KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My American Parent’s US Will Covers a House in France: Which Law Applies, How to Elect US Law, and the Forced Share France Imposes Anyway

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My American Parent’s US Will Covers a House in France: Which Law Applies, How to Elect US Law, and the Forced Share France Imposes Anyway

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

Your father lived in Florida, wrote his will with a Florida lawyer, and owned one thing in France: the stone house in the Dordogne where you spent every childhood summer. The will says the house goes to your stepmother. You are his child, you are American, and a French notaire, the public officer who settles every French estate, just told you that a Florida will does not automatically decide who gets a French house. Both statements are true at once. Since 2015 a single European rule decides which country’s inheritance law governs the whole estate, your father was free to choose American law in his will, and France still keeps a forced share for children that can bite directly into the French house. This guide explains the three layers in order: which law applies to the house, how a choice of American law works and where it stops, and what France imposes anyway through the children’s forced share and the tax return. Read it before you sign anything the notaire puts in front of you, because the first papers you sign set the law, the shares, and the tax bill for everything that follows.

I. Which Law Governs the French House When Your Parent Dies With a US Will

A. The Default Rule: One Estate, One Law, Chosen by Where Your Parent Actually Lived

Start by forgetting the old reflex that French real estate automatically follows French law. For deaths on or after August 17, 2015, the European Succession Regulation, Regulation number 650 of 2012 of the European Parliament and of the Council of July 4, 2012, imposes one single law on the entire estate, wherever the assets sit. Its default rule is short: Article 21 paragraph 1 of the Regulation provides, “Sauf disposition contraire du présent règlement, la loi applicable à l’ensemble d’une succession est celle de l’État dans lequel le défunt avait sa résidence habituelle au moment de son décès.” Habitual residence, or résidence habituelle in French practice, means the place where your parent actually lived day to day, not the nationality on the passport and not the address printed on the will. A father who lived year-round in Tampa, flew to the Dordogne for three weeks each August, voted in Florida, and saw his doctors there was habitually resident in Florida, so the default law is Florida law, including for the French house. A mother who moved permanently to Sarlat, joined the local medical practice, and kept only a bank account in Boston was habitually resident in France, so the default law is French law, including for the Boston account, at least as far as the French notaire is concerned.

That single-law logic also decides which court hears the case. The Regulation gives the main role to the courts of the country of habitual residence, with a backup role for the country where property sits when the deceased lived outside the European Union. French courts take that backup role seriously, and the litigation shows how hard families fight over it. In a case where three children of a French father asked a French court to appoint an estate administrator, arguing that their father’s habitual residence at death was in France, the First Civil Chamber of the Cour de cassation, France’s supreme court for civil matters, paused the case on November 18, 2020 and sent a question to the Court of Justice of the European Union (First Civil Chamber, November 18, 2020, appeal number 19-15.438). The question it asked is worth reading in full, because your family may face exactly this configuration: “Les dispositions de l’article 10, point 1a), du règlement (UE) n° 650/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012, relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l’exécution des décisions, et l’acceptation et l’exécution des actes authentiques en matière de successions et à la création d’un certificat successoral européen doivent-elles être interprétées en ce sens que, lorsque la résidence habituelle du défunt au moment du décès n’est pas située dans un Etat membre, la juridiction d’un Etat membre dans lequel la résidence habituelle du défunt n’était pas fixée mais qui constate que celui-ci avait la nationalité de cet Etat et y possédait des biens doit, d’office, relever sa compétence subsidiaire prévue par ce texte?” In plain terms: when the deceased lived outside Europe but had French nationality and property in France, must the French court take the case on its own motion under the backup rule? The lesson for you is practical, not academic. Expect the notaire and, if there is a dispute, the court to examine flight records, medical files, tax returns, and guardianship orders to pin down habitual residence, and gather that evidence early instead of assuming the answer is obvious.

