KOHEN AVOCATS FIRM · PARIS 16
Relisted Nine Days After Losing: What the EU Court’s Third Boguslayev Annulment Means for Frozen Assets in France

Hassan KOHEN acts in urgent matters, from the police station to the assize court. Initial strategic analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation – Judilibre and Légifrance open data

Paris Bar Police custody, investigation, assize court CNB listing avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Hassan KOHEN
Attorney at the Paris Bar

Relisted Nine Days After Losing: What the EU Court’s Third Boguslayev Annulment Means for Frozen Assets in France

Speak to a lawyer 06 89 11 34 45

On 7 October 2026, the General Court of the European Union annulled, for the third time, the EU sanctions listing of former Ukrainian MP Vyacheslav Aleksandrovich Boguslayev. The judgment in Boguslayev v Council (T-807/25) struck down the Council acts of 12 September 2025 that had kept his name on the Russia sanctions list under Regulation (EU) No 269/2014, only nine days after the same Court had annulled the two previous maintenance acts on 3 September 2025, and barely three months after it had annulled the one before that on 4 June 2025. The three annulments rest on the same reasons and the same evidence, and that repetition is precisely what condemned the Council: once a listing has been annulled with the force of res judicata, the institution cannot simply paste the same file into the next rollover. For anyone holding frozen funds, securities or real estate in France, the ruling matters twice. It confirms that copy-paste relistings can be beaten in Luxembourg, and it arrives alongside a strict French enforcement framework in which banks freeze without delay, creditors cannot seize frozen assets without Treasury approval, and working around a freeze is a criminal offence. This article explains what the Court decided on 7 October, why the Council lost three times on the same file, and the concrete playbook for challenging a listing and managing frozen assets from France.

I. The third Boguslayev annulment: why the Council lost again on 7 October 2026

A. Nine days after losing: the same reasons, the same evidence, the third annulment

The facts read like a litigation diary. The General Court had already annulled the third maintenance acts concerning Mr Boguslayev on 4 June 2025 (T-297/24), then the fourth and fifth maintenance acts on 3 September 2025 (T-604/24). Nine days later, on 12 September 2025, the Council adopted a new decision and a new implementing regulation, Regulation (EU) 2025/1894, maintaining his name on the list of persons subject to the restrictive measures of Regulation (EU) No 269/2014. The judgment of 7 October 2026 (T-807/25) holds that the annulled third, fourth and fifth maintenance acts were based on the same reasons and the same items of evidence as the ones underpinning the September 2025 acts, and that, at the date the contested acts were adopted, the June 2025 judgment already carried the authority of res judicata. Sanctions-monitoring outlet Global Sanctions summed up the outcome on 12 October 2026 in plain terms: the Court annulled the September 2025 listing for using outdated information. The operative part of the judgment annuls the Council decision and the implementing regulation of 12 September 2025 insofar as they maintained Mr Boguslayev on the list, orders the Council to bear its own costs and his, and rejects the action as to the remainder.

The mechanism that trapped the Council is Article 266 of the Treaty on the Functioning of the European Union. The institution whose act has been annulled, in the words of that provision, “est tenu de prendre les mesures”, it must take the measures required to comply with the judgment of the EU courts. In restrictive-measures cases, the Court recalls, that duty means a fresh examination of the facts: the Council must either put the name back on the list on the basis of new reasons supported as a matter of law, or give up the relisting. The judgment cites the February 2026 Tokareva ruling (T-693/25) for that proposition. Without that obligation, the Court explains, an annulment would have no practical effect, because nothing would stop the same unlawful reasons from reappearing in later acts, which frequently reproduce the reasons of earlier ones. Applied to the file, the test bites hard: a normally prudent and diligent administration, the Court finds, would have understood, when adopting the September 2025 acts, that it had to rely on new material or walk away. It did neither, so the acts fell. A parallel lesson comes from the September 2026 Tkach annulment (T-584/24), where the same Court struck down copy-paste relistings of a former Russian senator, a ruling analysed in our earlier piece on how the Tkach annulment helps unfreeze assets from France. Boguslayev goes one step further than Tkach: it is not only the staleness of the evidence that kills the listing, it is the contempt of the earlier annulments themselves.

