KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Araña Extradited: Colombia Hands a Narco-Terror Chief to America — What France Would Do With the File

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Araña Extradited: Colombia Hands a Narco-Terror Chief to America — What France Would Do With the File

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

On Friday 25 September 2026, Colombia put a handcuffed man on a plane to the United States, and the images went around the world within hours. Geovany Andres Rojas, known as Araña, the alleged leader of a thousand-strong armed narco-trafficking organisation, was handed to American agents under heavy security, flown to San Diego flanked by DEA and FBI officers, and locked into a federal case where the two counts alone carry mandatory minimums of ten and twenty years and maximums of life. He makes his first appearance before a United States magistrate judge in San Diego today, 28 September 2026, at 2 p.m. local time. Behind that single flight lies a textbook of international extradition law: an Interpol red notice, an arrest, a unanimous supreme court approval, a presidential suspension for peace talks, a second presidential order restarting the machine, and a physical handover attended by a head of state.

This firm practises in Paris, and this article is written for an international audience that wants the French lawyer’s reading of the file. Because the same questions that decided Araña’s fate in Bogota are the questions the chambre de l’instruction of the Paris court of appeal asks every week when a foreign state demands the surrender of a person found in France: was the offence also punishable here, is the person a French national, does the requesting state’s penalty shock French public policy, will the trial be fair, and will the requesting state be allowed to prosecute only the facts for which surrender was granted. The answers below follow the procedure as it actually runs, with the exact statutory provisions and the recent Cour de cassation decisions that control it. Readers who want the companion analysis of how France handles Interpol red notices and arrest fights should read our guide to fighting an Interpol red notice and extradition from France, and readers interested in how Paris surrenders suspects to an international court rather than to a foreign state will find the parallel machinery described in our analysis of the ICC Said conviction and France’s surrender procedure.

I. Colombia hands Araña to the United States: how a narco-terror extradition works

The public facts of the Araña surrender are unusually complete, because the United States Department of Justice published a detailed same-week account of the operation and Colombian media covered the handover ceremony live. Taken together, the two narratives give a rare end-to-end view of a contested extradition from arrest to aeroplane, and every stage has a French equivalent that will be examined in the second part of this article.

A. What are the cocaine and narco-terrorism charges against Geovany Rojas?

The American case against Geovany Andres Rojas, a 45-year-old Colombian national also known as Araña, meaning Spider, rests on a two-count superseding indictment returned by a federal grand jury in the Southern District of California on 7 March 2025, under case number 25cr442H. Count one is international conspiracy to distribute cocaine, charged under Title 21 of the United States Code, sections 959, 960 and 963, and described in the Department of Justice press release of 25 September 2026 as carrying a mandatory minimum of ten years and a maximum of life in prison. Count two is narco-terrorism, charged under Title 21, sections 960a and 841, carrying a mandatory minimum of twenty years and a maximum of life. Narco-terrorism, in the American statutory scheme, is the charge that converts large-scale drug trafficking into a terrorism offence when the trafficking is conducted to fund or support a designated terrorist organisation, and it is the count that explains the political weight of the handover ceremony in Colombia.

The organisation in question is the Comandos de la Frontera, described by the American authorities as a paramilitary organisation with an estimated one thousand members operating in southwestern Colombia, one of the country’s top cocaine-producing regions, with a supply chain running from the mountains of Putumayo to the cartel-contested plazas of Tijuana. Rojas presented himself publicly as its spokesman and high-level leader, posing with weapons and heavily armed fighters on social media and in press interviews. The American account adds the historical detail that gives the file its sensitivity: Rojas describes the Comandos as part of the Segunda Marquetalia, a formation of former FARC combatants who rearmed after Colombia’s 2016 peace accord with the FARC, an organisation the United States Secretary of State designated as a foreign terrorist organisation on 1 December 2021. Rojas himself, according to the same account, signed the 2016 Peace Agreement as a FARC member before rejecting peace and returning to arms as a guerrilla leader. A former peace negotiator turned fugitive commander is precisely the profile that makes extradition files politically explosive, because every procedural step is read simultaneously as a legal act and as a statement about the peace process.

