KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
My French House and My American Will: Choosing U.S. Law, Beating the Forced Share, and Paying Tax on Both Sides

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

My French House and My American Will: Choosing U.S. Law, Beating the Forced Share, and Paying Tax on Both Sides

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

You are an American citizen, you own a stone house in the Dordogne or a two-bedroom apartment in Paris, and you have a will drafted in Ohio, Texas, or California that leaves everything to your spouse, or to one child, or to a new partner. The question that brings most American owners to a French lawyer is brutally simple: does my American will control my French house, or does French law tear it up? The short answer is that French law starts from the opposite assumption of American law. Where your home state generally lets you leave your property to whomever you choose, France reserves a fixed fraction of your estate for your children, and no clause in your will can erase that reserve. Since 2015, however, a European regulation lets you choose the law of your nationality to govern your succession as a whole, which means an American can, in a properly drafted disposition, submit the French house to the law of his or her U.S. state. That choice, called a professio juris (a formal choice-of-law declaration), is powerful but bounded: France added a compensatory levy in 2021 for children cut out by a foreign law with no forced-share protection, your surviving spouse keeps specific housing rights under French law, and the taxman of both countries will each claim a share. This guide explains, in plain English, what the forced share takes, how courts punish wills that ignore it, how to draft a valid choice of American law, and what French and American taxes follow.

I. Can My American Will Override the French Forced Share on My House?

No, not by itself. A will valid under the law of Texas or New York is not automatically powerless in France, but it cannot do the one thing most American testators want it to do: freely disinherit a child or give the whole French house to a single person when several children survive. French succession law protects children through the réserve héréditaire (the forced or reserved share), and the Cour de cassation (the French supreme court for civil matters) has stated the rule in uncompromising terms (Cass. 1re civ., 22 June 2022, No. 20-23.215): “Il résulte du premier de ces textes qu’aucune disposition testamentaire ne peut modifier les droits que les héritiers réservataires tiennent de la loi.” In ordinary English, no testamentary provision can alter the rights that forced heirs derive from the statute. Understanding the size of that reserve, the mass on which it is computed, and the lawsuits that enforce it is the mandatory first step before any talk of choosing American law.

A. What the Forced Share Takes From Your French House: Reserve, Disposable Portion, and the Fictitious Estate

The réserve héréditaire is the portion of your estate that the law guarantees to certain heirs, called héritiers réservataires (forced heirs), who are your children and, in the absence of children, your surviving spouse in narrower circumstances. Article 912 of the Civil Code defines the two halves of every French estate: “La réserve héréditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent. La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n’est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités.” The quotité disponible (the disposable portion) is therefore the only part you can give freely by gift or will, and everything you give beyond it can be clawed back. For an American owner, the practical translation is this: your French house is not one freely disposable asset; it sits inside an estate divided by law into a locked share for the children and a smaller free share for your chosen beneficiary.

The size of the locked share is fixed by Article 913 of the Civil Code: “Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre.” In other words, with one child you can freely dispose of only one-half, with two children only one-third, and with three or more children only one-quarter; the rest belongs to the children as a matter of law. Take a concrete example. An American widow in Lyon owns an apartment worth 400,000 euros and leaves two children. Her disposable portion is one-third, about 133,000 euros. If her California will leaves the whole apartment to her new partner, the children can demand roughly 267,000 euros of value back from the gift, and the partner keeps only the equivalent of the free third. Gifts made during your lifetime count too, because the reserve is computed on a fictitious mass: Article 922 of the Civil Code provides that “La réduction se détermine en formant une masse de tous les biens existant au décès du donateur ou testateur. Les biens dont il a été disposé par donation entre vifs sont fictivement réunis à cette masse, d’après leur état à l’époque de la donation et leur valeur à l’ouverture de la succession, après qu’en ont été déduites les dettes ou les charges les grevant.” Lifetime gifts to one child, a house signed over early, or money wired for a purchase are fictitiously added back before the fractions are applied, so early planning does not shrink the reserve. The official public-service explainer confirms the same logic for families asking whether children can be disinherited, and its answer is that the disposable portion is the only freely transmissible part (see service-public.fr: can children be disinherited?).