B. Reasons, evidence and time limits: the three litigation levers that win in Luxembourg

The first lever is the statement of reasons read against the evidence as it stands on the day the act is adopted. EU sanctions law requires the Council to put forward reasons that are specific, precise and capable of supporting the listing criterion, and to hold evidence that actually backs them at that date. When the file consists of press cuttings and dated material that the Court has already judged insufficient, the listing collapses, however serious the underlying political context. That is the outdated-information finding at the heart of Boguslayev, and it echoes a wider autumn trend in Luxembourg where challenges built on stale material succeed. Our hub analysis of the Usmanov and Fridman delistings and how to challenge a listing from France shows the other side of the same coin: Council decisions taken off the back of thin or ageing files do not survive judicial review, while the political decision to keep the regimes themselves in place until 2029 continues in parallel.

The second lever is time, and it cuts both ways. An action for annulment before the General Court, in the terms of Article 263 of the Treaty on the Functioning of the European Union, must be brought within two months of publication of the act, its notification to the applicant or, failing that, the day the applicant learned of it. The link to that rule is recalled here because it is the single most common way of losing a winnable case: Article 263 of the Treaty on the Functioning of the European Union sets a two-month period running from publication, notification or knowledge, and a listed person who discovers the freeze from his bank in Paris months after the Official Journal publication may already be out of time for the oldest acts. The practical answer is to attack each maintenance act separately and immediately, as Mr Boguslayev did three times in a row, so that every rollover becomes a new judgment and every judgment becomes res judicata against the next rollover. The Council, for its part, is bound by the mirror time discipline of Article 266: after losing, it must re-examine promptly and come back with something new or not at all.

The third lever is damages, and Boguslayev teaches restraint. The applicant sought compensation alongside annulment, and the Court accepted that keeping a name on the lists, despite the absence of supporting evidence and despite earlier annulments on the same material, is capable of harming reputation and can therefore cause moral harm. But it added the classic brake: Union liability arises only for real and certain damage, and the applicant must produce conclusive evidence of both its existence and its extent. On the facts, that proof failed, so the action was rejected as to the surplus and no money changed hands. The message for listed persons is blunt: sue for annulment first, treat damages as a bonus that requires its own file of invoices, lost contracts and expert evidence, and never present a damages claim as if annulment alone opened the cash register. Jurisdiction for all of this sits with the EU courts by design: the Treaty expressly keeps CFSP acts outside the Court’s reach, then carves back in actions against restrictive measures concerning natural or legal persons, which is why Luxembourg, and not any national court, decides whether a listing stands.

The pattern is now consistent across chambers and files: relistings that recycle reasons the Court has already discarded do not survive, while files refreshed with genuinely new, dated and checkable material stand a fighting chance. Litigators should therefore read every maintenance act against the previous judgments line by line, because the gap between the two texts is where annulments are won.

II. Frozen in France: what the ruling changes for assets, banks and creditors

A. Freeze without delay, report at once, touch nothing: the French duties around a listed name

An EU listing applies directly in France, but it is French law that tells banks, notaries, insurers and counterparties what to do on the ground, and French criminal law that punishes those who improvise. The starting point is the definition of what is caught: for the purposes of the Monetary and Financial Code chapter on asset freezes, funds means “les actifs financiers et les avantages économiques de toute nature” (Article L. 562-1 of the Monetary and Financial Code), financial assets and economic benefits of every kind, from cash and deposits to claims, securities, insurance surrender values, dividends and credit operations. The freeze itself, as the Criminal Chamber of the Court of Cassation recalled in its 29 November 2023 ruling (No 22-85.867), is defined by paragraph 5 of Article L. 562-1 of the Monetary and Financial Code as “toute action tendant à empêcher un changement de leur volume, montant, localisation, propriété, possession, nature, destination ou toute autre modification qui pourrait permettre leur utilisation, notamment la gestion de portefeuille” (Court of Cassation, Criminal Chamber, 29 November 2023, No 22-85.867), any step aimed at preventing any change in volume, amount, location, ownership, possession, nature or destination that could allow their use, including portfolio management. In other words, freezing in France is not a passive hold: it is an active prohibition on moving, managing or transforming value.