The investigation behind the indictment was run by the California Homeland Security Task Force, presented as a whole-of-government partnership established under Executive Order 14159 and directed at cartels, transnational criminal organisations and human smuggling networks. The operational credits named in the release are unusually precise: the Justice Department’s judicial attaché in Bogota and an Office of International Affairs trial attorney secured the arrest and the extradition, with the United States Marshals Service handling the transfer of custody. For practitioners, that precision matters. American extradition practice runs through career officials in the Office of International Affairs who shepherd each file from provisional arrest request to surrender, and the naming of the attaché and the trial attorney signals that this file was treated as a priority bilateral case rather than routine paperwork. The releases also repeat the standard disclaimer that an indictment contains mere accusations and that the defendant is presumed innocent unless and until proven guilty, a reminder worth keeping in mind through the whole analysis that follows: extradition decides where a person will be tried, never whether he is guilty.

The rhetoric around the surrender was deliberately spectacular. The United States Attorney spoke of Colombia and the Department of Justice making what he called a clean sweep of narcoterrorists, starting with Araña, and described an Araña web running from Putumayo to Tijuana. The DEA leadership framed the extradition as proof that borders and concealment will not shield major transnational traffickers, and the FBI leadership presented it as a warning to cartel leaders. Spectacle is part of the enforcement strategy in narco-terror cases: the images of the hooded or handcuffed commander between foreign agents are meant to deter, to reassure domestic opinion, and to signal to Bogota that cooperation is noticed. Defence lawyers should read such statements for what they are worth evidentially, which is nothing, while noting their real function, which is political. Nothing in those declarations changes the two counts, the two penalty ranges, or the burden of proof beyond a reasonable doubt that the prosecution will carry in San Diego.

B. Why did Colombia’s Supreme Court, two presidents and Interpol all shape the surrender?

The road from arrest to aeroplane took nineteen months and passed through every institution that can make or break an extradition. Colombian authorities apprehended Rojas on 12 February 2025 pursuant to an Interpol red notice based on narcotics-related offences. The red notice is the starting point of most international fugitive files: a police cooperation tool, circulated by Interpol at a member country’s request, that allows officers worldwide to locate and provisionally arrest a wanted person pending a formal extradition request. Its limits are as important as its power. A red notice is not an international arrest warrant, it does not oblige any state to arrest or surrender anyone, and each requested state applies its own domestic law before any surrender. Our firm has described that fight in detail for persons arrested in France, and the same logic applied in Colombia: the notice found the man, the courts decided his fate.

The Colombian Supreme Court unanimously approved the extradition in October 2025. Unanimity at supreme court level is a strong signal in any extradition system: it means the double criminality, penalty threshold and procedural regularity tests survived review by judges with no institutional interest in pleasing the requesting state. What followed is the stage that foreign observers often misunderstand. Then-President Gustavo Petro suspended the extradition while Rojas took part in a new round of peace talks between armed groups and the government. Suspension of an approved extradition for negotiations is lawful in systems where the executive retains the final surrender decision, and it is also the most politically combustible moment of any file, because the wanted person is suddenly useful to the very state that was supposed to hand him over. On 26 August 2026, President Abelardo de la Espriella, Petro’s successor, ordered that the extradition should proceed, and one month later the operation was executed.

The handover itself was staged for maximum visibility. According to the American account, Rojas was handed to United States officials on the morning of 25 September under heavy security at a Colombian National Police air base in Bogota, with President de la Espriella attending the sendoff, before arriving at an undisclosed location in San Diego at 4:30 p.m. Pacific time. The Colombian press account, published by teleSUR on the morning of 26 September 2026, places the ceremony at a military base in the Barranquilla area, reporting that Rojas was transferred before dawn from La Picota prison in Bogota to the Catam military base and then to Combat Air Command No. 3 in Malambo, where the president personally oversaw the handover inside a military hangar, the prisoner appearing handcuffed in prison clothing under guard by Interpol agents and armed military personnel. The teleSUR report of 26 September 2026 quotes the president presenting the prisoner with the words This criminal you see here, followed by the name and alias. The discrepancy between the two locations reported, a police air base in Bogota in one account and Barranquilla in the other, is a useful caution about same-day press narratives, but the core is undisputed: presidential-level ownership of the surrender, military-grade security, Interpol agents in the hangar, and same-day delivery to American custody.