Two refinements matter enormously for Americans. First, gifts of a mere usufruit (a life interest or usufruct, the right to use and take the income of a property without owning it outright) do not escape the computation. In a judgment of 22 June 2022, the First Civil Chamber of the Cour de cassation, deciding a case where a father had left his partner the usufruct of his dwelling house, held that “Aux termes du second, la libéralité faite hors part successorale s’impute sur la quotité disponible. L’excédent est sujet à réduction.” and concluded “Il s’en déduit que les libéralités faites en usufruit s’imputent en assiette.” That means a life interest granted to a surviving partner is charged against the disposable portion on the underlying capital base, not on some discounted value, and the excess is subject to reduction (Cass. 1re civ., 22 June 2022, No. 20-23.215). Leaving your spouse “only the use” of the French house while the ownership goes elsewhere is therefore measured strictly, and it frequently overflows the free third or quarter. Second, the reduction operates as compensation in value: Article 924 of the Civil Code states that “Lorsque la libéralité excède la quotité disponible, le gratifié, successible ou non successible, doit indemniser les héritiers réservataires à concurrence de la portion excessive de la libéralité, quel que soit cet excédent. Le paiement de l’indemnité par l’héritier réservataire se fait en moins prenant et en priorité par voie d’imputation sur ses droits dans la réserve.” Your chosen beneficiary generally pays money rather than surrendering the house brick by brick, which is cold comfort when the indemnity reaches six figures and the beneficiary lives in the United States.

B. What Happens When Your Will Ignores the Reserve: Reduction Lawsuits, Time Limits, and the 2021 Compensatory Levy

When a will or lifetime gift overflows the disposable portion, each forced heir holds a personal lawsuit called the action en réduction (the action for reduction of excessive gifts). Article 921 of the Civil Code opens with the standing rule: “La réduction des dispositions entre vifs ne pourra être demandée que par ceux au profit desquels la loi fait la réserve, par leurs héritiers ou ayants cause : les donataires, les légataires, ni les créanciers du défunt ne pourront demander cette réduction, ni en profiter.” Only the forced heirs themselves, or their own heirs and assigns, can sue; your creditors, your legatees, and the tax administration cannot bring the claim for them. The same article sets the modern time limit at five years from the opening of the succession, and the Cour de cassation has clarified the nature of that deadline in a published ruling: “L’action en réduction, que l’article 921, alinéa 1er, du code civil reconnaît à ceux au profit desquels la loi fait la réserve et à leurs héritiers ou ayants cause, présente le caractère d’une action personnelle soumise à la prescription quinquennale prévue à l’article 2224 du même code, quand bien même elle aurait pour effet de résoudre la question de l’existence d’un droit réel sur les biens donnés ou légués.” In plain terms, the reduction claim is an ordinary personal action subject to the five-year limitations period, even though winning it affects ownership of the gifted house (Cass. 1re civ., 23 Oct. 2024, No. 22-19.365, published in the Bulletin). For an American family, the calendar lesson is sharp: a child who suspects the French house was given away has five years from the death to act, and a beneficiary who received the house cannot sleep soundly until that period expires. Gifts imputable against the free share follow the companion rule of Article 919-2 of the Civil Code: “La libéralité faite hors part successorale s’impute sur la quotité disponible. L’excédent est sujet à réduction.” Anything given outside the heir’s share is charged to the disposable portion first, and the surplus is reduced.

Since 1 November 2021, France has added a second net for children cut out by a foreign law that protects them less or not at all. The third paragraph of Article 913, introduced by the law of 24 August 2021 reinforcing republican principles, provides: “Lorsque le défunt ou au moins l’un de ses enfants est, au moment du décès, ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne ou y réside habituellement et lorsque la loi étrangère applicable à la succession ne permet aucun mécanisme réservataire protecteur des enfants, chaque enfant ou ses héritiers ou ses ayants cause peuvent effectuer un prélèvement compensatoire sur les biens existants situés en France au jour du décès, de façon à être rétablis dans les droits réservataires que leur octroie la loi française, dans la limite de ceux-ci.” This prélèvement compensatoire (a compensatory levy) lets each child take from the assets located in France enough value to restore the French forced share. Note the trigger conditions carefully: at the time of death, the deceased or at least one child must be a national of, or habitually resident in, a European Union Member State, and the applicable foreign law must offer no reserved-share protective mechanism for children. A purely American family, with a deceased domiciled in Florida and children living in the United States, does not meet the European-attachment condition, so the levy does not apply to them; but a Franco-American family, or an American child habitually resident in France, or a deceased who held French nationality alongside American nationality, can fall squarely inside it. In that configuration, choosing the law of Texas or Florida in your will does not save the French house: the disadvantaged child levies the missing forced share directly against the French real estate. The levy is capped at the French reserved rights, it attaches only to assets situated in France at death, and it operates outside the ordinary reduction action, which is why even a will that is perfectly valid under American law must be tested against this French safety net before anyone promises that the house will pass intact.

II. How Do I Put U.S. Law in My French Will, and What Tax Follows?

European law offers American owners a genuine exit from the default French regime, but it is an exit with toll booths. Since 17 August 2015, the EU Succession Regulation No. 650/2012 decides which country’s law governs a succession with cross-border elements, and it expressly authorizes each person to designate the applicable law. Because the United States is not a Member State, American citizens use the Regulation asymmetrically: French courts and notaries apply it to determine the governing law, while American courts are not bound by it. The choice must be drafted with precision, it does not displace every French protection, and it changes nothing about the taxes each country levies. The two sections below give the drafting method and then the tax map.