National freezes ordered by the French authorities last “pour une durée de six mois, renouvelable”, for six months and renewable: Article L. 562-2 of the Monetary and Financial Code gives that duration for terrorism-related freezes decided jointly by the economy and interior ministers, and Article L. 562-3 of the Monetary and Financial Code sets the same six-month renewable duration for freezes linked to United Nations Chapter VII resolutions and European Union acts, which is the channel through which EU sanctions designations bite domestically. A faster track exists for fresh United Nations designations: Article L. 562-3-1 of the Monetary and Financial Code provides that funds of persons designated under those resolutions are frozen from publication of their identifiers, and that those funds stay frozen “gelés pour une période de dix jours ouvrables”, for ten working days, pending the European implementing regulation. Who must comply is deliberately broad: Article L. 562-4 of the Monetary and Financial Code provides that “Sont tenus d’appliquer sans délai les mesures de gel”, all persons on French territory must apply the freeze measures without delay and inform the economy minister immediately, a duty that covers banks and financial institutions as well as any company carrying out an operation in France. Once frozen, the assets sit still: Article L. 562-5 of the Monetary and Financial Code forbids making funds available, directly or indirectly, to the frozen person, in the Code’s phrase “mettre à disposition directement ou indirectement”, and Article L. 562-6 of the Monetary and Financial Code punishes workarounds, prohibiting anyone from choosing “de participer, sciemment et volontairement, à des activités ayant pour objet ou pour effet de contourner les mesures prises en vertu du présent chapitre”, knowingly and voluntarily taking part in activities whose object or effect is to circumvent the measures. Only one movement is tolerated: Article L. 562-7 of the Monetary and Financial Code lets money flow into a frozen account, provided the institution that credits it informs the economy minister without delay. The definitions that open the chapter, from terrorism to interference and drug trafficking, sit in Article L. 562-1 of the Monetary and Financial Code.

The criminal side is not theoretical. Article L. 574-3 of the Monetary and Financial Code punishes, for the persons bound by the freeze and for frozen persons themselves, “de se soustraire aux obligations en résultant ou de faire obstacle à sa mise en oeuvre”, evading the resulting obligations or obstructing implementation, by reference to the customs-code penalties, and the 29 November 2023 Cassation ruling shows the provision in action: two men whose bank assets had been frozen for successive six-month periods between October 2018 and April 2021 were convicted of evading the freeze, one receiving a suspended custodial sentence with a customs fine and confiscation, the other a suspended sentence with fine and confiscation, in Court of Cassation, Criminal Chamber, 29 November 2023, No 22-85.867. The Court upheld the convictions and quashed only the confiscation and customs fine imposed on one appellant, for contradictory reasoning on the amounts. For scale, the customs provision to which the freeze offence refers provides, for its paragraph 1 offences, “cinq ans d’emprisonnement et d’une amende de deux fois le montant de la somme sur laquelle porte l’infraction”, five years’ imprisonment and a fine of twice the sum at stake: Article L. 542-1 of the Customs Code. Anyone advising a listed client in France must therefore start every conversation with the same warning: do not move, do not offset, do not interpose, and document every step, because the file that wins in Luxembourg can still produce a conviction in Paris if the freeze was sidestepped while the listing stood.