Once the applicable law is fixed, it governs the succession as a whole, and the Regulation lists what that covers: the beneficiaries and their shares, the surviving spouse’s rights, the power to disinherit, the transfer of each asset, and the conditions for accepting or refusing the estate. That is why the US will matters so much and yet so little at the same time. It matters because it carries the dispositions of property upon death, the gifts and appointments the Regulation reads to find your parent’s wishes. It matters little as an American legal object by itself, because the French notaire does not probate a Florida will the way a Florida court does. The notaire opens a French file, identifies the heirs under the applicable law, draws up the acte de notoriété, the deed that certifies who the heirs are, and publishes the attestation immobilière, the deed that transfers French real estate at the land registry. An American will without the correct choice-of-law clause arrives at that desk as a foreign piece of paper that must be translated, legalized with an apostille, and interpreted through the Regulation. A will with the correct clause arrives as an instruction the notaire can apply. The difference between those two arrivals is the subject of the next section.

B. The Election: Your Parent Could Choose American Law, but Only in the Will and Only the Law of a Nationality

The Regulation does not trap your parent in the law of the Florida condo or the Sarlat farmhouse. It offers a choice called professio juris, the Latin name French lawyers give to the right to designate the applicable law in advance. Article 22 paragraph 1 of the Regulation states, “Une personne peut choisir comme loi régissant l’ensemble de sa succession la loi de l’État dont elle possède la nationalité au moment où elle fait ce choix ou au moment de son décès.” The second sentence adds, “Une personne ayant plusieurs nationalités peut choisir la loi de tout État dont elle possède la nationalité au moment où elle fait ce choix ou au moment de son décès.” For an American parent, that means United States law can be elected, and for a dual French-American parent, either French or American law can be elected. What cannot be elected is the law of a country of mere residence or convenience: a New York resident of French nationality only cannot elect Swiss law because the Zurich bank liked the idea, and a Florida retiree cannot elect French law for charm. Nationality at the time of the choice or at death is the only passport that counts, which also means a parent who naturalizes as American after signing the will still validates an election of American law, since nationality at death suffices.

Form is where American wills most often fail. Article 22 paragraph 2 requires, “Le choix est formulé de manière expresse dans une déclaration revêtant la forme d’une disposition à cause de mort ou résulte des termes d’une telle disposition.” An express declaration looks like one sentence in the will: your parent elects the law of the State of Florida, or of the United States, to govern the whole succession. The fallback, a choice demonstrated by the terms, covers wills that cite specific American statutes or appoint American-law institutions so clearly that no other reading is possible, but relying on implication invites a fight between the heirs and the notaire. A standard Florida will that leaves “all my property” to his wife with no choice-of-law sentence demonstrates nothing about French versus American law for a French reader, and the notaire will hesitate. If your parent is still alive, the single highest-value sentence a lawyer can add to the will is the express election. If your parent has died without it, ask your counsel immediately whether the will’s references to a specific state’s law are explicit enough to count, because the answer changes which forced-share and tax rules apply below.

Understand exactly what the election does and does not buy. It buys unity: the elected law governs the succession as a whole, so the French house and the Florida accounts are read under the same law, and the old French split that sent Chicago bank accounts to one law and Dordogne land to another is gone for covered deaths. It does not buy freedom from French procedure: the French house still transfers through the notaire, the land registry still demands the French deeds, and the French tax return is still due on the French timetable. It does not buy freedom from French tax, which follows its own territorial rules regardless of the elected civil law. And, crucially, it does not buy freedom from the children’s forced share, because France rebuilt that protection inside its own borders after losing the general battle. That backstop is the subject of Part II, and it is the reason an election of Florida law can coexist with a payment to the disinherited child out of the French house.

II. What France Imposes Anyway: the Forced Share and the Tax Bill

A. The Children’s Forced Share: the Reserve, the Reduction Lawsuit, and the Levy on the French House

French inheritance law starts from an idea that shocks many Americans: your children own a minimum slice of your estate by law, and your will cannot take it away. The mechanism is called the réserve héréditaire, the forced share, and the rest of the estate is called the quotité disponible, the freely disposable slice. Article 912 of the Civil Code defines them: “La réserve héréditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent. La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n’est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités.” Only certain heirs are réservataires, protected holders, and in practice that means the children, or the surviving spouse when there are no children. The fractions are fixed by article 913: gifts by lifetime transfer or by will may not exceed half the estate with one child, one third with two children, and one quarter with three or more. With three children, three quarters of the total estate value is locked for them, and everything your parent gave away, to the stepmother, to a charity, to anyone, must fit inside the remaining quarter or be reduced.