A. Choosing Your Home-State Law Under Article 22: Wording, Form, and the Limits French Judges Enforce

The default rule is residence, not nationality. Article 21(1) of Regulation 650/2012 explains that a succession is normally handled by the authority, usually a court or a notary, of the EU country where the person last lived, which in most cases applies its own national law. An American who retires to Provence and lives there year-round will therefore, without any choice, see French law govern the whole succession, including the French house and, in principle, American-situated movables as far as the French court is concerned. The escape is the choice of law: Article 22(1) of the Regulation states that EU rules allow you to choose the law of your country of nationality, whether or not that country is in the EU, adding that multiple nationals may choose the law of any of their countries. For a U.S. citizen, that means the law of an American state, determined by that state’s own internal conflict rules for territorial units, since the United States has more than one territorial legal system. The choice must be express and formal: The choice must be stated clearly and expressly in a will or a separate declaration. A side letter, an oral statement to the notary, or a choice buried in a trust memorandum does not satisfy that requirement; the designation must appear in a will, a codicil, or a separate declaration that meets the validity conditions. The governing law then controls the whole succession, because Article 23 of the Regulation explains that the applicable national law then governs all of the property, movable or immovable, wherever located, and determines the beneficiaries as well as whether a family member can be disinherited. In practice, the clause inserted in a French will or in an American will intended to operate in France should name the exact state law (the law of the State of California, United States of America), state that it governs the succession as a whole pursuant to Article 22, and be executed in a form valid for wills, ideally a French testament authentique (a notarial will received by two notaries or one notary with two witnesses) or an testament olographe (a fully handwritten, dated, and signed will) that the French notary can probate without a contest over formalities.

Three limits bound the choice, and each has bitten real families. First, the choice of law does not guarantee the choice of court. French courts keep a subsidiary jurisdiction over assets in France when the deceased held French nationality, and they must raise that jurisdiction on their own motion. In a 2022 ruling following a preliminary reference to the Court of Justice of the European Union, the Cour de cassation recited that the CJEU “dit pour droit que ce texte « doit être interprété en ce sens qu’une juridiction d’un État membre doit relever d’office sa compétence au titre de la règle de compétence subsidiaire prévue à cette disposition lorsque, ayant été saisie sur le fondement de la règle de compétence générale établie à l’article 4 de ce règlement, elle constate qu’elle n’est pas compétente au titre de cette dernière disposition. »” and it censured the court of appeal for failing to raise that subsidiary jurisdiction where the deceased held French nationality and owned property in France (Cass. 1re civ., 21 Sept. 2022, No. 19-15.438, following CJEU 7 Apr. 2022, C-645/20). Dual nationals and habitual residents of France should therefore expect the French court to hear the case and apply the chosen American law itself, rather than sending the file to a U.S. court. Second, the Regulation keeps a public-policy brake: Article 35 of Regulation 650/2012 is echoed by the official guide, which warns that the settling authority may refuse to apply provisions of the chosen national law that are contrary to public policy. French courts read that exception narrowly, and the 2021 compensatory levy now handles most forced-share evasions mechanically, but a disposition that leaves minor children destitute or that was extracted by fraud remains exposed. Third, the surviving spouse’s dwelling protection can survive the choice of law in practice. Article 764 of the Civil Code grants that “Sauf volonté contraire du défunt exprimée dans les conditions de l’article 971 , le conjoint successible qui occupait effectivement, à l’époque du décès, à titre d’habitation principale, un logement appartenant aux époux ou dépendant totalement de la succession, a sur ce logement, jusqu’à son décès, un droit d’habitation et un droit d’usage sur le mobilier, compris dans la succession, le garnissant.” A spouse who lived in the French home as the main residence holds a lifelong right of habitation and use of the furniture unless the deceased excluded it in the strict testamentary form of Article 971. American couples should therefore coordinate the Article 22 choice with an explicit clause addressing the spouse’s housing right, and with the broader choice between usufruct and ownership that our guide to the surviving spouse’s usufruct, ownership option, and housing claim examines in detail. The coherent package is a will that designates the chosen U.S. state law for the whole succession, states what becomes of the French dwelling, respects the Article 971 formalities for any exclusion, and leaves a paper trail the French notary settling the estate can execute without asking an American court for help.