B. Attack the listing in Luxembourg, protect the assets in Paris: the two-track playbook

The winning playbook runs on two tracks at once, and the tracks must never be confused. Track one is Luxembourg: ask the Council for review, then file for annulment within the two-month Article 263 period set out above, act by act, as Boguslayev did three times and Tkach did twice. Each maintenance is a new act, each new act needs fresh reasons and fresh evidence, and each annulment with res judicata narrows what the Council may lawfully do next. Our analysis of the record October 2026 Russia listings and the screening duties they create in France describes the opposite movement, the Council adding names at scale, which is exactly why individual challenges on stale files keep succeeding while the regimes grow: the broader the net, the thinner each file. Track two is Paris: manage the frozen estate without breaching the freeze. That means notifying the bank in writing, asking the Treasury (Direction générale du Trésor) for prior authorisation before any step touching frozen value, and understanding that ordinary enforcement tools stop at the freeze boundary.

French courts police that boundary strictly, and two Court of Cassation rulings frame it. In the Bank Sepah saga, the Assemblée plénière of the Court of Cassation (10 July 2020, No 18-18.542) dealt with an Iranian bank whose assets were frozen under the United Nations and European Union Iran sanctions, and it referred questions to the Court of Justice on whether enforcement measures with no transfer effect, such as judicial security or protective seizure under French enforcement law, could be carried out on frozen assets without prior authorisation from the competent national authority: Court of Cassation, Assemblée plénière, 10 July 2020, No 18-18.542. Six years later, the Second Civil Chamber gave the domestic answer for the Libyan regime: a creditor cannot obtain from the enforcement judge an attachment order against frozen funds without Treasury approval, and the Court expressly approved the Paris appeal judges for deducing, from the applicable European regulation, that “autorisation délivrée par la direction générale du Trésor”, authorisation issued by the Directorate General of the Treasury, was the precondition, rejecting the creditor’s appeal in Court of Cassation, Second Civil Chamber, 5 February 2026, No 23-15.936. For a creditor owed money by a listed person, the practical sequence is therefore authorisation first, judge second, and never the reverse. For the listed person, the mirror sequence is challenge first, spending later: basic needs, legal fees and routine administration of frozen accounts all pass through Treasury licences, never through self-help.

Tying the two tracks together is the res judicata dividend that Boguslayev has now priced into the market. A first annulment is a victory; a second annulment on the same file is a warning to the Council; a third, nine days after the second judgment and on identical material, is close to a litigation asset. Each judgment freezes the state of the evidence as the Court saw it, and each relisting on the same material arrives in Luxembourg pre-weakened. Listed persons with French assets should therefore calendar every maintenance act, file within the two-month Article 263 period set out above, request the Council’s file, and build the damages folder in parallel from day one, invoices and lost deals included, because Boguslayev shows that moral harm from an unjustified listing is recognised in principle while compensation is refused without conclusive proof of real and certain loss. Banks and counterparties, for their part, should treat every fresh maintenance as a new screening event, keep the freeze intact “sans délai” while the listing stands, and route any release, licence or de-blocking request through the Treasury rather than reading a Luxembourg judgment as a self-executing bank instruction: the annulment removes the legal basis for the future, but the operational unfreezing follows the administrative channel.

Conclusion

The General Court’s judgment of 7 October 2026 turns a litigation accident into a method. By annulling the Boguslayev listing a third time, on the same reasons and the same evidence, nine days after the previous annulment, Luxembourg tells the Council that res judicata is not commentary: after losing, the institution must re-examine under Article 266, come back with new material or stay its hand, and Tokareva confirms the same discipline binds every relisting file. For listed persons, the route is now mapped: challenge each maintenance within two months, force the Council to show its evidence as of the adoption date, and convert each victory into a constraint on the next rollover. For France, the ruling changes nothing about the freeze while it stands and everything about how to fight it: banks freeze without delay, creditors need Treasury authorisation before any seizure, evasion is a criminal offence, and only the administrative channel unfreezes. Annulment opens the door; the Treasury holds the key, and counsel who run both tracks together give frozen assets their best chance of moving again lawfully.

📄 Official circular