That réduction is a real lawsuit, not a slogan. Article 921 of the Civil Code reserves it strictly: “La réduction des dispositions entre vifs ne pourra être demandée que par ceux au profit desquels la loi fait la réserve, par leurs héritiers ou ayants cause : les donataires, les légataires, ni les créanciers du défunt ne pourront demander cette réduction, ni en profiter.” Only the protected child, or that child’s own heirs, can sue; the stepmother who received the house cannot ask for réduction against herself, and creditors cannot piggyback. The same article sets the clock: “Le délai de prescription de l’action en réduction est fixé à cinq ans à compter de l’ouverture de la succession, ou à deux ans à compter du jour où les héritiers ont eu connaissance de l’atteinte portée à leur réserve, sans jamais pouvoir excéder dix ans à compter du décès.” Five years from death, or two years from learning of the harm, capped at ten years. And since 2021 the notaire has a warning duty written into that article: “Lorsque le notaire constate, lors du règlement de la succession, que les droits réservataires d’un héritier sont susceptibles d’être atteints par les libéralités effectuées par le défunt, il informe chaque héritier concerné et connu, individuellement et, le cas échéant, avant tout partage, de son droit de demander la réduction des libéralités qui excèdent la quotité disponible.” If the file smells of an infringement, the notaire must tell the affected child individually, before any division, that the right to sue exists. Silence from the notaire’s office does not mean your rights are safe; it may mean the file was misread.

The computation is where American families lose money by inattention. The forced share is not one quarter of the French house; it is a fraction of a rebuilt worldwide mass. Article 922 of the Civil Code orders: “La réduction se détermine en formant une masse de tous les biens existant au décès du donateur ou testateur. Les biens dont il a été disposé par donation entre vifs sont fictivement réunis à cette masse, d’après leur état à l’époque de la donation et leur valeur à l’ouverture de la succession, après qu’en ont été déduites les dettes ou les charges les grevant.” Every lifetime gift is fictitiously pulled back into the mass at its value on the day of death, so the Florida condo your father gave your sister in 2015 and the Dordogne house he left to his wife both count. The remedy, since the 2006 reform, is normally money rather than bricks: article 924 provides, “Lorsque la libéralité excède la quotité disponible, le gratifié, successible ou non successible, doit indemniser les héritiers réservataires à concurrence de la portion excessive de la libéralité, quel que soit cet excédent.” Whoever received too much owes the protected children an indemnity, an equalizing payment, for the excess. The stepmother keeps the house and pays you the shortfall, which is usually the outcome everyone can live with, provided the house is professionally valued and the payment is secured.

Now the decisive twist for your situation: what happens when the applicable law, Florida law under the default rule or by election, simply has no forced share? Before 2021 France had largely lost that fight in cross-border cases, but Parliament rebuilt the wall around French land. The same article 913 now continues: “Lorsque le défunt ou au moins l’un de ses enfants est, au moment du décès, ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne ou y réside habituellement et lorsque la loi étrangère applicable à la succession ne permet aucun mécanisme réservataire protecteur des enfants, chaque enfant ou ses héritiers ou ses ayants cause peuvent effectuer un prélèvement compensatoire sur les biens existants situés en France au jour du décès, de façon à être rétablis dans les droits réservataires que leur octroie la loi française, dans la limite de ceux-ci.” Read each condition the way the notaire will. At least one child, or the deceased, must be a European Union national or habitually resident in the Union: a French-American dual-national child qualifies, and so does a child living in Paris, while a purely American family with no Union link falls outside. The foreign applicable law must offer no protective reserved mechanism for children: a Florida-law succession qualifies. Then each child may take a prélèvement compensatoire, a compensatory levy, directly from the assets located in France on the day of death, enough to restore the French forced share, and no more. The levy lands on the Dordogne house even though Florida law governs the succession, even though the will elects Florida law, and even though the will leaves the house to someone else.