B. Who Taxes the French House After You: French Transfer Tax, the U.S.-France Estate Treaty, and the American Returns

Choosing American law changes the shares; it does not move the house for tax purposes. France taxes the French real estate because it sits in France. Article 750 ter of the General Tax Code opens with the territorial rule: “Sont soumis aux droits de mutation à titre gratuit : 1° Les biens meubles et immeubles situés en France ou hors de France,” including trust assets and securities, “lorsque le donateur ou le défunt a son domicile fiscal en France au sens de l’article 4 B ;” and “2° Les biens meubles et immeubles,” held directly or indirectly, “situés en France,” including French securities and claims, “lorsque le donateur ou le défunt n’a pas son domicile fiscal en France au sens de l’article précité.” An American domiciled in France for tax purposes faces French transfer tax on worldwide gratuitous transfers, while an American domiciled in Florida or New York still faces French transfer tax on the French house itself, including a house held through a company, since any building is deemed held indirectly through entities controlled with close relatives. The rates between parents and children then run on the familiar progressive scale after each child’s personal allowance, siblings and unrelated beneficiaries pay far higher rates, and the surviving spouse is exempt from French transfer tax on the inheritance, which is one more reason the spousal clause in the will deserves care. The six-month filing deadline for deaths in France, extended when death occurs abroad, the appointment of a French tax representative for nonresident heirs in some configurations, and the notary’s duty to file the déclaration de succession (the estate tax return) mean the American heirs should mandate the settling notary early rather than discovering the calendar from a penalty notice.

Double taxation is relieved but not eliminated by the Franco-American estate and gift tax treaty of 24 November 1978, whose consolidated text the French administration publishes and comments on in the official bulletin (see the BOFIP commentary on the France-United States estate tax treaty and the consolidated treaty text on impots.gouv.fr (PDF)). The architecture is the classic situs-plus-credit design: France keeps the primary right to tax the French house and French-situated business assets, the United States keeps the right to tax its citizens and domiciliaries on their worldwide estates, and each country grants a credit for the tax the other has levied on the same property within treaty limits. In practice, the heirs pay the French transfer tax first through the notary, then claim a foreign death-tax credit on the U.S. federal estate tax return, with the credit capped at the U.S. tax attributable to the French property. Two American traps deserve emphasis because they surprise even sophisticated families. First, the U.S. taxes its citizens on worldwide gifts and estates regardless of residence, so the estate may owe a U.S. return even when every heir lives in France and the only asset is the Dordogne house; the executor should check the federal filing threshold for the year of death, the portability election for a surviving spouse, and the treaty-based credit position with American counsel before distributing a euro. Second, lifetime gifts of the French house to children, which French families use to consume allowances early, remain U.S. reportable events for the American donor or recipient framework, and the French gift-tax allowances do not travel across the Atlantic. When the heirs later resell the inherited house, France taxes the capital gain under the real-estate gains regime: Article 150 U of the General Tax Code provides that “I. – Sous réserve des dispositions propres aux bénéfices industriels et commerciaux, aux bénéfices agricoles et aux bénéfices non commerciaux, les plus-values réalisées par les personnes physiques ou les sociétés ou groupements qui relèvent des articles 8 à 8 ter , lors de la cession à titre onéreux de biens immobiliers bâtis ou non bâtis ou de droits relatifs à ces biens, sont passibles de l’impôt sur le revenu dans les conditions prévues aux articles 150 V à 150 VH .” The heir’s cost basis is generally the probate value declared at death, the holding-period relief accrues year by year, nonresident sellers face a withholding and representative mechanism, and the U.S. will tax the same gain again with a foreign-tax credit that rarely matches the French levy euro for euro. The will that chooses American law should therefore be accompanied by a tax memorandum estimating, for the actual family, the French transfer tax by heir, the treaty credit usable in the United States, and the gain that a later sale would trigger on each side; that single page, refreshed when allowances or thresholds move, is what turns a valid choice of law into a succession that the heirs can afford to receive.

Conclusion

An American owner of a French house is not condemned to the forced share, but is not freed from it by a domestic will alone. The reserve locks one-half, two-thirds, or three-quarters of the estate for the children depending on their number, lifetime gifts are fictitiously reunited to compute it, usufruct gifts are charged on the capital base, and the reduction action lets each child recover the excess within five years; since 2021, the compensatory levy adds a direct claim on French assets whenever a European-attached family is subjected to a foreign law with no reserved-share protection. Against that background, Article 22 of the EU Succession Regulation offers a precise instrument: an express designation, in a disposition of property upon death, of the law of your American state to govern the succession as a whole, which determines the beneficiaries and their shares including the spouse’s rights. Draft it expressly, name the state, execute it in a form the French notary can receive, address the spouse’s lifelong dwelling right in the forms of Article 971, and expect the French court to apply your chosen law itself rather than decline jurisdiction. Then pay both taxmen in the right order: French transfer tax on the French house under the territorial rule, American estate tax on the worldwide estate with the treaty credit for the French tax on the same house, and, on a later resale, French capital-gains tax with an imperfect American credit. Built that way, the file that lands on the notary’s desk contains a will the French system recognizes, shares the children cannot unravel, a spouse whose roof is secured, and taxes that were priced before death rather than discovered after it.

📄 Official circular