Three structural lessons emerge for anyone facing a comparable file. First, judicial approval does not end the matter where the executive holds the final word; the nineteen months between arrest and surrender were consumed after the courts had said yes. Second, political transitions reset the clock: a suspension granted for peace talks by one president was lifted by the next within a month of his order. Third, the physical surrender is itself a legal act with evidentiary consequences: identity of the person handed over, inventory of the files transmitted, and scrupulous respect for the scope of the surrender decision all condition what the requesting state may lawfully do next. That scope question is called the specialty rule, and it is where the French analysis becomes decisive, because France applies it with a rigour that surprises many foreign prosecutors.

II. Arrested in France on a foreign warrant: how Paris judges an extradition file

Suppose the Araña facts transposed to French soil: a foreign national wanted by the United States for cocaine conspiracy and narco-terrorism, arrested in Paris on an Interpol red notice, with Washington filing a formal extradition request. The procedure would run under the extradition chapter of the French Code of Criminal Procedure, and the opening provision sets the hierarchy of norms in one sentence: “En l’absence de convention internationale en stipulant autrement, les conditions, la procédure et les effets de l’extradition sont déterminés par les dispositions du présent chapitre.” That is Article 696 of the Code of Criminal Procedure, which adds that these provisions also govern any point left unregulated by international conventions. In other words, treaties come first where they speak, and French statute fills every gap. Every practitioner check that follows flows from that sentence.

A. Can France extradite you to face life imprisonment in America?

The first question a Paris extradition judge asks is whether France may surrender this person at all, and the statute answers it restrictively. Article 696-2 of the Code of Criminal Procedure provides that the French government may surrender, at their request, to foreign governments any person without French nationality who is the subject of proceedings brought in the name of the requesting state or of a conviction by its courts and is found on French territory: “Le gouvernement français peut remettre, sur leur demande, aux gouvernements étrangers, toute personne n’ayant pas la nationalité française qui, étant l’objet d’une poursuite intentée au nom de l’Etat requérant ou d’une condamnation prononcée par ses tribunaux, est trouvée sur le territoire de la République.” Two consequences follow immediately. A French national is in principle unsurrenderable, since Article 696-4 of the Code of Criminal Procedure opens its list of mandatory refusal grounds with the case “Lorsque la personne réclamée a la nationalité française, cette dernière étant appréciée à l’époque de l’infraction pour laquelle l’extradition est requise”. And where the requesting state targets one of its own nationals or a third-country national for acts committed on its territory, or its own national for acts committed abroad, or even a foreigner for acts abroad where French law allows prosecution in France for extraterritorial offences, surrender is in principle available, subject to everything that follows.

The second question is double criminality with a penalty threshold. Article 696-3 of the Code of Criminal Procedure admits extradition for any act punished with a criminal penalty by the requesting state, and for correctional offences where the maximum prison term is at least two years, or at least two months of an imposed sentence for a convicted person. Then comes the guillotine clause: “En aucun cas l’extradition n’est accordée par le gouvernement français si le fait n’est pas puni par la loi française d’une peine criminelle ou correctionnelle.” Transposed to a narco-terror file, that test is easily met in principle. French criminal law punishes the direction or organisation of a group formed for illicit trafficking of narcotics with life criminal imprisonment and a 7,500,000 euro fine: “Le fait de diriger ou d’organiser un groupement ayant pour objet la production, la fabrication, l’importation, l’exportation, le transport, la détention, l’offre, la cession, l’acquisition ou l’emploi illicites de stupéfiants est puni de la réclusion criminelle à perpétuité et de 7 500 000 euros d’amende.” That is Article 222-34 of the Code pénal. And the conspiracy dimension maps onto criminal association, defined as any group formed or agreement made with a view to preparing, evidenced by one or more material acts, one or more crimes or offences punished with at least five years of imprisonment: “Constitue une association de malfaiteurs tout groupement formé ou entente établie en vue de la préparation, caractérisée par un ou plusieurs faits matériels, d’un ou plusieurs crimes ou d’un ou plusieurs délits punis d’au moins cinq ans d’emprisonnement.” That is Article 450-1 of the Code pénal. A defence that denied double criminality for international cocaine conspiracy in France would therefore start with almost no room to manoeuvre, and competent counsel would look elsewhere: nationality, penalties, trial guarantees, and specialty.