French courts have shown they will enforce this protection against foreign instruments. In a 2018 ruling, heirs fought over a Moroccan will, approved by a Moroccan judgment that had been declared enforceable in France, which had made two sons universal legatees and largely excluded the third from French immovables. The Cour de cassation upheld the Paris court’s answer (First Civil Chamber, July 4, 2018, appeal numbers 17-16.515 and 17-16.522): “la cour d’appel a exactement déduit, par motifs propres et adoptés, sans méconnaître l’autorité attachée au jugement d’exequatur, que la dévolution successorale desdits immeubles devait tenir compte des règles de la réserve héréditaire, laquelle, d’ordre public interne, ne pouvait être écartée par des dispositions testamentaires établies selon la loi du domicile du défunt et régissant son statut personnel” The enforceable foreign judgment did not block the forced share, which as a rule of domestic public policy could not be set aside by testamentary dispositions made under the law of the deceased’s domicile. That case predates the current levy and ran on the old conflicts method, so do not transplant its reasoning mechanically into a post-2015 file; it is cited here for what it proves enduringly, which is judicial will. French judges protect the children’s share against foreign papers, and since 2021 they have a cleaner tool, the statutory levy on French assets, to do it. If you are the excluded child, your playbook is therefore a sequence, not a single move: confirm the applicable law and the Union link, compute the worldwide mass under article 922, quantify the shortfall against the article 913 fractions, assert the levy against the French house within the article 921 deadlines, and price the article 924 indemnity against a real valuation. Our companion guide follows that sequence step by step for the child who was cut out (claiming the forced share and the compensatory levy). If you are the stepmother who received the house, your mirror playbook is to verify the claimant’s Union link, challenge the mass computation line by line, and negotiate an indemnity secured on the property rather than a forced sale.

B. The Paperwork and the Double-Tax Fix: the Notaire File, the Six-Month Return, and the France-US Estate Treaty

Civil law decides who gets what; procedure decides whether you actually receive it, and on what timetable. French heirs take the estate automatically at death: article 724 of the Civil Code states, “Les héritiers désignés par la loi sont saisis de plein droit des biens, droits et actions du défunt.” Saisine, automatic vesting, means you own your share from the second of death, before any paper is signed. But owning and proving are different things, and a French house cannot be sold, mortgaged, or rented out by the heirs until the notaire has published the transfer. The file the notaire builds has three pillars. First, the acte de notoriété, the deed of heirship, which certifies who inherits and in what proportions. Second, the attestation immobilière, the real-estate transfer deed, which the land registry, the service de publicité foncière, requires before the new owners appear on title; without it, no buyer can safely pay you. Third, the inventory and valuation of every asset, because the tax return taxes values, not intentions. For cross-border proof, the Regulation offers a portable instrument, the certificat successoral européen, the European Certificate of Succession, issued in the country whose courts have jurisdiction and usable directly before banks and registries in the other member state. Its philosophy is stated in the Regulation itself: recital 69 explains, “Le recours au certificat ne devrait pas être obligatoire. […] aucune autorité ou personne devant laquelle serait produit un certificat délivré dans un autre État membre ne devrait être en droit de demander la production d’une décision, d’un acte authentique ou d’une transaction judiciaire en lieu et place du certificat.” Ask the notaire for one whenever a bank, a foreign registry, or a co-heir abroad must be convinced; it replaces argument with authority.

The tax clock runs faster than most Americans expect, and missing it costs a penalty plus monthly interest. Article 641 of the General Tax Code sets the filing periods for the déclaration de succession, the estate tax return: “Les délais pour l’enregistrement des déclarations que les héritiers, donataires ou légataires ont à souscrire des biens à eux échus ou transmis par décès sont : De six mois, à compter du jour du décès, lorsque celui dont on recueille la succession est décédé en France métropolitaine; D’une année, dans tous les autres cas.” Six months when the deceased died in metropolitan France, twelve months in every other case, including a death in Florida. The return is filed where the deceased was fiscally domiciled, or, for nonresidents owning French property, with the specialized nonresident office, and the clock starts on the day of death, not on the day the family agrees. Start the valuation in month one, not month five: the Dordogne house needs a professional appraisal, the bank balances need date-of-death statements, and any lifetime gifts your parent made must be disclosed because they interact with the allowances.

