de-France, add three local specifics to your budget. First, notaire and expert fees run higher than in the provinces, and court auctions at the Paris tribunal attract professional bidders who discount occupied properties steeply, so an agreed sale through a reputable Paris agent usually nets more than a forced auction even after commission. Second, co-ownership buildings (copropriété) require an updated état daté, asbestos, lead, energy, and electrical diagnostics, and parking or cellar lots must be separately identified, all of which delay closings if ordered late. Third, the tribunal judiciaire de Paris requires complete French translations of every US document by a certified translator and proof of service compliant with the Hague Service Convention for defendants domiciled in the United States, adding weeks if you start late. None of these points changes your Article 815 right to exit; they simply set the realistic timetable your demand letter should propose — typically ninety days for buyout financing, then listing, then petition.

Conclusion

You cannot be locked forever in a French indivision you did not choose. Demand an amicable partition with numbers and dates, rely on Article 815 when a sibling refuses, and ask the tribunal for judicial partition and licitation when unanimity fails, with urgent measures under Articles 815-5 and 815-6 if value is at risk. If a sibling lived alone in the house, claim the occupation indemnity under Article 815-9 from the first proven exclusion, interrupt prescription yearly, and set the claim off against the sale price. Price the exit honestly: 2.5 percent partition duty or seller-side capital gains in France, succession allowances under Article 779 already consumed, and a parallel US reporting and credit process that needs a CPA from day one. American heirs who move early, document exclusion, and propose a financed buyout or a listed sale usually settle without an auction; those who wait lose prescription years and pay both countries’ interest. Start the paper trail this week, and the house stops being a family trap.

📄 Official circular