The third question is the penalty objection, and here French law bites hardest. The same Article 696-4 that protects French nationals also requires refusal “Lorsque le fait à raison duquel l’extradition a été demandée est puni par la législation de l’Etat requérant d’une peine ou d’une mesure de sûreté contraire à l’ordre public français” (Article 696-4 of the Code of Criminal Procedure), and “Lorsque la personne réclamée serait jugée dans l’Etat requérant par un tribunal n’assurant pas les garanties fondamentales de procédure et de protection des droits de la défense” (Article 696-4 of the Code of Criminal Procedure). The death penalty is the paradigm case. On 30 January 2024, in case number 23-83.549, the criminal chamber of the Cour de cassation restated the controlling principle in terms that every extradition file must now quote: “Le premier de ces textes prohibe l’extradition vers un autre État d’une personne dont il y a des motifs sérieux et avérés de croire qu’elle serait exposée dans le pays de destination à un risque réel d’être soumise à la peine de mort.” Read the full decision at Cour de cassation, criminal chamber, 30 January 2024, no. 23-83.549. In that case the requesting state was Tunisia, and the Paris judges had accepted assurances from the competent Tunisian authority, culminating in the promise that même en cas de prononcé d’une condamnation à mort, cette peine ne sera pas exécutée, supported by findings that no death-sentenced person had actually been executed in Tunisia for over thirty-two years and that the country had consistently voted for the United Nations moratorium. The Cour de cassation approved that reasoning, which teaches defence counsel both the threat and the method: the death penalty bars surrender unless the requesting state gives a precise, binding, verifiable guarantee of non-execution, and the chamber of the investigation division must reason its reliability in detail, failing which its opinion is quashed for insufficient reasoning.

Applied to American narco-terror charges, the analysis is subtler but follows the same grid. The two counts in the Rojas indictment expose him to life imprisonment, not to a capital sentence, so the death-penalty bar does not apply directly. French courts then examine whether the American penalty regime is contrary to French public policy within the meaning of Article 696-4, whether the sentencing court offers the fundamental guarantees of procedure and defence rights, and whether diplomatic assurances are needed on any specific point such as the conditions of serving a life sentence or the availability of review. Each of those points is litigated with evidence, not slogans: American sentencing memoranda, Bureau of Prisons regulations, expert testimony on review mechanisms, and the exact wording of any assurance given by the competent American authority capable of binding the requesting state. The Tunisian precedent shows the standard the Paris judges apply to such documents, and it shows what happens when the reasoning is thin: quashing for failure to state reasons.

The fourth question concerns European Union citizens, and it is governed by a rule many non-European lawyers discover too late. On 11 October 2022, in case number 22-80.654, the criminal chamber recalled that the Court of Justice of the European Union had held that where a Member State receives a third-state extradition request targeting a Union citizen who is a national of another Member State, it must inform the citizen’s home state and, if that state so requests, surrender him to it under the European Arrest Warrant framework, provided the home state can prosecute extraterritorial offences: “il est tenu d’informer l’Etat membre dont ledit citoyen a la nationalité”. Read the full decision at Cour de cassation, criminal chamber, 11 October 2022, no. 22-80.654, applying the Petruhhin judgment of 6 September 2016, case C-182/15, and the Council Framework Decision 2002/584/JHA on the European Arrest Warrant. Concretely, a Union citizen arrested in France on an American request can trigger a triangular procedure in which his home Member State is warned and may claim him first. That mechanism is irrelevant to a Colombian national, but it is decisive for the many European files that pass through Paris, and any firm advising internationally mobile clients must screen for it on day one.