Whether France taxes at all depends on fiscal domicile, and the rule is written for exactly your configuration. Article 750 ter of the General Tax Code provides: “Sont soumis aux droits de mutation à titre gratuit : 1° Les biens meubles et immeubles situés en France ou hors de France, et notamment les fonds publics, parts d’intérêts, biens ou droits composant un trust défini à l’article 792-0 bis et produits qui y sont capitalisés, créances et généralement toutes les valeurs mobilières françaises ou étrangères de quelque nature qu’elles soient, lorsque le donateur ou le défunt a son domicile fiscal en France au sens de l’article 4 B ; 2° Les biens meubles et immeubles, que ces derniers soient possédés directement ou indirectement, situés en France, et notamment les fonds publics français, parts d’intérêts, biens ou droits composant un trust défini à l’ article 792-0 bis et produits qui y sont capitalisés, créances et valeurs mobilières françaises, lorsque le donateur ou le défunt n’a pas son domicile fiscal en France au sens de l’article précité.” Two situations, two outcomes. If your parent was fiscally domiciled in France, France taxes the worldwide estate, Florida accounts included. If your parent was fiscally domiciled in Florida, France taxes only the French-situs property, which always includes the Dordogne house, whether held directly or through a company. Note the explicit mention of trusts: if the Florida living trust holds the French house, France looks through it for tax, a trap our companion guide on American living trusts and French houses dissects in full. Once the taxable base is set, each child’s share benefits from a personal allowance: article 779 of the General Tax Code grants, “Pour la perception des droits de mutation à titre gratuit, il est effectué un abattement de 100 000 € sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou représentés par suite de prédécès ou de renonciation.” One hundred thousand euros free per living child per parent, renewable for gifts every fifteen years, before the progressive scale applies. The official service-public guide to estate declarations and its companion page on paying estate duties walk through the forms and payment channels.

The last layer is the treaty that prevents both countries from taxing the same house in full. France and the United States signed a convention for the avoidance of double taxation on estates, inheritances, and gifts on November 24, 1978, later updated by protocols, whose consolidated text the French tax administration publishes (French tax doctrine on treaty law) and whose mechanics the United States Treasury explains in its official Technical Explanation of the 2004 protocol. Its architecture is simple to state and technical to apply: French real estate may be taxed by France, American assets by the United States, and the country of the heir’s or the deceased’s residence then relieves the double hit through a foreign tax credit, so the same euro of value is not taxed twice at full rate. In practice that means the French return is usually filed and paid first, within the six or twelve-month window, and the American side claims the credit with the Internal Revenue Service afterward, with certified translations of the French assessment attached. Coordinate the two filings from day one: the valuation retained for the French house will be scrutinized on both sides, the caracterization of the article 924 indemnity as part of the estate or as a separate payment changes both returns, and the American executor needs the French deeds to close the American estate. Bring a French succession counsel and an American CPA into the same conversation before the French deadline expires, not after.

Conclusion

A Florida will covering a Dordogne house now travels through three checkpoints, and you must clear them in order. First, the Regulation names the applicable law: habitual residence by default, American law if the will validly elects it, with the French court keeping a backup role when French nationality and French property coincide. Second, the children’s forced share survives the election through the compensatory levy on French assets, computed on a rebuilt worldwide mass and payable as an indemnity, within strict deadlines the notaire must flag. Third, the French estate return falls due six or twelve months after death on the French-situs base, with one hundred thousand euros per child sheltered and the bilateral treaty crediting the French payment against the American bill. Families lose money in the gaps between those checkpoints: a will with no election clause, a levy right discovered after the ten-year cap, a valuation accepted for the notaire and rejected by the tax office, a French payment made too late to credit in America. Put the election sentence in the will while your parent is alive, open the notaire file in the first month, commission an independent valuation, calendar the filing deadline from the day of death, and run the French and American filings as one project. The house your summers built deserves that discipline.

📄 Official circular