The procedure itself is fenced with guarantees that counsel must activate immediately. After notification of the request, if the prosecutor general does not leave the wanted person free, the statute commands that the presiding judge of the court of appeal order committal under an extradition warrant: “Le premier président de la cour d’appel ou le magistrat du siège désigné par lui ordonne l’incarcération et le placement sous écrou extraditionnel de la personne réclamée à la maison d’arrêt du siège de la cour d’appel.” That is Article 696-11 of the Code of Criminal Procedure, which also allows release under judicial supervision where appearance at every stage is sufficiently guaranteed. Within two days of arrest, the prosecutor general must notify the person, in a language he understands, of the documents underlying the arrest, advise him that he may consent to simplified extradition and that he may waive the specialty rule, and record all of this in the official report: “Mention de ces informations est faite au procès-verbal, à peine de nullité de la procédure.” That is Article 696-26 of the Code of Criminal Procedure, and the nullity sanction is real: language notification failures kill files. If the person does not consent, Article 696-15 of the Code of Criminal Procedure sends the case without delay to the chambre de l’instruction, which hears the person within ten working days and delivers a reasoned opinion within one month, and “Cet avis est défavorable si la cour estime que les conditions légales ne sont pas remplies ou qu’il y a une erreur évidente.” Release can be requested at any time: “La mise en liberté peut être demandée à tout moment à la chambre de l’instruction selon les formes prévues aux articles 148-6 et 148-7 .” That is Article 696-19 of the Code of Criminal Procedure. If the opinion is favourable and final, Article 696-18 of the Code of Criminal Procedure provides that extradition is authorised by decree of the Prime Minister on the report of the Minister of Justice, challengeable within one month, with automatic release if the requesting state’s agents have not collected the person within one month of notification of the decree. Consent, by contrast, compresses everything: Article 696-27 of the Code of Criminal Procedure brings a consenting person before the chambre de l’instruction within five working days. The strategic choice between consent and fight, made in the first days and almost always irrevocable in its consequences, is the single most important decision in the file, and it must never be made without counsel who has read the requesting state’s papers in full.

B. What does the specialty rule stop the requesting state from doing after surrender?

Specialty is the promise that makes extradition tolerable: the requesting state may try the surrendered person only for the facts for which surrender was granted. French statute states it as a condition of every grant: “Sous réserve des exceptions prévues à l’article 696-34, l’extradition n’est accordée qu’à la condition que la personne extradée ne sera ni poursuivie, ni condamnée pour une infraction autre que celle ayant motivé l’extradition et antérieure à la remise.” That is Article 696-6 of the Code of Criminal Procedure. The two statutory exits are waiver by the surrendered person and subsequent French consent: the specialty rule does not apply where the person waives it under the prescribed conditions or where the French government consents to extension, and that consent can be given even where the new offence would not itself have supported extradition, since Article 696-34 of the Code of Criminal Procedure provides that “la règle de la spécialité ne s’applique pas lorsque la personne réclamée y renonce dans les conditions prévues aux articles 696-28 et 696-40 ou lorsque le gouvernement français donne son consentement dans les conditions prévues à l’article 696-35”. Where the requesting state later seeks authorisation to prosecute a pre-surrender offence, Article 696-35 of the Code of Criminal Procedure requires the file, including the surrendered person’s observations with counsel’s assistance, to go back before the chambre de l’instruction that first heard him. Every one of those steps is a defensive opportunity, and the waiver signed in the first days is the trap most often regretted.

The Cour de cassation polices specialty strictly, and its most recent illustration comes from a drug-trafficking file strikingly close to a narco case. On 18 November 2025, in case number 25-85.814, the criminal chamber ruled on a specialty challenge by a man prosecuted in France for organised-group importation of narcotics after the United Arab Emirates surrendered him. The defence argued that the surrender decision itself had never been produced and that the specialty principle could not be verified. The Court rejected the argument on the precise ground that the Emirati authorities had received an extradition request founded on the 10 December 2021 arrest warrant in the present case plus a second request for the enforcement of three prison sentences, and that the liaison magistrate had been informed that the surrender, which the person had not consented to, had been granted by a supreme court decision: “l’extradition de l’intéressé, qui n’a pas consenti à sa remise, avait été accordée par une décision de la cour suprême de Dubai le 26 mai 2025.” Read the full decision at Cour de cassation, criminal chamber, 18 November 2025, no. 25-85.814. The Court added that the bilateral extradition convention did not require transmission of the granting decision, only a refusal, even partial, having to be reasoned. The lesson for requesting states mirrors the lesson for the defence: specialty is verified against the decision of the requested state, however summary its form, and counsel who wants to contest scope must obtain that decision or prove, document by document, that the prosecution has overflowed it.

Transposed to the Araña file, specialty is where the next American litigation may well concentrate. The surrender was granted on two counts, conspiracy to distribute cocaine and narco-terrorism, and the Colombian approval, unanimous at supreme court level, defines the perimeter within which the San Diego prosecution must stay for all pre-surrender conduct. If the prosecution later wishes to add counts arising from earlier facts, money laundering, weapons offences, or material support theories beyond the indictment, it must seek Colombia’s extended consent through the diplomatic channel, exactly as Article 696-35 requires in the French mirror situation. Defence counsel in San Diego will therefore be reading the Colombian surrender papers line by line, just as Paris counsel reads the decree of the Prime Minister and the opinion of the chambre de l’instruction line by line. And the waiver warning applies on both sides of the Atlantic: a wanted person who casually renounces specialty at the arrest stage, often to speed a transfer he believes will help him, may discover that he has signed away the only fence around the prosecution. Article 696-26 requires the French prosecutor general to warn every arrested person that he may waive specialty, precisely because the waiver is that consequential.

There is a final practical dimension that the Araña images illustrate. Extradition files are tried twice: once in court, once in public. The Bogota hangar ceremony, the presidential attendance, the published photographs of the prisoner between foreign agents, and the victory statements of three American agencies all build a narrative of guilt before any jury is empanelled. French procedure offers modest but real shields: the presumption of innocence, the secrecy of the investigation, the closed nature of parts of the extradition litigation, and the possibility of seeking release under supervision rather than spending the whole procedure under an extradition warrant. None of these shields works without early, specialised counsel. By the time the decree is signed, the file is usually lost; the battle is won or lost in the first ten days, between the language notification, the consent decision, the specialty waiver, and the first release application.

Conclusion

The Araña surrender of 25 September 2026 will be remembered as the day Colombia delivered a former peace negotiator turned narco-commander to face American justice, with a presidential sendoff, a unanimous supreme court approval behind it, and a San Diego indictment carrying ten years to life on the cocaine count and twenty years to life on the narco-terrorism count. But its lasting legal interest lies in the machinery it exposes. Interpol found the man through a red notice in February 2025. Judges verified the file. One president paused the machine for peace talks. The next president restarted it. Agents carried the prisoner across the tarmac. Each of those stages exists in French extradition law under the same names and the same logic: notice, arrest with language guarantees under penalty of nullity, judicial opinion within one month, executive decree within challengeable bounds, surrender within one month, and afterwards the specialty fence that confines the requesting state’s prosecution to the granted facts.

For anyone exposed to a cross-border file, the operational checklist is short and urgent. First, verify whether a red notice exists before travelling, and never travel through an arrest-prone jurisdiction without advice. Second, on arrest, say nothing about the facts, demand a lawyer immediately, and check the language notification, because nullity lives there. Third, decide on consent versus contest only after counsel has read the requesting state’s papers in full, weighing nationality, double criminality, penalty objections, trial guarantees, and the specialty perimeter. Fourth, never waive specialty casually, and treat any later extension request as a second extradition to be fought on its own. Fifth, build the penalty file from day one: exact sentencing exposure, precise assurances from a competent authority capable of binding the requesting state, and evidence of their reliability tested against the standard the Cour de cassation set in its 30 January 2024 Tunisian assurances decision. The Araña file shows what happens when the requesting state masters every stage. The French file shows that a requested person who masters them too can still change the ending.

📄 Official circular